mirror of
https://github.com/AntennaPod/AntennaPod.git
synced 2025-10-29 19:59:22 +00:00
Translated using Weblate (#7661)
Translator: ml by Nikhil Krishnakumar <krishnakumarnikhil@gmail.com> Translated using Weblate Translator: hi by Nikhil Krishnakumar <krishnakumarnikhil@gmail.com> Translated using Weblate Translator: iw by Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Translated using Weblate Translator: fi by Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Translated using Weblate Translator: eu by Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus> Translated using Weblate Translator: gl by "josé m." <correoxm@disroot.org> Translated using Weblate Translator: in by Adrien N <adriennathaniel1999@gmail.com> Translated using Weblate Translator: sk by Tibor Blažko <tblazko+transifex@gmail.com> Translated using Weblate Translator: nl by Frits van Bommel <fvbommel@gmail.com> Translated using Weblate Translator: zh-rCN by 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Translated using Weblate Translator: uk by Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Translated using Weblate Translator: de by VfBFan <drop0815@posteo.de> Translated using Weblate Translator: fr by Matth78 <3684177+Matth7878@users.noreply.github.com> Translated using Weblate Translator: da by ERYpTION <eryption.ar9q2@slmail.me> Translated using Weblate Translator: pt by "Filipe Mota (BlackSpirits)" <blackspirits@gmail.com> Translated using Weblate Translator: fr by Matth78 <3684177+Matth7878@users.noreply.github.com> Translated using Weblate Translator: tr by ByteHamster <info@bytehamster.com> Translated using Weblate Translator: el by ByteHamster <info@bytehamster.com> Translated using Weblate Translator: de by ByteHamster <info@bytehamster.com> Translated using Weblate Translator: de by VfBFan <drop0815@posteo.de> Translated using Weblate Translator: zh-rTW by AgFlore <zhuyinjie@gmail.com> Translated using Weblate Translator: sk by Tibor Blažko <tblazko+transifex@gmail.com> Translated using Weblate Translator: it by Luca <salo.rock+weblate@gmail.com> Translated using Weblate Translator: fr by Matth78 <3684177+Matth7878@users.noreply.github.com> Translated using Weblate Translator: de by ByteHamster <info@bytehamster.com> Translated using Weblate Translator: de by VfBFan <drop0815@posteo.de> Translated using Weblate Translator: sk by Tibor Blažko <tblazko+transifex@gmail.com> Translated using Weblate Translator: iw by Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Translated using Weblate Translator: in by kharrr69 <bendhoelbojab@gmail.com> Translated using Weblate Translator: fr by Matth78 <3684177+Matth7878@users.noreply.github.com> Translated using Weblate Translator: fi by Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate Translator: de by ByteHamster <info@bytehamster.com> Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/app/ Translation: AntennaPod/App Co-authored-by: Adrien N <adriennathaniel1999@gmail.com> Co-authored-by: AgFlore <zhuyinjie@gmail.com> Co-authored-by: ByteHamster <info@bytehamster.com> Co-authored-by: ERYpTION <eryption.ar9q2@slmail.me> Co-authored-by: Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus> Co-authored-by: Filipe Mota (BlackSpirits) <blackspirits@gmail.com> Co-authored-by: Frits van Bommel <fvbommel@gmail.com> Co-authored-by: Luca <salo.rock+weblate@gmail.com> Co-authored-by: Matth78 <3684177+Matth7878@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nikhil Krishnakumar <krishnakumarnikhil@gmail.com> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Tibor Blažko <tblazko+transifex@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: josé m <correoxm@disroot.org> Co-authored-by: kharrr69 <bendhoelbojab@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
parent
dbadb58d8c
commit
3a9643476f
@ -872,4 +872,6 @@
|
||||
<string name="episode_lists">Afsnitslister</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Afspil fra overførselsskærm</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Vis afspilningsknappen i stedet for sletteknappen på overførselsskærm</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Mere</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Ryd</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -872,4 +872,6 @@
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Vom Download-Bildschirm aus abspielen</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Wiedergabe- anstelle des Lösch-Buttons auf dem Download-Bildschirm anzeigen</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type_html_manual">Du hast eine Website-Adresse eingegeben, keine Podcast-RSS-Adresse.</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Leeren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -201,14 +201,14 @@
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Επισήμανση ως αναγνωσμένο</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">Προκειμένου να μεταπιδήσετε σε συγκεκριμένες θέσεις, πρέπει να αναπαράγετε το επεισόδιο</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο επισημάνθηκε ως αναπαραχθέν%d επεισόδια επισημάνθηκαν ως αναπαραχθέντα</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο επισημάνθηκε ως αναπαραχθέν</item>
|
||||
<item quantity="other">%d επεισόδια επισημάνθηκαν ως αναπαραχθέντα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Επισήμανση ως μη αναπαραχθέν</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Επισήμανση ως μη αναγνωσμένο</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο επισημάνθηκε ως μη αναπαραχθέν%d επεισόδια επισημάνθηκαν ως μη αναπαραχθέντα</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο επισημάνθηκε ως μη αναπαραχθέν</item>
|
||||
<item quantity="other">%d επεισόδια επισημάνθηκαν ως μη αναπαραχθέντα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Προσθήκη στην ουρά</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
@ -221,8 +221,8 @@
|
||||
<item quantity="other">%d επεισόδια αφαιρέθηκαν από την ουρά.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο αφαιρέθηκε από τα Εισερχόμενα%d επεισόδια αφαιρέθηκαν από τα Εισερχόμενα</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d επεισόδιο αφαιρέθηκε από τα Εισερχόμενα</item>
|
||||
<item quantity="other">%d επεισόδια αφαιρέθηκαν από τα Εισερχόμενα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Εμφάνιση μεταγραφής</string>
|
||||
|
||||
@ -872,4 +872,6 @@
|
||||
<string name="subscriptions_label_more">Harpidetzak »</string>
|
||||
<string name="disabled">Desgaituta</string>
|
||||
<string name="global_default_with_value">Lehenetsi globala (%1$s)</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Gehiago</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Garbitu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="support_podcast">Tue tätä podcastia</string>
|
||||
<string name="error_label">Virhe</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Tapahtui virhe:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Päivitä</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Virkistä</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Kappaleet</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Ei kappaleita</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Kesto: %1$s</string>
|
||||
@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">Jaksoa pitää toistaa siirtyäksesi kohtiin</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d jakso merkitty soitetuksi.%d jaksoa merkitty toistetuksi</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Merkitse toistamattomaksi</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Merkitse lukemattomaksi</string>
|
||||
|
||||
@ -682,7 +682,7 @@
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Modifier les tags de ce podcast pour classer vos abonnements</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Montrer dans la liste principale</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Seul les tags communs à tous les abonnements sélectionnés sont montrés. Les autres tags ne seront pas modifiés.</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Préférence de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Préférences de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtre d\'épisode</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste de mots permettant de décider si un épisode est à inclure ou à exclure des téléchargements automatiques</string>
|
||||
<string name="add_term">Ajouter le mot</string>
|
||||
@ -886,7 +886,7 @@
|
||||
<string name="downloads_label_short">Téléchargements</string>
|
||||
<string name="add_feed_label_short">Ajouter</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Accueil</string>
|
||||
<string name="inbox_label_short">Réception</string>
|
||||
<string name="inbox_label_short">Reçus</string>
|
||||
<string name="global_default_with_value">Valeur par défaut (%1$s)</string>
|
||||
<string name="episodes_label_more">Épisodes »</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label_more">Abonnements »</string>
|
||||
@ -895,4 +895,6 @@
|
||||
<string name="episodes_label_short">Épisodes</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Télécharger automatiquement les nouveaux épisodes. Peut-être modifié pour chaque podcast dans ses paramètres.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_title">Téléchargement de la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Effacer</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Plus</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -872,4 +872,6 @@
|
||||
<string name="echo_listened_after_time">Normalmente completas o episodio %1$s despois de que fose publicado.</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_addict">Tes adicción a isto dos podcasts</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_hoarder">Mirando os números, cremos que che gusta acumular</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Máis</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Limpar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -35,14 +35,14 @@
|
||||
<string name="statistics_from">से:</string>
|
||||
<string name="statistics_to">तक:</string>
|
||||
<string name="statistics_today">आज</string>
|
||||
<string name="statistics_filter_all_time">सारा टाइम</string>
|
||||
<string name="statistics_filter_past_year">आखिरी साल</string>
|
||||
<string name="statistics_filter_all_time">पूरा समय</string>
|
||||
<string name="statistics_filter_past_year">पिछले साल</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">आंकड़े खाली करें</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">ये सारे एपिसोड का टाइम लॉग साफ कर देगा। पक्का आगे जाएं?</string>
|
||||
<string name="statistics_counting_range">%1$s से %2$s के बीच सुना गया</string>
|
||||
<string name="statistics_counting_range">%1$s से %2$s के बीच सुने हैं</string>
|
||||
<string name="statistics_counting_total">कुल सुना</string>
|
||||
<!--Home fragment-->
|
||||
<string name="home_surprise_title">सरप्राइज़ हो लो</string>
|
||||
<string name="home_surprise_title">चौंक गए?</string>
|
||||
<string name="home_classics_title">अपने क्लासिक देखें</string>
|
||||
<string name="home_continue_title">सुनना जारी रखें</string>
|
||||
<string name="home_new_title">क्या नया है</string>
|
||||
@ -690,4 +690,5 @@
|
||||
<string name="shortcut_subscription_label">सदस्यता शॉर्टकट</string>
|
||||
<string name="shortcut_select_subscription">सदस्यता चुनें</string>
|
||||
<string name="add_shortcut">शॉर्टकट जोड़ें</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">आपने सभी नए एपिसोद सुन लिए है। यहां कुछ नया नहीं है ;)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -894,4 +894,6 @@
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_addict">יש לך התמכרות להסכתים</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">זה בערך %1$s בכל יום עד להתחלת %2$d.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_hoarder">המספרים לא משקרים. ועם %1$d%% בלבד מתוך %2$d מינויים פעילים שהתנגנו השנה, כנראה שהתובנות האלה נכונות.</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">פינוי</string>
|
||||
<string name="overflow_more">עוד</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="queue_label">ക്യൂ</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">മുന്നിരയിലുളളത്</string>
|
||||
<string name="settings_label">ക്രമീകരണം</string>
|
||||
<string name="downloads_label">ഡൌണ്ലോഡുകള്</string>
|
||||
<string name="downloads_label">ഡൗൺലോഡുകൾ</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകള്</string>
|
||||
<string name="notification_pref_fragment">നോട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ</string>
|
||||
<string name="swipeactions_summary">ലിസ്റ്റിൽ ഒരു എപ്പിസോഡ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമയമനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">പരമ്പരകള് പ്ലേ ചെയ്ത എണ്ണത്തിനനുസരിച്ച ക്രമീകരീക്കുക</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">പ്ലേ ചെയ്യാത്ത പരമ്പരകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">ഡൗണ്ലോഡുചെയ്ത എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">ഡൗണ്ലോഡ് ചെയ്ത എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണം</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">ഒന്നുമില്ല</string>
|
||||
<!--Bug report activity-->
|
||||
<string name="log_file_share_exception">അനുയോജ്യമായ ആപ്പുകളോന്നും കണ്ടില്ല</string>
|
||||
@ -88,13 +88,13 @@
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">പരമ്പരയിലെ നിങ്ങൾക്കു കേൾക്കേണ്ട ഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d പരമ്പര കേട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തി%d പരമ്പരകൾ കേട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">പ്ലേ ചെയ്യാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">പ്ലേ ചെയ്യാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തി</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d പരമ്പര കേട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി%d പരമ്പരകൾ കേട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d പരമ്പര ക്യൂവിൽ ചേർത്തു.</item>
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d പരമ്പര ക്യൂവിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്കു%d പരമ്പരകൾ ക്യൂവിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്കു</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="skip_episode_label">പരമ്പര വിട്ടു കളയുക</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">ഒന്നും തിരഞ്ഞടുത്തിട്ടില്ല</string>
|
||||
|
||||
@ -872,4 +872,6 @@
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Je hebt %1$dd%% van je %2$d active abonnementen afgespeeld dit jaar. Je bureau ziet er vast ook opgeruimd uit!</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_new">dat je dit jaar bij ons bent begonnen!\n\nOf je nou bent overgestapt uit een andere app, of je podcast-avontuur met ons bent begonnen: we zijn blij dat je er bent!</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_old">dat je dit jaar bij ons bent gebleven\n\nJe hebt je eerste aflevering met ons afgespeeld in %1$s. Het is voor ons een eer u sindsdien van dienst te zijn.</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Wissen</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Meer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="home_new_title">Novidades</string>
|
||||
<string name="home_downloads_title">Gerir descargas</string>
|
||||
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo a AntennaPod!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Ainda não subscreveu quaisquer podcasts. Abra o menu lateral para adicionar um.</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Ainda não subscreveu quaisquer podcasts. Abra o menu para adicionar um.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Permissões recusadas.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Configurar ecrã inicial</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Oculta</string>
|
||||
@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d episódios</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="episode_notification">Notificações de episódios</string>
|
||||
<string name="episode_notification_summary">Mostrar notificação sempre que for disponibilizado um novo episódio.</string>
|
||||
<string name="episode_notification_summary">Mostrar notificação sempre que for disponibilizado um novo episódio</string>
|
||||
<plurals name="new_episode_notification_message">
|
||||
<item quantity="one">%2$s tem um novo episódio</item>
|
||||
<item quantity="many">%2$s tem %1$d novos episódios</item>
|
||||
@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Não existe espaço livre no dispositivo.</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Erro HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Erro desconhecido</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">O servidor do podcast retornou uma fonte danificada.</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">O servidor do podcast retornou uma fonte danificada. Recomendamos que verifique com um validador de podcast, como o castfeedvalidator.com, e que contacte o criador do podcast para o informar.</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Tipo de fonte não suportado</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type_html">O servidor do podcast retornou uma página web e não um podcast.</string>
|
||||
<string name="download_error_not_found">O servidor do podcast não sabe onde está o ficheiro. Pode ter sido eliminado.</string>
|
||||
@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Requer autenticação</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmação de descarga através de dados móveis</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">A descarga de ficheiros através de dados móveis está desativada nas definições. AntennaPod pode descarregar os episódios automaticamente, assim que uma rede Wi-Fi estiver disponível.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">A sua VPN pretende atuar como uma rede móvel (ligação móvel com limites). A descarga de ficheiros através de dados móveis está desativada nas definições. Se quiser que este problema seja corrigido, deve contactar os criadores da VPN.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">- Utiliza uma VPN? A sua VPN pretende atuar como uma rede móvel (ligação móvel com limites). Se quiser este problema corrigido, deve contactar os criadores da VPN.\n- Não utiliza uma VPN? Abra as definições de Wi-Fi e altere o tipo de Wi-Fi para não ser limitado.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_download_later">Descarregar mais tarde</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">Ainda assim, descarregar</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Confirmação de reprodução em dados móveis</string>
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalizar disponibilidade das velocidades variáveis de reprodução</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Velocidade utilizada para a reprodução áudio dos episódios deste podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Ignorar automaticamente</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Ignorar introduções e créditos finais.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Ignorar introduções e créditos finais</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Ignorar os últimos</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Ignorar os primeiros</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Últimos %d segundos ignorados</string>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
<string name="download_completed_talkback">Descarga de %1$s terminada</string>
|
||||
<!--Feed settings/information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Altere o nome de utilizador e a palavra-passe para este podcast e os seus episódios.</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Altere o nome de utilizador e a palavra-passe para este podcast e os seus episódios</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Escolha as etiquetas a usar neste podcast para organizar melhor as suas subscrições</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar este podcast na lista principal</string>
|
||||
@ -828,4 +828,71 @@
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tempo de reprodução (por mês)</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">descarregados</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Falha ao descarregar o episódio</string>
|
||||
<string name="add_feed_label_short">Adicionar</string>
|
||||
<string name="episodes_label_short">Episódios</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Início</string>
|
||||
<string name="queue_label_short">Fila</string>
|
||||
<string name="inbox_label_short">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="downloads_label_short">Descargas</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label_short">Subscrições</string>
|
||||
<string name="playback_history_label_short">Histórico</string>
|
||||
<string name="episodes_label_more">Episódios »</string>
|
||||
<string name="queue_label_more">Fila »</string>
|
||||
<string name="inbox_label_more">Caixa de entrada »</string>
|
||||
<string name="downloads_label_more">Descargas »</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label_more">Subscrições »</string>
|
||||
<string name="enabled">Ativado</string>
|
||||
<string name="disabled">Desativado</string>
|
||||
<string name="global_default_with_value">Predefinições (%1$s)</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Eliminar etiqueta</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_old">por ter ficado connosco este ano!\n\nReproduziu o seu primeiro episódio connosco em %1$s. Desde então, temos tido a honra de o servir.</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_large">Obrigado</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_new">por se juntar a nós este ano!\n\nQuer tenham vindo de outra aplicação, quer tenham começado a sua aventura de podcast connosco: estamos contentes por vos ter connosco!</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_now_favorite">Agora, vamos dar uma olhadela aos seus podcasts favoritos…</string>
|
||||
<string name="echo_share_heading">Os meus podcasts favoritos</string>
|
||||
<string name="echo_share">O meu ano %d em podcasts. #AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type_html_manual">O endereço que introduziu é um endereço de uma página Web, não um endereço RSS de podcast.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Descarregar automaticamente novos episódios. Pode ser modificado para cada podcast nas suas definições.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_description">Descarregar automaticamente episódios da fila</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_title">Descarregar a fila</string>
|
||||
<string name="episode_lists">Lista de episódios</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Reproduzir a partir do ecrã de descargas</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Mostrar botão de reproduzir em vez do botão para eliminar no ecrã de descargas</string>
|
||||
<string name="statistics_time_total">total</string>
|
||||
<string name="statistics_time_played">reproduzidas</string>
|
||||
<string name="echo_hours_this_year">Este ano ouviu</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Rever o ano</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">Os seus melhores podcasts e estatísticas do ano passado. Exclusivamente no seu telemóvel.</string>
|
||||
<string name="echo_intro_your_year">O seu ano</string>
|
||||
<string name="echo_intro_in_podcasts">em podcasts</string>
|
||||
<string name="echo_intro_locally">gerado de forma privada no seu telemóvel</string>
|
||||
<plurals name="echo_hours_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">horas de episódios\nde %1$d podcast</item>
|
||||
<item quantity="many">horas de episódios\nde %1$d podcasts diferentes</item>
|
||||
<item quantity="other">horas de episódios\nde %1$d podcasts diferentes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="echo_queue_title_clean">Está pronto para começar o ano com o pé direito. Tem</string>
|
||||
<string name="echo_queue_title_many">Este ano ainda lhe falta muito. Tem</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">São cerca de %1$s por dia até %2$d começar.</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_normal">São cerca de %1$s por dia até %2$d começar. Pode começar o ano em beleza se saltar alguns episódios.</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_much">São cerca de %1$s por dia até %2$d começar. Que espera?</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_title">Analisámos quando é que os episódios são lançados e quando é que os completou. A nossa conclusão?</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_easy">É uma pessoa zen</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_time">Normalmente, ouve um episódio %1$s depois de este ter sido lançado.</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_addict">É um viciado em podcasts</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_title">Também nos perguntámos: ouve os podcasts em que está subscrito?</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Nada a assinalar. Não foi detetado nenhum transtorno de acumulação compulsiva.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_medium">Já reproduziu episódios de %1$d%% das suas %2$d subscrições ativas este ano. Que tal voltar a reproduzir \"%3$s\"?</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_clean">Perfeito!</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Confirme se pretender eliminar a etiqueta \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_hoarder">Dizem que os números não mentem. E como apenas %1$d%% das suas %2$d subscrições ativas foram reproduzidas este ano, provavelmente temos razão.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Reproduziu episódios de %1$d%% das suas %2$d subscrições ativas este ano. Apostamos que também mantém o seu escritório limpo!</string>
|
||||
<plurals name="echo_queue_hours_waiting">
|
||||
<item quantity="one">horas de espera na sua fila\nde %1$d único episódio</item>
|
||||
<item quantity="many">horas de espera na sua fila\nde %1$d episódios</item>
|
||||
<item quantity="other">horas de espera na sua fila\nde %1$d episódios</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_hoarder">A julgar pelos números, achamos que tem um pouco de distúrbio de acumulação compulsiva</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing">A atualizar podcasts</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing_description">Mostrado durante a verificação de novos episódios.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -894,4 +894,6 @@
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Tento rok ste prehrali epizódy z %1$d%% vašich %2$d aktívnych odberov. Stavíme sa, že aj vy budete udržiavať svoj pracovný stôl čistý!</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing">Obnovujem podcasty</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing_description">Zobrazuje sa pri kontrole nových epizód.</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Vymazať</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Viac</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -119,8 +119,8 @@
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Sırada değilse</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Bittikten sonra</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">Bitirdikten %dsaat sonraBitirdikten %d saat sonra.</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">Bitirdikten %dsaat sonra</item>
|
||||
<item quantity="other">Bitirdikten %d saat sonra.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">Bitirdikten %dgün sonra</item>
|
||||
|
||||
@ -916,4 +916,6 @@
|
||||
<item quantity="other">годин очікування у вашій черзі\nз %1$d епізодів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Перевірте. Тут немає накопичення.</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Більше</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Очистити</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -850,4 +850,6 @@
|
||||
<string name="echo_share">我的 %d 年播客之旅回顾。#AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">这相当于每天大约 %1$s,直至 %2$d 开始。</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_hoarder">数字不撒谎。考虑到今年您的 %2$d 个活动订阅中仅 %1$d%% 已播放,我们的结论或许是对的。</string>
|
||||
<string name="overflow_more">更多</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">清除</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user