From 69fe50099b290de08abd8e71ecf3e0f6cc14be89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hans-Peter Lehmann <ByteHamster@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 13 Jul 2026 20:30:57 +0200
Subject: [PATCH] String: include in auto-downloads -> download automatically
 (#8599)

### Description

Update string value: `include in auto-downloads` -> `download
automatically`. This keeps getting translated in very cumbersome way (by
different people). That's maybe a sign that the source string is
cumbersome as well.

### Checklist
<!--
To help us keep the issue tracker clean and work as efficient as
possible,
  please make sure that you have done all of the following.
You can tick the boxes below by placing an x inside the brackets like
this: [x]
-->
- [x] I have read the contribution guidelines:
https://github.com/AntennaPod/AntennaPod/blob/develop/CONTRIBUTING.md#submit-a-pull-request
- [x] I have performed a self-review of my code, going through my
changes line by line and carefully considering why this line change is
necessary
- [x] I have run the automated code checks using `./gradlew checkstyle
lint`
- [x] My code follows the style guidelines of the AntennaPod project:
https://antennapod.org/contribute/develop/app/code-style
- [x] I have mentioned the corresponding issue and the relevant keyword
(e.g., "Closes: #xy") in the description (see
https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue)
- [x] If it is a core feature, I have added automated tests
---
 ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
index 1b0919991..d5009526e 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="shownotes_contentdescription">swipe up to read shownotes</string>
     <string name="close_label">Close</string>
     <string name="retry_label">Retry</string>
-    <string name="auto_download_label">Include in auto downloads</string>
+    <string name="auto_download_label">Download automatically</string>
     <string name="feed_volume_adapdation">Volume adaptation</string>
     <string name="feed_volume_adaptation_summary">Turn volume for episodes of this podcast up or down: %1$s</string>
     <string name="feed_volume_reduction_off">No adaption</string>