diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index cad503a8d..fb7ed7a88 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -1,61 +1,58 @@
 # Developers
 
-[ByteHamster](https://github.com/ByteHamster), [danieloeh](https://github.com/danieloeh), [mfietz](https://github.com/mfietz), [TomHennen](https://github.com/TomHennen), [orionlee](https://github.com/orionlee), [domingos86](https://github.com/domingos86), [TacoTheDank](https://github.com/TacoTheDank), [tonytamsf](https://github.com/tonytamsf), [damoasda](https://github.com/damoasda), [andersonvom](https://github.com/andersonvom), [ebraminio](https://github.com/ebraminio), [keunes](https://github.com/keunes), [shortspider](https://github.com/shortspider), [spacecowboy](https://github.com/spacecowboy), [flxholle](https://github.com/flxholle), [patheticpat](https://github.com/patheticpat), [brad](https://github.com/brad), [Cj-Malone](https://github.com/Cj-Malone), [maxbechtold](https://github.com/maxbechtold), [flofriday](https://github.com/flofriday), [weblate](https://github.com/weblate), [gaul](https://github.com/gaul), [qkolj](https://github.com/qkolj), [pachecosf](https://github.com/pachecosf), [bws9000](https://github.com/bws9000), [hannesa2](https://github.com/hannesa2), [johnjohndoe](https://github.com/johnjohndoe), [gerardolgvr](https://github.com/gerardolgvr), [ahangarha](https://github.com/ahangarha), [rharriso](https://github.com/rharriso), [xgouchet](https://github.com/xgouchet), [mueller-ma](https://github.com/mueller-ma), [ueen](https://github.com/ueen), [peakvalleytech](https://github.com/peakvalleytech), [vbh](https://github.com/vbh), [Slinger](https://github.com/Slinger), [TheRealFalcon](https://github.com/TheRealFalcon), [gitstart](https://github.com/gitstart), [terminalmage](https://github.com/terminalmage), [jas14](https://github.com/jas14), [udif](https://github.com/udif), [malockin](https://github.com/malockin), [jonasburian](https://github.com/jonasburian), [two-heart](https://github.com/two-heart), [NWuensche](https://github.com/NWuensche), [matejdro](https://github.com/matejdro), [ydinath](https://github.com/ydinath), [txtd](https://github.com/txtd), [orelogo](https://github.com/orelogo), [peschmae0](https://github.com/peschmae0), [jatinkumarg](https://github.com/jatinkumarg), [dirkmueller](https://github.com/dirkmueller), [binarytoto](https://github.com/binarytoto), [saqura](https://github.com/saqura), [beijingling](https://github.com/beijingling), [drabux](https://github.com/drabux), [dethstar](https://github.com/dethstar), [VishnuSanal](https://github.com/VishnuSanal), [mchelen](https://github.com/mchelen), [CedricCabessa](https://github.com/CedricCabessa), [jhenninger](https://github.com/jhenninger), [Xeitor](https://github.com/Xeitor), [loucasal](https://github.com/loucasal), [ligi](https://github.com/ligi), [egsavage](https://github.com/egsavage), [dominikfill](https://github.com/dominikfill), [cketti](https://github.com/cketti), [MeirAtIMDDE](https://github.com/MeirAtIMDDE), [deandreamatias](https://github.com/deandreamatias), [hzulla](https://github.com/hzulla), [bibz](https://github.com/bibz), [eblis](https://github.com/eblis), [HaBaLeS](https://github.com/HaBaLeS), [JessieVela](https://github.com/JessieVela), [volhol](https://github.com/volhol), [michaelmwhite](https://github.com/michaelmwhite), [twiceyuan](https://github.com/twiceyuan), [thrillfall](https://github.com/thrillfall), [schasi](https://github.com/schasi), [rezanejati](https://github.com/rezanejati), [Mino260806](https://github.com/Mino260806), [nereocystis](https://github.com/nereocystis), [liesen](https://github.com/liesen), [dreiss](https://github.com/dreiss), [Nymuxyzo](https://github.com/Nymuxyzo), [matdb](https://github.com/matdb), [connectety](https://github.com/connectety), [toggles](https://github.com/toggles), [SEVENMASTER](https://github.com/SEVENMASTER), [hades](https://github.com/hades), [caoilte](https://github.com/caoilte), [avirajrsingh](https://github.com/avirajrsingh), [archibishop](https://github.com/archibishop), [HrBDev](https://github.com/HrBDev), [CameronBanga](https://github.com/CameronBanga), [HolgerJeromin](https://github.com/HolgerJeromin), [humbertofraga](https://github.com/humbertofraga), [jmue](https://github.com/jmue), [katrinleinweber](https://github.com/katrinleinweber), [LatinSuD](https://github.com/LatinSuD), [24hours](https://github.com/24hours), [Lukmannudin](https://github.com/Lukmannudin), [SosoTughushi](https://github.com/SosoTughushi), [Terrance](https://github.com/Terrance), [Thom-Merrilin](https://github.com/Thom-Merrilin), [kingargyle](https://github.com/kingargyle), [vinodpatildev](https://github.com/vinodpatildev), [wseemann](https://github.com/wseemann), [datavizard](https://github.com/datavizard), [femmdi](https://github.com/femmdi), [markamaze](https://github.com/markamaze), [viratkohli1969](https://github.com/viratkohli1969), [moralesg](https://github.com/moralesg), [mr-intj](https://github.com/mr-intj), [quails4Eva](https://github.com/quails4Eva), [tamizh143](https://github.com/tamizh143), [tmatale](https://github.com/tmatale), [tuxayo](https://github.com/tuxayo), [alimemonzx](https://github.com/alimemonzx), [PtilopsisLeucotis](https://github.com/PtilopsisLeucotis), [dev-darrell](https://github.com/dev-darrell), [olivoto](https://github.com/olivoto), [jmdouglas](https://github.com/jmdouglas), [FarzanKh](https://github.com/FarzanKh), [hannesaa2](https://github.com/hannesaa2), [dsmith47](https://github.com/dsmith47), [damlayildiz](https://github.com/damlayildiz), [myslok](https://github.com/myslok), [jhunnius](https://github.com/jhunnius), [Jared234](https://github.com/Jared234), [JonathanZopf](https://github.com/JonathanZopf), [a1291762](https://github.com/a1291762), [ShadowIce](https://github.com/ShadowIce), [Niffler](https://github.com/Niffler), [raghulj](https://github.com/raghulj), [raghulrm](https://github.com/raghulrm), [mamehacker](https://github.com/mamehacker), [soumya9832](https://github.com/soumya9832), [skitt](https://github.com/skitt), [liutng](https://github.com/liutng), [sonnayasomnambula](https://github.com/sonnayasomnambula), [sethoscope](https://github.com/sethoscope), [shantanahardy](https://github.com/shantanahardy), [shombando](https://github.com/shombando), [Silverwarriorin](https://github.com/Silverwarriorin), [IsAvaible](https://github.com/IsAvaible), [danners](https://github.com/danners), [Pinkolik](https://github.com/Pinkolik), [corecode](https://github.com/corecode), [vimsick](https://github.com/vimsick), [Carrajaula](https://github.com/Carrajaula), [edent](https://github.com/edent), [atrus6](https://github.com/atrus6), [tomhense](https://github.com/tomhense), [0x082c8bf1](https://github.com/0x082c8bf1), [patrickdemers6](https://github.com/patrickdemers6), [patrickjkennedy](https://github.com/patrickjkennedy), [pganssle](https://github.com/pganssle), [ortylp](https://github.com/ortylp), [vil02](https://github.com/vil02), [RafaB6n](https://github.com/RafaB6n), [rahmatrmdn](https://github.com/rahmatrmdn), [duck-bark](https://github.com/duck-bark), [ricardoborgesjr](https://github.com/ricardoborgesjr), [RihardsT](https://github.com/RihardsT), [bobrippling](https://github.com/bobrippling), [Shaac](https://github.com/Shaac), [SamWhited](https://github.com/SamWhited), [SebiderSushi](https://github.com/SebiderSushi), [selivan](https://github.com/selivan), [senventise](https://github.com/senventise), [sak96](https://github.com/sak96), [gregoryjtom](https://github.com/gregoryjtom), [jeroenmuller](https://github.com/jeroenmuller), [lightonflux](https://github.com/lightonflux), [minusf](https://github.com/minusf), [hiasr](https://github.com/hiasr), [s3lph](https://github.com/s3lph), [satis-fy](https://github.com/satis-fy), [silansuslu](https://github.com/silansuslu), [struggggle](https://github.com/struggggle), [tamizh138](https://github.com/tamizh138), [teleoflexuous](https://github.com/teleoflexuous), [thomasdomingos](https://github.com/thomasdomingos), [trevortabaka](https://github.com/trevortabaka), [viariable](https://github.com/viariable), [winkelnp](https://github.com/winkelnp), [zawad2221](https://github.com/zawad2221), [Toover](https://github.com/Toover), [victorhaggqvist](https://github.com/victorhaggqvist), [heyyviv](https://github.com/heyyviv), [waylife](https://github.com/waylife), [Arvinyuchen](https://github.com/Arvinyuchen), [yarons](https://github.com/yarons), [agibault](https://github.com/agibault), [amhokies](https://github.com/amhokies), [andrewc1](https://github.com/andrewc1), [anotherHoffmann](https://github.com/anotherHoffmann), [axq](https://github.com/axq), [blairun](https://github.com/blairun), [chrk2205](https://github.com/chrk2205), [cliambrown](https://github.com/cliambrown), [e-t-l](https://github.com/e-t-l), [fossterer](https://github.com/fossterer), [getgo-nobugs](https://github.com/getgo-nobugs), [cszucko](https://github.com/cszucko), [coezbek](https://github.com/coezbek), [CWftw](https://github.com/CWftw), [danielm5](https://github.com/danielm5), [ariedov](https://github.com/ariedov), [brettle](https://github.com/brettle), [cdhiraj40](https://github.com/cdhiraj40), [dhruvpatidar359](https://github.com/dhruvpatidar359), [edwinhere](https://github.com/edwinhere), [eirikv](https://github.com/eirikv), [eerden](https://github.com/eerden), [newhinton](https://github.com/newhinton), [jojoman2](https://github.com/jojoman2), [G3sit](https://github.com/G3sit), [gregsimon](https://github.com/gregsimon), [harshad1](https://github.com/harshad1), [abhinavg1997](https://github.com/abhinavg1997), [adrns](https://github.com/adrns), [akshtshrma](https://github.com/akshtshrma), [alanorth](https://github.com/alanorth), [alexte](https://github.com/alexte), [awbooze](https://github.com/awbooze), [ASGusev](https://github.com/ASGusev), [andrey-krutov](https://github.com/andrey-krutov), [andweg](https://github.com/andweg), [arantius](https://github.com/arantius), [bhaskarblur](https://github.com/bhaskarblur), [BoJacobs](https://github.com/BoJacobs), [calebegg](https://github.com/calebegg), [chetan882777](https://github.com/chetan882777), [chrissicool](https://github.com/chrissicool), [britiger](https://github.com/britiger), [MKryo](https://github.com/MKryo), [mo](https://github.com/mo), [mdeveloper20](https://github.com/mdeveloper20), [Mchoi8](https://github.com/Mchoi8), [Gaffen](https://github.com/Gaffen), [mschuetz](https://github.com/mschuetz), [max-wittig](https://github.com/max-wittig), [mayurdw](https://github.com/mayurdw), [Mengshi24](https://github.com/Mengshi24), [MolarAmbiguity](https://github.com/MolarAmbiguity), [mounirlamouri](https://github.com/mounirlamouri), [Mudit-pip](https://github.com/Mudit-pip), [nicoolasj](https://github.com/nicoolasj), [nikhil097](https://github.com/nikhil097), [nproth](https://github.com/nproth), [oliver](https://github.com/oliver), [panoreakontis](https://github.com/panoreakontis), [IordanisKokk](https://github.com/IordanisKokk), [jklippel](https://github.com/jklippel), [jannic](https://github.com/jannic), [Foso](https://github.com/Foso), [GiannisMakris](https://github.com/GiannisMakris), [JonOfUs](https://github.com/JonOfUs), [Kaligule](https://github.com/Kaligule), [kvithayathil](https://github.com/kvithayathil), [luiscruz](https://github.com/luiscruz), [LukasBrilla5](https://github.com/LukasBrilla5), [MStrecke](https://github.com/MStrecke), [mjydv4548](https://github.com/mjydv4548), [mlasson](https://github.com/mlasson), [schwedenmut](https://github.com/schwedenmut), [M-arcel](https://github.com/M-arcel), [mgborowiec](https://github.com/mgborowiec)
+[ByteHamster](https://github.com/ByteHamster), [danieloeh](https://github.com/danieloeh), [mfietz](https://github.com/mfietz), [TomHennen](https://github.com/TomHennen), [orionlee](https://github.com/orionlee), [domingos86](https://github.com/domingos86), [TacoTheDank](https://github.com/TacoTheDank), [tonytamsf](https://github.com/tonytamsf), [damoasda](https://github.com/damoasda), [andersonvom](https://github.com/andersonvom), [ebraminio](https://github.com/ebraminio), [keunes](https://github.com/keunes), [shortspider](https://github.com/shortspider), [spacecowboy](https://github.com/spacecowboy), [flxholle](https://github.com/flxholle), [weblate](https://github.com/weblate), [patheticpat](https://github.com/patheticpat), [brad](https://github.com/brad), [Cj-Malone](https://github.com/Cj-Malone), [maxbechtold](https://github.com/maxbechtold), [flofriday](https://github.com/flofriday), [gaul](https://github.com/gaul), [qkolj](https://github.com/qkolj), [pachecosf](https://github.com/pachecosf), [bws9000](https://github.com/bws9000), [hannesa2](https://github.com/hannesa2), [johnjohndoe](https://github.com/johnjohndoe), [gerardolgvr](https://github.com/gerardolgvr), [ahangarha](https://github.com/ahangarha), [rharriso](https://github.com/rharriso), [xgouchet](https://github.com/xgouchet), [mueller-ma](https://github.com/mueller-ma), [ueen](https://github.com/ueen), [peakvalleytech](https://github.com/peakvalleytech), [terminalmage](https://github.com/terminalmage), [gitstart](https://github.com/gitstart), [TheRealFalcon](https://github.com/TheRealFalcon), [Slinger](https://github.com/Slinger), [vbh](https://github.com/vbh), [jonasburian](https://github.com/jonasburian), [eblis](https://github.com/eblis), [NWuensche](https://github.com/NWuensche), [malockin](https://github.com/malockin), [udif](https://github.com/udif), [jas14](https://github.com/jas14), [matejdro](https://github.com/matejdro), [two-heart](https://github.com/two-heart), [dirkmueller](https://github.com/dirkmueller), [jatinkumarg](https://github.com/jatinkumarg), [peschmae0](https://github.com/peschmae0), [orelogo](https://github.com/orelogo), [txtd](https://github.com/txtd), [ydinath](https://github.com/ydinath), [VishnuSanal](https://github.com/VishnuSanal), [dethstar](https://github.com/dethstar), [drabux](https://github.com/drabux), [mchelen](https://github.com/mchelen), [beijingling](https://github.com/beijingling), [saqura](https://github.com/saqura), [binarytoto](https://github.com/binarytoto), [CedricCabessa](https://github.com/CedricCabessa), [jhenninger](https://github.com/jhenninger), [Xeitor](https://github.com/Xeitor), [amanjn38](https://github.com/amanjn38), [schasi](https://github.com/schasi), [loucasal](https://github.com/loucasal), [ligi](https://github.com/ligi), [egsavage](https://github.com/egsavage), [dominikfill](https://github.com/dominikfill), [cketti](https://github.com/cketti), [MeirAtIMDDE](https://github.com/MeirAtIMDDE), [deandreamatias](https://github.com/deandreamatias), [bibz](https://github.com/bibz), [hzulla](https://github.com/hzulla), [HaBaLeS](https://github.com/HaBaLeS), [JessieVela](https://github.com/JessieVela), [volhol](https://github.com/volhol), [michaelmwhite](https://github.com/michaelmwhite), [twiceyuan](https://github.com/twiceyuan), [thrillfall](https://github.com/thrillfall), [rezanejati](https://github.com/rezanejati), [Mino260806](https://github.com/Mino260806), [nereocystis](https://github.com/nereocystis), [liesen](https://github.com/liesen), [dreiss](https://github.com/dreiss), [Nymuxyzo](https://github.com/Nymuxyzo), [matdb](https://github.com/matdb), [connectety](https://github.com/connectety), [toggles](https://github.com/toggles), [tmatale](https://github.com/tmatale), [SEVENMASTER](https://github.com/SEVENMASTER), [hades](https://github.com/hades), [caoilte](https://github.com/caoilte), [avirajrsingh](https://github.com/avirajrsingh), [archibishop](https://github.com/archibishop), [HrBDev](https://github.com/HrBDev), [CameronBanga](https://github.com/CameronBanga), [HolgerJeromin](https://github.com/HolgerJeromin), [humbertofraga](https://github.com/humbertofraga), [jmue](https://github.com/jmue), [katrinleinweber](https://github.com/katrinleinweber), [LatinSuD](https://github.com/LatinSuD), [24hours](https://github.com/24hours), [Lukmannudin](https://github.com/Lukmannudin), [SosoTughushi](https://github.com/SosoTughushi), [Terrance](https://github.com/Terrance), [Thom-Merrilin](https://github.com/Thom-Merrilin), [kingargyle](https://github.com/kingargyle), [vinodpatildev](https://github.com/vinodpatildev), [wseemann](https://github.com/wseemann), [datavizard](https://github.com/datavizard), [femmdi](https://github.com/femmdi), [markamaze](https://github.com/markamaze), [viratkohli1969](https://github.com/viratkohli1969), [moralesg](https://github.com/moralesg), [mr-intj](https://github.com/mr-intj), [quails4Eva](https://github.com/quails4Eva), [schwarzspecht](https://github.com/schwarzspecht), [tamizh143](https://github.com/tamizh143), [tuxayo](https://github.com/tuxayo), [PtilopsisLeucotis](https://github.com/PtilopsisLeucotis), [alimemonzx](https://github.com/alimemonzx), [dev-darrell](https://github.com/dev-darrell), [olivoto](https://github.com/olivoto), [jmdouglas](https://github.com/jmdouglas), [FarzanKh](https://github.com/FarzanKh), [dsmith47](https://github.com/dsmith47), [hannesaa2](https://github.com/hannesaa2), [damlayildiz](https://github.com/damlayildiz), [myslok](https://github.com/myslok), [jhunnius](https://github.com/jhunnius), [Jared234](https://github.com/Jared234), [JonathanZopf](https://github.com/JonathanZopf), [a1291762](https://github.com/a1291762), [ShadowIce](https://github.com/ShadowIce), [Niffler](https://github.com/Niffler), [raghulj](https://github.com/raghulj), [raghulrm](https://github.com/raghulrm), [mamehacker](https://github.com/mamehacker), [soumya9832](https://github.com/soumya9832), [skitt](https://github.com/skitt), [liutng](https://github.com/liutng), [cszucko](https://github.com/cszucko), [MrShecks](https://github.com/MrShecks), [shombando](https://github.com/shombando), [Silverwarriorin](https://github.com/Silverwarriorin), [IsAvaible](https://github.com/IsAvaible), [danners](https://github.com/danners), [Pinkolik](https://github.com/Pinkolik), [corecode](https://github.com/corecode), [vimsick](https://github.com/vimsick), [Carrajaula](https://github.com/Carrajaula), [edent](https://github.com/edent), [guiott67](https://github.com/guiott67), [atrus6](https://github.com/atrus6), [tomhense](https://github.com/tomhense), [Toover](https://github.com/Toover), [pganssle](https://github.com/pganssle), [ortylp](https://github.com/ortylp), [vil02](https://github.com/vil02), [RafaB6n](https://github.com/RafaB6n), [rahmatrmdn](https://github.com/rahmatrmdn), [duck-bark](https://github.com/duck-bark), [ricardoborgesjr](https://github.com/ricardoborgesjr), [RihardsT](https://github.com/RihardsT), [bobrippling](https://github.com/bobrippling), [Shaac](https://github.com/Shaac), [SamWhited](https://github.com/SamWhited), [SebiderSushi](https://github.com/SebiderSushi), [selivan](https://github.com/selivan), [senventise](https://github.com/senventise), [sonnayasomnambula](https://github.com/sonnayasomnambula), [sethoscope](https://github.com/sethoscope), [shantanahardy](https://github.com/shantanahardy), [ffelini](https://github.com/ffelini), [gregoryjtom](https://github.com/gregoryjtom), [jeroenmuller](https://github.com/jeroenmuller), [jmatthew](https://github.com/jmatthew), [lightonflux](https://github.com/lightonflux), [minusf](https://github.com/minusf), [hiasr](https://github.com/hiasr), [s3lph](https://github.com/s3lph), [satis-fy](https://github.com/satis-fy), [silansuslu](https://github.com/silansuslu), [struggggle](https://github.com/struggggle), [tamizh138](https://github.com/tamizh138), [teleoflexuous](https://github.com/teleoflexuous), [thomasdomingos](https://github.com/thomasdomingos), [trevortabaka](https://github.com/trevortabaka), [viariable](https://github.com/viariable), [winkelnp](https://github.com/winkelnp), [zawad2221](https://github.com/zawad2221), [victorhaggqvist](https://github.com/victorhaggqvist), [heyyviv](https://github.com/heyyviv), [waylife](https://github.com/waylife), [Arvinyuchen](https://github.com/Arvinyuchen), [yarons](https://github.com/yarons), [agibault](https://github.com/agibault), [amhokies](https://github.com/amhokies), [andrewc1](https://github.com/andrewc1), [anotherHoffmann](https://github.com/anotherHoffmann), [axq](https://github.com/axq), [blairun](https://github.com/blairun), [chrk2205](https://github.com/chrk2205), [cliambrown](https://github.com/cliambrown), [e-t-l](https://github.com/e-t-l), [fossterer](https://github.com/fossterer), [getgo-nobugs](https://github.com/getgo-nobugs), [sak96](https://github.com/sak96), [coezbek](https://github.com/coezbek), [CWftw](https://github.com/CWftw), [danielm5](https://github.com/danielm5), [ariedov](https://github.com/ariedov), [brettle](https://github.com/brettle), [dhruvpatidar359](https://github.com/dhruvpatidar359), [edwinhere](https://github.com/edwinhere), [eirikv](https://github.com/eirikv), [eerden](https://github.com/eerden), [newhinton](https://github.com/newhinton), [jojoman2](https://github.com/jojoman2), [G3sit](https://github.com/G3sit), [gregsimon](https://github.com/gregsimon), [harshad1](https://github.com/harshad1), [MKryo](https://github.com/MKryo), [IordanisKokk](https://github.com/IordanisKokk), [0x082c8bf1](https://github.com/0x082c8bf1), [abhinavg1997](https://github.com/abhinavg1997), [adrns](https://github.com/adrns), [akshtshrma](https://github.com/akshtshrma), [alanorth](https://github.com/alanorth), [alexte](https://github.com/alexte), [awbooze](https://github.com/awbooze), [ASGusev](https://github.com/ASGusev), [andrey-krutov](https://github.com/andrey-krutov), [andweg](https://github.com/andweg), [arantius](https://github.com/arantius), [bhaskarblur](https://github.com/bhaskarblur), [BoJacobs](https://github.com/BoJacobs), [calebegg](https://github.com/calebegg), [chetan882777](https://github.com/chetan882777), [chrissicool](https://github.com/chrissicool), [britiger](https://github.com/britiger), [mdeveloper20](https://github.com/mdeveloper20), [Mchoi8](https://github.com/Mchoi8), [Gaffen](https://github.com/Gaffen), [mschuetz](https://github.com/mschuetz), [max-wittig](https://github.com/max-wittig), [mayurdw](https://github.com/mayurdw), [Mengshi24](https://github.com/Mengshi24), [MolarAmbiguity](https://github.com/MolarAmbiguity), [mounirlamouri](https://github.com/mounirlamouri), [Mudit-pip](https://github.com/Mudit-pip), [nicoolasj](https://github.com/nicoolasj), [nikhil097](https://github.com/nikhil097), [nproth](https://github.com/nproth), [oliver](https://github.com/oliver), [panoreakontis](https://github.com/panoreakontis), [patrickdemers6](https://github.com/patrickdemers6), [patrickjkennedy](https://github.com/patrickjkennedy), [hawjo01](https://github.com/hawjo01), [jklippel](https://github.com/jklippel), [jannic](https://github.com/jannic), [Foso](https://github.com/Foso), [GiannisMakris](https://github.com/GiannisMakris), [JonOfUs](https://github.com/JonOfUs), [Kaligule](https://github.com/Kaligule), [kvithayathil](https://github.com/kvithayathil), [luiscruz](https://github.com/luiscruz), [LukasBrilla5](https://github.com/LukasBrilla5), [MStrecke](https://github.com/MStrecke), [mjydv4548](https://github.com/mjydv4548), [mlasson](https://github.com/mlasson), [schwedenmut](https://github.com/schwedenmut), [M-arcel](https://github.com/M-arcel), [mgborowiec](https://github.com/mgborowiec), [mo](https://github.com/mo)
 
 # Translators
 
 | Language | Translators |
 | :-- | :-- |
-| Arabic | abuzar3.khalid, AhmedHll, Ammar99, badarotti, fake4K, HeshamTB, keunes, mars_amn, Mehyar, mh.abdelhay, mhamade, moftasa, Mohamed_Nour, mohmans, MustafaAlgurabi, nabilMaghura, rex07, shubbar, vernandos, zyahya, zydwael |
-| Asturian (ast_ES) | enolp, keunes |
-| Azerbaijani | 5NOER227O, xxmn77 |
-| Basque | a_mento, albaja, Asier_Iturralde_Sarasola, bipoza, gaztainalde, IngrownMink4, keunes, Osoitz, pospolos |
-| Belarusian | Kliazovich |
-| Bengali | chowdhurytasmeehur, laggybird |
-| Breton | Belvar, Eorn, EwenKorr, FlorentTroer, Iriep, keunes, technozuzici |
-| Bulgarian | keunes, ma4ko, mihainov, pavelspr1, ppk89, solusitor, thereef, x7ype |
-| Catalan | and_dapo, arseru, badlop, bluegeekgh, carles.llacer, dsoms, dvd1985, elcamilet, exort12, IvanAmarante, javiercoll, josep2, keunes, Kintu, lambdani, marcmetallextrem, prova, sandandmercury, selmins, xc70 |
-| Chinese (zh_CN) | 135e2, 946676181, aihenry2980, Biacke, brnme, clong289734997, cyril3, Felix2yu, gaohongyuan, Guaidaodl, Huck0, iconteral, jhxie, jxj2zzz79pfp9bpo, JY3, keunes, kyleehee, molisiye, owen8877, RainSlide, RangerNJU, Sak94664, spice2wolf, tupunco, weylinn, whiye.hust, wongsyrone, Xrodo, yangyang, yiqiok |
-| Chinese (zh_TW) | bobchao, BWsix, ijliao, keunes, mapobi, MrChimp, Mushiyo, pggdt, sam0090, ymhuang0808 |
-| Czech (cs_CZ) | anotheranonymoususer, befeleme, Benda, elich, Hanzmeister, jjh, JStrange, kudlav, McLenin666, md.share, PetrC, ShimonH, svetlemodry, Thomaash, Toonlink3000, viotalJiplk |
-| Danish | deusdenton, ERYpTION, Grooty12, JFreak, jhertel, keunes, mikini, petterbejo, SebastianKiwiDk, soelvraeven |
-| Dutch | AleksanderM, boterkoter, daerts, e2jk, fvbommel, keunes, Kleurenregen, mijnheer, oldblue, rwv, twijg, Vistaus, wf0pp0z6, y33per |
-| Estonian | beez276, Eraser, keunes, kristiankalm, mahfiaz, Rots, udutaja |
-| Finnish | Ban3, keunes, ktstmu, Kuutar, noppa, Sahtor, scop, teemue, trantena |
-| French | 5moufl, 5NOER227O, AleksanderM, AX.AGD, ayiniho, ChaoticMind, clombion, Cornegidouille, Daremo, e2jk, ebouaziz, keunes, klintom, Kuscoo, lacouture, LouFex, manuelleduc, Matth78, paolovador, petterbejo, PierreLaville, Poussinou, RomainTT, Serge_Thigos, sterylmreep, teamon, Thoscellen |
-| Galician | antiparvos, Raichely, Sirgo |
-| German | 23Ba1l598, 5NOER227O, _Er, AleksanderM, axre, ByteHamster, Ceekay, ceving, dadosch, datesastick, Delvo, DerSilly, dpolterauer, elkangaroo, Erc187, F462, f_grubm, femmdi, finsterwalder, FlorianW, forght, hbilke, HolgerJeromin, JMAN, JoeMcFly, jokap, JoniArida, JonOfUs, kalei, keunes, klyneloud, L.D.A., Macusercom, MahdiMoradi, matthias.g, max.wittig, mfietz, Michael_Strecke, mkida, mMuck, muellerma, Nickname, petterbejo, pudeeh, Quiss42, realpixelcode, repat, sadfgdf, Serge_Thigos, teamon, thetrash23, thiesrappen, timo.rohwedder, toaskoas, Tobiasff3200, tomte, Tonne11, ttick, tweimer, VfBFan, Willhelm, ypid |
-| Hebrew (he_IL) | amir.dafnyman, E1i9, eldaryiftach, mongoose4004, pinkasey, rellieberman, Yaron |
-| Hindi (hi_IN) | Agyat009, akhilbhartiya, itforchange, keunes, mtshmtha, PrestigiousBeat6355, purple.coder, siddhusengar, singhrishi245021, techiethakkar, TheAlphaApp, thelazyoxymoron, viraaajas |
-| Hu | aron.szabo, hurrikan, keunes, lna91, lomapur, marthynw, mc.transifex, meskobalazs, MMate2007, naren93, Remboo |
-| Icelandic | keunes, marthjod |
-| Indonesian | awmpawl, dbrw, justch, keunes, levirs565, liimee, Matyeyev |
-| Italian (it_IT) | aalex70, allin, alvami, atilluF, Bonnee, datesastick, dontknowcris, gdonisi, giulia.iuppa, giuseppep, Guybrush88, ilmanzo, juanjom, keunes, lu.por, m.chinni, marco_pag, mat650, micael_27, mircocau, ne0xt8, neonsoftware, niccord, nicolo.tarter, theloca95 |
-| Japanese | atsukotominaga, ayiniho, giulia.iuppa, guyze, kenchankunsan, keunes, kirameister, KotaKato, Naofumi, sh3llc4t, shuuji3, tko_cactus, TranslatorG, ubntro, Xrodo |
-| Kannada (kn_IN) | chethanhs, chiraag.nataraj, deepu2, itforchange, keunes, thejeshgn, yogi |
-| Ko | changwoo, eshc123, keunes, libliboom, shinwookim |
-| Latin | AleksanderM, dpolterauer, nivaca |
-| Lithuanian | keunes, Rytis, Sharper |
-| Macedonian | krisfremen |
-| Malayalam | joice, keunes, KiranS, rashivkp |
-| Modern Greek (1453-) | AnimaRain, antonist, ApostolosKourpadakis, bufetr, Fotispel, Ioannis_D, keunes, OpenContribution, pavlosv, pcguy23 |
-| Norwegian Bokmål (nb_NO) | abstrakct, ahysing, bablecopherye, corkie, forteller, Gauteweb, halibut, heraldo, jakobkg, Jamiera, keunes, kjetilaardal, Kjodleiken, kongk, sevenmaster, tc5, timbast, TrymSan, ttick |
-| Persian | ahangarha, amiraref, danialbehzadi, ebadi, ebraminio, F7D, hamidrezabayat76, K2latmanesh, keunes, khersi, MahdiMoradi, mmehdishafiee, rezahosseinzadeh, sinamoghaddas, zarinisalman62 |
-| Polish (pl_PL) | ad.szczepanski, befeleme, ewm, Gadzinisko, hiro2020, Iwangelion, K0RR, kamila.miodek1991, keunes, lomapur, M4SK1N, mandlus, maniexx, Medzik, Mephistofeles, millup, Modymh, portonus, Rakowy_Manaska, scooby250319888, shark103, TheName, tranzystorekk, tyle, xsw22wsx |
-| Portuguese | Blackspirits, emansije, jmelo461, keunes, lecalam, WalkerPt |
-| Portuguese (pt_BR) | alexupits, alysonborges, andersonvom, aracnus, arua, bandreghetti, brasileiro, caioau, carlo_valente, castrors, denisdl, diecavallax, fnogcps, gleysonabreu, jmelo461, keunes, lipefire, mbaltar, olivoto, philosp, rafaelff1, ricardo_ramos, rogervezaro, RubeensVinicius, SamWilliam, tepadilha, tschertel, vieira.danilo, Xandefex, ziul123 |
-| Romanian (ro_RO) | AdrianMirica, andreh, cosminh, eRadical, fuzzmz, Hiumee, keunes, mozartro, ralienpp |
-| Russian (ru_RU) | ashed, btimofeev, Duke_Raven, flexagoon, gammja, homocomputeris, IgorPolyakov, jokuskay, keunes, mercutiy, nachoman, null, overmind88, polyblank66, PtilopsisLeucotis, s.chebotar, tepxd, un_logic, Vladryyu, whereisthetea, yako, Пидарасенька |
-| Sardinian | prova |
-| Slovak | ati3, jose1711, keunes, marulinko, McLenin666, real_name, tiborepcek |
-| Slovenian (sl_SI) | asovic, filomena.pzn, kaboom, keunes, panter23, TheFireFighter, trus2 |
-| Spanish | 3argueta3, 5NOER227O, albaja, AleksSyntek, andersonvom, andrespelaezp, arseru, Atreyu94, badlop, CaeM0R, carlos.levy, cartojo, deandreamatias, delthia, devarops, drewski, dvd1985, elcamilet, elojodepajaro, Fitoschido, frandavid100, Gomerick, hard_ware, Ioannis_D, israelem, javiercoll, keunes, kiekie, LatinSuD, leogrignafini, meanderingDot, nacho222, Nickname, nivaca, rafael.osuna, technozuzici, tldevelopbit, tres.14159, vfmatzkin, victorzequeida96, wakutiteo, ziul123 |
-| Swahili (macrolanguage) | 1silvester, joelkanyi, keunes, kmtra |
-| Swedish (sv_SE) | aiix, Ainali, bpnilsson, gustavkj, jrosdahl, keunes, lgrothenstam, LinAGKar, martinb3000, nilso, TwoD, victorhggqvst |
-| Tamil | muthuraj5107220 |
-| Tatar | seber |
-| Telugu | Chandrika11P11, keunes, veeven |
-| Turkish | AhmedDuran, alianilkocak, alierdogan7, AliGaygisiz, androtuna, archixe, brsata, brtc, efraildokmeegitim, ehocaoglu, Erdy, firatsoygul, ibo90p, kabaqtepeli, keunes, Only1337, overbite, Piryus, samsamsamsam, sismantolga, Slsdem, Sxinar, TZVS, xe1st |
-| Ukrainian (uk_UA) | amatra, aserbovets, balaraz, Bergil32, cron, hishak, keunes, koorool, older, paul_sm, sergiyr, voinovich_vyacheslav, zhenya97 |
-| Uzbek | Usmon |
-| Vietnamese | abnvolk, bruhwut, keunes, ppanhh |
+| Arabic | ButterflyOfFire, Mehyar, Mehyar Al Shammas, abdelbasset jabrane, الزُّبَير, عمار |
+| Asturian | Hugoren Martinako, Víctor Quirós |
+| Azerbaijani | Mücteba Nesiri, OlliesGudh, Ya Mur |
+| Basque | Eder Etxebarria Rojo |
+| Belarusian | kapatych |
+| Bengali | Anonymous |
+| Breton | AP |
+| Bulgarian | jnbrains |
+| Catalan | Adolfo Jayme Barrientos, Ander Romero, Hugoren Martinako, Ic0n, Ricard Rodríguez |
+| Chinese (Simplified) | Sketch6580, hexie, 大王叫我来巡山 |
+| Chinese (Traditional) | AgFlore, Kerry Lu, Pellaeon Lin, samko5sam |
+| Czech | Martin D, Petr Čech, Vladan Kudláč, ikanakova, multiflexi |
+| Danish | ERYpTION, Jesper Hertel |
+| Dutch | Frits van Bommel |
+| Estonian | Merike Sell, OlliesGudh, rimasx |
+| Finnish | Jaakko Rantamäki, Kalle Kniivilä, Kieli Puoli, Petri Hämäläinen, Ricky Tigg |
+| French | ButterflyOfFire, Matth78 |
+| Galician | Hugoren Martinako, Iago, josé m. |
+| German | Ettore Atalan, VfBFan, kalchen6666 |
+| Hebrew | Yaron Shahrabani |
+| Hindi | Harshit Sethi, KhubsuratInsaan |
+| Hu | Balázs Attila, Balázs Meskó |
+| Indonesian | Adrien N, Arif Budiman, kharrr69 |
+| Italian | Champ0999, Giovanni Donisi, Luca |
+| Japanese | Shuuji TAKAHASHI (shuuji3) |
+| Kannada (India) | Anonymous |
+| Ko | DY |
+| Lithuanian | Marija Grineviciute, kalchen6666 |
+| Macedonian | AND, Kristijan \Fremen\ Velkovski |
+| Malayalam | Nikhil Krishnakumar |
+| Modern Greek | GiannosOB, korni, Λευτέρης Τ. |
+| Norwegian Bokmål | EdoAug, Kjetil Sørlund |
+| Persian | Alireza Rashidi, Danial Behzadi |
+| Polish | Anita Aaa, Antoni Jurczyk, Eryk Michalak, Koen, M8nk, Marcin P, MattSolo451, NameDividedBy5, drpt, przmkg |
+| Portuguese | Filipe Mota (BlackSpirits), Hugoren Martinako, Sérgio Marques, ssantos |
+| Portuguese (Brazil) | Andre Bastos, Daltux, Felipe.Plattek, Murcielago, OlliesGudh, Willian Soares Batista |
+| Romanian | Gabriel Preda, Mozart Michael |
+| Russian | George Bogdanoff, Igor, Maksim_220 Кабанов, Yurt Page, homocomputeris |
+| Sardinian | Adrià Martín |
+| Serbian | NEXI |
+| Slovak | Jakub Dugovič, Martin, Tibor Blažko |
+| Slovenian | Kaboom |
+| Spanish | Adolfo Jayme Barrientos, Alex G, CJ Montero, Hugoren Martinako, Iago, Isaí Moreno Mendoza, LordTenebrous, Lorenzio, Tagomago, gallegonovato |
+| Swahili | Anonymous |
+| Swedish | Joel A, bittin1ddc447d824349b2, opExe |
+| Tatar | Anonymous |
+| Telugu | Anonymous |
+| Turkish | Abdullah Bagyapan, Bora Atıcı, Muhammed Harun SÜZGEÇ, Oğuz Ersen, Sxi, polarwood, İsmail Şevik |
+| Ukrainian | Ada Melentyeva, Andrii Serbovets, Danylo Lystopadov, Максим Горпиніч |
+| Vietnamese | Flowerlywind |
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index e6d737c93..2d55ebdd8 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -12,8 +12,8 @@ android {
         // Version code schema:
         // "1.2.3-beta4"    -> 1020304
         // "1.2.3"          -> 1020395
-        versionCode 3100395
-        versionName "3.10.3"
+        versionCode 3110095
+        versionName "3.11.0"
 
         javaCompileOptions {
             annotationProcessorOptions {
diff --git a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/activity/MainActivity.java b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/activity/MainActivity.java
index c80b62f4f..baf0036c9 100644
--- a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/activity/MainActivity.java
+++ b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/activity/MainActivity.java
@@ -655,13 +655,16 @@ public class MainActivity extends CastEnabledActivity {
     public void onEventMainThread(MessageEvent event) {
         Log.d(TAG, "onEvent(" + event + ")");
         Snackbar snackbar;
-        if (getBottomSheet().getState() == BottomSheetBehavior.STATE_COLLAPSED) {
+        if (getBottomSheet().getState() == BottomSheetBehavior.STATE_EXPANDED) {
+            snackbar = Snackbar.make(findViewById(android.R.id.content), event.message, Snackbar.LENGTH_LONG);
+            if (findViewById(R.id.bottomNavigationView).getVisibility() == View.VISIBLE) {
+                snackbar.setAnchorView(findViewById(R.id.bottomNavigationView));
+            }
+        } else {
             snackbar = Snackbar.make(findViewById(R.id.main_content_view), event.message, Snackbar.LENGTH_LONG);
             if (findViewById(R.id.audioplayerFragment).getVisibility() == View.VISIBLE) {
                 snackbar.setAnchorView(findViewById(R.id.audioplayerFragment));
             }
-        } else {
-            snackbar = Snackbar.make(findViewById(android.R.id.content), event.message, Snackbar.LENGTH_LONG);
         }
         snackbar.show();
 
diff --git a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/screen/playback/SleepTimerDialog.java b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/screen/playback/SleepTimerDialog.java
index e3d5e607f..992d3a9f8 100644
--- a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/screen/playback/SleepTimerDialog.java
+++ b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/screen/playback/SleepTimerDialog.java
@@ -145,6 +145,11 @@ public class SleepTimerDialog extends BottomSheetDialogFragment {
 
             @Override
             public void onItemSelected(AdapterView<?> parent, View view, int position, long id) {
+                try {
+                    SleepTimerPreferences.setLastTimer(String.valueOf(getSelectedSleepTime()));
+                } catch (NumberFormatException ignore) {
+                    // Ignore silently and just not save it
+                }
                 final SleepTimerType sleepType = SleepTimerType.fromIndex(position);
                 SleepTimerPreferences.setSleepTimerType(sleepType);
                 // this callback is called even when the spinner is first initialized
@@ -154,12 +159,7 @@ public class SleepTimerDialog extends BottomSheetDialogFragment {
                     if (isSleepTimerConfiguredForMostOfTheDay()) {
                         viewBinding.autoEnableCheckbox.setChecked(false);
                     }
-                    // change suggested value back to default value for sleep type
-                    if (sleepType == SleepTimerType.EPISODES) {
-                        viewBinding.timeEditText.setText(SleepTimerPreferences.DEFAULT_SLEEP_TIMER_EPISODES);
-                    } else {
-                        viewBinding.timeEditText.setText(SleepTimerPreferences.DEFAULT_SLEEP_TIMER_MINUTES);
-                    }
+                    viewBinding.timeEditText.setText(SleepTimerPreferences.lastTimerValue());
                 }
                 sleepTimerTypeInitialized = true;
                 refreshUiState();
diff --git a/app/src/main/play b/app/src/main/play
index 2554936eb..85fcf2a89 160000
--- a/app/src/main/play
+++ b/app/src/main/play
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2554936ebffcd8740f0011328892a25338fdf772
+Subproject commit 85fcf2a8990629c5bcc23ccd1c83ac21b9cbbdf9
diff --git a/playback/service/src/main/java/de/danoeh/antennapod/playback/service/PlaybackService.java b/playback/service/src/main/java/de/danoeh/antennapod/playback/service/PlaybackService.java
index 6d531a8fc..a0f3c92aa 100644
--- a/playback/service/src/main/java/de/danoeh/antennapod/playback/service/PlaybackService.java
+++ b/playback/service/src/main/java/de/danoeh/antennapod/playback/service/PlaybackService.java
@@ -1144,6 +1144,7 @@ public class PlaybackService extends MediaBrowserServiceCompat {
             }
         }
         if (mediaType == null) {
+            EventBus.getDefault().post(new PlayerStatusEvent());
             sendNotificationBroadcast(PlaybackServiceInterface.NOTIFICATION_TYPE_PLAYBACK_END, 0);
         } else {
             sendNotificationBroadcast(PlaybackServiceInterface.NOTIFICATION_TYPE_RELOAD,
diff --git a/scripts/createContributors.py b/scripts/createContributors.py
index 94e9324c0..7bffdd3ac 100644
--- a/scripts/createContributors.py
+++ b/scripts/createContributors.py
@@ -1,8 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-import pycountry
-import requests
-import configparser
-import os
+import pycountry, requests, os, glob, subprocess
 
 contributorsFile = open("CONTRIBUTORS.md", "w")
 
@@ -38,51 +35,58 @@ while hasMore:
 csvFile.close()
 
 ###### Translators #####
-config = configparser.ConfigParser()
-config.read(os.path.expanduser("~") + '/.transifexrc')
-if 'https://www.transifex.com' in config and config['https://www.transifex.com']['username'] == 'api':
-    TRANSIFEX_TOKEN = config['https://www.transifex.com']['token']
-else:
-    TRANSIFEX_TOKEN = ""
 
-languages = dict()
+path = "ui/i18n/src/main/res"
 
-nextPage = 'https://rest.api.transifex.com/team_memberships?filter[organization]=o:antennapod'
-while nextPage is not None:
-    print("Loading " + nextPage)
-    r = requests.get(nextPage,
-            headers={'Authorization': 'Bearer ' + TRANSIFEX_TOKEN,
-                    'Accept': 'application/vnd.api+json'})
-    for item in r.json()['data']:
-        language = item['relationships']['language']['data']['id']
-        user = item['relationships']['user']['data']['id']
-        if not language in languages:
-            langCode = language.replace('l:', '')
-            try:
-                langName = pycountry.languages.lookup(langCode).name
-            except:
-                try:
-                    langName = pycountry.languages.lookup(
-                        langCode.split('_')[0]).name + ' (' + langCode + ')'
-                except:
-                    langName = code
-                    print('\033[91mLanguage code not found:' + langCode + '\033[0m')
-            languages[language] = {'name': langName, 'translators': []}
-        languages[language]['translators'].append(user.replace('u:', ''))
-    nextPage = r.json()['links']['next']
-
-languages = list(languages.values())
-languages.sort(key=lambda x : x['name'].lower())
+# Map Android codes to display names when pycountry fails or region matters
+ANDROID_LANG_FIXES = {
+    "pt-rbr": "Portuguese (Brazil)",
+    "pt-rpt": "Portuguese (Portugal)",
+    "kn-rin": "Kannada (India)",
+    "zh-rcn": "Chinese (Simplified)",
+    "zh-rtw": "Chinese (Traditional)",
+    "in": "Indonesian",
+    "iw": "Hebrew",
+    "ji": "Yiddish",
+    "sw": "Swahili",
+    "el": "Modern Greek",
+}
+def lang_name(code):
+    code = code.lower()
+    if code in ANDROID_LANG_FIXES:
+        return ANDROID_LANG_FIXES[code]
+    norm = code.replace('-r','_')
+    try:
+        base = norm.split('_')[0]
+        name = pycountry.languages.lookup(base).name
+        return name + (f" ({norm})" if '_' in norm else "")
+    except:
+        return code
 
+files = sorted(
+    glob.glob(f"{path}/values-*/strings.xml"),
+    key=lambda f: lang_name(f.split("values-")[1].split("/")[0]).lower())
+contributorsFile.write('\n\n# Translators\n\n| Language | Translators |\n| :-- | :-- |\n')
 csvFile = open("ui/preferences/src/main/assets/translators.csv", "w")
-contributorsFile.write('\n\n# Translators\n\n')
-contributorsFile.write('| Language | Translators |\n| :-- | :-- |\n')
-for language in languages:
-    translators = sorted(language['translators'], key=str.lower)
-    langName = language['name']
-    joinedTranslators = ', '.join(translators).replace(';', '')
-    contributorsFile.write('| ' + langName + ' | ' + joinedTranslators + ' |\n')
-    csvFile.write(langName + ';' + joinedTranslators + '\n')
+
+for f in files:
+    code = f.split("values-")[1].split("/")[0]
+    hashes = {l.split()[0] for l in subprocess.check_output(["git", "blame", f]).decode().splitlines()}
+    names = set()
+    for h in hashes:
+        for l in subprocess.check_output(["git", "show", h]).decode().splitlines():
+            if not f"Translator: {code} by" in l:
+                continue
+            n = l.split("by",1)[1].split("<")[0].replace('"','').strip()
+            if n in ("ByteHamster", "Anonymous"):
+                continue
+            names.add(n)
+    translators = ", ".join(sorted(names)) or "Anonymous"
+    lang = lang_name(code)
+    contributorsFile.write(f"| {lang} | {translators} |\n")
+    csvFile.write(f"{lang};{translators}\n")
+    print(f"{lang}: {translators}")
+
 csvFile.close()
 contributorsFile.close()
 
diff --git a/scripts/createWeblateContributors.sh b/scripts/createWeblateContributors.sh
deleted file mode 100644
index 5b7019347..000000000
--- a/scripts/createWeblateContributors.sh
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-path=ui/i18n/src/main/res
-for filename in $path/values-*/strings.xml; do
-    code=$(echo "$filename" | sed -e "s#$path/values-##g" | sed -e "s#/.*##g")
-    translators_all=$(git blame $path/values-$code/strings.xml | cut -d' ' -f 1 | sort | uniq | xargs -n 1 git show | grep "Translator: $code by" | sed -e "s/<.*>//g" | sed -e "s/Translator: $code by//g" | xargs -n 1 | sort | uniq)
-    translators_filtered=$(printf "$translators_all" | grep -v "ByteHamster" | grep -v "Anonymous")
-    translators_singleline=$(echo "$translators_filtered" | paste -sd ',')
-    if [ -z "$translators_singleline" ]; then
-        translators_singleline="Anonymous"
-    fi
-    echo "$code;$translators_singleline"
-done
diff --git a/scripts/makeRelease.sh b/scripts/createWebsiteLanguages.sh
similarity index 82%
rename from scripts/makeRelease.sh
rename to scripts/createWebsiteLanguages.sh
index 691f860b3..69ee27a4b 100644
--- a/scripts/makeRelease.sh
+++ b/scripts/createWebsiteLanguages.sh
@@ -1,4 +1,3 @@
 #!/bin/sh
 
 curl -s https://raw.githubusercontent.com/AntennaPod/antennapod.github.io/master/_config.yml | yq -r ".languages[]" > ./ui/common/src/main/assets/website-languages.txt
-python ./scripts/createContributors.py
diff --git a/storage/preferences/src/main/java/de/danoeh/antennapod/storage/preferences/SleepTimerPreferences.java b/storage/preferences/src/main/java/de/danoeh/antennapod/storage/preferences/SleepTimerPreferences.java
index a2dc8c6bd..be0fdef32 100644
--- a/storage/preferences/src/main/java/de/danoeh/antennapod/storage/preferences/SleepTimerPreferences.java
+++ b/storage/preferences/src/main/java/de/danoeh/antennapod/storage/preferences/SleepTimerPreferences.java
@@ -13,7 +13,8 @@ public class SleepTimerPreferences {
     private static final String TAG = "SleepTimerPreferences";
 
     public static final String PREF_NAME = "SleepTimerDialog";
-    private static final String PREF_VALUE = "LastValue";
+    private static final String PREF_VALUE_MINUTES = "LastValue";
+    private static final String PREF_VALUE_EPISODES = "LastValueEpisodes";
 
     private static final String PREF_TIMER_TYPE = "sleepTimerType";
     private static final String PREF_VIBRATE = "Vibrate";
@@ -22,8 +23,6 @@ public class SleepTimerPreferences {
     private static final String PREF_AUTO_ENABLE_FROM = "AutoEnableFrom";
     private static final String PREF_AUTO_ENABLE_TO = "AutoEnableTo";
 
-    public static final String DEFAULT_SLEEP_TIMER_MINUTES = "15";
-    public static final String DEFAULT_SLEEP_TIMER_EPISODES = "1";
     private static final int DEFAULT_TIMER_TYPE = 0;
     private static final int DEFAULT_AUTO_ENABLE_FROM = 22;
     private static final int DEFAULT_AUTO_ENABLE_TO = 6;
@@ -41,11 +40,16 @@ public class SleepTimerPreferences {
     }
 
     public static void setLastTimer(String value) {
-        prefs.edit().putString(PREF_VALUE, value).apply();
+        prefs.edit().putString(getSleepTimerType() == SleepTimerType.CLOCK
+                ? PREF_VALUE_MINUTES : PREF_VALUE_EPISODES, value).apply();
     }
 
     public static String lastTimerValue() {
-        return prefs.getString(PREF_VALUE, DEFAULT_SLEEP_TIMER_MINUTES);
+        if (getSleepTimerType() == SleepTimerType.CLOCK) {
+            return prefs.getString(PREF_VALUE_MINUTES, "15");
+        } else {
+            return prefs.getString(PREF_VALUE_EPISODES, "1");
+        }
     }
 
     public static long timerMillisOrEpisodes() {
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3596dfa49..31c93228f 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -453,8 +453,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">معطل</string>
     <string name="documentation_support">المساعدة والدعم</string>
     <string name="visit_user_forum">منتدى المستخدم</string>
-    <string name="bug_report_title">بلغ عن خطأ بالتطبيق</string>
-    <string name="open_bug_tracker">إفتح نظام تتبع الأخطاء</string>
     <string name="copy_to_clipboard">انسخ للحافظة</string>
     <string name="copied_to_clipboard">نسخت للحافظة</string>
     <string name="pref_proxy_title">خادم بروكسي</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ast/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ast/strings.xml
index f8b878225..8b8eebd28 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -170,8 +170,6 @@
     <string name="enqueue_location_front">Al comienzu</string>
     <string name="enqueue_location_after_current">Darréu del episodiu actual</string>
     <string name="visit_user_forum">Foru de discutiniu</string>
-    <string name="bug_report_title">Informar d\'un fallu</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Abrir el rastrexador de fallos</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar al cartafueyu</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copióse al cartafueyu</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml
index 962b4e78b..4f23d8d61 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -395,8 +395,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Diweredekaet</string>
     <string name="documentation_support">Teuliadur ha skoazell</string>
     <string name="visit_user_forum">Forom an implijerien</string>
-    <string name="bug_report_title">Danevellañ ur beug</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Digeriñ heulier ar beugoù</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Eilañ er golver</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Eilet er golver</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proksi</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 27e38326a..5b02366e8 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -416,8 +416,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desactivat</string>
     <string name="documentation_support">Documentació i suport</string>
     <string name="visit_user_forum">Fòrum d\'usuaris</string>
-    <string name="bug_report_title">Informa d\'un bug</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Obri rastrejador de bugs</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Còpia al porta-retalls</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiat al porta-retalls</string>
     <string name="pref_proxy_title">Servidor intermediari</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 6d8c05731..7e38f29ad 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -400,8 +400,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Vypnuto</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentace &amp; Podpora</string>
     <string name="visit_user_forum">Uživatelské fórum</string>
-    <string name="bug_report_title">Nahlásit chybu</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Otevřít systém pro sledování a hlášení chyb</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Zkopírovat do schránky</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
index 36b099e3f..daf3a1647 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Slået fra</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentation &amp; support</string>
     <string name="visit_user_forum">Brugerforum</string>
-    <string name="bug_report_title">Rapportér fejl i appen</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Åbn programfejlsdatabase</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopier til udklipsholder</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -884,8 +882,8 @@
     <string name="archive_feed_label_noun">Arkiv</string>
     <string name="restore_archive_label">Gendan</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Slet / arkivér</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Sletning vil fjerne ALLE afsnit, herunder overførsler, afspilningshistorik og statistik.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Arkivering skjuler den fra abonnementslisten og forhindrer, at den modtager opdateringer. Overførsler, statistikker og afspilningsstatus bevares.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Sletning fjerner abonnementet, herunder alle dets afsnit, overførsler, afspilningshistorik og statistikker.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Arkivering skjuler abonnementet fra listen og stopper med at søge efter nye afsnit. Overførsler, statistik og afspilningsstatus bevares.</string>
     <string name="tag_untagged">Uden etikette</string>
     <plurals name="mobile_download_notice">
         <item quantity="one">Overfører via mobildataforbindelse i det næste %d minut</item>
@@ -905,4 +903,40 @@
         <item quantity="one">overført</item>
         <item quantity="other">overført</item>
     </plurals>
+    <string name="general_expand_button">Udvid</string>
+    <string name="general_collapse_button">Fold sammen</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Arkiverer podcast %1$d af %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Sletter podcast %1$d af %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Status</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Tekniske detaljer</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">Fil-URL</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Åbn</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Dette var det sidste afsnit i køen</string>
+    <string name="episode">Afsnit</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Standard sorteringsrækfølge</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Vælg standardrækkefølgen for afsnit på podcast-skærmen</string>
+    <string name="report_bug_title">Anmeld fejl</string>
+    <string name="report_bug_message">Vi er kede af at høre, at noget ikke fungerer. Vi vil meget gerne have din hjælp til at forbedre AntennaPod. Tjek vores forum eller GitHub for at se, om problemet allerede er blevet rapporteret. Hvis ikke, så lad os det vide, og vi vil undersøge det.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Enhed</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">App-version</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Android-version</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Enhedsnavn</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Nedbrudslog</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Oprettet: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Forum</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">afsnit</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Deaktiver kontinuerlig afspilning</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Ændr timer</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">I stedet for altid automatisk at aktivere søvntimeren med et afsnit, skal du i stedet deaktivere \"kontinuerlig afspilning\" i indstillingerne.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Kontinuerlig afspilning er deaktiveret, og det aktuelle afsnit har kun %1$d minut tilbage</item>
+        <item quantity="other">Kontinuerlig afspilning er deaktiveret, og det aktuelle afsnit har kun %1$d minutter tilbage</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">Kontinuerlig afspilning er deaktiveret i indstillingerne. Stopper altid ved afslutningen af afsnittet.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Der er kun %1$d afsnit tilbage i din kø</item>
+        <item quantity="other">Der er kun %1$d afsnit tilbage i din kø</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
index acf95f1b4..3defbd7b0 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -231,8 +231,8 @@
     <string name="download_error_request_error">Anfragefehler</string>
     <string name="download_error_db_access">Datenbank-Zugriffsfehler</string>
     <plurals name="downloads_left">
-        <item quantity="one">%d Download übrig</item>
-        <item quantity="other">%d Downloads übrig</item>
+        <item quantity="one">%d Download verbleibend</item>
+        <item quantity="other">%d Downloads verbleibend</item>
     </plurals>
     <string name="download_notification_title_feeds">Aktualisiere Podcasts</string>
     <string name="download_notification_title_episodes">Lade Episoden herunter</string>
@@ -271,12 +271,12 @@
     <string name="date">Datum</string>
     <string name="duration">Dauer</string>
     <string name="episode_title">Episodentitel</string>
-    <string name="feed_title">Podcast-Name</string>
+    <string name="feed_title">Podcastname</string>
     <string name="random">Zufällig</string>
     <string name="smart_shuffle">Schlaues Mischen</string>
     <string name="size">Größe</string>
     <string name="clear_queue_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass du ALLE Episoden aus der Warteschlange entfernen möchtest.</string>
-    <string name="time_left_label">"Zeit übrig: "</string>
+    <string name="time_left_label">"Verbleibende Zeit: "</string>
     <!--Variable Speed-->
   <string name="speed_presets">Voreinstellungen</string>
     <string name="preset_already_exists">%1$.2fx ist bereits als Voreinstellung gespeichert.</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="no_items_label">Du kannst Episoden hinzufügen, indem du sie herunterlädst oder sie lange antippst und „Zur Warteschlange hinzufügen“ auswählst.</string>
     <string name="no_shownotes_label">Episode hat keine Shownotes.</string>
     <string name="no_comp_downloads_head_label">Keine heruntergeladenen Episoden</string>
-    <string name="no_comp_downloads_label">Du kannst Episoden auf der Podcast-Seite herunterladen.</string>
+    <string name="no_comp_downloads_label">Du kannst Episoden auf der Podcastseite herunterladen.</string>
     <string name="no_log_downloads_head_label">Keine Downloadhistorie</string>
     <string name="no_log_downloads_label">Die Downloadhistorie erscheint hier, sobald eine Episode heruntergeladen wurde.</string>
     <string name="no_history_head_label">Kein Verlauf</string>
@@ -334,7 +334,7 @@
     <string name="pref_auto_local_delete_title">Automat. Löschen aus lokalen Ordnern</string>
     <string name="pref_auto_local_delete_sum">Lokale Ordner in die automatische Löschfunktion einbeziehen</string>
     <string name="pref_auto_local_delete_dialog_body">Beachte, dass bei lokalen Ordnern die Episoden aus AntennaPod entfernt und die zugehörigen Mediendateien aus dem Gerätespeicher gelöscht werden. Sie können dann nicht mehr über AntennaPod heruntergeladen werden. Automatisches Löschen aktivieren?</string>
-    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Episoden als abgespielt markieren, auch wenn weniger als eine bestimmte Anzahl von Sekunden an Restspielzeit übrig ist</string>
+    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Episoden als abgespielt markieren, auch wenn weniger als eine bestimmte Anzahl von Sekunden an Restspielzeit verbleibt</string>
     <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Intelligentes „als abgespielt markieren“</string>
     <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Episoden behalten, wenn sie übersprungen werden</string>
     <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Übersprungene Episoden behalten</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
     <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Kopfhörer wieder eingesteckt</string>
     <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth wieder verbunden</string>
     <string name="pref_stream_over_download_title">Streaming bevorzugen</string>
-    <string name="pref_stream_over_download_sum">Stream-Button anstatt Download-Button in Listen anzeigen</string>
+    <string name="pref_stream_over_download_sum">Streamen- anstatt Download-Button in Listen anzeigen</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_title">Mobile Aktualisierungen</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_sum">Auswählen, was über mobile Daten erlaubt sein soll</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_refresh">Podcasts aktualisieren</string>
@@ -406,8 +406,8 @@
     <string name="pref_persistNotify_title">Persistente Wiedergabesteuerung</string>
     <string name="pref_persistNotify_sum">Bedienelemente in der Benachrichtigungsleiste und auf dem Sperrbildschirm anzeigen, während die Wiedergabe pausiert ist</string>
     <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error_exact">Du musst genau zwei Einträge auswählen</string>
-    <string name="pref_full_notification_buttons_title">Benachrichtigungs-Buttons einstellen</string>
-    <string name="pref_full_notification_buttons_sum">Ändere die Buttons von der Wiedergabe-Benachrichtigung</string>
+    <string name="pref_full_notification_buttons_title">Benachrichtigungsbuttons einstellen</string>
+    <string name="pref_full_notification_buttons_sum">Ändere die Buttons von der Wiedergabebenachrichtigung</string>
     <string name="pref_enqueue_location_title">Position beim Einreihen</string>
     <string name="pref_enqueue_location_sum">Episoden hinzufügen: %1$s</string>
     <string name="enqueue_location_back">Hinten</string>
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktiviert</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentation und Support</string>
     <string name="visit_user_forum">Benutzerforum</string>
-    <string name="bug_report_title">Fehler melden</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Bug-Tracker öffnen</string>
     <string name="copy_to_clipboard">In die Zwischenablage kopieren</string>
     <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -447,7 +445,7 @@
     <string name="pref_show_subscription_title">Titel anzeigen</string>
     <string name="pref_new_episodes_action_title">Aktion für neue Episoden</string>
     <string name="pref_new_episodes_action_sum">Aktion, die ausgeführt wird, wenn neue Episoden erscheinen</string>
-    <string name="episode_information">Episoden-Information</string>
+    <string name="episode_information">Episodeninformation</string>
     <!--About screen-->
   <string name="about_pref">Über</string>
     <string name="antennapod_version">AntennaPod-Version</string>
@@ -507,7 +505,7 @@
     <string name="favorites_export_label">Favoriten exportieren</string>
     <string name="favorites_export_summary">Favoriten in einer Datei speichern</string>
     <!--Sleep timer-->
-  <string name="set_sleeptimer_label">Timer einstellen</string>
+  <string name="set_sleeptimer_label">Schlummerfunktion einstellen</string>
     <string name="disable_sleeptimer_label">Schlummerfunktion deaktivieren</string>
     <string name="extend_sleep_timer_label">+%d min</string>
     <string name="sleep_timer_always">Immer</string>
@@ -833,8 +831,8 @@
     <string name="pref_automatic_download_queue_title">Warteschlange herunterladen</string>
     <string name="pref_automatic_download_queue_description">Automatisches Herunterladen von Episoden in der Warteschlange</string>
     <string name="episode_lists">Episodenlisten</string>
-    <string name="pref_downloads_button_action_title">Vom Download-Bildschirm aus abspielen</string>
-    <string name="pref_downloads_button_action_sum">Wiedergabe- anstelle des Lösch-Buttons auf dem Download-Bildschirm anzeigen</string>
+    <string name="pref_downloads_button_action_title">Vom Downloadbildschirm aus abspielen</string>
+    <string name="pref_downloads_button_action_sum">Wiedergabe- anstelle des Löschen-Buttons auf dem Downloadbildschirm anzeigen</string>
     <string name="download_error_unsupported_type_html_manual">Du hast eine Website-Adresse eingegeben, keine Podcast-RSS-Adresse.</string>
     <string name="overflow_more">Mehr</string>
     <string name="preference_search_clear_input">Leeren</string>
@@ -900,9 +898,45 @@
         <item quantity="one">%d Abonnement</item>
         <item quantity="other">%d Abonnements</item>
     </plurals>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Durch das Löschen werden ALLE Episoden einschließlich Downloads, Wiedergabeverlauf und Statistiken entfernt.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Durch das Archivieren wird es aus der Abonnementliste ausgeblendet und erhält keine Aktualisierungen mehr. Downloads, Statistiken und der Abspielstatus bleiben erhalten.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Durch das Löschen wird das Abonnement einschließlich Episoden, Downloads, Wiedergabeverlauf und Statistiken entfernt.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Durch das Archivieren wird das Abonnement aus der Liste ausgeblendet und es wird nicht mehr nach neuen Episoden gesucht. Downloads, Statistiken und Abspielstatus bleiben erhalten.</string>
     <string name="tag_untagged">Ohne Tags</string>
     <string name="no_archive_head_label">Nichts archiviert</string>
     <string name="no_archive_label">Du kannst Podcasts über den Hauptbildschirm für Abonnements archivieren.</string>
+    <string name="general_expand_button">Erweitern</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Gerät</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">App-Version</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Android-Version</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Gerätename</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Absturzprotokoll</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Erstellt: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Forum</string>
+    <string name="report_bug_title">Fehler melden</string>
+    <string name="general_collapse_button">Einklappen</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Podcast %1$d von %2$d wird archiviert …</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Podcast %1$d von %2$d wird gelöscht …</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Status</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Technische Details</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">Datei-URL</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Öffnen</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Dies war die letzte Episode in der Warteschlange</string>
+    <string name="episode">Episode</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Standardsortierreihenfolge</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Die Standardreihenfolge für Episoden auf dem Podcastbildschirm auswählen</string>
+    <string name="report_bug_message">Es tut uns leid, dass etwas nicht funktioniert. Wir würden uns über deine Hilfe zur Verbesserung von AntennaPod freuen. Bitte schaue in unserem Forum oder auf GitHub nach, ob das Problem bereits gemeldet wurde. Wenn nicht, teile es uns bitte mit, damit wir der Sache nachgehen können.</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">Episoden</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Kontinuierliche Wiedergabe deaktivieren</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Stunden ändern</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Anstatt die Schlummerfunktion immer automatisch für eine Episode zu aktivieren, deaktiviere bitte stattdessen die „kontinuierliche Wiedergabe“ in den Einstellungen.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Kontinuierliche Wiedergabe ist deaktiviert und die aktuelle Episode dauert nur noch %1$d Minute</item>
+        <item quantity="other">Kontinuierliche Wiedergabe ist deaktiviert und die aktuelle Episode dauert nur noch %1$d Minuten</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">Kontinuierliche Wiedergabe ist in den Einstellungen deaktiviert. Die Wiedergabe wird immer am Ende der Episode beendet.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Es ist nur noch %1$d Folge in der Warteschlange vorhanden</item>
+        <item quantity="other">Es sind nur noch %1$d Folgen in der Warteschlange vorhanden</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
index 28933e2cf..17f9d389e 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Απενεργοποιημένο</string>
     <string name="documentation_support">Εγχειρίδια &amp; υποστήριξη</string>
     <string name="visit_user_forum">Φόρουμ χρηστών</string>
-    <string name="bug_report_title">Αναφορά σφάλματος</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Ανοίξτε τον ιχνηλάτη σφαλμάτων</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
     <string name="pref_proxy_title">Διαμεσολάβηση</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index 92f94168a..d85eaf245 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -426,8 +426,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deshabilitado</string>
     <string name="documentation_support">Documentación &amp; Asistencia</string>
     <string name="visit_user_forum">Foro de usuarios</string>
-    <string name="bug_report_title">Reportar error</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Abrir bug tracker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-et/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-et/strings.xml
index 3f2934e16..431c06766 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Välja lülitatud</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentatsioon &amp; tugi</string>
     <string name="visit_user_forum">Kasutajate foorum</string>
-    <string name="bug_report_title">Raporteeri veast</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Ava vigade loetelu</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopeeri lõikelauale</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopeeritud lõikelauale</string>
     <string name="pref_proxy_title">Vaheserver</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 033eb8878..e584f077d 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desgaitua</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentazioa eta laguntza</string>
     <string name="visit_user_forum">Erabiltzaileen foroa</string>
-    <string name="bug_report_title">Jakinarazi errorea</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Ireki erroreen bilatzailea</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiatu arbelean</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Arbelean kopiatu da</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 975744533..f171fd2c8 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">غیرفعال</string>
     <string name="documentation_support">مستندات و پشتیبانی</string>
     <string name="visit_user_forum">تالار گفتمان کاربر</string>
-    <string name="bug_report_title">گزارش مشکل</string>
-    <string name="open_bug_tracker">باز کردن ردیاب اشکال</string>
     <string name="copy_to_clipboard">کپی به کلیپ بورد</string>
     <string name="copied_to_clipboard">در کلیپ بورد کپی شد</string>
     <string name="pref_proxy_title">پروکسی</string>
@@ -900,9 +898,45 @@
     <string name="archive_feed_label_noun">بایگانی</string>
     <string name="restore_archive_label">بازگردانی</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">حذف یا بایگانی</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">حذف کردن تمامی قسمت‌هایش از جمله بارگیری‌ها، تاریخچهٔ پخش و آمارها را برخواهد داشت.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">بایگانی کردن از سیاههٔ اشتراک‌ها نهفته و جلوی به‌روز شدنش را خواهد گرفت. بارگیری‌ها، آکارها و وضعیت پخش نگه داشته خواهد شد.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">حذف کردن اشتراک تمامی قسمت‌ها، بارگیری‌ها، تاریخچهٔ پخش و آمارهایش را برمی‌دارد.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">بایگانی کردن اشتراک را از سیاهه نهفته و گشتن به دنبال قسمت‌های جدید را متوقّف می‌کند. بارگیری‌ها، آمارها و وضعیت پخش نگه داشته خواهد شد.</string>
     <string name="tag_untagged">برچسب نخورده</string>
     <string name="no_archive_head_label">هیچ چیزی بایگانی نشده</string>
     <string name="no_archive_label">می توانید پادپخش‌ها را از صفحهٔ اشتراک اصلی بایگانی کنید.</string>
+    <string name="general_expand_button">گسترش</string>
+    <string name="general_collapse_button">جمع کردن</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">وضعیت</string>
+    <string name="download_log_open_feed">گشودن</string>
+    <string name="episode">قسمت</string>
+    <string name="feed">پادپخش</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">افزاره</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">انجمن</string>
+    <string name="report_bug_github_title">گیت‌هاب</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">قسمت</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">جزییات فنی</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">نشانی پرونده</string>
+    <string name="report_bug_title">گزارش اشکال</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">نگارش کاره</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">نگارش اندروید</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">نام افزاره</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">گزارش فروپاشی</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">ایجاد شده: %1$s.</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">تغییر ساعت‌ها</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">ترتیب چینش پیش‌گزیده</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">از کار انداختن پخش ادامه دار</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">بایگانی کردن پادپخش %1$d از %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">حذف کردن پادپخش %1$d از %2$d…</string>
+    <string name="no_following_in_queue">آخرین قسمت در صف بود</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">گزینش ترتیب پیش‌گزیدهٔ قسمت‌ها روی صفحهٔ پادپخش</string>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">پخش ادامه دار در تنظیمات از کار افتاده. همواره در پایان قسمت‌ها متوقّف می‌شود.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">تنها %1$d قسمت در صفتان مانده</item>
+        <item quantity="other">تنها %1$d قسمت در صفتان مانده</item>
+    </plurals>
+    <string name="report_bug_message">متآسفیم که می‌شنویم چیزی کار نمی‌کند. سپاس از یاریتان در بهبود آنتناپاد. لطفا‌ً انجمن یا گیت‌هابمان را برای بررسی گزارش مشابه دیده و در صورت نبود به ما گزارش دهید تا بررسیش کنیم.</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">از کار انداختن «پخش ادامه‌دار» در تنظیمات به‌جای به کار انداختن هربارهٔ زمان‌سنج خواب با یک قسمت.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">پخش ادامه‌دار از کار افتاده و از قسمت کنونی تنها %1$d دقیقه مانده</item>
+        <item quantity="other">پخش ادامه‌دار از کار افتاده و از قسمت کنونی تنها %1$d دقیقه مانده</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 85235fe2d..2cda508bb 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -374,8 +374,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Poissa käytöstä</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentaatio ja tuki</string>
     <string name="visit_user_forum">Käyttäjäfoorumi</string>
-    <string name="bug_report_title">Ilmoita virheestä</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Avaa virheseuranta</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopioitiin leikepöydälle</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 935845d9f..46caef014 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -427,8 +427,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Désactivé</string>
     <string name="documentation_support">Documentation &amp; support</string>
     <string name="visit_user_forum">Forum des utilisateurs</string>
-    <string name="bug_report_title">Signaler un bug</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Ouvrir le suivi des bugs</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papier</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -805,8 +803,8 @@
     <string name="echo_queue_title_many">Et vous avez de la réserve pour finir l\'année avec</string>
     <plurals name="echo_queue_hours_waiting">
         <item quantity="one">heures pour finir votre liste de lecture\nd\'%1$d seul épisode</item>
-        <item quantity="many">heures finir votre liste de lecture\nde %1$d épisodes</item>
-        <item quantity="other">heures finir votre liste de lecture\nde %1$d épisodes</item>
+        <item quantity="many">heures pour finir votre liste de lecture\nde %1$d épisodes</item>
+        <item quantity="other">heures pour finir votre liste de lecture\nde %1$d épisodes</item>
     </plurals>
     <string name="echo_queue_hours_clean">C\'est %1$s tous les jours avant que %2$d ne commence.</string>
     <string name="echo_queue_hours_normal">C\'est environ %1$s tous les jours avant que %2$d ne commence. Pour arriver à vider votre liste des épisodes vont devoir être sautés.</string>
@@ -929,10 +927,48 @@
     <string name="archive_feed_label_verb">Archiver</string>
     <string name="archive_feed_label_noun">Archives</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Supprimer / Archiver</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Supprimer efface TOUS les épisodes téléchargés, l\'historique de lecture et les statistiques.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archiver cache le podcast de la liste des abonnements et désactive les mises à jour. Les téléchargements, l\'historique de lecture et les statistiques restent disponibles.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Supprimer efface le podcast avec tous ses épisodes, ses téléchargements, son historique de lecture et ses statistiques.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archiver cache le podcast de la liste des abonnements et désactive sa mise à jour. Ses téléchargements, son historique de lecture et ses statistiques sont conservés.</string>
     <string name="tag_untagged">Sans tag</string>
     <string name="restore_archive_label">Désarchiver</string>
     <string name="no_archive_head_label">Aucune archive</string>
     <string name="no_archive_label">Vous pouvez archiver des podcasts depuis l\'écran des abonnements.</string>
+    <string name="general_expand_button">Afficher plus</string>
+    <string name="general_collapse_button">Réduire</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Archivage du podcast %1$d sur %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Suppression du podcast %1$d sur %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Statut</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Détails techniques</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">Lien du flux</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Ouvrir</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Il s\'agissait du dernier épisode de la liste de lecture</string>
+    <string name="episode">Épisode</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Tri par défaut</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Choisir le tri par défaut des épisodes dans l\'écran de détail d\'un podcast</string>
+    <string name="report_bug_title">Signaler un bug</string>
+    <string name="report_bug_message">Désolé si quelque chose ne marche pas. Nous apprécions votre aide pour améliorer AntennaPod. Vérifier sur notre forum ou GitHub si le problème est déjà connu. Si il ne l\'est pas, faites le nous savoir et nous le prendrons en compte.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Appareil</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Version de l\'application</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Version Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Nom de l\'appareil</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Rapport d\'erreur</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Créé : %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Forum</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">épisodes</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Désactiver la lecture continue</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Changer les heures</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Au lieu de toujours activé le minuteur pour s\'arrêter après un épisode, désactivez la lecture continue dans les préférences.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">La lecture continue est désactivée et il ne reste qu\'%1$d minute pour l\'épisode en cours</item>
+        <item quantity="many">La lecture continue est désactivée et il ne reste qu\'%1$d minutes pour l\'épisode en cours</item>
+        <item quantity="other">La lecture continue est désactivée et il ne reste qu\'%1$d minutes pour l\'épisode en cours</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">La lecture continue est désactivée dans les préférences. La lecture s\'arrête toujours à la fin d\'un épisode.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Il reste seulement %1$d épisode dans la liste de lecture</item>
+        <item quantity="many">Il reste seulement %1$d épisodes dans la liste de lecture</item>
+        <item quantity="other">Il reste seulement %1$d épisodes dans la liste de lecture</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 006e629ae..888052009 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desactivado</string>
     <string name="documentation_support">Documentación &amp; axuda</string>
     <string name="visit_user_forum">Foro de usuarias</string>
-    <string name="bug_report_title">Informar de fallo</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Abrir seguimento de fallos</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar ó portapapeis</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado ó portapapeis</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -884,8 +882,8 @@
     <string name="archive_feed_label_noun">Arquivo</string>
     <string name="restore_archive_label">Restablecer</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Eliminar / arquivar</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Eliminar vas eliminar TODOS os seus episodios incluíndo as descargas, historial de reprodución e estatísticas.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Arquivar o podcast no aparecerá na lista de subscricións e non se actualizará. Vanse manter as descargas, estatísticas e estados de reprodución.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">A eliminación retira a subscrición incluíndo todos os seus episodios, descargas, historial de reprodución e estatísticas.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Ao arquivar ocultas a subscrición na lista e deixas de buscar novos episodios. Emporiso, as descargas, estatísticas e historial de reprodución consérvanse.</string>
     <string name="tag_untagged">Sen etiquetar</string>
     <plurals name="mobile_download_notice">
         <item quantity="one">Descargar usando datos do móbil no próximo %d minuto</item>
@@ -905,4 +903,40 @@
         <item quantity="one">descargado</item>
         <item quantity="other">descargados</item>
     </plurals>
+    <string name="general_expand_button">Despregar</string>
+    <string name="general_collapse_button">Pregar</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Arquivando podcast %1$d de %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Eliminando podcast %1$d de %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Estado</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Detalles técnicos</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">URL do ficheiro</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Abrir</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Este era o último episodio na cola</string>
+    <string name="episode">Episodio</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Orde por defecto</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Elixe a orde por defecto para os episodios na pantalla dos podcast</string>
+    <string name="report_bug_title">Informar dun problema</string>
+    <string name="report_bug_message">Lamentamos que algo non funcione ben. Agradecemos que nos axudes a mellorar AntennaPod. Mira no foro ou en GitHub se xa alguén informou sobre esta incidencia. Se non é así fáinolo saber e investigaremos o asunto.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Versión da app</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Versión de Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Nome do dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Rexistro do fallo</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Creado: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Foro</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">episodios</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Desactivar reprodución contínua</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Cambiar horas</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">No lugar de activar sempre o temporizador para un episodio, por favor desactiva «reprodución contínua» nos axustes.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Está desactivada a reprodución contínua e ao episodio actual só que lle queda %1$d minuto</item>
+        <item quantity="other">Está desactivada a reprodución contínua e ao episodio actual só que lle quedan %1$d minutos</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">A reprodución contínua está desactivada nos axustes. Vaise deter sempre ao finalizar un episodio.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Só queda %1$d episodio na cola</item>
+        <item quantity="other">Só quedan %1$d episodios na cola</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 27e918927..bae10d38f 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
     <!--Activity and fragment titles-->
   <string name="feed_update_receiver_name">सारे सब्सक्रिप्शन अपडेट करें</string>
     <string name="statistics_label">आंकड़े</string>
-    <string name="add_feed_label">सब्सक्राइब करें</string>
+    <string name="add_feed_label">पॉडकास्ट जोड़ें</string>
     <string name="episodes_label">एपिसोड</string>
-    <string name="home_label">होमपेज</string>
+    <string name="home_label">होम</string>
     <string name="queue_label">कतार</string>
     <string name="inbox_label">इनबॉक्स</string>
     <string name="favorite_episodes_label">मनपसंद</string>
@@ -15,31 +15,31 @@
     <string name="subscriptions_label">सब्सक्रिप्शन</string>
     <string name="subscriptions_list_label">सब्सक्रिप्शन लिस्ट</string>
     <string name="cancel_download_label">डाउनलोड कैंसिल करें</string>
-    <string name="playback_history_label">प्लेबैक लॉग</string>
+    <string name="playback_history_label">प्लेबैक इतिहास</string>
     <string name="years_statistics_label">साल</string>
     <string name="notification_pref_fragment">नोटिफिकेशन</string>
-    <string name="current_playing_episode">चालू</string>
+    <string name="current_playing_episode">चल रहा है</string>
     <!--Google Assistant-->
   <string name="app_action_not_found">\"%1$s\" नहीं मिला</string>
     <!--SwipeActions-->
   <string name="swipeactions_label">स्वाइप एक्शन</string>
-    <string name="swipeactions_summary">लिस्ट में एपिसोड स्वाइप करने पर क्या होगा चुनें</string>
+    <string name="swipeactions_summary">चुनें कि लिस्ट में एपिसोड स्वाइप करने पर क्या होगा</string>
     <string name="swipe_right">राइट स्वाइप</string>
     <string name="swipe_left">लेफ्ट स्वाइप</string>
     <string name="enable_swipeactions">इस स्क्रीन के लिए स्वाइप एक्शन ऑन करें</string>
     <string name="change_setting">बदलें</string>
-    <string name="individual_subscription">सब्सक्रिप्शन</string>
+    <string name="individual_subscription">अकेला सब्सक्रिप्शन</string>
     <!--Statistics fragment-->
   <string name="statistics_include_marked">उन एपिसोड का टाइम शामिल करें जिन्हे सिर्फ सुना हुआ मार्क किया गया है</string>
     <string name="statistics_speed_not_counted">नोट: प्लेबैक स्पीड को कभी भी इस्तेमाल नहीं किया जाता।</string>
-    <string name="statistics_from">से:</string>
-    <string name="statistics_to">तक:</string>
+    <string name="statistics_from">यहां से</string>
+    <string name="statistics_to">यहां तक</string>
     <string name="statistics_today">आज</string>
     <string name="statistics_filter_all_time">सब कुछ</string>
-    <string name="statistics_filter_past_year">पिछले साल</string>
+    <string name="statistics_filter_past_year">बीता साल</string>
     <string name="statistics_reset_data">आंकड़े रीसेट करें</string>
-    <string name="statistics_reset_data_msg">ये सारे एपिसोड का टाइम लॉग साफ कर देगा। करें?</string>
-    <string name="statistics_counting_range">%1$s से %2$s के बीच सुने गए</string>
+    <string name="statistics_reset_data_msg">ये आपने सब एपिसोड को कितने देर चलाया उसका इतिहास साफ कर देगा। सच्ची में साफ करें?</string>
+    <string name="statistics_counting_range">%1$s और %2$s के बीच सुने गए</string>
     <string name="statistics_counting_total">कुल सुने गए</string>
     <!--Home fragment-->
   <string name="home_surprise_title">चौंक जाओ</string>
@@ -47,68 +47,68 @@
     <string name="home_continue_title">और सुनें</string>
     <string name="home_new_title">क्या नया है</string>
     <string name="home_downloads_title">डाउनलोड मैनेज करें</string>
-    <string name="home_welcome_title">एंटीनापॉड में वेलकम!</string>
-    <string name="home_welcome_text">आपने अभी तक किसी पॉडकास्ट का सब्सक्रिप्शन नहीं लिया हैं। पॉडकास्ट जोड़ने के लिए साइड मेन्यू खोलें।</string>
-    <string name="notification_permission_denied">आपने परमिशन नहीं दिया।</string>
+    <string name="home_welcome_title">AntennaPod में वेलकम!</string>
+    <string name="home_welcome_text">आपने अभी तक किसी पॉडकास्ट को सब्सक्राइब नहीं किया हैं। पॉडकास्ट जोड़ने के लिए मेन्यू खोलें।</string>
+    <string name="notification_permission_denied">आपने अनुमति नहीं दिया।</string>
     <string name="configure_home">होमस्क्रीन बदलें</string>
     <string name="section_hidden">छुपा हुआ</string>
     <!--Main activity-->
   <string name="drawer_open">मेन्यू खोलें</string>
     <string name="drawer_close">मेन्यू बंद करें</string>
-    <string name="drawer_preferences">दराज़ सेटिंग</string>
-    <string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">काउंटर से फिल्टर करें</string>
-    <string name="drawer_feed_order_alphabetical">अक्षर से फिल्टर करें</string>
-    <string name="drawer_feed_order_last_update">रिलीज़ तारीख से फिल्टर करें</string>
-    <string name="drawer_feed_order_most_played">कुल सुने गए एपिसोड से फिल्टर करें</string>
+    <string name="drawer_preferences">दराज़ की सेटिंग</string>
+    <string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">काउंटर के हिसाब से फिल्टर करें</string>
+    <string name="drawer_feed_order_alphabetical">अक्षर के हिसाब से फिल्टर करें</string>
+    <string name="drawer_feed_order_last_update">रिलीज़ डेट के हिसाब से फिल्टर करें</string>
+    <string name="drawer_feed_order_most_played">कुल सुने गए एपिसोड के हिसाब से फिल्टर करें</string>
     <string name="drawer_feed_counter_inbox">इनबॉक्स में कुल एपिसोड</string>
     <string name="drawer_feed_counter_unplayed">कुल अनसुने एपिसोड</string>
     <string name="drawer_feed_counter_downloaded">कुल डाउनलोड किए गए एपिसोड</string>
     <string name="drawer_feed_counter_downloaded_unplayed">कुल डाउनलोड किए गए और अनसुने एपिसोड</string>
     <string name="drawer_feed_counter_none">कुछ नहीं</string>
     <!--Bug report activity-->
-  <string name="log_file_share_exception">ज़रूरी ऐप नहीं मिला</string>
-    <string name="export_logs_menu_title">लॉग एक्सपोर्ट करें</string>
-    <string name="confirm_export_log_dialog_message">विस्तृत लॉग में संवेदनशील जानकारी हो सकती है, जैसे कि आपकी सदस्यता सूची</string>
+  <string name="log_file_share_exception">कंपैटबल ऐप नहीं मिले</string>
+    <string name="export_logs_menu_title">जानकारी से भरपूर लॉग एक्सपोर्ट करें</string>
+    <string name="confirm_export_log_dialog_message">जानकारी से भरपूर लॉग में संवेदनशील चीज़े हो सकती हैं, जैसें कि आपका सब्सक्रिप्शन लिस्ट</string>
     <!--Webview actions-->
   <string name="open_in_browser_label">ब्राउज़र में खोलें</string>
-    <string name="copy_url_label">यूआरएल कॉपी करें</string>
-    <string name="share_url_label">यूआरएल शेयर करें</string>
+    <string name="copy_url_label">URL कॉपी करें</string>
+    <string name="share_url_label">URL शेयर करें</string>
     <string name="go_to_position_label">इस पोज़ीशन पर जाएं</string>
     <!--Playback history-->
-  <string name="clear_history_label">प्लेबैक लॉग हटा दें</string>
-    <string name="clear_playback_history_msg">ये सारा प्लेबैक लॉग हटा देगा। पक्का आगे जाएं?</string>
-    <string name="remove_history_label">लॉग से हटाएं</string>
-    <string name="removed_history_label">लॉग से हटाया गया</string>
+  <string name="clear_history_label">इतिहास साफ कर दें</string>
+    <string name="clear_playback_history_msg">ये पूरा प्लेबैक इतिहास साफ कर देगा। सच्ची में साफ करें?</string>
+    <string name="remove_history_label">इतिहास से हटाएं</string>
+    <string name="removed_history_label">इतिहास से हटाया गया</string>
     <!--Other-->
-  <string name="confirm_label">पक्का करें</string>
+  <string name="confirm_label">ठीक हैं</string>
     <string name="cancel_label">कैंसिल करें</string>
     <string name="yes">हां</string>
     <string name="no">ना</string>
     <string name="reset">रीसेट करें</string>
     <string name="global_default">ग्लोबल डिफॉल्ट</string>
-    <string name="url_label">यूआरएल</string>
+    <string name="url_label">URL</string>
     <string name="support_funding_label">सपोर्ट</string>
     <string name="support_podcast">इस पॉडकास्ट को सपोर्ट करें</string>
     <string name="error_label">गड़बड़</string>
     <string name="error_msg_prefix">एक गड़बड़ हुई:</string>
-    <string name="refresh_label">रीफ्रेश करें</string>
+    <string name="refresh_label">रिफ्रेश करें</string>
     <string name="chapters_label">चैप्टर</string>
     <string name="no_chapters_label">कोई चैप्टर नहीं</string>
     <string name="chapter_duration">लंबाई: %1$s</string>
     <string name="description_label">जानकारी</string>
-    <string name="shownotes_label">नोट</string>
-    <string name="shownotes_contentdescription">नोट देखने के लिए ऊपर स्वाइप करें</string>
+    <string name="shownotes_label">कार्यक्रम के बारे में</string>
+    <string name="shownotes_contentdescription">कार्यक्रम के बारे में पढ़ने के लिए ऊपर स्वाइप करें</string>
     <string name="close_label">बंद करें</string>
     <string name="retry_label">वापस कोशिश करें</string>
     <string name="auto_download_label">ऑटो डाउनलोड में शामिल करें</string>
     <string name="feed_volume_adapdation">वॉल्यूम अडाप्टेशन</string>
     <string name="feed_volume_adaptation_summary">इस पॉडकास्ट के लिए आवाज़ ऊपर या नीचे करें: %1$s</string>
     <string name="feed_volume_reduction_off">कोई अडाप्टेशन नहीं</string>
-    <string name="feed_volume_reduction_light">छोटी कमी</string>
-    <string name="feed_volume_reduction_heavy">ज़्यादा कमी</string>
-    <string name="feed_volume_boost_light">छोटा बूस्ट</string>
-    <string name="feed_volume_boost_medium">मीडियम बूस्ट</string>
-    <string name="feed_volume_boost_heavy">बड़ा बूस्ट</string>
+    <string name="feed_volume_reduction_light">थोड़ा कम</string>
+    <string name="feed_volume_reduction_heavy">ज़्यादा कम</string>
+    <string name="feed_volume_boost_light">थोड़ा ज़्यादा</string>
+    <string name="feed_volume_boost_medium">थोड़ा और ज़्यादा</string>
+    <string name="feed_volume_boost_heavy">बहुत ज़्यादा</string>
     <string name="feed_auto_download_always">हमेशा</string>
     <string name="feed_auto_download_never">कभी नहीं</string>
     <string name="feed_new_episodes_action_add_to_inbox">इनबॉक्स में जोड़ें</string>
@@ -120,18 +120,18 @@
     <string name="episode_cleanup_after_listening">खत्म होने के बाद</string>
     <plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
         <item quantity="one">खत्म होने के %d घंटे बाद</item>
-        <item quantity="other">खत्म होने के %d घंटे बाद</item>
+        <item quantity="other">खत्म होने के %d घंटों बाद</item>
     </plurals>
     <plurals name="num_selected_label">
         <item quantity="one">%1$d/%2$d चुना गया</item>
-        <item quantity="other">%1$d/%2$d चुना गया</item>
+        <item quantity="other">%1$d/%2$d चुने गए</item>
     </plurals>
     <plurals name="num_episodes">
         <item quantity="one">%d एपिसोड</item>
         <item quantity="other">%d एपिसोड</item>
     </plurals>
     <string name="episode_notification">एपिसोड नोटिफिकेशन</string>
-    <string name="episode_notification_summary">नया एपिसोड आने पर नोटिफिकेशन दिखाएं।</string>
+    <string name="episode_notification_summary">नया एपिसोड आने पर नोटिफिकेशन दिखाएं</string>
     <plurals name="new_episode_notification_message">
         <item quantity="one">%2$s में एक नया एपिसोड है</item>
         <item quantity="other">%2$s में %1$d नए एपिसोड है</item>
@@ -140,21 +140,21 @@
         <item quantity="one">नया एपिसोड</item>
         <item quantity="other">नए एपिसोड</item>
     </plurals>
-    <string name="new_episode_notification_group_text">आपकी सदस्यताओं में नए एपिसोड हैं।</string>
+    <string name="new_episode_notification_group_text">आपके सब्सक्रिप्शन के नए एपिसोड हैं।</string>
     <!--Actions on feeds-->
   <string name="remove_all_inbox_label">इनबॉक्स से सब हटाएं</string>
     <string name="removed_all_inbox_msg">इनबॉक्स से सब हटाए गए</string>
-    <string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">इनबॉक्स से सब हटाना पक्का करें।</string>
-    <string name="multi_select_mark_played_confirmation">सब चुने गए आइटम को सुना हुआ मार्क करना पक्का करें।</string>
-    <string name="multi_select_mark_unplayed_confirmation">सब चुने गए आइटम को अनसुना मार्क करना पक्का करें।</string>
+    <string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">ये कंफर्म करें कि आप इनबॉक्स से सब कुछ हटाना चाहते हैं।</string>
+    <string name="multi_select_mark_played_confirmation">ये कंफर्म करें कि आप सभी चुने गए आइटमों को सुना हुआ मार्क करना चाहते हैं।</string>
+    <string name="multi_select_mark_unplayed_confirmation">ये कंफर्म करें कि आप सभी चुने गए आइटमों को अनसुना मार्क करना चाहते हैं।</string>
     <string name="show_info_label">जानकारी दिखाएं</string>
     <string name="show_feed_settings_label">पॉडकास्ट सेटिंग दिखाएं</string>
     <string name="feed_settings_label">पॉडकास्ट सेटिंग</string>
-    <string name="rename_feed_label">पॉडकास्ट का नाम बदलें</string>
-    <string name="remove_feed_label">पॉडकास्ट हटाएं</string>
+    <string name="rename_feed_label">नाम बदलें</string>
+    <string name="remove_feed_label">मिटाएं</string>
     <string name="share_label">शेयर करें</string>
     <string name="share_file_label">फाइल शेयर करें</string>
-    <string name="load_complete_feed">पूरा पॉडकास्ट रीफ्रेश करें</string>
+    <string name="load_complete_feed">पूरा पॉडकास्ट रिफ्रेश करें</string>
     <string name="multi_select">कई चुनें</string>
     <string name="select_all_above">ऊपर के सब चुनें</string>
     <string name="select_all_below">नीचे के सब चुनें</string>
@@ -164,171 +164,171 @@
     <string name="updates_disabled_label">अपडेट बंद</string>
     <plurals name="updated_feeds_batch_label">
         <item quantity="one">%d सब्सक्रिप्शन अपडेट किया गया।</item>
-        <item quantity="other">%d सदस्यता अपडेट की गई।</item>
+        <item quantity="other">%d सब्सक्रिपन अपडेट करे गए।</item>
     </plurals>
     <string name="edit_tags">लेबल बदलें</string>
     <string name="add_tag">लेबल जोड़ें</string>
-    <string name="rename_tag_label">लेबल का नाम बदलें</string>
-    <string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">मोबाइल डाटा कनेक्शन से पॉडकास्ट रीफ्रेश करना सेटिंग में बंद है।\n\nफिर भी रीफ्रेश करें?</string>
-    <string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">आपका वीपीएन ऐप एक (मीटर्ड कनेक्शन वाला) मोबाइल नेटवर्क होने का दिखावा कर रहा है। मोबाइल डाटा कनेक्शन पर पॉडकास्ट को रीफ्रेश करना सेटिंग में बंद है।\n\nफिर भी रीफ्रेश करें? इस दिक्कत को ठीक करने के लिए अपने वीपीएन ऐप के डेवलपर से बात करें।</string>
+    <string name="rename_tag_label">टैग का नाम बदलें</string>
+    <string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">मोबाइल डाटा कनेक्शन से पॉडकास्ट रिफ्रेश करना सेटिंग में बंद है।\n\nफिर भी रिफ्रेश करें?</string>
+    <string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">आपका VPN ऐप एक (मीटर्ड कनेक्शन वाला) मोबाइल नेटवर्क होने का दिखावा कर रहा है। मोबाइल डाटा कनेक्शन पर पॉडकास्ट को रिफ्रेश करना सेटिंग में बंद है।\n\nफिर भी रीफ्रेश करें? इस दिक्कत को ठीक करने के लिए अपने VPN ऐप के डेवलपर से बात करें।</string>
     <!--actions on feeditems-->
   <string name="download_label">डाउनलोड करें</string>
     <string name="play_label">सुनें</string>
     <string name="pause_label">रोकें</string>
     <string name="stream_label">स्ट्रीम करें</string>
-    <string name="delete_label">हटाएं</string>
+    <string name="delete_label">मिटाएं</string>
     <string name="remove_inbox_label">इनबॉक्स से हटाएं</string>
-    <string name="toggle_played_label">सुना हुआ मार्क बदलें</string>
+    <string name="toggle_played_label">सुनने का मार्क बदलें</string>
     <string name="mark_read_no_media_label">पढ़ा हुआ मार्क करें</string>
-    <string name="mark_unread_label_no_media">अनपढ़ा मार्क करें</string>
+    <string name="mark_unread_label_no_media">पढ़ा नहीं मार्क करें</string>
     <string name="add_to_queue_label">कतार में जोड़ें</string>
     <string name="remove_from_queue_label">कतार से हटाएं</string>
     <plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
         <item quantity="one">%d एपिसोड इनबॉक्स से हटाया गया।</item>
         <item quantity="other">%d एपिसोड इनबॉक्स से हटाए गए।</item>
     </plurals>
-    <string name="add_to_favorite_label">\"पसंदीदा\" सूची में जोड़े</string>
-    <string name="remove_from_favorite_label">\"पसंदीदा\" सूची से हटाए</string>
-    <string name="visit_website_label">वेबसाइट पर जाएँ</string>
-    <string name="skip_episode_label">एपिसोड छोड़ें</string>
+    <string name="add_to_favorite_label">मनपसंद में जोड़ें</string>
+    <string name="remove_from_favorite_label">मनपसंद से हटाएं</string>
+    <string name="visit_website_label">वेबसाइट पर जाएं</string>
+    <string name="skip_episode_label">अगले एपिसोड पर जाएं</string>
     <!--Download messages and labels-->
-  <string name="download_successful">सफल</string>
-    <string name="download_pending">डाउनलोड बाकि</string>
-    <string name="download_running">डाउनलोड चालू</string>
+  <string name="download_successful">हो गया</string>
+    <string name="download_pending">डाउनलोड बाकी</string>
+    <string name="download_running">डाउनलोड चल रहा</string>
     <string name="download_error_details">जानकारी</string>
-    <string name="download_log_details_message">%1$s \n\nतकनीकी वजह: \n%2$s \n\nफाइल यूआरएल:\n%3$s</string>
-    <string name="download_error_retrying">\"%1$s\" का डाउनलोड विफल रहा। बाद में पुनः प्रयास किया जाएगा।</string>
-    <string name="download_error_not_retrying">\"%1$s\" का डाउनलोड विफल रहा।</string>
-    <string name="download_error_tap_for_details">जानकारी देखने के लिए दबाएं।</string>
+    <string name="download_log_details_message">%1$s\n\nतकनीकी वजह: \n%2$s \n\nफाइल URL:\n%3$s</string>
+    <string name="download_error_retrying">\"%1$s\" डाउनलोड नहीं हो पाया। बाद में वापस कोशिश किया जाएगा।</string>
+    <string name="download_error_not_retrying">\"%1$s\" डाउनलोड नहीं हो पाया।</string>
+    <string name="download_error_tap_for_details">जानकारी देखने के लिए टैप करें।</string>
     <string name="download_error_device_not_found">स्टोरेज डिवाइस नहीं मिला</string>
-    <string name="download_error_insufficient_space">आपके डिवाइस का बचा हुआ स्टोरेज जगह नाकाफी है।</string>
-    <string name="download_error_http_data_error">एचटीटीपी डेटा त्रुटि।</string>
-    <string name="download_error_error_unknown">अज्ञात त्रुटि।</string>
-    <string name="download_error_parser_exception">पॉडकास्ट मेज़बान के सर्वर ने टूटा हुआ पॉडकास्ट फीड भेजा।</string>
-    <string name="download_error_unsupported_type">फीड टाइप सपोर्ट नहीं किया गया है</string>
-    <string name="download_error_unsupported_type_html">पॉडकास्ट मेज़बान के सर्वर ने एक वेबसाइट भेजा, पॉडकास्ट नहीं।</string>
-    <string name="download_error_not_found">पॉडकास्ट मेज़बान के सर्वर को पता नहीं कि फाइल कहा मिलेगा। वो शायद मिट गया है।</string>
-    <string name="download_error_connection_error">कनेक्शन त्रुटि</string>
-    <string name="download_error_no_connection">कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है।</string>
+    <string name="download_error_insufficient_space">आपके डिवाइस में स्टोरेज बहुत कम बचा हैं।</string>
+    <string name="download_error_http_data_error">HTTP डाटा गड़बड़ी</string>
+    <string name="download_error_error_unknown">अनजान गड़बड़</string>
+    <string name="download_error_parser_exception">पॉडकास्ट के होस्ट सर्वर ने टूटा-फूटा पॉडकास्ट फीड भेजा है। castfeedvalidator.com जैसे किसी पॉडकास्ट वैलिडेटर से चेक करें और दिक्कत के बारे में पॉडकास्ट बनाने वाले से बात करें।</string>
+    <string name="download_error_unsupported_type">फीड टाइप का सपोर्ट नहीं</string>
+    <string name="download_error_unsupported_type_html">पॉडकास्ट होस्ट के सर्वर ने एक वेबसाइट भेजा, पॉडकास्ट नहीं।</string>
+    <string name="download_error_not_found">पॉडकास्ट होस्ट के सर्वर को फाइल नहीं मिल रहा। शायद वो मिट गया है।</string>
+    <string name="download_error_connection_error">कनेक्शन गड़बड़</string>
+    <string name="download_error_no_connection">कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है</string>
     <string name="download_error_unknown_host">सर्वर नहीं मिला। देखें कि पता सही से लिखा गया है या नहीं और आपका नेटवर्क कनेक्शन चल रहा है या नहीं।</string>
-    <string name="download_error_unauthorized">प्रमाणीकरण त्रुटि। सुनिश्चित करें कि उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड सही हैं।</string>
+    <string name="download_error_unauthorized">ऑथेंटिकेशन गड़बड़। देखें कि आपका यूज़रनेम और पासवर्ड सही हैं या नहीं।</string>
     <string name="download_error_file_type_type">फाइल टाइप में गड़बड़</string>
-    <string name="download_error_forbidden">पॉडकास्ट मेज़बान का सर्वर जवाब देने से मना कर रहा है।</string>
-    <string name="download_canceled_msg">डाउनलोड रद्द किया गया</string>
+    <string name="download_error_forbidden">पॉडकास्ट होस्ट का सर्वर जवाब देने से मना कर रहा है।</string>
+    <string name="download_canceled_msg">डाउनलोड कैंसिल किया गया</string>
     <string name="download_error_wrong_size">डाउनलोड खत्म होने से पहले सर्वर से कनेक्शन दूट गया</string>
-    <string name="download_error_blocked">आपके डिवाइस पे किसी दूसरे ऐप ने (जैसे कोई वीपीएन या विज्ञापन ब्लॉकर) डाउनलोड ब्लॉक कर दिया।</string>
-    <string name="download_error_certificate">सुरक्षित कनेक्शन लगाने में असफल। इसका ये मतलब है कि आपके डिवाइस पे किसी दूसरे ऐप ने (जैसे कोई वीपीएन या विज्ञापन ब्लॉकर) डाउनलोड ब्लॉक कर दिया, या सर्वर प्रमाण के साथ कुछ गड़बड़ है।</string>
-    <string name="download_error_io_error">आईओ गड़बड़</string>
-    <string name="download_error_request_error">अनुरोध त्रुटि</string>
-    <string name="download_error_db_access">डेटाबेस एक्सेस त्रुटि</string>
+    <string name="download_error_blocked">आपके डिवाइस पर किसी दूसरे ऐप (जैसे किसी VPN या विज्ञापन ब्लॉकर) ने डाउनलोड ब्लॉक कर दिया।</string>
+    <string name="download_error_certificate">सेक्योर कनेक्शन नहीं बन पाया। इसका ये मतलब हो सकते है कि आपके डिवाइस पर किसी दूसरे ऐप (जैसे किसी VPN या विज्ञापन ब्लॉकर) ने डाउनलोड ब्लॉक कर दिया, या फिर सर्वर के सर्टिफिकेट में कोई दिक्कत हैं।</string>
+    <string name="download_error_io_error">IO गड़बड़</string>
+    <string name="download_error_request_error">रिक्वेस्ट गड़बड़</string>
+    <string name="download_error_db_access">डाटाबेस एक्सेस गड़बड़</string>
     <plurals name="downloads_left">
         <item quantity="one">%d डाउनलोड बाकी</item>
         <item quantity="other">%d डाउनलोड बाकी</item>
     </plurals>
-    <string name="download_notification_title_feeds">पॉडकास्ट ताज़ा कर रहे</string>
+    <string name="download_notification_title_feeds">पॉडकास्ट रिफ्रेश कर रहे</string>
     <string name="download_notification_title_episodes">एपिसोड डाउनलोड कर रहे</string>
-    <string name="download_log_title_unknown">अज्ञात शीर्षक</string>
+    <string name="download_log_title_unknown">अनजान टाइटल</string>
     <string name="download_type_feed">फीड</string>
     <string name="download_type_media">मीडिया फाइल</string>
-    <string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">दिए गए पॉडकास्ट के पास आरएसएस लिंक नहीं है, एंटीनापॉड को एक पॉडकास्ट मिला है जो मेल खाता है</string>
-    <string name="authentication_notification_title">सत्यापन ज़रूरी</string>
-    <string name="confirm_mobile_download_dialog_title">मोबाइल डाउनलोड की पुष्टि करें</string>
-    <string name="confirm_mobile_download_dialog_message">सेटिंग्स में मोबाइल डेटा कनेक्शन पर डाउनलोड करना अक्षम है। वाई-फाई उपलब्ध होने पर एंटीनापॉड बाद में एपिसोड को स्वचालित रूप से डाउनलोड कर सकता है।</string>
-    <string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">आपका वीपीएन ऐप एक मोबाइल नेटवर्क (मीटर्ड कनेक्शन) होने का दिखावा करता है। सेटिंग्स में मोबाइल डेटा कनेक्शन पर डाउनलोड करना अक्षम है। यदि आप चाहते हैं कि यह समस्या ठीक हो जाए, तो अपने वीपीएन ऐप के निर्माताओं से संपर्क करें।</string>
+    <string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">पॉडकास्ट के पास RSS लिंक नहीं है, AntennaPod को एक पॉडकास्ट मिला है जो इससे मैच कर रहा है</string>
+    <string name="authentication_notification_title">ऑथेंटिकेशन ज़रूरी</string>
+    <string name="confirm_mobile_download_dialog_title">मोबाइल डाउनलोड कंफर्म करें</string>
+    <string name="confirm_mobile_download_dialog_message">सेटिंग में मोबाइल डाटा कनेक्शन पर डाउनलोड करना बंद हैं। Wi-Fi मिलने पर AntennaPod बाद में एपिसोड को अपने-आप डाउनलोड कर सकता है।</string>
+    <string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">- VPN इस्तेमाल कर रहे हैं? आपका VPN ऐप एक मोबाइल नेटवर्क (मीटर्ड कनेक्शन) होने का नाटक कर रहा है। दिक्कत ठीक करने के लिए VPN बनाने वालों से बात करें।\n- VPN इस्तेमाल नहीं कर रहें? Android का Wi-Fi सेटिंग खोलें और अपने Wi-Fi से मीटर हटा दें।</string>
     <string name="confirm_mobile_download_dialog_download_later">बाद में डाउनलोड करें</string>
     <string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">फिर भी डाउनलोड करें</string>
-    <string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">मोबाइल स्ट्रीमिंग की पुष्टि करें</string>
-    <string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">मोबाइल डाटा कनेक्शन से स्ट्रीम करना सेटिंग में बंद है। नज़रअंदाज़ करके स्ट्रीम करने के लिए दबाएं।</string>
+    <string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">मोबाइल स्ट्रीमिंग कंफर्म करें</string>
+    <string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">मोबाइल डाटा कनेक्शन से स्ट्रीम करना सेटिंग में बंद है। नज़रअंदाज़ करके स्ट्रीम करने के लिए टैप करें।</string>
     <string name="confirm_mobile_streaming_button_always">हमेशा</string>
-    <string name="confirm_mobile_streaming_button_once">एक दफा</string>
+    <string name="confirm_mobile_streaming_button_once">एक बार</string>
     <!--Mediaplayer messages-->
-  <string name="playback_error_generic"><![CDATA[मीडिया फ़ाइल प्ले नहीं की जा सकी।\n\n- कोशिश करें एपिसोड को हटा दें और फिर से डाउनलोड करें।\n- अपने नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें, और सुनिश्चित करें कि कोई VPN या लॉगिन पेज एक्सेस को ब्लॉक नहीं कर रहा है।\n- \"मीडिया पता\" को लंबे समय तक दबाकर और अपने वेब ब्राउज़र के साथ साझा करने का प्रयास करें, देखें कि क्या यहाँ चलाया जा सकता है। यदि नहीं, पॉडकास्ट निर्माताओं से संपर्क करें।]]></string>
+  <string name="playback_error_generic">मीडिया फाइल नहीं चल रहा।\n\n- एपिसोड मिटाकर वापस डाउनलोड करके देखें।\n- अपना कनेक्शन देखें, और चेक करें कि कोई VPN या लॉगइन पेज तो दिक्कत नहीं दे रहा।\n- देर तक दबाकर \"मीडिया पता\" ब्राउज़र को शेयर करके चेक करें कि क्या उसमें एपिसोड ठीक से चल रहा हैं या नहीं। अगर नहीं, पॉडकास्ट बनाने वाले से बात करें।</string>
     <string name="no_media_playing_label">कोई मीडिया नहीं चल रहा</string>
-    <string name="unknown_media_key">एंटीनापॉड - अनजान मीडिया चाबी: %1$d</string>
+    <string name="unknown_media_key">AntennaPod - अनजान मीडिया चाबी: %1$d</string>
     <string name="error_file_not_found">फाइल नहीं मिला</string>
-    <string name="no_media_label">चीज़ में मीडिया फाइल नहीं है</string>
+    <string name="no_media_label">आइटम में मीडिया फाइल नहीं है</string>
     <!--Queue operations-->
   <string name="lock_queue">कतार लॉक करें</string>
     <string name="queue_locked">कतार लॉक किया गया</string>
     <string name="queue_unlocked">कतार खोल दिया गया</string>
-    <string name="queue_lock_warning">अगर कतार लॉक किया जाता है, तो स्वाइप करना और एपिसोड क्रम बदलना बंद हो जाएगा।</string>
+    <string name="queue_lock_warning">अगर कतार लॉक किया जाता है, तो स्वाइप करना और एपिसोड का ऑर्डर बदलना बंद हो जाएगा।</string>
     <string name="checkbox_do_not_show_again">वापस ना दिखाएं</string>
-    <string name="clear_queue_label">कतार साफ़ करें</string>
-    <string name="undo">बदलाव रद्द करें</string>
+    <string name="clear_queue_label">कतार साफ करें</string>
+    <string name="undo">अंडू करें</string>
     <string name="move_to_top_label">सबसे ऊपर ले जाएं</string>
     <string name="move_to_bottom_label">सबसे नीचे ले जाएं</string>
-    <string name="sort">क्रम में डालें</string>
-    <string name="keep_sorted">क्रम में रखें</string>
+    <string name="sort">सॉर्ट करें</string>
+    <string name="keep_sorted">सॉर्ट किया हुआ रखें</string>
     <string name="date">तारीख</string>
-    <string name="duration">अर्सा</string>
-    <string name="episode_title">एपिसोड नाम</string>
-    <string name="feed_title">पॉडकास्ट नाम</string>
+    <string name="duration">लंबाई</string>
+    <string name="episode_title">एपिसोड का नाम</string>
+    <string name="feed_title">पॉडकास्ट का नाम</string>
     <string name="random">बेतरतीब</string>
-    <string name="smart_shuffle">स्मार्ट मिश्रण</string>
+    <string name="smart_shuffle">स्मार्ट मिक्स</string>
     <string name="size">साइज़</string>
     <string name="time_left_label">"समय बचा: "</string>
     <!--Variable Speed-->
-  <string name="speed_presets">डिफॉल्ट</string>
-    <string name="preset_already_exists">%1$.2f गुना पहले से डिफॉल्ट है।</string>
+  <string name="speed_presets">प्रिसेट</string>
+    <string name="preset_already_exists">%1$.2fx पहले से प्रिसेट के तरह सेव है।</string>
     <!--Empty list labels-->
   <string name="no_items_header_label">कतार में कोई एपिसोड नहीं</string>
     <string name="no_items_label">कोई एपिसोड जोड़ने के लिए उसे डाउनलोड करें, या एपिसोड को देर तक दबाएं और फिर \"कतार में जोड़ें\" चुनें।</string>
-    <string name="no_shownotes_label">इस एपिसोड का कोई जानकारी नहीं है।</string>
+    <string name="no_shownotes_label">इस एपिसोड के बारे में कुछ नहीं लिखा है।</string>
     <string name="no_comp_downloads_head_label">कोई डाउनलोड किया गया एपिसोड नहीं</string>
-    <string name="no_comp_downloads_label">पॉडकास्ट जानकारी स्क्रीन से एपिसोड डाउनलोड किया जा सकता है।</string>
-    <string name="no_log_downloads_head_label">कोई डाउनलोड इतिहास नहीं</string>
-    <string name="no_log_downloads_label">डाउनलोड इतिहास इधर दिखेगा जब वो मौजूद होगा।</string>
+    <string name="no_comp_downloads_label">पॉडकास्ट के जानकारी स्क्रीन से एपिसोड डाउनलोड किया जा सकता है।</string>
+    <string name="no_log_downloads_head_label">कोई डाउनलोड लॉग नहीं</string>
+    <string name="no_log_downloads_label">जब डाउनलोड इतिहास होगा तब वो इधर दिखेगा।</string>
     <string name="no_history_head_label">कोई इतिहास नहीं</string>
     <string name="no_history_label">आप जब कोई एपिसोड सुन लेंगे, तो वो इधर दिखेगा।</string>
     <string name="no_all_episodes_head_label">कोई एपिसोड नहीं</string>
     <string name="no_all_episodes_label">जब आप कोई पॉडकास्ट जोड़ेंगे, तो एपिसोड इधर दिखेंगे।</string>
-    <string name="no_all_episodes_filtered_label">ज़्यादा एपिसोड देखने के लिए फिल्टर हटाके देखें।</string>
+    <string name="no_all_episodes_filtered_label">ज़्यादा एपिसोड देखने के लिए फिल्टर हटाकर देखें।</string>
     <string name="no_inbox_head_label">इनबॉक्स में कोई एपिसोड नहीं</string>
     <string name="no_inbox_label">जब नए एपिसोड आएंगे, तब वो यहा दिखेंगे। फिर ये देखा जा सकता है कि आपकी उसमें दिलचस्पी है या नहीं।</string>
-    <string name="no_subscriptions_head_label">कोई सदस्यता नहीं</string>
-    <string name="no_subscriptions_label">पॉडकास्ट की सदस्यता लेने के लिए, नीचे प्लस आइकन दबाएं।</string>
+    <string name="no_subscriptions_head_label">कोई सब्सक्रिप्शन नहीं</string>
+    <string name="no_subscriptions_label">पॉडकास्ट को सब्सक्राइब करने के लिए, नीचे वाला प्लस आइकन दबाएं।</string>
     <!--Preferences-->
   <string name="project_pref">प्रोजेक्ट</string>
     <string name="synchronization_pref">सिंक</string>
     <string name="synchronization_sum">दूसरे डिवाइस से सिंक करें</string>
-    <string name="automation">अपनेआप</string>
+    <string name="automation">ऑटोमेशन</string>
     <string name="download_pref_details">जानकारी</string>
-    <string name="import_export_pref">आयात/निर्यात</string>
-    <string name="import_export_search_keywords">बैकअप, रीस्टोर, बैकअप करें, रीस्टोर करें, वापस लाएं</string>
-    <string name="external_elements">बाहरी चीज़</string>
+    <string name="import_export_pref">बैकअप और रिस्टोर करना</string>
+    <string name="import_export_search_keywords">इंपोर्ट, एक्सपोर्ट, आयात, निर्यात</string>
+    <string name="external_elements">बाहरी एलीमेंट</string>
     <string name="interruptions">रोकटोक</string>
     <string name="playback_control">प्लेबैक कंट्रोल</string>
     <string name="reassign_hardware_buttons">हार्डवेयर बटन बदलें</string>
     <string name="preference_search_hint">खोजें…</string>
     <string name="preference_search_no_results">कोई नतीजा नहीं मिला</string>
     <string name="preference_search_clear_history">इतिहास साफ करें</string>
-    <string name="pref_episode_cleanup_summary">एपिसोड जो हटाने लायक होंगे अगर अपनेआप-डाउनलोड को नए एपिसोड के लिए जगह चाहिए।</string>
-    <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">प्लेबैक ठहराएं जब हैडफोन या ब्लूटुथ से कनेक्शन टूटता है</string>
-    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">हैडफोन वापस जुड़ने पे प्लेबैक जारी रखें</string>
-    <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">प्लेबैक जारी रखें जब ब्लूटुथ वापस जुड़ता है</string>
+    <string name="pref_episode_cleanup_summary">एपिसोड जो हटाने लायक होंगे अगर ऑटो डाउनलोड को नए एपिसोड के लिए जगह चाहिए</string>
+    <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">जब हैडफोन या ब्लूटुथ से कनेक्शन टूटता है तो प्लेबैक रोकें</string>
+    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">हैडफोन वापस जुड़ने पर प्लेबैक वापस शुरू करें</string>
+    <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">ब्लूटुथ वापस जुड़ने पर प्लेबैक वापस शुरू करें</string>
     <string name="pref_hardware_forward_button_title">फॉरवर्ड बटन</string>
     <string name="pref_hardware_forward_button_summary">फास्ट फॉरवर्ड का बर्ताव बदलें</string>
-    <string name="pref_hardware_previous_button_title">पीछे जाएं</string>
-    <string name="pref_hardware_previous_button_summary">पिछे जाएं बटन का बर्ताव बदलें</string>
+    <string name="pref_hardware_previous_button_title">पीछे जानेवाला बटन</string>
+    <string name="pref_hardware_previous_button_summary">पिछे जानेवाले बटन का बर्ताव बदलें</string>
     <string name="button_action_rewind">रिवाइंड करें</string>
-    <string name="button_action_skip_episode">एपिसोड छोड़ें</string>
-    <string name="button_action_restart_episode">एपिसोड पुनःशुरू करें</string>
-    <string name="pref_followQueue_sum">प्लेबैक के खत्म होने पे अगले कतार आइटम पे जाएं</string>
-    <string name="pref_auto_local_delete_title">स्थानीय फ़ोल्डरों से स्वतः हटाएं</string>
-    <string name="pref_auto_local_delete_sum">स्वतः हटाने की कार्यक्षमता में स्थानीय फ़ोल्डर शामिल करें</string>
-    <string name="pref_auto_local_delete_dialog_body">ध्यान दें कि स्थानीय फ़ोल्डरों के लिए यह एंटेना पॉड से एपिसोड हटा देगा और उनके मीडिया फ़ाइलों को आपके डिवाइस स्टोरेज से हटा देगा। इन्हें फिर से एंटेना पॉड के माध्यम से डाउनलोड नहीं किया जा सकता। क्या आप स्वतः हटाने को सक्षम करना चाहते हैं?</string>
-    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">एपिसोड को चलाया गया मार्क तब भी करें जब चलाने के लिए कुछ खास सेकंड से कम समय बचा है।</string>
-    <string name="pref_smart_mark_as_played_title">चलाए गए को स्मार्ट मार्क करें</string>
-    <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">एपिसोड रखें जब उन्हें छोड़ा जाता है</string>
-    <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">छोड़े गए एपिसोडों को रखें</string>
-    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">पसंदीदा चिह्नित होने पर एपिसोड्स को रखें</string>
-    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">पसंदीदा एपिसोड्स को रखें</string>
+    <string name="button_action_skip_episode">अगले एपिसोड पर जाएं</string>
+    <string name="button_action_restart_episode">एपिसोड वापस शुरू करें</string>
+    <string name="pref_followQueue_sum">प्लेबैक के खत्म होने पर कतार के अगले आइटम पर जाएं</string>
+    <string name="pref_auto_local_delete_title">लोकल फोल्डर से अपने-आप मिटाएं</string>
+    <string name="pref_auto_local_delete_sum">ऑटोमैटिक मिटानेवाले फीचर में लोकल फोल्डर शामिल करें</string>
+    <string name="pref_auto_local_delete_dialog_body">ध्यान रखें कि लोकल फोल्डर के लिए ये AntennaPod से एपिसोड हटा देगा और डिवाइस स्टोरेज से उनका मीडिया फाइल मिटा देगा। उनको फिर AntennaPod से डाउनलोड नहीं किया जा सकता। ऑटोमैटिक मिटाना ऑन करें?</string>
+    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">जब सुनने के लिए कुछ सेकंड से कम टाइम बचा है तब भी एपिसोड को सुना हुआ मार्क करें</string>
+    <string name="pref_smart_mark_as_played_title">सुने गए को स्मार्ट तरीके से मार्क करें</string>
+    <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">जब एपिसोड को स्किप किया जाता है तब उनको वैसे का वैसा रखें</string>
+    <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">स्किप करे गए एपिसोड को वैसे का वैसा रखें</string>
+    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">मनपसंद मार्क करे जाने पर एपिसोड को वैसे का वैसा रखें</string>
+    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">मनपसंद एपिसोड वैसे का वैसा रखें</string>
     <string name="playback_pref">प्लेबैक</string>
-    <string name="playback_pref_sum">हैडफोन कंट्रोल, अर्सा छोड़ें, कतार</string>
+    <string name="playback_pref_sum">हैडफोन कंट्रोल, स्किप इंटरवल, कतार</string>
     <string name="downloads_pref">डाउनलोड</string>
-    <string name="downloads_pref_sum">अपडेट अंतराल, मोबाइल डेटा, स्वचालित डाउनलोड, स्वचालित मिटाना</string>
-    <string name="feed_refresh_title">पॉडकास्ट ताज़ा करें</string>
-    <string name="feed_refresh_sum">एक अंतराल निर्धारित करें जिसमें एंटीनापोड स्वचालित रूप से नए एपिसोड की खोज करता है</string>
+    <string name="downloads_pref_sum">अपडेट इंटरवल, मोबाइल डाटा, ऑटोमैटिक डाउनलोड, ऑटोमैटिक मिटाना</string>
+    <string name="feed_refresh_title">पॉडकास्ट रिफ्रेश करें</string>
+    <string name="feed_refresh_sum">चुनें कि AntennaPod कितने-कितने इंटरवल पर नए एपिसोड ढूंढेगा</string>
     <string name="feed_refresh_never">कभी नहीं</string>
     <string name="feed_every_hour">हर घंटे</string>
     <string name="feed_every_2_hours">हर 2 घंटे</string>
@@ -337,102 +337,100 @@
     <string name="feed_every_12_hours">हर 12 घंटे</string>
     <string name="feed_every_24_hours">हर दिन</string>
     <string name="feed_every_72_hours">हर 3 दिन</string>
-    <string name="pref_followQueue_title">निरंतर प्लेबैक</string>
-    <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">हैडफोन या ब्लूटुथ का कनेक्शन टूटा</string>
-    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">हेडफोन पुनःकनेक्ट</string>
-    <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">ब्लूटूथ पुनःकनेक्ट</string>
-    <string name="pref_stream_over_download_title">स्ट्रीमिंग को प्राथमिकता दें</string>
-    <string name="pref_stream_over_download_sum">सूचियों में डाउनलोड बटन की जगह स्ट्रीम बटन दिखाएं</string>
+    <string name="pref_followQueue_title">लगातार प्लेबैक</string>
+    <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">हैडफोन या ब्लूटुथ का कनेक्शन टूटना</string>
+    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">हेडफोन वापस कनेक्ट होना</string>
+    <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">ब्लूटुथ वापस कनेक्ट होना</string>
+    <string name="pref_stream_over_download_title">स्ट्रीमिंग को आगे रखें</string>
+    <string name="pref_stream_over_download_sum">लिस्टों में डाउनलोड बटन की जगह स्ट्रीम बटन दिखाएं</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_title">मोबाइल अपडेट</string>
-    <string name="pref_mobileUpdate_sum">चुनें कि मोबाइल डाटा कनेक्शन पे क्या चल सकता है</string>
-    <string name="pref_mobileUpdate_refresh">पॉडकास्ट ताज़ा करना</string>
-    <string name="pref_mobileUpdate_images">कवर तस्वीर</string>
+    <string name="pref_mobileUpdate_sum">चुनें कि मोबाइल डाटा कनेक्शन पर क्या-क्या हो सकता है</string>
+    <string name="pref_mobileUpdate_refresh">पॉडकास्ट रिफ्रेश करना</string>
+    <string name="pref_mobileUpdate_images">कवर फोटो</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_episode_download">एपिसोड डाउनलोड करना</string>
     <string name="pref_mobileUpdate_streaming">स्ट्रीमिंग</string>
-    <string name="user_interface_label">उपयोगकर्ता इंटरफेस</string>
-    <string name="user_interface_sum">दिखावट, सदस्यता, लॉकस्क्रीन</string>
-    <string name="pref_black_theme_title">पूरा काला</string>
-    <string name="pref_black_theme_message">डार्क थीम के लिए पूरा काला रंग का उपयोग करें</string>
-    <string name="pref_tinted_theme_title">क्रियाशील रंग</string>
-    <string name="pref_tinted_theme_message">ऐप रंग वॉलपेपर के हिसाब से अडैप्ट करें</string>
-    <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">सदस्यता गणित्र निर्धारित करें</string>
-    <string name="pref_automatic_download_title">स्वत: डाउनलोड</string>
-    <string name="pref_automatic_download_sum">एपिसोड्स का स्वचालित डाउनलोड कॉन्फ़िगर करें</string>
-    <string name="pref_automatic_download_on_battery_title">जब चार्ज नहीं हो रहा हो तो डाउनलोड करें</string>
-    <string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">बैटरी के चार्ज नहीं होते वक्त अपनेआप-डाउनलोड की अनुमति दें</string>
-    <string name="pref_episode_cover_title">एपिसोड कवर का उपयोग करें</string>
-    <string name="pref_episode_cover_summary">जब भी हो सके, लिस्ट में एपिसोड का खास कवर इस्तेमाल करें। अगर सही का निशान नहीं दिया जाता, तो ऐप हमेशा पॉडकास्ट का कवर तस्वीर इस्तेमाल करेगा।</string>
-    <string name="pref_show_remain_time_title">शेष समय दिखाएं</string>
-    <string name="pref_show_remain_time_summary">सही का निशान लगाने पे एपिसोड का बचा हुआ समय दिखाएं। निशान नहीं लगाने पे एपिसोड का पूरा समय दिखाएं।</string>
-    <string name="pref_theme_title_automatic">स्वचालित</string>
+    <string name="user_interface_label">यूज़र इंटरफेस</string>
+    <string name="user_interface_sum">रंग-रूप, सब्सक्रिप्शन, लॉकस्क्रीन</string>
+    <string name="pref_black_theme_title">गहरा काला</string>
+    <string name="pref_black_theme_message">डार्क थीम के लिए गहरा काला रंग इस्तेमाल करें</string>
+    <string name="pref_tinted_theme_title">डायनामिक रंग</string>
+    <string name="pref_tinted_theme_message">ऐप के रंग वॉलपेपर के हिसाब से अडैप्ट करें</string>
+    <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">काउंटर</string>
+    <string name="pref_automatic_download_title">ऑटोमैटिक डाउनलोड</string>
+    <string name="pref_automatic_download_sum">एपिसोड का ऑटोमैटिक डाउनलोड सेट करें</string>
+    <string name="pref_automatic_download_on_battery_title">जब चार्ज नहीं हो रहा हो तब डाउनलोड करें</string>
+    <string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">बैटरी जब चार्ज नहीं हो रहा हो तब ऑटोमैटिक डाउनलोड करें</string>
+    <string name="pref_episode_cover_title">एपिसोड कवर का इस्तेमाल करें</string>
+    <string name="pref_episode_cover_summary">जब भी हो सके लिस्ट में एपिसोड का कवर इस्तेमाल करें। बंद होने पर ऐप हमेशा पॉडकास्ट का कवर फोटो इस्तेमाल करेगा।</string>
+    <string name="pref_show_remain_time_title">बचा हुआ टाइम दिखाएं</string>
+    <string name="pref_show_remain_time_summary">ऑन होने पर एपिसोड का बचा हुआ समय दिखेगा। बंद होने पर एपिसोड की पूरी लंबाई दिखेगी।</string>
+    <string name="pref_theme_title_automatic">ऑटोमैटिक</string>
     <string name="pref_theme_title_light">रोशनी</string>
     <string name="pref_theme_title_dark">अंधेरा</string>
-    <string name="pref_episode_cache_unlimited">असीम</string>
-    <string name="pref_playback_speed_sum">बदलने लायक रफ्तार वाले प्लेबैक के रफ्तार सेट करें</string>
-    <string name="pref_feed_playback_speed_sum">इस पॉडकास्ट के एपिसोड का ऑडियो प्लेबैक शुरू करते वक्त जिस रफ्तार का इस्तेमाल करना।</string>
-    <string name="pref_feed_skip">स्वचालित स्किप</string>
-    <string name="pref_feed_skip_sum">परिचय और क्रेडिट छोड़ें।</string>
-    <string name="pref_feed_skip_ending">आखिरी के छोड़ें</string>
-    <string name="pref_feed_skip_intro">शुरूआत के छोड़ें</string>
-    <string name="pref_feed_skip_ending_toast">आखिरी %d सेकंड छोड़ें</string>
-    <string name="pref_feed_skip_intro_toast">शुरूआत के %d सेकंड छोड़ें</string>
-    <string name="pref_playback_time_respects_speed_title">मीडिया जानकारी को प्लेबैक रफ्तार पे जमाएं</string>
-    <string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">पट्टी और अर्सा प्लेबैक रफ्तार के हिसाब से दिखाए जाते है</string>
-    <string name="pref_rewind">स्किप समय रिवाइंड किया जाये</string>
-    <string name="pref_rewind_sum">रिवाइंड बटन दबाने पे कितना पीछे जाए बदलें</string>
-    <string name="pref_expandNotify_title">उच्च सूचना प्राथमिकता</string>
-    <string name="pref_expandNotify_sum">ये अक्सर सूचना को बढ़ा करके प्लेबैक बटन दिखाता है।</string>
-    <string name="pref_persistNotify_title">निरंतर प्लेबैक नियंत्रण</string>
-    <string name="pref_persistNotify_sum">प्लेबैक रोके जाने पर सूचना और लॉकस्क्रीन नियंत्रण बनाए रखें</string>
-    <string name="pref_enqueue_location_title">कतार स्थान</string>
-    <string name="pref_enqueue_location_sum">एपिसोड को %1$s में जोड़ें</string>
-    <string name="enqueue_location_back">सबसे पीछे</string>
-    <string name="enqueue_location_front">सबसे आगे</string>
-    <string name="enqueue_location_after_current">चालू एपिसोड के बाद</string>
-    <string name="enqueue_location_random">यादृच्छिक</string>
+    <string name="pref_episode_cache_unlimited">अनलिमिटेड</string>
+    <string name="pref_playback_speed_sum">वैरियेबल स्पीड वाले प्लेबैक के लिए रफ्तार चुनें</string>
+    <string name="pref_feed_playback_speed_sum">इस पॉडकास्ट के एपिसोड का ऑडियो प्लेबैक शुरू करते वक्त जिस रफ्तार का इस्तेमाल करना है</string>
+    <string name="pref_feed_skip">ऑटो स्किप</string>
+    <string name="pref_feed_skip_sum">परिचय और क्रेडिट छोड़ें</string>
+    <string name="pref_feed_skip_ending">आखिरी का छोड़ें</string>
+    <string name="pref_feed_skip_intro">शुरूआत का छोड़ें</string>
+    <string name="pref_feed_skip_ending_toast">आखिरी %d सेकंड छोड़े गए</string>
+    <string name="pref_feed_skip_intro_toast">शुरूआत के %d सेकंड छोड़े गए</string>
+    <string name="pref_playback_time_respects_speed_title">मीडिया जानकारी को प्लेबैक स्पीड के हिसाब से अडजेस्ट करें</string>
+    <string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">पोज़ीशन और लंबाई प्लेबैक स्पीड के हिसाब से दिखाए जाते है</string>
+    <string name="pref_rewind">रिवाइंड से टाइम स्किप करें</string>
+    <string name="pref_rewind_sum">चुनें कि रिवाइंड बटन दबाने पर कितने सेकंड पीछे जाना हैं</string>
+    <string name="pref_expandNotify_title">ज़्यादा ज़रूरी वाला नोटिफिकेशन</string>
+    <string name="pref_expandNotify_sum">ये अक्सर नोटिफिकेशन को बढ़ा करके प्लेबैक बटन दिखाता है।</string>
+    <string name="pref_persistNotify_title">चिपकू प्लेबैक कंट्रोल</string>
+    <string name="pref_persistNotify_sum">प्लेबैक रोके जाने पर नोटिफिकेशन और लॉकस्क्रीन कंट्रोल बनाए रखें</string>
+    <string name="pref_enqueue_location_title">लोकेशन कतार में डालें</string>
+    <string name="pref_enqueue_location_sum">एपिसोड को इसमें जोड़ें: %1$s</string>
+    <string name="enqueue_location_back">पीछे</string>
+    <string name="enqueue_location_front">आगे</string>
+    <string name="enqueue_location_after_current">चल रहे एपिसोड के बाद</string>
+    <string name="enqueue_location_random">बेतरतीब</string>
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">बंद</string>
-    <string name="documentation_support">प्रलेखन &amp; समर्थन</string>
+    <string name="documentation_support">गाइड और सपोर्ट</string>
     <string name="visit_user_forum">यूज़र फॉरम</string>
-    <string name="bug_report_title">बग रिपोर्ट करें</string>
-    <string name="open_bug_tracker">बग ट्रैकर खोलें</string>
-    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पे कॉपी करें</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पे कॉपी किया गया</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
     <string name="pref_proxy_title">प्रॉक्सी</string>
     <string name="pref_proxy_sum">नेटवर्क प्रॉक्सी सेट करें</string>
     <string name="pref_no_browser_found">कोई वेब ब्राउज़र नहीं मिला।</string>
-    <string name="pref_enqueue_downloaded_title">डाउनलोड किया गया कतार में डालें</string>
-    <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">डाउनलोड किए गए एपिसोड कतार में जोड़ें</string>
-    <string name="pref_skip_silence_title">ऑडियो में नीरवता छोड़ें</string>
+    <string name="pref_enqueue_downloaded_title">डाउनलोड को कतार में डालें</string>
+    <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">डाउनलोड किए गए एपिसोड कतार में डालें</string>
+    <string name="pref_skip_silence_title">ऑडियो में सन्नाटा स्किप करें</string>
     <string name="behavior">बर्ताव</string>
-    <string name="pref_default_page">डिफ़ॉल्ट पृष्ठ</string>
-    <string name="pref_default_page_sum">एंटेना पॉड की शुरुआत करते समय खोला जाने वाला स्क्रीन</string>
-    <string name="pref_back_button_opens_drawer">बैक बटन ड्रायर खोलता है</string>
-    <string name="pref_back_button_opens_drawer_summary">डिफ़ॉल्ट पृष्ठ पर बैक बटन दबाने पर नेविगेशन ड्रायर खुल जाता है</string>
-    <string name="remember_last_page">आखिरी पन्ना याद रखें</string>
-    <string name="pref_delete_removes_from_queue_title">उच्छेद से यह कतार से हट जाएगा</string>
-    <string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">जब एक एपिसोड मिटा दिया जाता है, तो स्वचालित रूप से उसे कतार से हटा दें</string>
-    <string name="subscriptions_counter_greater_zero">काउंटर ज़ीरो से बढ़ा</string>
-    <string name="auto_downloaded">अपनेआप-डाउनलोड किया गया</string>
-    <string name="not_auto_downloaded">अपनेआप-डाउनलोड नहीं किया गया</string>
-    <string name="kept_updated">अपडेट रखें वाले</string>
-    <string name="not_kept_updated">अपडेट नहीं किया हुआ</string>
-    <string name="new_episode_notification_enabled">सूचना चालू</string>
-    <string name="new_episode_notification_disabled">सूचना बंद</string>
-    <string name="pref_feed_settings_dialog_msg">ये सेटिंग हर पॉडकास्ट के लिए खास है। इसे पॉडकास्ट पन्ने से बदला जा सकता है।</string>
+    <string name="pref_default_page">डिफॉल्ट पेज</string>
+    <string name="pref_default_page_sum">चुनें कि AntennaPod खुलने पर कौनसा स्क्रीन दिखेगा</string>
+    <string name="pref_back_button_opens_drawer">बैक बटन ड्रायर खोलेगा</string>
+    <string name="pref_back_button_opens_drawer_summary">डिफॉल्ट पेज पर बैक बटन दबाने पर नेविगेशन दराज़ खुलेगा</string>
+    <string name="remember_last_page">आखिरी पेज याद रखें</string>
+    <string name="pref_delete_removes_from_queue_title">मिटाए गए कतार से हटाएं</string>
+    <string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">जब कोई एपिसोड मिटा दिया जाता है तब अपने-आप उसे कतार से हटा दें</string>
+    <string name="subscriptions_counter_greater_zero">काउंटर ज़ीरो से बड़ा है</string>
+    <string name="auto_downloaded">अपनेआप डाउनलोड किया गया</string>
+    <string name="not_auto_downloaded">अपनेआप डाउनलोड नहीं किया गया</string>
+    <string name="kept_updated">अपडेट किया हुआ रखा गया</string>
+    <string name="not_kept_updated">अपडेट किया हुआ नहीं रखा गया</string>
+    <string name="new_episode_notification_enabled">नोटिफिकेशन ऑन है</string>
+    <string name="new_episode_notification_disabled">नोटिफिकेशन बंद है</string>
+    <string name="pref_feed_settings_dialog_msg">ये सेटिंग हर पॉडकास्ट के लिए अलग है। इसे पॉडकास्ट पेज से बदला जा सकता है।</string>
     <string name="pref_contribute">मदद करें</string>
-    <string name="pref_new_episodes_action_title">नए एपिसोड कार्रवाई</string>
-    <string name="pref_new_episodes_action_sum">नए एपिसोड के लिए कार्रवाई</string>
+    <string name="pref_new_episodes_action_title">नए एपिसोड का एक्शन</string>
+    <string name="pref_new_episodes_action_sum">नए एपिसोड के लिए क्या करें</string>
     <!--About screen-->
   <string name="about_pref">हमारे बारे में</string>
-    <string name="antennapod_version">एंटीनापॉड संस्करण</string>
-    <string name="contributors">मदद करनेवाले</string>
-    <string name="contributors_summary">हर कोई एंटीनापॉड बेहतर करने में मदद कर सकता है: कोड करके, अनुवाद करके, या फॉरम पे दूसरे लोगो की मदद करके।</string>
-    <string name="developers">कोडर</string>
+    <string name="antennapod_version">AntennaPod वर्ज़न</string>
+    <string name="contributors">मदद करनेवाले दोस्त</string>
+    <string name="contributors_summary">हर कोई AntennaPod को बेहतर करने में मदद कर सकता हैं - कोड करके, अनुवाद करके, या फॉरम पर दूसरे लोगों की मदद करके</string>
+    <string name="developers">डेवलपर</string>
     <string name="translators">अनुवादक</string>
-    <string name="special_thanks">खास शुक्रिया</string>
+    <string name="special_thanks">स्पेशल थैंक्स</string>
     <string name="privacy_policy">निजता नीति</string>
     <string name="licenses">लाइसेंस</string>
-    <string name="licenses_summary">एंटीनापॉड कई दूसरे मस्त सॉफ्टवेयर इस्तेमाल करता है</string>
+    <string name="licenses_summary">AntennaPod कई लाजवाब सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करता है</string>
     <!--Search-->
   <string name="search_status_no_results">कोई नतीजा नहीं मिला</string>
     <string name="type_to_search">खोजने के लिए सवाल लिखें</string>
@@ -441,108 +439,108 @@
     <string name="search_online">ऑनलाइन खोजें</string>
     <!--Synchronization-->
   <string name="sync_status_started">सिंक शुरू हुआ</string>
-    <string name="sync_status_episodes_upload">एपिसोड बदलाव अपलोड कर रहे…</string>
-    <string name="sync_status_episodes_download">एपिसोड बदलाव डाउनलोड कर रहे…</string>
-    <string name="sync_status_upload_played">सुना स्टेटस अपडेट कर रहे…</string>
-    <string name="sync_status_subscriptions">सदस्यताओं को समकालीन किया जा रहा है…</string>
-    <string name="sync_status_success">सिंक सफल</string>
-    <string name="sync_status_error">सिंक असफल</string>
+    <string name="sync_status_episodes_upload">एपिसोड के बदलाव अपलोड कर रहे…</string>
+    <string name="sync_status_episodes_download">एपिसोड के बदलाव डाउनलोड कर रहे…</string>
+    <string name="sync_status_upload_played">सुनने का स्टेटस अपडेट कर रहे…</string>
+    <string name="sync_status_subscriptions">सब्सक्रिप्शन को सिंक कर रहे…</string>
+    <string name="sync_status_success">सिंक हो गया</string>
+    <string name="sync_status_error">सिंक नहीं हो पाया</string>
     <!--import and export-->
-  <string name="import_export_summary">सदस्यताएं और कतार को दूसरे उपकरण पर ले जाएँ</string>
+  <string name="import_export_summary">सब्सक्रिप्शन और कतार को दूसरे डिवाइस पर ले जाएं</string>
     <string name="database">डाटाबेस</string>
-    <string name="opml">ओपीएमएल</string>
-    <string name="html">एचटीएमएल</string>
-    <string name="html_export_summary">अपनी सदस्यताओं को दोस्त को दिखाएं</string>
-    <string name="opml_export_summary">अपनी सदस्यताओं को दूसरे पॉडकास्ट ऐप में स्थानांतरित करें</string>
-    <string name="opml_import_summary">अपनी सदस्यताओं को दूसरे पॉडकास्ट ऐप से आयात करें</string>
-    <string name="database_export_summary">सदस्यताओं, सुने गए एपिसोड और कतार को दूसरे उपकरण पर एंटेनापॉड में स्थानांतरित करें</string>
-    <string name="database_import_summary">दूसरे डिवाइस से एंटीनापॉड डाटाबेस आयात करें</string>
-    <string name="opml_import_label">ओपीएमएल आयात</string>
-    <string name="opml_add_podcast_label">पॉडकास्ट लिस्ट (ओपीएमएल) आयात करें</string>
-    <string name="opml_import_error_no_file">कोई फाइल नहीं चुना गया।</string>
+    <string name="opml">OPML</string>
+    <string name="html">HTML</string>
+    <string name="html_export_summary">अपने सब्सक्रिप्शन दोस्त को दिखाएं</string>
+    <string name="opml_export_summary">अपनी सब्सक्रिप्शन को दूसरे पॉडकास्ट ऐप में ट्रांस्फर करें</string>
+    <string name="opml_import_summary">अपनी सब्सक्रिप्शन को दूसरे पॉडकास्ट ऐप से लाएं</string>
+    <string name="database_export_summary">सब्सक्रिप्शन, सुने गए एपिसोड, और कतार को किसी दूसरे डिवाइस के AntennaPod में ट्रांस्फर करें</string>
+    <string name="database_import_summary">दूसरे डिवाइस से AntennaPod डाटाबेस लाएं</string>
+    <string name="opml_import_label">OPML आयात</string>
+    <string name="opml_add_podcast_label">पॉडकास्ट लिस्ट (OPML) आयात करें</string>
+    <string name="opml_import_error_no_file">कोई फाइल नहीं चुना गया!</string>
     <string name="select_all_label">सब चुनें</string>
-    <string name="deselect_all_label">चुने गए से सब हटाएं</string>
-    <string name="opml_export_label">ओपीएमएल निर्यात</string>
-    <string name="html_export_label">एचटीएमएल निर्यात</string>
+    <string name="deselect_all_label">किसी को ना चुनें</string>
+    <string name="opml_export_label">OPML निर्यात</string>
+    <string name="html_export_label">HTML निर्यात</string>
     <string name="database_export_label">डाटाबेस निर्यात</string>
     <string name="database_import_label">डाटाबेस आयात</string>
-    <string name="database_import_warning">डेटाबेस आयात करने से आपकी मौजूदा सभी सदस्यताएँ और प्लेयिंग हिस्ट्री को बदल दिया जाएगा। आपको अपनी वर्तमान डेटाबेस को बैकअप के रूप में निर्यात करना चाहिए। बदलाव जारी रखें?</string>
+    <string name="database_import_warning">डाटाबेस आयात करने से आपकी मौजूदा सभी सब्सक्रिप्शन और इतिहास को बदल दिया जाएगा। आपको अपना ये डाटाबेस बैकअप के तरह निर्यात करना लेना चाहिए। डाटाबेस आयात करें?</string>
     <string name="please_wait">इंतज़ार करें…</string>
-    <string name="export_error_label">निर्यात गड़बड़</string>
-    <string name="export_success_title">निर्यात सफल</string>
-    <string name="opml_import_ask_read_permission">ओपीएमएल फाइल पढ़ने के लिए बाहरी स्टोरेज तक का एक्सेस चाहिए</string>
-    <string name="successful_import_label">आयात सफल</string>
-    <string name="import_ok">एंटीनापॉड बंद करके वापस चालू करने के लिए \'ठीक है\' दबाएं</string>
-    <string name="import_no_downgrade">इस डाटाबेस को एंटीनापॉड के एक नए संस्करण ने निर्यात किया था। आपका संस्करण इस फाइल को संभालना नहीं जानता।</string>
+    <string name="export_error_label">गड़बड़ निर्यात करें</string>
+    <string name="export_success_title">निर्यात हो गया</string>
+    <string name="opml_import_ask_read_permission">OPML फाइल पढ़ने के लिए एक्सटर्नल स्टोरेज का एक्सेस चाहिए</string>
+    <string name="successful_import_label">आयात हो गया</string>
+    <string name="import_ok">AntennaPod बंद करके वापस ऑन करने के लिए ठीक है दबाएं</string>
+    <string name="import_no_downgrade">इस डाटाबेस को AntennaPod के एक नए वर्ज़न ने निर्यात किया था। आपका वर्ज़न इस फाइल को इस्तेमाल नहीं कर सकता।</string>
     <string name="favorites_export_label">मनपसंद का निर्यात</string>
-    <string name="favorites_export_summary">सेव किए गए मनपसंद को फाइल पे निर्यात करें</string>
+    <string name="favorites_export_summary">सेव किए गए मनपसंद को फाइल में निर्यात करें</string>
     <!--Sleep timer-->
   <string name="set_sleeptimer_label">नींद घड़ी सेट करें</string>
     <string name="disable_sleeptimer_label">नींद घड़ी हटाएं</string>
     <string name="extend_sleep_timer_label">+%d मिनट</string>
     <string name="sleep_timer_always">हमेशा</string>
     <string name="sleep_timer_label">नींद घड़ी</string>
-    <string name="time_dialog_invalid_input">गलत इनपुट, समय पूरा-अंक (उदा. 1, 2, 3, 4, 5...) होना चाहिए</string>
-    <string name="shake_to_reset_label">डिफॉल्ट जैसा करने के लिए हिलाएं</string>
-    <string name="timer_vibration_label">खत्म होने से कुछ देर पहले कांपें</string>
+    <string name="time_dialog_invalid_input">गलत इनपुट, समय इंटिजर (1, 2, 3, 4, 5...) होना चाहिए</string>
+    <string name="shake_to_reset_label">रिसेट करने के लिए हिलाएं</string>
+    <string name="timer_vibration_label">खत्म होने से कुछ देर पहले वाइब्रेट करें</string>
     <string name="time_seconds">सेकंड</string>
     <string name="time_minutes">मिनट</string>
     <string name="time_hours">घंटे</string>
-    <string name="auto_enable_label">प्ले बटन दबाने पर स्लीप टाइमर स्वचालित रूप से सक्रिय करें</string>
-    <string name="auto_enable_change_times">समय सीमा बदलें</string>
-    <string name="sleep_timer_enabled_label">नींद घड़ी चालू</string>
+    <string name="auto_enable_label">प्ले बटन दबाने पर नींद घड़ी अपने-आप ऑन करें</string>
+    <string name="auto_enable_change_times">टाइम रेंज बदलें</string>
+    <string name="sleep_timer_enabled_label">नींद घड़ी ऑन है</string>
     <!--Synchronisation-->
-  <string name="synchronization_choose_title">सिंक प्रदाता चुनें</string>
-    <string name="synchronization_summary_unchoosen">आप अपनी सदस्यताओं और एपिसोड प्ले स्थिति को समकालीन करने के लिए कई प्रदाताओं में से चुन सकते हैं</string>
-    <string name="dialog_choose_sync_service_title">सिंक प्रदाता चुनें</string>
-    <string name="gpodnet_description">Gpodder.net एक आज़ाद कोड पॉडकास्ट सिंक सेवा है जिसे अपने सर्वर पे इंस्टॉल किया जा सकता है। Gpodder.net और AnteenaPod प्रोजेक्ट के बीच कोई रिश्ता नहीं है।</string>
-    <string name="synchronization_summary_nextcloud">जीपॉडरसिंक एक आज़ाद कोड नेक्स्टक्लाउट ऐप जो किसी सर्वर पे इंस्टॉल किया जा सकता है। उस ऐप और एंटीनापॉड में कोई रिश्ता नहीं है।</string>
-    <string name="synchronization_host_explanation">अपने पसंद के सर्वर के साथ सिंक करें। जब मनपसंद सिंक सर्वर मिल जाए, तब उसका पता यहा डालें।</string>
+  <string name="synchronization_choose_title">सिंक प्रोवाइडर चुनें</string>
+    <string name="synchronization_summary_unchoosen">आप अपनी सब्सक्रिप्शन और एपिसोड प्ले स्टेटस को सिंक करने के लिए कई प्रोवाइडरों में से चुन सकते हैं</string>
+    <string name="dialog_choose_sync_service_title">सिंक प्रोवाइडर चुनें</string>
+    <string name="gpodnet_description">Gpodder.net एक ओपन सोर्स पॉडकास्ट सिंक सर्विस है जिसे आप अपने सर्वर पर इंस्टॉल कर सकते हैं। Gpodder.net और AnteenaPod प्रोजेक्ट के बीच कोई रिश्ता नहीं है।</string>
+    <string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync एक ओपन सोर्स Nextcloud ऐप है जिसे आप अपने सर्वर पर इंस्टॉल कर सकते हैं। Gpodder Sync और AnteenaPod प्रोजेक्ट के बीच कोई रिश्ता नहीं है।</string>
+    <string name="synchronization_host_explanation">अपने पसंद के सर्वर के साथ सिंक करें। जब मनपसंद सिंक सर्वर मिल जाए, तब उसका पता यहां डालें।</string>
     <string name="synchronization_host_label">सर्वर पता</string>
-    <string name="proceed_to_login_butLabel">लॉगइन करने के लिए जारी रखें</string>
-    <string name="synchronization_nextcloud_authenticate_browser">खुले हुए वेब ब्राउज़र से अनुमति दें और एंटीनापॉड पे वापस आएं।</string>
+    <string name="proceed_to_login_butLabel">लॉगइन करें</string>
+    <string name="synchronization_nextcloud_authenticate_browser">खुले हुए वेब ब्राउज़र से अनुमति दें और AntennaPod पर वापस आएं।</string>
     <string name="gpodnetauth_login_butLabel">लॉगइन करें</string>
-    <string name="synchronization_credentials_explanation">सिंक सर्वर के अपने खाते का प्रमाण दें।</string>
-    <string name="gpodnetauth_encryption_warning">पासवर्ड और डाटा पे एन्क्रिप्शन नहीं है!</string>
-    <string name="username_label">यूज़रनाम</string>
+    <string name="synchronization_credentials_explanation">सिंक सर्वर के अपने खाते का क्रेडेंशियल दें।</string>
+    <string name="gpodnetauth_encryption_warning">पासवर्ड और डाटा पर एन्क्रिप्शन नहीं है!</string>
+    <string name="username_label">यूज़रनेम</string>
     <string name="password_label">पासवर्ड</string>
     <string name="synchronization_login_butLabel">लॉगइन करें</string>
-    <string name="synchronization_selectDevice_explanation">आपने सिंक सर्वर पे जो डिवाइस बनाया था वो चुनें या एक नया बनाएं।</string>
+    <string name="synchronization_selectDevice_explanation">आपने सिंक सर्वर पर जो डिवाइस बनाया था वो चुनें या एक नया बनाएं।</string>
     <string name="gpodnetauth_device_name">डिवाइस नाम</string>
-    <string name="gpodnetauth_device_name_default">एंटीनापॉड %1$s पे</string>
+    <string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod %1$s पर</string>
     <string name="gpodnetauth_existing_devices">मौजूदा डिवाइस</string>
     <string name="gpodnetauth_create_device">डिवाइस बनाएं</string>
-    <string name="gpodnetauth_finish_descr">बधाई हो! आपका gpodder.net खाता अब आपके उपकरण के साथ लिंक किया गया है। अब एंटेना पॉड आपकी डिवाइस पर सदस्यताओं को स्वचालित रूप से आपके gpodder.net खाते के साथ सिंक करेगा।</string>
+    <string name="gpodnetauth_finish_descr">बधाई हो! आपका gpodder.net अकाउंट अब आपके डिवाइस के साथ लिंक हो चुका हैं। अब AntennaPod आपके डिवाइस पर सब्सक्रिप्शन को अपने-आप gpodder.net अकाउंट के साथ सिंक करेगा।</string>
     <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">लॉगइन जानकारी बदलें</string>
     <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">अपने gpodder.net खाते के लिए लॉगइन जानकारी बदलें।</string>
     <string name="synchronization_sync_changes_title">अभी सिंक करें</string>
-    <string name="synchronization_sync_summary">सदस्यता और एपिसोड स्थिति के बदलाव को समकालीन करें</string>
-    <string name="synchronization_full_sync_title">पूरा सिंक ज़बरदस्ती करें</string>
-    <string name="synchronization_force_sync_summary">सभी सदस्यताओं और एपिसोड स्थितियों को पुनः-समकालित करें</string>
+    <string name="synchronization_sync_summary">सब्सक्रिप्शन और एपिसोड स्टेटस के बदलावों को सिंक करें</string>
+    <string name="synchronization_full_sync_title">ज़बरदस्ती पूरा सिंक करें</string>
+    <string name="synchronization_force_sync_summary">सभी सब्सक्रिप्शन और एपिसोड स्टेटस को वापस सिंक करें</string>
     <string name="synchronization_logout">लॉगआउट करें</string>
-    <string name="synchronization_login_status"><![CDATA[<i>%1$s</i> के तरह<i>%2$s</i> पे लॉगइन है। <br/><br/> लॉगआउट करके सिंक प्रदाता वापस चुन सकते है]]></string>
+    <string name="synchronization_login_status">%2$s पर %1$s से लॉगइन हैं।\n\nलॉगआउट करके आप अपना सिंक प्रोवाइडर वापस चुन सकते हैं।</string>
     <string name="pref_synchronization_logout_toast">लॉगआउट हो गए</string>
     <string name="gpodnetsync_error_title">gpodder.net सिंक गड़बड़</string>
     <string name="gpodnetsync_error_descr">"सिंक करते टाइम एक गड़बड़ हुई: "</string>
     <string name="gpodnetsync_pref_report_successful">हो गया</string>
-    <string name="gpodnetsync_pref_report_failed">फेल हो गया</string>
-    <string name="gpodnetsync_username_characters_error">यूजरनेम में सिर्फ अक्षर, नंबर, हायफन (-), और अंडरलाइन हो सकते है।</string>
+    <string name="gpodnetsync_pref_report_failed">नहीं हो पाया</string>
+    <string name="gpodnetsync_username_characters_error">यूजरनेम में सिर्फ अक्षर, नंबर, हायफन (-), और अंडरस्कोर (_) हो सकते है।</string>
     <!--Directory chooser-->
   <string name="choose_data_directory">डाटा फोल्डर चुनें</string>
     <string name="choose_data_directory_available_space">%2$s में से %1$s खाली</string>
-    <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">जब कोई दूसरा ऐप ऑडियो चलाना चाहता है तो आवाज़ कम करने के जगह प्लेबैक पॉज़ करें।</string>
-    <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">रोकटोक पे पॉज़ करें</string>
+    <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">जब कोई दूसरा ऐप ऑडियो चलाना चाहता है तो आवाज़ कम करने के जगह प्लेबैक रोकें</string>
+    <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">रोकटोक पर पॉज़ करें</string>
     <!--Online feed view-->
-  <string name="subscribe_label">सदस्यता लें</string>
+  <string name="subscribe_label">सब्सक्राइब करें</string>
     <!--Content descriptions for image buttons-->
   <string name="toolbar_back_button_content_description">पीछे जाएं</string>
     <string name="rewind_label">रिवाइंड करें</string>
     <string name="increase_speed">स्पीड ज़्यादा करें</string>
     <string name="decrease_speed">स्पीड कम करें</string>
     <string name="media_type_video_label">वीडियो</string>
-    <string name="status_downloading_label">एपिसोड डाउनलोड कर रहे</string>
+    <string name="status_downloading_label">एपिसोड डाउनलोड कर रहे है</string>
     <string name="in_queue_label">कतार में</string>
-    <string name="is_favorite_label">मनपसंद मार्क किया</string>
+    <string name="is_favorite_label">मनपसंद मार्क किया गया</string>
     <string name="is_inbox_label">इनबॉक्स में</string>
     <string name="is_played">सुना हुआ</string>
     <string name="load_next_page_label">अगला पेज लोड करें</string>
@@ -551,42 +549,42 @@
     <string name="play_chapter">चैप्टर सुनें</string>
     <string name="prev_chapter">पिछला चैप्टर</string>
     <string name="next_chapter">अगला चैप्टर</string>
-    <string name="shuffle_suggestions">शफल</string>
+    <string name="shuffle_suggestions">शफल रैकमैंडेशन</string>
     <string name="add_preset">प्रीसेट जोड़ें</string>
     <!--Feed settings/information screen-->
   <string name="authentication_label">ऑथेंटिकेशन</string>
-    <string name="authentication_descr">इस पॉडकास्ट और इसके एपिसोड के लिए अपना यूज़रनेम और पासवर्ड बदलें।</string>
-    <string name="feed_tags_label">लेबल</string>
-    <string name="feed_tags_summary">इस पॉडकास्ट के टैग बदलें ताकि आपकी सदस्यताओं को संगठित करने में मदद मिले।</string>
-    <string name="feed_folders_include_root">ये पॉडकास्ट मेन लिस्ट में दिखाएं</string>
+    <string name="authentication_descr">इस पॉडकास्ट और इसके एपिसोड के लिए अपना यूज़रनेम और पासवर्ड बदलें</string>
+    <string name="feed_tags_label">टैग</string>
+    <string name="feed_tags_summary">इस पॉडकास्ट के टैग बदलें ताकि अपने सब्सक्रिप्शन को बेहतर ढंग से रख सके</string>
+    <string name="feed_folders_include_root">टैग के ऊपर दिखाएं (सिर्फ साइड नैविगेशन में)</string>
     <string name="episode_filters_label">एपिसोड फिल्टर</string>
     <string name="episode_filters_description">शब्दों की लिस्ट जिसका इस्तेमाल ऑटो डाउनलोड में एपिसोड शामिल करने या ना करने के लिए किया जाएगा</string>
     <string name="add_term">शब्द डालें</string>
-    <string name="exclude_terms">इन शब्दों का इस्तेमाल करनेवाले एपिसोड शामिल ना करें:</string>
-    <string name="include_terms">इन शब्दों का इस्तेमाल करनेवाले एपिसोड सिर्फ शामिल करें:</string>
-    <string name="exclude_episodes_shorter_than">इससे छोटे एपिसोड शामिल ना करें:</string>
+    <string name="exclude_terms">इन शब्दों का इस्तेमाल करनेवाले एपिसोड शामिल ना करें</string>
+    <string name="include_terms">सिर्फ इन शब्दों का इस्तेमाल करनेवाले एपिसोड शामिल करें</string>
+    <string name="exclude_episodes_shorter_than">इससे छोटे एपिसोड शामिल ना करें</string>
     <string name="keep_updated">अप-टू-डेट रखें</string>
-    <string name="keep_updated_summary">सारे पॉडकास्ट को (अपनेआप) रिफ्रेश करते टाइम इस पॉडकास्ट को भी करें</string>
-    <string name="edit_url_menu">फीड यूआरएल बदलें</string>
+    <string name="keep_updated_summary">सारे पॉडकास्ट को (अपने-आप) रिफ्रेश करते टाइम इस पॉडकास्ट को भी करें</string>
+    <string name="edit_url_menu">फीड URL बदलें</string>
     <!--Add podcast fragment-->
-  <string name="search_podcast_hint">पॉडकास्ट सर्च करें…</string>
-    <string name="search_itunes_label">एप्पल पॉडकास्ट में सर्च करें</string>
-    <string name="search_podcastindex_label">पॉडकास्ट इंडेक्स में सर्च करें</string>
-    <string name="search_fyyd_label">fyyd में सर्च करें</string>
+  <string name="search_podcast_hint">पॉडकास्ट खोजें…</string>
+    <string name="search_itunes_label">Apple Podcasts में खोजें</string>
+    <string name="search_podcastindex_label">Podcast Index में खोजें</string>
+    <string name="search_fyyd_label">fyyd में खोजें</string>
     <string name="discover">ट्रेंडिंग</string>
     <string name="discover_hide">छुपाएं</string>
     <string name="discover_is_hidden">आपने ट्रेंडिंग छुपाना चुना है।</string>
-    <string name="discover_powered_by_itunes">एप्पल पॉडकास्ट में ट्रेंडिंग</string>
-    <string name="discover_confirm">ट्रेंडिंग दिखाएं</string>
+    <string name="discover_powered_by_itunes">Apple Podcasts के रैकमेंडेशन</string>
+    <string name="discover_confirm">रैकमेंडेशन दिखाएं</string>
     <string name="search_powered_by">%1$s के सर्च रिज़ल्ट</string>
     <string name="select_country">देश चुनें</string>
     <!--Local feeds-->
   <string name="add_local_folder">लोकल फोल्डर जोड़ें</string>
     <string name="local_folder">लोकल फोल्डर</string>
     <string name="reconnect_local_folder">लोकल फोल्डर से वापस जुड़ें</string>
-    <string name="reconnect_local_folder_warning">परमिशन ना मिलने पे, इसका इस्तेमाल उसी फोल्डर से वापस जुड़ने के लिए किया जा सकता है। दूसरा फोल्डर ना चुनें।</string>
-    <string name="local_feed_description">ये वर्चुअल पॉडकास्ट एंटीनापॉड में एक फोल्डर जोड़कर बनाया गया था।</string>
-    <string name="unable_to_start_system_file_manager">सिस्टम फाइल मैनेजर ऑन नहीं कर सके</string>
+    <string name="reconnect_local_folder_warning">अनुमित ना मिलने पर, इसका इस्तेमाल उसी फोल्डर से वापस जुड़ने के लिए किया जा सकता है। दूसरा फोल्डर ना चुनें।</string>
+    <string name="local_feed_description">ये वर्चुअल पॉडकास्ट AntennaPod में एक फोल्डर जोड़कर बनाया गया था।</string>
+    <string name="unable_to_start_system_file_manager">सिस्टम फाइल मैनेजर शुरू नहीं कर सके</string>
     <string name="filter">फिल्टर करें</string>
     <string name="hide_is_favorite_label">मनपसंद है</string>
     <string name="not_favorite">मनपसंद नहीं है</string>
@@ -623,22 +621,22 @@
     <string name="proxy_host_invalid_error">होस्ट एक सही इंटरनेट पता या डोमेन नहीं है</string>
     <string name="proxy_port_invalid_error">पोर्ट सही नहीं है</string>
     <!--Subscriptions fragment-->
-  <string name="subscription_num_columns">कॉलम</string>
+  <string name="subscription_num_columns">कॉलम का नंबर</string>
     <!--Notification channels-->
   <string name="notification_group_errors">गड़बड़</string>
     <string name="notification_group_news">न्यूज़</string>
-    <string name="notification_channel_user_action">ज़रूरी काम</string>
-    <string name="notification_channel_user_action_description">कुछ काम करने की ज़रूरत होने पे दिखाया जाएगा, जैसे जब आपको पासवर्ड डालना हो।</string>
-    <string name="notification_channel_downloading">डाउनलोड चल रहा</string>
-    <string name="notification_channel_downloading_description">डाउनलोड करते टाइम दिखाया जाता है।</string>
+    <string name="notification_channel_user_action">एक्शन ज़रूरी</string>
+    <string name="notification_channel_user_action_description">कुछ एक्शन करने की ज़रूरत होने पर दिखाया जाएगा, जैसे जब आपको पासवर्ड डालना हो।</string>
+    <string name="notification_channel_downloading">एपिसोड डाउनलोड कर रहे</string>
+    <string name="notification_channel_downloading_description">एपिसोड डाउनलोड करते टाइम दिखाया जाएगा।</string>
     <string name="notification_channel_playing">अभी सुन रहे</string>
     <string name="notification_channel_playing_description">प्लेबैक कंट्रोल करने देता है। ये मेन नोटिफिकेशन पॉडकास्ट चलाते टाइम दिखता है।</string>
     <string name="notification_channel_download_error">डाउनलोड पूरा नहीं हुआ</string>
-    <string name="notification_channel_download_error_description">डाउनलोड या फीड अपडेट पूरा नहीं होने पे दिखाया जाएगा।</string>
+    <string name="notification_channel_download_error_description">डाउनलोड या फीड अपडेट पूरा नहीं होने पर दिखाया जाएगा।</string>
     <string name="notification_channel_sync_error">सिंक पूरा नहीं हुआ</string>
-    <string name="notification_channel_sync_error_description">जीपॉडर सिंक पूरा नहीं होने पे दिखाया जाएगा।</string>
+    <string name="notification_channel_sync_error_description">gpodder सिंक पूरा नहीं होने पर दिखाया जाएगा।</string>
     <string name="notification_channel_new_episode">नया एपिसोड</string>
-    <string name="notification_channel_new_episode_description">किसी पॉडकास्ट का नया एपिसोड मिलने पे दिखाया जाएगा, जब नोटिफिकेशन ऑन हो</string>
+    <string name="notification_channel_new_episode_description">किसी पॉडकास्ट का नया एपिसोड मिलने पर दिखाया जाएगा, जब नोटिफिकेशन ऑन हो</string>
     <!--Widget settings-->
   <string name="widget_settings">विजेट सेटिंग</string>
     <string name="widget_create_button">विजेट बनाएं</string>
@@ -647,18 +645,296 @@
   <string name="on_demand_config_setting_changed">सेटिंग अपडेट की गई।</string>
     <string name="on_demand_config_stream_text">स्ट्रीम बटन बहुत ज़्यादा इस्तेमाल हो रहा है। एपिसोड लिस्ट में डाउनलोड बटन के जगह स्ट्रीम बटन दिखाएं?</string>
     <string name="on_demand_config_download_text">डाउनलोड बटन बहुत ज़्यादा इस्तेमाल हो रहा है। एपिसोड लिस्ट में स्ट्रीम बटन के जगह डाउनलोड बटन दिखाएं?</string>
-    <string name="shortcut_subscription_label">सदस्यता शॉर्टकट</string>
-    <string name="shortcut_select_subscription">सदस्यता चुनें</string>
+    <string name="shortcut_subscription_label">सब्सक्रिप्शन शॉर्टकट</string>
+    <string name="shortcut_select_subscription">सब्सक्रिप्शन चुनें</string>
     <string name="add_shortcut">शॉर्टकट जोड़ें</string>
-    <string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">आपने सभी नए एपिसोद सुन लिए है। यहां कुछ नया नहीं है ;)</string>
+    <string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">आपने सभी नए एपिसोड सुन लिए हैं। यहां कुछ नया नहीं है ;)</string>
     <string name="playback_history_label_short">इतिहास</string>
-    <string name="queue_label_more">कतार</string>
-    <string name="home_continue_empty_text">आप एपिसोड को डाउनलोड करके या उन्हें देर तक दबाकर और \"कतार में जोड़ें\" का चयन करके जोड़ सकते हैं।</string>
-    <string name="add_feed_label_short">सब्सक्राइब करें</string>
+    <string name="queue_label_more">कतार »</string>
+    <string name="home_continue_empty_text">आप एपिसोड को डाउनलोड करके या उन्हें देर तक दबाकर \"कतार में जोड़ें\" चुन के जोड़ सकते हैं।</string>
+    <string name="add_feed_label_short">जोड़ें</string>
     <string name="episodes_label_short">एपिसोड</string>
     <string name="home_label_short">होम</string>
     <string name="queue_label_short">कतार</string>
     <string name="inbox_label_short">इनबॉक्स</string>
     <string name="downloads_label_short">डाउनलोड</string>
     <string name="subscriptions_label_short">सब्सक्रिप्शन</string>
+    <string name="general_expand_button">ज़्यादा दिखाएं</string>
+    <string name="general_collapse_button">कम दिखाएं</string>
+    <string name="home_new_empty_text">नए एपिसोड यहां पर दिखेंगे। आप खुद तय कर सकते हैं कि आपको उनमें दिलचस्पी हैं या नहीं।</string>
+    <string name="home_downloads_empty_text">आप किसी भी एपिसोड को डाउनलोड करके ऑफलाइन सुन सकते हैं।</string>
+    <string name="section_shown">छुपा हुआ नहीं</string>
+    <string name="episodes_label_more">एपिसोड »</string>
+    <string name="inbox_label_more">इनबॉक्स »</string>
+    <string name="downloads_label_more">डाउनलोड »</string>
+    <string name="subscriptions_label_more">सब्सक्रिप्शन »</string>
+    <plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
+        <item quantity="one">डिवाइस के %d एपिसोड का कुल साइज़</item>
+        <item quantity="other">डिवाइस के सब %d एपिसोड का कुल साइज़</item>
+    </plurals>
+    <string name="enabled">ऑन है</string>
+    <string name="disabled">बंद है</string>
+    <string name="global_default_with_value">ग्लोबल डिफॉल्ट (%1$s)</string>
+    <string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">ऑटोमैटिक डाउनलोड ऑन है। डाउनलोड होने के बाद एपिसोड इनबॉक्स में जोड़े जाते है और फिर कतार में रख दिए जाते है।</string>
+    <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
+        <item quantity="one">खत्म होने के %d दिन बाद</item>
+        <item quantity="other">खत्म होने के %d दिनों बाद</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="num_subscriptions">
+        <item quantity="one">%d सब्सक्रिप्शन</item>
+        <item quantity="other">%d सब्सक्रिप्शन</item>
+    </plurals>
+    <string name="archive_feed_label_verb">आर्काइव करें</string>
+    <string name="archive_feed_label_noun">आर्काइव</string>
+    <string name="restore_archive_label">वापस लाएं</string>
+    <string name="remove_archive_feed_label">मिटाएं / आर्काइव करें</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">मिटाने पर सारे एपिसोड और उनके डाउनलोड, प्लेबैक इतिहास, और आंकड़े भी मिट जाएंगे।</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">आर्काइव करने पर इसको सब्सक्रिप्शन लिस्ट से छुपा दिया जाएगा और अपडेट देना बंद हो जाएगा। डाउनलोड, आंकड़े, और प्लेबैक इतिहास वैसे के वैसे रखे जाते हैं।</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">%2$d में से %1$d पॉडकास्ट आर्काइव कर रहे…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">%2$d में से %1$d पॉडकास्ट मिटा रहे…</string>
+    <string name="multi_select_started_talkback">नीचे में दिखाए जाने वाले कई एक्शन चुनें</string>
+    <string name="refresh_failed_msg">आखिरी रिफ्रेश नहीं हो पाया। जानकारी के लिए टैप करें।</string>
+    <string name="please_wait_before_refreshing">पॉडकास्ट वापस रिफ्रेश करने से पहले कुछ देर इंतज़ार करें।</string>
+    <string name="delete_tag_label">टैग मिटाएं</string>
+    <string name="delete_tag_confirmation">कंफर्म करें कि आप \"%1$s\" टैग को मिटाना चाहते हैं।</string>
+    <string name="delete_downloads_played">सुने गए मिटाएं</string>
+    <string name="delete_downloads_played_confirmation">कंफर्म करें कि आप सब सुने गए डाउनलोड मिटाना चाहते हैं।</string>
+    <plurals name="downloading_episodes_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड डाउनलोड कर रहे।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड डाउनलोड हो रहे।</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleted_episode_message">
+        <item quantity="one">%d डाउनलोड किया गया एपिसोड मिटाया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d डाउनलोड करे गए एपिसोड मिटाए गए।</item>
+    </plurals>
+    <string name="removed_from_inbox_message">इनबॉक्स से हटाया गया</string>
+    <string name="mark_as_played_label">सुना हुआ मार्क करें</string>
+    <string name="play_this_to_seek_position_message">पोज़ीशन पर जाने के लिए, आपको एपिसोड चलाने की ज़रूरत हैं</string>
+    <plurals name="marked_as_played_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड सुना हुआ मार्क किया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड सुने हुए मार्क करे गए।</item>
+    </plurals>
+    <string name="mark_as_unplayed_label">अनसुना मार्क करें</string>
+    <plurals name="marked_as_unplayed_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड अनसुना मार्क किया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड अनसुना मार्क करे गए।</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="added_to_queue_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड कतार में जोड़ा गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड कतार में जोड़े गए।</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="removed_from_queue_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड कतार से हटाया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड कतार से हटाए गए।</item>
+    </plurals>
+    <string name="show_transcript">ट्रांस्क्रिप्ट दिखाएं</string>
+    <string name="transcript">ट्रांस्क्रिप्ट</string>
+    <string name="transcript_follow_audio_label">ऑडियो फॉलो करें</string>
+    <string name="no_transcript_label">कोई ट्रांस्क्रिप्ट नहीं</string>
+    <string name="visit_social_interact_label">कमेंट दिखाएं</string>
+    <string name="visit_social_interact_confirm_dialog_title">आप AntennaPod से बाहर जा रहे हैं</string>
+    <string name="visit_social_interact_confirm_dialog_message">ध्यान रखें कि आप वेबसाइट \"%1$s\" पर भरोसा करते हैं या नहीं।</string>
+    <string name="reset_playback_position_label">प्लेबैक पोज़ीशन रिसेट करें</string>
+    <string name="no_items_selected_message">कोई आइटम नहीं चुना गया</string>
+    <string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">मिटाने से एपिसोड AntennaPod से हटा दिया जाता है और डिवाइस स्टोरेज से मिटा दिया जाता है। उसको फिर वापस AntennaPod से डाउनलोड नहीं किया जा सकता।</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">स्टेटस</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">तकनीकी जानकारी</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">फाइल URL</string>
+    <string name="download_log_open_feed">खोलें</string>
+    <string name="download_error_unsupported_type_html_manual">आपने जो पता डाला हैं वो एक वेबसाइट URL हैं, पॉडकास्ट का RSS पता नहीं।</string>
+    <string name="episode_download_failed">एपिसोड डाउनलोड नहीं हो पाया</string>
+    <string name="null_value_podcast_error">आपने जिस लिंक पर टैप किया उसमें पॉडकास्ट URL नहीं है। लिंक वापस चेक करें, या फिर पॉडकास्ट खुद खोजें।</string>
+    <plurals name="mobile_download_notice">
+        <item quantity="one">अगले %d मिनट के लिए मोबाइल डाटा पर डाउनलोड कर रहे</item>
+        <item quantity="other">अगले %d मिनटों के लिए मोबाइल डाटा पर डाउनलोड कर रहे</item>
+    </plurals>
+    <string name="already_downloaded">एपिसोड पहले से डाउनलोड किया गया है</string>
+    <string name="no_following_in_queue">ये कतार का आखिरी एपिसोड था</string>
+    <plurals name="move_to_top_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड ऊपर ले जाया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड ऊपर ले जाए गए।</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="move_to_bottom_message">
+        <item quantity="one">%d एपिसोड नीचे ले जाया गया।</item>
+        <item quantity="other">%d एपिसोड नीचे ले जाए गए।</item>
+    </plurals>
+    <string name="episode">एपिसोड</string>
+    <string name="feed">पॉडकास्ट</string>
+    <string name="clear_queue_confirmation_msg">कंफर्म करें कि आप कतार से सब एपिसोड हटाना चाहते हैं।</string>
+    <string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">कतार में कोई एपिसोड नहीं है, लेकिन नए एपिसोड आपका इंतज़ार कर रहे हैं!</string>
+    <string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">इनबॉक्स में जाएं</string>
+    <string name="no_archive_head_label">आर्कइव खाली</string>
+    <string name="no_archive_label">आप मेन सब्सक्रिप्शन स्क्रीन से पॉडकास्ट आर्कइव कर सकते हैं।</string>
+    <string name="theming">थीम</string>
+    <string name="preference_search_clear_input">साफ करें</string>
+    <string name="overflow_more">और</string>
+    <string name="pref_episode_cleanup_title">ऑटो डाउनलोड से पहले मिटाएं</string>
+    <string name="button_action_fast_forward">फास्ट-फॉरवर्ड</string>
+    <string name="pref_auto_delete_playback_sum">प्लेबैक खत्म होने पर एपिसोड मिटा दें</string>
+    <string name="pref_auto_delete_playback_title">सुनने के बाद मिटा दें</string>
+    <string name="pref_auto_delete_title">ऑटोमैटिक मिटाना</string>
+    <string name="pref_auto_delete_sum">सुनने के बाद एपिसोड मिटा देगा, या फिर जब ऑटोमैटिक डाउनलोड को स्टोरेज चाहिए</string>
+    <string name="bottom_navigation">बॉटम नैविगेशन</string>
+    <string name="bottom_navigation_summary">सबसे ज़रूरी स्क्रीन कहीं से भी एक्सेस करें, सिर्फ एक टैप के साथ</string>
+    <string name="pref_nav_drawer_items_title">नैविगेशन बदलें</string>
+    <string name="pref_nav_drawer_items_sum">चुनें कि नैविगेशन दराज़ या बॉटम नैविगेशन में क्या-क्या चीजें दिखेंगी</string>
+    <string name="pref_automatic_download_global_description">इनबॉक्स से अपने-आप एपिसोड डाउनलोड करें। पॉडकास्ट के सेटिंग में ओवरराइड किया जा सकता है।</string>
+    <string name="pref_automatic_download_queue_title">कतार डाउनलोड करें</string>
+    <string name="pref_automatic_download_queue_description">कतार में रखें एपिसोड अपने-आप डाउनलोड करें</string>
+    <string name="pref_episode_cache_title">एपिसोड लिमिट</string>
+    <string name="pref_episode_cache_summary">ऑटोमैटिक डाउनलोड इस नंबर पर आने के बाद रुक जाएगा</string>
+    <string name="pref_fast_forward">फास्ट-फॉरवर्ड से टाइम स्किप करें</string>
+    <string name="pref_fast_forward_sum">चुनें कि फास्ट-फॉरवर्ड बटन दबाने पर कितने सेकंड आगे जाना हैं</string>
+    <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error_exact">आपका दो आइटम चुनने हैं</string>
+    <string name="pref_full_notification_buttons_title">नोटिफिकेशन बटन चुनें</string>
+    <string name="pref_full_notification_buttons_sum">प्लेबैक नोटिफिकेशन के बटन बदलें</string>
+    <string name="episode_lists">एपिसोड लिस्ट</string>
+    <string name="pref_downloads_button_action_title">डाउनलोड स्क्रीन से सुनें</string>
+    <string name="pref_downloads_button_action_sum">डाउनलोड स्क्रीन पर डिलीट बटन के बजाय प्ले बटन दिखाएं</string>
+    <string name="pref_show_subscription_title">टाइटल दिखाएं</string>
+    <string name="episode_information">एपिसोड की जानकारी</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">डिफॉल्ट सॉर्ट ऑर्डर</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">पॉडकास्ट स्क्रीन पर एपिसोड के लिए डिफॉल्ट ऑर्डर चुनें</string>
+    <string name="report_bug_title">बग रिपोर्ट करें</string>
+    <string name="report_bug_message">ये सुनकर बुरा लगा कि आपको दिक्कत का सामना करना पर रहा हैं। अगर आप हमें AntennaPod बेहतर करने में मदद करेंगे तो हमें खुशी होगी। हमारा फॉरम चेक करें या GitHub पर देखें कि दिक्कत रिपोर्ट कि गई हैं या नहीं।</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">डिवाइस</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">ऐप वर्ज़न</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Android वर्ज़न</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">डिवाइस का नाम</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">क्रैश लॉग</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">बनाया गया: %1$s।</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">फॉरम</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sync_status_wait_for_downloads">सब्सक्रिप्शन रिफ्रेश करने का इंतज़ार कर रहे…</string>
+    <string name="opml_reader_error">फाइल पढ़ते वक्त गड़बड़ हुई। देखें कि आपने OPML फाइल ही चुना हैं या और कि फाइल सही हैं या नहीं।</string>
+    <string name="automatic_database_export_label">ऑटोमैटिक डाटाबेस निर्यात</string>
+    <string name="automatic_database_export_summary">हर 3 दिन में AntennaPod डाटाबेस का बैकअप लें। लेटेस्ट 5 बैकअप रखे जाएंगे।</string>
+    <string name="automatic_database_export_error">ऑटोमैटिक डाटाबेस बैकअप में गड़बड़</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">एपिसोड</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">लगातार प्लेबैक बंद करें</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">टाइम बदलें</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">एक एपिसोड के लिए हमेशा अपने-आप नींद घड़ी ऑन करने के बजाय, सेटिंग में जाकर \"लगातार प्लेबैक\" बंद करें।</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">लगातार प्लेबैक बंद हैं और इस एपिसोड के %1$d मिनट बाकी हैं</item>
+        <item quantity="other">लगातार प्लेबैक बंद हैं और इस एपिसोड में %1$d मिनट बाकी हैं</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">लगातार प्लेबैक सेटिंग में बंद हैं। हर एपिसोड के आखिर में रुक रहे हैं।</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">आपके कतार में सिर्फ %1$d एपिसोड बाकी हैं</item>
+        <item quantity="other">आपके कतार में सिर्फ %1$d एपिसोड बाकी हैं</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="time_seconds_quantified">
+        <item quantity="one">%d सेकंड</item>
+        <item quantity="other">%d सेकंड</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="time_minutes_quantified">
+        <item quantity="one">%d मिनट</item>
+        <item quantity="other">%d मिनट</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="time_hours_quantified">
+        <item quantity="one">%d घंटा</item>
+        <item quantity="other">%d घंटे</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="time_days_quantified">
+        <item quantity="one">%d दिन</item>
+        <item quantity="other">%d दिन</item>
+    </plurals>
+    <string name="auto_enable_label_with_times">%1$s से %2$s के बीच में प्ले बटन दबाने पर अपने-आप नींद घड़ी ऑन करें</string>
+    <string name="nextcloud_login_error_generic">आपके Nextcloud में लॉगइन नहीं कर पा रहे\n\n- अपना इंटरनेट कनेक्शन देखें।\n- देखें कि आप सही सर्वर सर्टिफिकेट इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं।\n- देखें कि आपने Gpodder Sync का Nextcloud प्लगइन इंस्टाल किया हैं या नहीं।</string>
+    <string name="choose_data_directory_message">अपने डाटा फोल्डर का बेस चुनें। AntennaPod ज़रूरी सबफोल्डर बना देगा।</string>
+    <string name="rating_tagline">%1$s से, आपने %2$s%3$d%4$s घंटे पॉडकास्ट सुना हैं।</string>
+    <string name="rating_contribute_label">जुड़ना चाहते हैं? चाहे आपको अनुवाद करना है, सपोर्ट देना है, डिज़ाइन बनाना है, या कोड करना है, हमें हर तरह से खुशी होगी!</string>
+    <string name="rating_contribute_button">मदद करने के तरीके देखें</string>
+    <string name="rating_volunteers_label">AntennaPod को आपके जैसे लोग अपने फ्री टाइम में बनाते है। अगर आपको ऐप अच्छा लगा तो हमको एक अच्छी रेटिंग देकर थैंक्स बोलें।</string>
+    <string name="rating_rate">AntennaPod को रेटिंग दें</string>
+    <string name="rating_later">बाद में</string>
+    <string name="preview_episodes">एपिसोड प्रीव्यू</string>
+    <string name="state_deleted_not_subscribed">आपने इस पॉडकास्ट को अभी तक सब्सक्राइब नहीं किया हैं। फ्री में सब्सक्राइब करके इसकी प्लेबैक इतिहास सेव करें और आसानी से एक्सेस करें।</string>
+    <string name="fast_forward_label">फास्ट-फॉरवर्ड करें</string>
+    <string name="download_started_talkback">%1$s का डाउनलोड शुरू हो गया</string>
+    <string name="download_completed_talkback">%1$s का डाउनलोड खत्म हो गया</string>
+    <string name="tag_all">सब</string>
+    <string name="tag_untagged">बिना टैग के</string>
+    <string name="multi_feed_common_tags_info">चुने गए सब्सक्रिप्शनों के सिर्फ कॉमन टैग दिखाए गए है। बाकी टैग वैसे के वैसे रहते है।</string>
+    <string name="auto_download_inbox_category">इनबॉक्स से अपने-आप एपिसोड डाउनलोड करें</string>
+    <plurals name="statistics_episodes_started">
+        <item quantity="one">शुरू हो गया</item>
+        <item quantity="other">शुरू हो गए</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="statistics_episodes_total">
+        <item quantity="one">कुल</item>
+        <item quantity="other">कुल</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="statistics_episodes_downloaded">
+        <item quantity="one">डाउनलोड किया गया</item>
+        <item quantity="other">डाउनलोड किए गए</item>
+    </plurals>
+    <string name="statistics_time_total">कुल</string>
+    <string name="statistics_time_played">सुने गए</string>
+    <string name="statistics_episodes_space">स्टोरेज लिया</string>
+    <string name="statistics_release_schedule">रिलीज़ शेड्यूल</string>
+    <string name="statistics_release_next">अगला एपिसोड (अंदाज़ा)</string>
+    <string name="statistics_expected_next_episode_any_day">आज कल में</string>
+    <string name="statistics_expected_next_episode_any_time">आने ही वाला है</string>
+    <string name="statistics_expected_next_episode_unknown">पता नहीं</string>
+    <string name="statistics_view_all">सब पॉडकास्ट »</string>
+    <string name="statistics_years_barchart_description">हर महीने कितना सुना</string>
+    <string name="edit_url_confirmation_msg">RSS पता बदलने से पॉडकास्ट के प्लेबैक स्टेटस और एपिसोड लिस्ट आसानी से टूट सकती है। अगर ना ही बदलो तो अच्छा है और अगर कुछ टूटा तो हम मदद नहीं करेंगे। इसको अंडू नहीं कर सकते। टूटा हुआ सब्सक्रिप्शन पता वापस जैसा करने से ठीक नहीं होगा। ये करने से पहले बैकअप ज़रूर बना लें।</string>
+    <string name="release_schedule_multiple_per_day">हर दिन कई बार</string>
+    <string name="release_schedule_daily">रोज़ाना</string>
+    <string name="release_schedule_weekdays">सटरडे-सनडे को</string>
+    <string name="release_schedule_weekly">हर हफ्ते</string>
+    <string name="release_schedule_biweekly">हर दूसरे हफ्ते</string>
+    <string name="release_schedule_monthly">हर महीने</string>
+    <string name="release_schedule_monday">सोम</string>
+    <string name="release_schedule_tuesday">मंगल</string>
+    <string name="release_schedule_wednesday">बुध</string>
+    <string name="release_schedule_thursday">गुरु</string>
+    <string name="release_schedule_friday">शुक्र</string>
+    <string name="release_schedule_saturday">शनि</string>
+    <string name="release_schedule_sunday">रवि</string>
+    <string name="add_podcast_by_url">RSS पते से पॉडकास्ट जोड़ें</string>
+    <string name="rss_address">RSS पता</string>
+    <string name="discover_more">और देखें »</string>
+    <string name="filename">फाइल का नाम</string>
+    <string name="subscription_display_list">लिस्ट</string>
+    <string name="notification_channel_refreshing">पॉडकास्ट रिफ्रेश कर रहे</string>
+    <string name="notification_channel_refreshing_description">नए एपिसोड ढूंढते वक्त दिखाया जाएगा।</string>
+    <string name="cover_as_background">कवर बैकग्राउंड के तरह</string>
+    <string name="echo_home_header">अपना साल देखें</string>
+    <string name="echo_home_subtitle">बीते साल से आपके टॉप पॉडकास्ट और आंकड़े। सब कुछ आपके फोन पर लोकल है।</string>
+    <string name="echo_intro_your_year">आपका साल</string>
+    <string name="echo_intro_in_podcasts">पॉडकास्ट में</string>
+    <string name="echo_intro_locally">आपके फोन पर जेनरेट किया गया पूरे प्राइवेसी के साथ</string>
+    <string name="echo_hours_this_year">इस साल आपने सुना</string>
+    <plurals name="echo_hours_podcasts">
+        <item quantity="one">घंटे का एपिसोड \n%1$d पॉडकास्ट से</item>
+        <item quantity="other">घंटे का एपिसोड \n%1$d पॉडकास्ट से</item>
+    </plurals>
+    <string name="echo_queue_title_clean">आप अपना नया साल शुरू करने के लिए तैयार हैं। आपके पास है</string>
+    <string name="echo_queue_title_many">और इस साल आपके पास काफी कुछ करने के लिए हैं। आपके पास है</string>
+    <plurals name="echo_queue_hours_waiting">
+        <item quantity="one">घंटे आपके कतार में इंतज़ार कर रहे हैं\n%1$d एपिसोड से</item>
+        <item quantity="other">घंटे आपके कतार में इंतज़ार कर रहे हैं\n%1$d एपिसोड से</item>
+    </plurals>
+    <string name="echo_queue_hours_clean">यानि %2$d शुरू होते तक हर दिन के लिए लगभग %1$s।</string>
+    <string name="echo_queue_hours_normal">यानि %2$d शुरू होने तक हर दिन लगभग %1$s। कुछ एपिसोड स्किप करके आप अपना नया साल आराम से शुरू कर सकते हैं।</string>
+    <string name="echo_queue_hours_much">यानि %2$d शुरू होने तक हर दिन लगभग %1$s। एक मिनट, क्या बोला?</string>
+    <string name="echo_listened_after_title">हमने एपिसोड के रिलीज़ डेट, और आपके सुनने के तारीख पर कुछ अनालिसिस किया है। हमारा रिज़ल्ट?</string>
+    <string name="echo_listened_after_comment_easy">आप लाइफ आराम से बीताते हैं</string>
+    <string name="echo_listened_after_time">किसी नॉर्मल दिन पर, आप एपिसोड रिलीज़ के %1$s बाद खत्म करते हैं।</string>
+    <string name="echo_listened_after_comment_addict">आप पॉडकास्ट का नशा करते है</string>
+    <string name="echo_hoarder_title">हम भी सोच रहे है: आप जिन पॉडकास्ट को सब्सक्राइब करते उन्हें सुनते भी हो या नहीं?</string>
+    <string name="echo_hoarder_subtitle_hoarder">नंबर को देखें, तो हमको लगता है कि आप इकठ्ठा करने वाले टाइप हैं</string>
+    <string name="echo_hoarder_comment_hoarder">आंकड़े झूठ नहीं बोलते। और आपके कुल %2$d सब्सक्रिप्शन में से सिर्फ %1$d%% एक्टिव सब्सक्रिप्शन को देखें, तो लगता तो यही है कि हम सही हैं।</string>
+    <string name="echo_hoarder_subtitle_medium">चेक हो गया। कोई इकठ्ठा करने वाला टाइप इधर नहीं है।</string>
+    <string name="echo_hoarder_comment_medium">इस साल %2$d में से आपके %1$d%% सब्सक्रिप्शन एक्टिव है। \"%3$s\" को वापस चेक करने के बारे में क्या खयाल हैं?</string>
+    <string name="echo_hoarder_subtitle_clean">साफ!</string>
+    <string name="echo_hoarder_comment_clean">इस साल %2$d एक्टिव सब्सक्रिप्शन में से आपने %1$d%% के एपिसोड सुने है। इतनी सफाई देखकर तो लग रहा है कि आप अपने कपड़े भी काफी साफ रखते होंगे!</string>
+    <string name="echo_thanks_large">थैंक यू</string>
+    <string name="echo_thanks_we_are_glad_old">इस साल हमारे साथ रहने के लिए!\n\nइधर आपने अपना पहला एपिसोड %1$s को सुना था। तब से आज तक आपकी सेवा करने में हमें बहुत खुशी हुई।</string>
+    <string name="echo_thanks_we_are_glad_new">इस साल हमारे साथ रहने के लिए!\n\nचाहे आप किसी दूसरे ऐप से इधर आए हो, या फिर आपने अपना पॉडकास्ट का सफर हमारे साथ शुरू किया हुआ हो: हम हर तरह से आपको यहां देखकर खुश हैं!</string>
+    <string name="echo_thanks_now_favorite">चलो, अब आपके मनपसंद पॉडकास्ट देखते है…</string>
+    <string name="echo_share_heading">मेरे मनपसंद पॉडकास्ट</string>
+    <string name="echo_share">पॉडकास्ट में मेरा %d। #AntennaPodEcho</string>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0a8168f7e..cf8124661 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -394,8 +394,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Letiltva</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentáció és támogatás</string>
     <string name="visit_user_forum">Felhasználói fórum</string>
-    <string name="bug_report_title">Hibajelentés</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Hibakövető megnyitása</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Másolás vágólapra</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
index ad0353c07..2b9e82012 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -295,8 +295,6 @@
     <string name="enqueue_location_after_current">Setelah episode saat ini</string>
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Dinonaktifkan</string>
     <string name="visit_user_forum">Forum Pengguna</string>
-    <string name="bug_report_title">Laporkan kutu</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Buka pelacak kutu</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Tersalin ke papan klip</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proksi</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
index edad5ed88..f6c0648e8 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -426,8 +426,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Disabilitato</string>
     <string name="documentation_support">Documentazione &amp; supporto</string>
     <string name="visit_user_forum">Forum utenti</string>
-    <string name="bug_report_title">Segnala un problema</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Apri il bug tracker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -516,7 +514,7 @@
     <string name="favorites_export_label">Esporta preferiti</string>
     <string name="favorites_export_summary">Esporta preferiti su file</string>
     <!--Sleep timer-->
-  <string name="set_sleeptimer_label">Imposta timer</string>
+  <string name="set_sleeptimer_label">Imposta timer di spegnimento</string>
     <string name="disable_sleeptimer_label">Disabilita il timer di spegnimento</string>
     <string name="extend_sleep_timer_label">+%d min</string>
     <string name="sleep_timer_always">Sempre</string>
@@ -934,4 +932,42 @@
     <string name="tag_untagged">Senza tag</string>
     <string name="no_archive_label">È possibile archiviare i podcast dalla schermata principale delle iscrizioni.</string>
     <string name="no_archive_head_label">Niente archiviato</string>
+    <string name="general_expand_button">Espandi</string>
+    <string name="general_collapse_button">Comprimi</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Archiviando podcast %1$d di %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Eliminando podcast %1$d di %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Stato</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Dettagli tecnici</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">URL del file</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Apri</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Questo era l\'ultimo episodio in coda</string>
+    <string name="episode">Episodio</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Criterio di ordinazione predefinito</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Scegli il criterio di ordinazione degli episodi predefinito per la schermata del podcast</string>
+    <string name="report_bug_title">Segnala bug</string>
+    <string name="report_bug_message">Ci spiace che qualcosa non funzioni a dovere. Saremmo grati che ci aiutassi a migliorare AntennaPod. Controlla se il problema è già stato segnalato sul forum o su GitHub. Se non è questo il caso, faccelo sapere e verificheremo.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Versione dell\'app</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Versione di Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Nome del dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Registro di crash</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Creato: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Forum</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">episodi</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Disabilita la riproduzione continua</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Modifica l\'orario</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Anziché abilitare sempre automaticamente il timer di spegnimento con un episodio, disabilita la riproduzione continua nelle impostazioni.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">La riproduzione continua è disabilitata e all\'episodio attuale rimane solo %1$d minuto</item>
+        <item quantity="many">La riproduzione continua è disabilitata e all\'episodio attuale rimangono solo %1$d di minuti</item>
+        <item quantity="other">La riproduzione continua è disabilitata e all\'episodio attuale rimangono solo %1$d minuti</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">La riproduzione continua è disabilitata nelle impostazioni. La riproduzione si interrompe sempre alla fine di un episodio.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Rimane solo %1$d episodio nella tua coda</item>
+        <item quantity="many">Rimangono solo %1$d di episodi nella tua coda</item>
+        <item quantity="other">Rimangono solo %1$d episodi nella tua coda</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7fb80e64d..7a604e1c4 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="error_label">שגיאה</string>
     <string name="error_msg_prefix">אירעה שגיאה:</string>
     <string name="refresh_label">רענון</string>
-    <string name="chapters_label">פרקים</string>
-    <string name="no_chapters_label">אין מקטעים</string>
+    <string name="chapters_label">קטעים</string>
+    <string name="no_chapters_label">אין קטעים</string>
     <string name="chapter_duration">משך: %1$s</string>
     <string name="description_label">תיאור</string>
     <string name="shownotes_label">הערות הפרק</string>
@@ -426,8 +426,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">מושבת</string>
     <string name="documentation_support">תיעוד ותמיכה</string>
     <string name="visit_user_forum">פורום המשתמשים</string>
-    <string name="bug_report_title">דיווח על תקלה</string>
-    <string name="open_bug_tracker">פתיחת מערכת מעקב התקלות</string>
     <string name="copy_to_clipboard">העתקה ללוח הגזירים</string>
     <string name="copied_to_clipboard">הועתק ללוח הגזירים</string>
     <string name="pref_proxy_title">מתווך</string>
@@ -934,4 +932,42 @@
     <string name="feed_delete_explanation_archive">העברה לארכיון תסתיר מרשימת המינויים ותפסיק את קבלת העדכונים. הורדות, סטטיסטיקות ומצב הנגינה יישמרו.</string>
     <string name="no_archive_head_label">שום דבר לא הועבר לארכיון</string>
     <string name="no_archive_label">אפשר להעביר הסכתים לארכיון ממסך המינויים הראשי.</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">גרסת Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">שם המכשיר</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">יומן קריסה</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">יצירה: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">פורום</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="general_expand_button">הרחבה</string>
+    <string name="general_collapse_button">צמצום</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">הסכת %1$d מתוך %2$d מועבר לארכיון…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">הסכת %1$d מתוך %2$d נמחק…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">מצב</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">פרטים טכניים</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">כתובת הקובץ</string>
+    <string name="download_log_open_feed">פתיחה</string>
+    <string name="no_following_in_queue">זה היה הפרק האחרון בתור</string>
+    <string name="episode">פרק</string>
+    <string name="feed">הסכת</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">סדר מיון כברירת מחדל</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">נא לבחור את סדר ברירת המחדל לסידור הפרקים במסך ההסכת</string>
+    <string name="report_bug_title">דיווח על תקלה</string>
+    <string name="report_bug_message">מבאס לשמוע שמשהו לא עובד. נשמח לקבל את עזרתך בשיפור אנטנה־פּוֹד. נא לבקר בפורום או ב־GitHub שלנו כדי לראות אם התקלה הזאת כבר דווחה. אם לא, לדווח לנו ואנו נחקור את הנושא.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">מכשיר</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">גרסת יישומון</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">פרקים</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">כיבוי נגינה רציפה</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">החלפת שעות</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">במקום להפעיל את מתזמן השינה על פרק אחד אוטומטית, נא לכבות במקום את „נגינה רציפה” בהגדרות.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">נגינה רציפה כבויה ולפרק הנוכחי נותרה דקה</item>
+        <item quantity="two">נגינה רציפה כבויה ולפרק הנוכחי נותרו שתי דקות</item>
+        <item quantity="other">נגינה רציפה כבויה ולפרק הנוכחי נותרו %1$d דקות</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">נגינה רציפה כבויה בהגדרות. תמיד לעצור בסוף הפרק.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">נותר רק פרק בתור שלך</item>
+        <item quantity="two">נותרו רק שני פרקים בתור שלך</item>
+        <item quantity="other">נותרו רק %1$d פרקים בתור שלך</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8176b6b4e..f060e9b6e 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -386,8 +386,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">無効</string>
     <string name="documentation_support">ドキュメントとサポート</string>
     <string name="visit_user_forum">ユーザーフォーラム</string>
-    <string name="bug_report_title">バグを報告</string>
-    <string name="open_bug_tracker">バグトラッカーを開く</string>
     <string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
     <string name="copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
     <string name="pref_proxy_title">プロキシ</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 5c2148768..b46deed8e 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -387,8 +387,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">사용 안 함</string>
     <string name="documentation_support">문서 및 지원</string>
     <string name="visit_user_forum">사용자 포럼</string>
-    <string name="bug_report_title">문제점 보고</string>
-    <string name="open_bug_tracker">버그 추적 사이트 열기</string>
     <string name="copy_to_clipboard">클립보드로 복사</string>
     <string name="copied_to_clipboard">클립보드에 복사함</string>
     <string name="pref_proxy_title">프록시</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
index bb2207bf7..213827101 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -238,8 +238,6 @@
     <string name="enqueue_location_after_current">Po dabartinio epizodo</string>
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Išjungtas</string>
     <string name="visit_user_forum">Naudotojų forumas</string>
-    <string name="bug_report_title">Pranešti apie klaidą</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Atverti klaidų sekimo sistemą</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopijuoti į iškarpinę</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Nukopijuotas į iškarpinę</string>
     <string name="pref_proxy_title">Įgaliotasis serveris</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-nb/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-nb/strings.xml
index baf07b6d3..62a535fb1 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktivert</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentasjon og støtte</string>
     <string name="visit_user_forum">Brukerforum</string>
-    <string name="bug_report_title">Rapporter feil</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Åpne feilsporing</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavlen</string>
     <string name="pref_proxy_title">Mellomtjener</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 13eee2d06..dcb6739dc 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -393,8 +393,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Uitgeschakeld</string>
     <string name="documentation_support">Documentatie &amp; hulp</string>
     <string name="visit_user_forum">Gebruikersforum</string>
-    <string name="bug_report_title">Bug melden</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Bugtracker openen</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar het klembord</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index b0f61c7e7..4ef43230c 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Wyłączone</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentacja i wsparcie</string>
     <string name="visit_user_forum">Forum użytkowników</string>
-    <string name="bug_report_title">Zgłoś błąd</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Otwórz bugtracker</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -851,7 +849,7 @@
     <string name="visit_social_interact_label">Pokaż komentarze</string>
     <string name="rss_address">Adres RSS</string>
     <string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">Automatyczne pobieranie zostało włączone. Odcinki zostaną dodane do skrzynki odbiorczej, a następnie, gdy zostaną pobrane, zostaną przeniesione do kolejki.</string>
-    <string name="echo_queue_title_many">Wiąż masz sporo do zrobienia w tym roku. Masz</string>
+    <string name="echo_queue_title_many">Wciąż masz sporo do zrobienia w tym roku. Masz</string>
     <string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Sprawdzone. Nie ma tutaj gromadzenia.</string>
     <string name="echo_hoarder_comment_medium">W tym roku obejrzałeś odcinki z %1$d%% Twoich %2$d aktywnych subskrypcji. Może warto znów zobaczyć „%3$s”?</string>
     <string name="echo_hoarder_comment_clean">W tym roku obejrzałeś odcinki z %1$d%% swoich %2$d aktywnych subskrypcji. Założymy się, że masz też porządek na biurku!</string>
@@ -961,5 +959,5 @@
     <string name="statistics_expected_next_episode_any_time">W każdej chwili</string>
     <string name="release_schedule_multiple_per_day">Harmonogramy wydań podcastu</string>
     <string name="cover_as_background">Okładka jako tło</string>
-    <string name="echo_thanks_we_are_glad_old">za bycie z nami w tym roku!\n\nTwój pierwszy odcinek w tym roku został odtworzony %1$s. To dla nas zaszczyt służyć Ci od tego czasu.</string>
+    <string name="echo_thanks_we_are_glad_old">za bycie z nami w tym roku!\n\nTwój pierwszy odcinek został odtworzony %1$s. To dla nas zaszczyt służyć Ci od tego czasu.</string>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c95bcef46..7abb6fd67 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -427,8 +427,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desativado</string>
     <string name="documentation_support">Documentação &amp; suporte</string>
     <string name="visit_user_forum">Fórum de usuários</string>
-    <string name="bug_report_title">Reportar um bug</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Abrir registro de bugs</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar para área de transferência</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado para área de transferência</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -929,10 +927,48 @@
     <string name="archive_feed_label_verb">Arquivar</string>
     <string name="archive_feed_label_noun">Arquivo</string>
     <string name="restore_archive_label">Restaurar</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Excluir removerá TODOS os seus episódios, incluindo downloads, histórico de reprodução e estatísticas.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Arquivar ocultará da lista de inscrições e impedirá que receba atualizações. Downloads, estatísticas and estado de reprodução serão mantidos.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Excluir removerá a inscrição incluindo todos os seus episódios, downloads, histórico de reprodução e estatísticas.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Arquivar oculta a inscrição da lista e interrompe a busca por novos episódios. Downloads, estatísticas and estado de reprodução são mantidos.</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Excluir / arquivo</string>
     <string name="tag_untagged">Sem etiquetas</string>
     <string name="no_archive_head_label">Nada arquivado</string>
     <string name="no_archive_label">Você pode arquivar podcasts a partir da tela principal de inscrições.</string>
+    <string name="general_expand_button">Expandir</string>
+    <string name="general_collapse_button">Recolher</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Arquivando podcast %1$d de %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Excluíndo podcast %1$d de %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Status</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Detalhes técnicos</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">URL do arquivo</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Abrir</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Este foi o último episódio na fila</string>
+    <string name="episode">Episódio</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Ordem de listagem padrão</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Selecione a ordem padrão para episódios na tela do podcast</string>
+    <string name="report_bug_title">Reportar um bug</string>
+    <string name="report_bug_message">Lamentamos saber que algo não está funcionando. Adoraríamos sua ajuda para melhorar o AntennaPod. Verifique em nosso fórum ou GitHub se o problema já foi relatado. Caso contrário, informe-nos e investigaremos.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Versão do aplicativo</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Versão do Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Nome do Dispositivo</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Registro de falhas</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Criado em: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Fórum</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">episódios</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Desativar reprodução contínua</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Alterar horas</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Em vez de habilitar automaticamente o timer de suspensão com um episódio, desative \"reprodução contínua\" nas configurações.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Reprodução contínua está desativada e o episódio atual possui apenas %1$d minuto restante</item>
+        <item quantity="many">Reprodução contínua está desativada e o episódio atual possui apenas %1$d minutos restantes</item>
+        <item quantity="other">Reprodução contínua está desativada e o episódio atual possui apenas %1$d minutos restantes</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">Reprodução contínua está desativada nas configurações. Sempre interrompendo ao final do episódio.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Resta apenas %1$d episódio na sua fila</item>
+        <item quantity="many">Restam apenas %1$d episódios na sua fila</item>
+        <item quantity="other">Restam apenas %1$d episódios na sua fila</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
index eb98f963a..7c7b4e1ac 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -427,8 +427,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Desativada</string>
     <string name="documentation_support">Documentação e ajuda</string>
     <string name="visit_user_forum">Fórum de utilizadores</string>
-    <string name="bug_report_title">Reportar erros</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Abrir rastreador de erros</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 2b5e76137..225e640b8 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -416,8 +416,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Dezactivat</string>
     <string name="documentation_support">Documentație &amp; suport</string>
     <string name="visit_user_forum">Forumul utilizatorilor</string>
-    <string name="bug_report_title">Raportează o problemă</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Deschide trackerul de errori</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Copiază</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiat în clipboard</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6fa5ba15a..1dbcdffc3 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -435,8 +435,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Отключено</string>
     <string name="documentation_support">Документация и поддержка</string>
     <string name="visit_user_forum">Форум пользователей</string>
-    <string name="bug_report_title">Сообщить об ошибке</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Перейти в систему отслеживания ошибок</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Скопировать в буфер</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер</string>
     <string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 790713371..01b885687 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="downloads_label">Iscarrigamentos</string>
     <string name="downloads_log_label">Iscàrriga informe</string>
     <string name="subscriptions_label">Sutiscritziones</string>
-    <string name="subscriptions_list_label">Lista de sutiscritziones (menù laterale ebbia)</string>
+    <string name="subscriptions_list_label">Lista de sutiscritziones</string>
     <string name="cancel_download_label">Annulla s\'iscarrigamentu</string>
     <string name="playback_history_label">Cronologia de riprodutziones</string>
     <string name="years_statistics_label">Annos</string>
@@ -112,8 +112,8 @@
     <string name="feed_auto_download_always">Semper</string>
     <string name="feed_auto_download_never">Mai</string>
     <string name="feed_new_episodes_action_add_to_inbox">Agiunghe a sa cartella de intrada</string>
-    <string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">Agiunghe a s\'elencu, disativa s\'iscarrigamentu automàticu</string>
-    <string name="feed_new_episodes_action_nothing">Nudda, disativa s\'iscarrigamentu automàticu</string>
+    <string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">Agiunghe a s\'elencu</string>
+    <string name="feed_new_episodes_action_nothing">Nudda</string>
     <string name="episode_cleanup_never">Mai</string>
     <string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Cando no est in is preferidos</string>
     <string name="episode_cleanup_queue_removal">Cando no est in sa lista</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
     <string name="show_info_label">Ammustra informatzione</string>
     <string name="show_feed_settings_label">Ammustra sa cunfiguratzione de su podcast</string>
     <string name="feed_settings_label">Cunfiguratzione de su podcast</string>
-    <string name="rename_feed_label">Càmbia su nòmine de su podcast</string>
-    <string name="remove_feed_label">Boga su podcast</string>
+    <string name="rename_feed_label">Muda su nòmine</string>
+    <string name="remove_feed_label">Cantzella</string>
     <string name="share_label">Cumpartzi</string>
     <string name="share_file_label">Cumpartzi s\'archìviu</string>
     <string name="load_complete_feed">Atualiza su podcast intreu</string>
@@ -185,8 +185,8 @@
     <string name="delete_label">Cantzella</string>
     <string name="remove_inbox_label">Boga dae sa cartella de intrada</string>
     <string name="toggle_played_label">Cuncàmbia s\'istadu de riprodutzione</string>
-    <string name="mark_read_no_media_label">Sinnala comente lèghidu</string>
-    <string name="mark_unread_label_no_media">Sinnala comente non lèghidu</string>
+    <string name="mark_read_no_media_label">Sinna comente lèghidu</string>
+    <string name="mark_unread_label_no_media">Sinna comente non lèghidu</string>
     <string name="add_to_queue_label">Agiunghe a sa lista</string>
     <string name="remove_from_queue_label">Boga dae sa lista</string>
     <plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
@@ -303,8 +303,8 @@
     <string name="synchronization_sum">Sincroniza cun àteros dispositivos</string>
     <string name="automation">Automatizatzione</string>
     <string name="download_pref_details">Detàllios</string>
-    <string name="import_export_pref">Importatzione/esportatzione</string>
-    <string name="import_export_search_keywords">còpia de seguresa, recùperu</string>
+    <string name="import_export_pref">Còpia de seguresa e recùperu</string>
+    <string name="import_export_search_keywords">importa, importare, importatzione, esporta, esportare, esportatzione, recùperu, riprìstinu, recuperare, ripristinare</string>
     <string name="theming">Tema</string>
     <string name="external_elements">Elementos esternos</string>
     <string name="interruptions">Interrutziones</string>
@@ -315,8 +315,8 @@
     <string name="preference_search_clear_history">Isbòida sa cronologia</string>
     <string name="pref_episode_cleanup_title">Cantzella prima de s\'iscarrigamentu in automàticu</string>
     <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episòdios chi diant pòdere èssere cantzellados si s\'iscarrigamentu in automàticu tenet bisòngiu de prus ispàtziu pro is episòdios noos</string>
-    <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pone sa riprodutzione in pàusa comente is cùfias o su bluetooth bèngiant disconnètidos</string>
-    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Sighi sa riprodutzione comente is cùfias bèngiant connètidas torra</string>
+    <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pone sa riprodutzione in pàusa comente is cùfias o su dispositivu bluetooth siant disconnètidos</string>
+    <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Sighi sa riprodutzione comente is cùfias siant connètidas torra</string>
     <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Sighi sa riprodutzione comente su bluetooth bèngiat connètidu torra</string>
     <string name="pref_hardware_forward_button_title">Butone a in antis</string>
     <string name="pref_hardware_forward_button_summary">Personaliza su cumportamentu de su butone pro andare in antis</string>
@@ -334,11 +334,11 @@
     <string name="pref_auto_local_delete_title">Cantzella in automàticu dae is cartellas locales</string>
     <string name="pref_auto_local_delete_sum">Include is cartellas locales in sa funtzionalidade de cantzelladura in automàticu</string>
     <string name="pref_auto_local_delete_dialog_body">Tene contu chi pro is cartellas in locale custu at a bogare episòdios dae AntennaPod e at a cantzellare is archìvios multimediales chi currispondant dae su dispositivu de archiviatzione. No ant a pòdere èssere torrados a iscarrigare pro mèdiu de AntennaPod. Boles ativare sa cantzelladura automàtica?</string>
-    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Sinnala episòdios comente riproduidos fintzas si abarrant ancora prus pagu de una cantidade determinada de segundos</string>
+    <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Sinna episòdios comente riproduidos fintzas si abarrant ancora prus pagu de una cantidade determinada de segundos</string>
     <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Sinnalatzione inteligente de episòdios riproduidos</string>
     <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Mantene episòdios brincados</string>
     <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Mantene episòdios brincados</string>
-    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Mantene episòdios sinnalados comente preferidos</string>
+    <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Mantene is episòdios sinnados comente preferidos</string>
     <string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Mantene episòdios preferidos</string>
     <string name="playback_pref">Riprodutzione</string>
     <string name="playback_pref_sum">Controllos cùfias, Omissione de intervallos, Lista</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="pref_black_theme_message">Imprea totu nieddu pro su tema iscuru</string>
     <string name="pref_tinted_theme_title">Colores dinàmicos</string>
     <string name="pref_tinted_theme_message">Adata is colores de s\'aplicatzione de acordu cun s\'isfundu</string>
-    <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Cunfigura su contadore de sutiscritziones</string>
+    <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contadore</string>
     <string name="pref_automatic_download_title">Iscarrigamentu in automàticu</string>
     <string name="pref_automatic_download_sum">Cunfigura s\'iscarrigamentu automàticu de episòdios</string>
     <string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Iscàrriga cando su dispositivu non siat in càrriga</string>
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Disativadu</string>
     <string name="documentation_support">Documentatzione e agiudu</string>
     <string name="visit_user_forum">Forum de utentes</string>
-    <string name="bug_report_title">Sinnala un\'errore</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Aberi sa sinnalatzione de errores</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Còpia in punta de billete</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copiadu in punta de billete</string>
     <string name="pref_proxy_title">Serbidore intermediàriu</string>
@@ -486,7 +484,7 @@
     <string name="opml_import_label">Importatzione OPML</string>
     <string name="opml_add_podcast_label">Importa una lista de podcasts (OPML)</string>
     <string name="opml_reader_error">Errore in sa letura de s\'archìviu. Assegura·ti chi siat istadu seletzionadu un\'archìviu OPML e chi s\'archìviu siat bàlidu.</string>
-    <string name="opml_import_error_no_file">Nissunu archìviu seletzionadu.</string>
+    <string name="opml_import_error_no_file">Nissunu archìviu seletzionadu!</string>
     <string name="select_all_label">Seletziona totu</string>
     <string name="deselect_all_label">Deseletziona totu</string>
     <string name="opml_export_label">Esportatzione OPML</string>
@@ -543,14 +541,14 @@
     <string name="synchronization_summary_unchoosen">Podes seberare intre unos cantos frunidores pro sa sincronizatzione de is sutiscritziones e de s\'istadu de riprodutzione</string>
     <string name="dialog_choose_sync_service_title">Sèbera unu frunidore de sincronizatzione</string>
     <string name="gpodnet_description">Gpodder.net est unu servìtziu de còdighe abertu de sincronizatzione de podcasts chi podes installare in unu serbidore pròpiu. Gpodder.net est indipendente de su progetu AntennaPod.</string>
-    <string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync est un\'aplicatzione de Nextcloud de còdighe abertu chi podes installare in unu serbidore pròpiu in manera simpre. S\'aplicatzione est indipendente de su progetu AntennaPod.</string>
+    <string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync est un\'aplicatzione de Nextcloud de còdighe abertu chi podes installare in unu serbidore pròpiu in manera simpre. Gpodder Sync est indipendente de su progetu AntennaPod.</string>
     <string name="synchronization_host_explanation">Podes seletzionare su serbidore tuo de sincronizare. Cando apas identificadu su serbidore de sincronizatzione chi preferis, inserta·nce s\'indiritzu inoghe.</string>
     <string name="synchronization_host_label">Indiritzu de su serbidore</string>
     <string name="proceed_to_login_butLabel">Sighi a s\'identificatzione</string>
     <string name="synchronization_nextcloud_authenticate_browser">Dona atzessu impreende su navigadore web chi tenes abertu e torra a AntennaPod.</string>
     <string name="gpodnetauth_login_butLabel">Intra</string>
     <string name="synchronization_credentials_explanation">Fruni is credentziales de su contu tuo in su serbidore de sincronizatzione.</string>
-    <string name="gpodnetauth_encryption_warning">Sa crae e is datos non sunt tzifrados.</string>
+    <string name="gpodnetauth_encryption_warning">Sa crae e is datos non sunt tzifrados!</string>
     <string name="username_label">Nòmine de utente</string>
     <string name="password_label">Crae</string>
     <string name="synchronization_login_butLabel">Intra</string>
@@ -600,7 +598,7 @@
     <string name="media_type_video_label">Vìdeu</string>
     <string name="status_downloading_label">S\'iscarrigamentu de s\'episòdiu est in cursu</string>
     <string name="in_queue_label">In sa lista</string>
-    <string name="is_favorite_label">Sinnala comente preferidu</string>
+    <string name="is_favorite_label">Sinna comente preferidu</string>
     <string name="is_inbox_label">In sa cartella de intrada</string>
     <string name="is_played">Riproduidu</string>
     <string name="load_next_page_label">Càrriga sa pàgina imbeniente</string>
@@ -618,7 +616,7 @@
     <string name="authentication_descr">Modifica su nòmine e sa crae tuos pro custu podcast e is episòdios suos</string>
     <string name="feed_tags_label">Etichetas</string>
     <string name="feed_tags_summary">Modìfica is etichetas de custu podcast pro organizare mègius is sutiscritziones tuas</string>
-    <string name="feed_folders_include_root">Ammustra custu podcast in sa lista printzipale</string>
+    <string name="feed_folders_include_root">Mustra etichetas in pitzus (isceti in sa navigatzione laterale)</string>
     <string name="multi_feed_common_tags_info">S\'ammustrant isceti etichetas comunas a totu is sutiscritziones seletzionadas. Is àteras etichetas non sunt modificadas.</string>
     <string name="episode_filters_label">Filtru episòdios</string>
     <string name="episode_filters_description">Elencu de faeddos impreados pro detzìdere si un\'episòdiu depat èssere incluidu o escluidu in is iscarrigamentos in automàticu</string>
@@ -744,8 +742,8 @@
     <string name="delete_downloads_played">Cantzella cussos riproduidos</string>
     <string name="delete_downloads_played_confirmation">Cunfirma chi boles cantzellare totu is iscarrigamentos riproduidos.</string>
     <string name="bottom_navigation">Navigatzione inferiore</string>
-    <string name="bottom_navigation_summary">Funtzionalidade beta: atzede a is ischermos de prus importu dae onni logu, cun unu tocu isceti</string>
-    <string name="nextcloud_login_error_generic">Impossìbile atzèdere a su Nextcloud tuo.\n\n- Controlla sa connessione de rete.\n- Cunfirma chi ses impreende s\'indiritzu de su serbidore curretu.\n- Assegura·ti chi su cumplementu gpoddersync Nextcloud est installadu.</string>
+    <string name="bottom_navigation_summary">Atzede a is ischermos de prus importu dae onni logu, cun unu tocu isceti</string>
+    <string name="nextcloud_login_error_generic">Impossìbile atzèdere a su Nextcloud tuo.\n\n- Controlla sa connessione de rete.\n- Cunfirma chi ses impreende s\'indiritzu de su serbidore curretu.\n- Assegura·ti chi su cumplementu Gpodder Sync de Nextcloud siat installadu.</string>
     <string name="statistics_release_schedule">programmatzione de is publicatziones</string>
     <string name="statistics_release_next">episòdiu imbeniente (istimadu)</string>
     <string name="statistics_episodes_space">ispàtziu ocupadu</string>
@@ -779,7 +777,7 @@
     </plurals>
     <string name="delete_tag_confirmation">Cunfirma chi boles cantzellare s\'eticheta \"%1$s\".</string>
     <string name="download_error_unsupported_type_html_manual">S\'indiritzu insertadu est unu situ web, no un\'indiritzu RSS de podcast.</string>
-    <string name="pref_automatic_download_global_description">Iscàrriga episòdios noos in automàticu. Podet èssere modificadu pro onni podcast.</string>
+    <string name="pref_automatic_download_global_description">Iscàrriga episòdios in automàticu dae sa cartella de intrada. Podet èssere modificadu pro onni podcast.</string>
     <string name="pref_downloads_button_action_sum">Mustra su butone de riprodutzione imbetzes de cussu de cantzelladura in s\'ischermu de is iscarrigamentos</string>
     <string name="statistics_time_total">totale</string>
     <string name="statistics_time_played">riproduidu</string>
@@ -806,7 +804,7 @@
     <string name="echo_thanks_we_are_glad_new">de nos àere seberadu ocannu!\n\nSiat chi benes dae un\'àtera aplicatzione o chi semus sa prima aventura tua in contu de podcast, est unu praghere chi sias inoghe!</string>
     <string name="echo_thanks_large">Gràtzias</string>
     <string name="echo_share">Su %d miu in podcast. #AntennaPodEcho</string>
-    <string name="echo_thanks_now_favorite">Immoe, castiemus pagu pagu is podcast preferidos tuos…</string>
+    <string name="echo_thanks_now_favorite">Immoe, castiemus pagu pagu is podcasts preferidos tuos…</string>
     <string name="echo_share_heading">Is podcast preferidos mios</string>
     <string name="pref_downloads_button_action_title">Riprodui dae s\'ischermu de is iscarrigamentos</string>
     <string name="pref_automatic_download_queue_title">Iscarrigamentu agiuntu a s\'elencu</string>
@@ -822,4 +820,123 @@
     <string name="echo_hours_this_year">Ocannu as riproduidu</string>
     <string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Càstia: nudda de cumuladu inoghe.</string>
     <string name="echo_hoarder_comment_hoarder">Is nùmeros no isbàlliant, comente si narat. E, bidu chi ocannu as riproduidu isceti su %1$d%% de is %2$d sutiscritziones ativas tuas, podet èssere chi tengiamus resone.</string>
+    <string name="general_expand_button">Ismànnia</string>
+    <string name="general_collapse_button">Mìnima</string>
+    <string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">Iscarrigamentu automàticu ativadu. Is episòdios sunt agiuntos a sa cartella de intrada e pustis mòvidos a s\'elencu una borta iscarrigados.</string>
+    <plurals name="num_subscriptions">
+        <item quantity="one">%d sutiscritzione</item>
+        <item quantity="other">%d sutiscritziones</item>
+    </plurals>
+    <string name="archive_feed_label_verb">Archìvia</string>
+    <string name="archive_feed_label_noun">Archìviu</string>
+    <string name="restore_archive_label">Recùpera</string>
+    <string name="remove_archive_feed_label">Cantzella / archìvia</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Cantzellende podcast %1$d de %2$d…</string>
+    <string name="reset_playback_position_label">Ripristina sa positzione de riprodutzione</string>
+    <string name="no_items_selected_message">Nissunu elementu seletzionadu</string>
+    <string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">A cantzellare un\'episòdiu ddu bogat dae AntennaPod e cantzellat s\'archìviu multimediale dae s\'ispàtziu de archiviatzione de su dispositivu. Non podet èssere torradu a iscarrigare pro mèdiu de AntennaPod.</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Istadu</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Caraterìsticas tècnicas</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">URL de s\'archìviu</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Aberi</string>
+    <plurals name="mobile_download_notice">
+        <item quantity="one">Iscarrigamentu in cursu cun connessione de datos mòbiles durante su minutu imbeniente</item>
+        <item quantity="other">Iscarrigamentu in cursu cun connessione de datos mòbiles durante is %d minutos imbenientes</item>
+    </plurals>
+    <string name="already_downloaded">S\'episòdiu est giai iscarrigadu</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Custu fiat s\'ùrtimu episòdiu in s\'elencu</string>
+    <plurals name="move_to_top_message">
+        <item quantity="one">Episòdiu tramudadu a su cumintzu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios tramudados a su cumintzu.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="move_to_bottom_message">
+        <item quantity="one">Episòdiu tramudadu a s\'agabbu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios tramudados a s\'agabbu.</item>
+    </plurals>
+    <string name="episode">Episòdiu</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Nissunu episòdiu in s\'elencu, però nch\'at episòdios noos chi t\'abetant!</string>
+    <string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Bae a sa cartella de intrada</string>
+    <string name="no_archive_head_label">Nudda archiviadu</string>
+    <string name="no_archive_label">Est possìbile a archiviare is podcasts dae s\'ischermu printzipale de is sutiscritziones.</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Critèriu de assentadura predefinidu</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Sèbera su critèriu predefinidu pro s\'assentadura de is episòdios dae s\'ischermu de su podcast</string>
+    <string name="report_bug_title">Sinnala una faddina</string>
+    <string name="report_bug_message">Nos dispraghet chi calicuna cosa non siat funtzionende comente si depet. Ti torramus gràtzias de s\'agiudu tuo pro megiorare AntennaPod. Controlla si sa faddina est istada giai sinnalada in su fòrum nostru o in GitHub. Si nono, faghe·nos ischire e amus a controllare.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Dispositivu</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Versione de s\'app</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Versione de Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Nòmine de su dispositivu</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Registru de faddinas</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Creada: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Fòrum</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">episòdios</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Disativa sa riprodutzione continuada</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Modifica s\'oràriu</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Sa riprodutzione continuada est disativada e a s\'episòdiu atuale abarrat isceti unu minutu</item>
+        <item quantity="other">Sa riprodutzione continuada est disativada e a s\'episòdiu atuale abarrant isceti %1$d minutos</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">Sa riprodutzione continuada est disativada in is cunfiguratziones. Sa riprodutzione si firmat semper a s\'agabbu de un\'episòdiu.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">Abarrat isceti un\'episòdiu in s\'elencu</item>
+        <item quantity="other">Abarrant isceti %1$d episòdios in s\'elencu</item>
+    </plurals>
+    <string name="tag_all">Totus</string>
+    <string name="tag_untagged">Chene etichetas</string>
+    <string name="auto_download_inbox_category">Iscàrriga in automàticu is episòdios dae sa cartella de intrada</string>
+    <plurals name="statistics_episodes_started">
+        <item quantity="one">cumintzadu</item>
+        <item quantity="other">cumintzados</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="statistics_episodes_total">
+        <item quantity="one">totale</item>
+        <item quantity="other">totales</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="statistics_episodes_downloaded">
+        <item quantity="one">iscarrigadu</item>
+        <item quantity="other">iscarrigados</item>
+    </plurals>
+    <string name="statistics_expected_next_episode_any_time">In cale si siat momentu</string>
+    <string name="release_schedule_multiple_per_day">prus bortas a sa die</string>
+    <string name="rss_address">Indiritzu RSS</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Sa cantzelladura annullat sa sutiscritzione, includende totu is episòdios, is iscarrigamentos, sa cronologia de riprodutzione e is istatìsticas.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">S\'archiviatzione cuat sa sutiscritzione dae sa lista e tzessat de chircare episòdios noos. Si cunservant is iscarrigamentos, is istatìsticas e s\'istadu de riprodutzione.</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Archiviatzione in cursu de %1$d podcast de %2$d…</string>
+    <string name="please_wait_before_refreshing">Abeta unu pagu in antis de torrare a atualizare is podcasts.</string>
+    <plurals name="downloading_episodes_message">
+        <item quantity="one">Iscarrigamentu in cursu de un\'episòdiu.</item>
+        <item quantity="other">Iscarrigamentu in cursu de %d episòdios.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleted_episode_message">
+        <item quantity="one">%d episòdiu iscarrigadu cantzelladu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios iscarrigados cantzellados.</item>
+    </plurals>
+    <string name="removed_from_inbox_message">Cantzelladu dae sa cartella de intrada</string>
+    <string name="mark_as_played_label">Sinna comente riproduidu</string>
+    <string name="play_this_to_seek_position_message">Pro brincare a una positzione ispetzìfica, depes riproduire s\'episòdiu</string>
+    <plurals name="marked_as_played_message">
+        <item quantity="one">Un\'episòdiu sinnadu comente riproduidu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios sinnados comente riproduidos.</item>
+    </plurals>
+    <string name="mark_as_unplayed_label">Sinna comente non riproduidu</string>
+    <plurals name="marked_as_unplayed_message">
+        <item quantity="one">Un\'episòdiu sinnadu comente non riproduidu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios sinnados comente non riproduidos.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="added_to_queue_message">
+        <item quantity="one">Un\'episòdiu agiuntu a s\'elencu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios agiuntos a s\'elencu.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="removed_from_queue_message">
+        <item quantity="one">Un\'episòdiu bogadu dae s\'elencu.</item>
+        <item quantity="other">%d episòdios bogados dae s\'elencu.</item>
+    </plurals>
+    <string name="transcript_follow_audio_label">Sighi s\'àudio</string>
+    <string name="visit_social_interact_label">Mustra is cummentos</string>
+    <string name="visit_social_interact_confirm_dialog_title">Ses essende dae AntennaPod</string>
+    <string name="visit_social_interact_confirm_dialog_message">Assegura·ti chi su situ web «%1$s» siat fidadu.</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Imbetzes de ativare semper in automàticu su temporizadore de istudada cun un\'episòdiu, disativa sa riprodutzione continuada in is cunfiguratziones.</string>
+    <string name="cover_as_background">Coberta comente isfundu</string>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 5b89caee2..74d015486 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -427,8 +427,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Vypnuté</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentácia a podpora</string>
     <string name="visit_user_forum">Užívateľské fórum</string>
-    <string name="bug_report_title">Nahlásiť chybu</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Otvoriť systém pre sledovanie a hlásenie chýb</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Skopírovať do schránky</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -903,8 +901,8 @@
     <string name="archive_feed_label_noun">Archív</string>
     <string name="restore_archive_label">Obnoviť</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Odstrániť/archivovať</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Odstránením sa zmažú VŠETKY epizódy vrátane stiahnutých súborov, histórie prehrávania a štatistík.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archivovaním sa skryje zoznam odberov a nebudete dostávať aktualizácie. Stiahnuté súbory, štatistiky a stav prehrávania zostanú.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Odstránenie zmaže odber vrátane všetkých jeho epizód, stiahnutých súborov, histórie prehrávania a štatistík.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archivácia skryje odber zo zoznamu a zastaví vyhľadávanie nových epizód. Stiahnuté súbory, štatistiky a stav prehrávania zostanú.</string>
     <plurals name="marked_as_played_message">
         <item quantity="one">%d epizóda označená ako prehraná.</item>
         <item quantity="few">%d epizódy označené ako prehrané.</item>
@@ -942,4 +940,7 @@
         <item quantity="many">stiahnutých</item>
         <item quantity="other">stiahnutých</item>
     </plurals>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Archivovanie podcastu %1$d z %2$d…</string>
+    <string name="general_collapse_button">Zbaliť</string>
+    <string name="general_expand_button">Rozbaliť</string>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-sl/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-sl/strings.xml
index f17c97bf9..6b4165d1d 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -397,8 +397,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Onemogočeno</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentacija in podpora</string>
     <string name="visit_user_forum">Uporabniški forum</string>
-    <string name="bug_report_title">Prijavi hrošča</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Odprite sledilnik hroščev</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj v odložišče</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopirano v odložišče</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 80646f78a..043056fd7 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -307,8 +307,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Онемогућено</string>
     <string name="documentation_support">Документација и подршка</string>
     <string name="visit_user_forum">Кориснички форум</string>
-    <string name="bug_report_title">Пријави грешку</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Отвори пратиоца грешака</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Копирај у привремену меморију</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Копирано у привремену меморију</string>
     <string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c99f31aae..0408ba749 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Avaktiverad</string>
     <string name="documentation_support">Dokumentation &amp; support</string>
     <string name="visit_user_forum">Användarforum</string>
-    <string name="bug_report_title">Rapportera bugg</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Öppna buggtrackern</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiera till urklipp</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
index abe07e51d..bbb259e35 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -417,8 +417,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Devre dışı</string>
     <string name="documentation_support">Dökümantasyon &amp; destek</string>
     <string name="visit_user_forum">Kullanıcı forumu</string>
-    <string name="bug_report_title">Hata bildir</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Hata bildirimi takibi aç</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopyala</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopyaladı</string>
     <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
@@ -834,7 +832,7 @@
     <string name="echo_hoarder_comment_hoarder">Rakamlar yalan söylemez derler. Ve bu yıl %2$d aktif aboneliğinin yalnızca %1$d%% oynatıldı, yani muhtemelen haklıyız.</string>
     <string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Kontrol edildi. Burada istifçilik yok.</string>
     <string name="echo_thanks_we_are_glad_old">bu yılı bizimle geçirdiğin için!\n\nBizimle ilk bölümünü %1$s tarihinde oynattın. O günden beri sana hizmet etmek bir onurdu.</string>
-    <string name="echo_thanks_large">Teşellürler</string>
+    <string name="echo_thanks_large">Teşekkürler</string>
     <string name="echo_thanks_now_favorite">Şimdi en sevdiğin podcastlere bir göz atalım…</string>
     <string name="echo_share_heading">En sevdiğim podcastler</string>
     <string name="echo_share">Podcastlerde %d yılım. #AntennaPodEcho</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-tt/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-tt/strings.xml
index 43d363297..b07f59095 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-tt/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-tt/strings.xml
@@ -48,7 +48,6 @@
     <string name="preference_search_clear_history">Тарихны чистарту</string>
     <string name="feed_refresh_never">Беркайчан да</string>
     <string name="pref_episode_cache_unlimited">Чикләүсез</string>
-    <string name="bug_report_title">Хата турында хәбәр итү</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Алмашу буферына күчереп алу</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Алмашу буферына күчермәләнде</string>
     <string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 59184d50a..2f7f568d1 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -435,8 +435,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Вимкнено</string>
     <string name="documentation_support">Документація та підтримка</string>
     <string name="visit_user_forum">Форум користувачів</string>
-    <string name="bug_report_title">Повідомити про помилку</string>
-    <string name="open_bug_tracker">Відкрити трекер помилок</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Копіювати</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано</string>
     <string name="pref_proxy_title">Проксі</string>
@@ -934,8 +932,8 @@
     <string name="archive_feed_label_noun">Архів</string>
     <string name="restore_archive_label">Відновити</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">Видалити / архівувати</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Видалення призведе до вилучення ВСІХ епізодів, включаючи завантаження, історію відтворення та статистику.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Архівування приховає його зі списку підписок і запобігатиме отриманню оновлень. Завантаження, статистика та стан відтворення зберігаються.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Видалення видаляє підписку, включаючи всі її епізоди, завантаження, історію відтворення та статистику.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Архівування приховує підписку зі списку та припиняє пошук нових епізодів. Завантаження, статистика та стан відтворення зберігаються.</string>
     <string name="tag_untagged">Без тегів</string>
     <plurals name="mobile_download_notice">
         <item quantity="one">Завантаження через мобільне з’єднання даних протягом наступної %d хвилина</item>
@@ -963,4 +961,44 @@
         <item quantity="many">завантаженні</item>
         <item quantity="other">завантаженні</item>
     </plurals>
+    <string name="general_expand_button">Розгорнути</string>
+    <string name="general_collapse_button">Згорнути</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">Архівування подкасту %1$d з %2$d…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">Видалення подкасту %1$d з %2$d…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">Статус</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">Технічні деталі</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">URL-адреса файлу</string>
+    <string name="download_log_open_feed">Відкрити</string>
+    <string name="no_following_in_queue">Це був останній епізод у черзі</string>
+    <string name="episode">Епізод</string>
+    <string name="feed">Подкаст</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">Порядок сортування за замовчуванням</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">Виберіть порядок епізодів за замовчуванням на екрані подкастів</string>
+    <string name="report_bug_title">Повідомити про помилку</string>
+    <string name="report_bug_message">Шкода, що щось не працює. Ми будемо раді вашій допомозі у покращенні AntennaPod. Будь ласка, перевірте наш форум або GitHub, щоб дізнатися, чи про цю проблему вже повідомлялося. Якщо ні, повідомте нас, і ми розглянемо це питання.</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">Пристрій</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">Версія програми</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Версія для Android</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">Назва Пристрою</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">Журнал аварійного завершення роботи</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">Створено: %1$s.</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">Форум</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">епізоди</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">Вимкнути безперервне відтворення</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">Змінити години</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">Замість того, щоб завжди автоматично вмикати таймер сну з одним епізодом, будь ласка, вимкніть \"безперервне відтворення\" в налаштуваннях.</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="one">Безперервне відтворення вимкнено, і до кінця поточного епізоду залишилося лише %1$d хвилина</item>
+        <item quantity="few">Безперервне відтворення вимкнено, і до кінця поточного епізоду залишилося лише %1$d хвилини</item>
+        <item quantity="many">Безперервне відтворення вимкнено, і до кінця поточного епізоду залишилося лише %1$d хвилин</item>
+        <item quantity="other">Безперервне відтворення вимкнено, і до кінця поточного епізоду залишилося лише %1$d хвилин</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">Безперервне відтворення вимкнено в налаштуваннях. Завжди зупиняється в кінці епізоду.</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="one">У вашій черзі залишився лише %1$d епізод</item>
+        <item quantity="few">У вашій черзі залишилося лише %1$d епізодів</item>
+        <item quantity="many">У вашій черзі залишилося лише %1$d епізод</item>
+        <item quantity="other">У вашій черзі залишилося лише %1$d епізод</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e56a80583..14ab5a3ab 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="feed_every_12_hours">每 12 小时</string>
     <string name="feed_every_24_hours">每 1 天</string>
     <string name="feed_every_72_hours">每 3 天</string>
-    <string name="pref_followQueue_title">持续播放</string>
+    <string name="pref_followQueue_title">连续播放</string>
     <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">耳机或蓝牙断开</string>
     <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">耳机重连</string>
     <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">蓝牙重连</string>
@@ -408,8 +408,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">已禁用</string>
     <string name="documentation_support">文档和支持</string>
     <string name="visit_user_forum">用户论坛</string>
-    <string name="bug_report_title">报告错误</string>
-    <string name="open_bug_tracker">打开错误跟踪器</string>
     <string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
     <string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板</string>
     <string name="pref_proxy_title">代理</string>
@@ -417,7 +415,7 @@
     <string name="pref_no_browser_found">未找到网络浏览器。</string>
     <string name="pref_enqueue_downloaded_title">添加已下载单集到队列</string>
     <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">将已下载单集添加到队列</string>
-    <string name="pref_skip_silence_title">跳过静音部分</string>
+    <string name="pref_skip_silence_title">跳过音频中的无声片段</string>
     <string name="behavior">行为</string>
     <string name="pref_default_page">默认页面</string>
     <string name="pref_default_page_sum">启动 AntennaPod 时打开的页面</string>
@@ -448,8 +446,8 @@
     <string name="translators">译者</string>
     <string name="special_thanks">特别感谢</string>
     <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
-    <string name="licenses">许可证</string>
-    <string name="licenses_summary">AntennaPod使用其他伟大的软件</string>
+    <string name="licenses">许可</string>
+    <string name="licenses_summary">AntennaPod 还使用了其他优秀的软件</string>
     <!--Search-->
   <string name="search_status_no_results">未找到任何结果</string>
     <string name="type_to_search">输入要搜索的查询</string>
@@ -568,7 +566,7 @@
     <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">当其他应用想要播放声音时，暂停播放而非降低音量</string>
     <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">中断暂停</string>
     <!--Rating dialog-->
-  <string name="rating_tagline">自 %1$s 以来，你累计播放的播客节目时长达 %2$s %3$d %4$s 小时。</string>
+  <string name="rating_tagline">自 %1$s 起，您累计播放 %2$s%3$d%4$s 小时的播客。</string>
     <string name="rating_contribute_label">想加入吗？无论你是要翻译、支持、设计还是写代码，我们都欢迎！</string>
     <string name="rating_contribute_button">如何作出贡献</string>
     <string name="rating_volunteers_label">AntennaPod 由志愿者在闲暇时间开发。留下好评分享您的感激之情。</string>
@@ -774,22 +772,22 @@
     <string name="statistics_time_played">已播放</string>
     <string name="notification_channel_refreshing">正在刷新播客</string>
     <string name="notification_channel_refreshing_description">检查新单集时显示。</string>
-    <string name="echo_home_header">纵览该年</string>
+    <string name="echo_home_header">年度回顾</string>
     <string name="echo_home_subtitle">过去一年您最常收听的播客和统计数据。这些数据仅在您的手机上。</string>
-    <string name="echo_intro_your_year">你的播客</string>
-    <string name="echo_intro_in_podcasts">年度数据</string>
+    <string name="echo_intro_your_year">您的</string>
+    <string name="echo_intro_in_podcasts">播客年度报告</string>
     <string name="echo_hours_this_year">这一年您播放了</string>
     <plurals name="echo_hours_podcasts">
         <item quantity="other">小时的单集\n来自 %1$d 个播客</item>
     </plurals>
-    <string name="echo_intro_locally">私密地在你的手机上生成</string>
-    <string name="echo_queue_title_clean">你已经准备好开始崭新的一年。你有</string>
-    <string name="echo_queue_title_many">你今年仍有相当多的节目没听过。你有</string>
+    <string name="echo_intro_locally">本报告在您的手机上私密生成</string>
+    <string name="echo_queue_title_clean">您已经准备好开启全新一年的收听计划。您有</string>
+    <string name="echo_queue_title_many">您今年还有很多内容待收听。您有</string>
     <plurals name="echo_queue_hours_waiting">
-        <item quantity="other">小时的播客音频在队列中待收听，\n这些音频来自 %1$d 个单集</item>
+        <item quantity="other">小时内容在队列中待收听，\n这些内容来自 %1$d 个单集</item>
     </plurals>
-    <string name="echo_queue_hours_normal">这相当于大约每天 %1$s，直到 %2$d 开始。如果您跳过几个单集便可无负担地开启新一年。</string>
-    <string name="echo_queue_hours_much">这相当于大约每天 %1$s，直至 %2$d 开始。等等，我没看错吧？</string>
+    <string name="echo_queue_hours_normal">这相当于每天收听约 %1$s，直到 %2$d 即可听完。如果您跳过几个单集便可开启全新一年的收听计划。</string>
+    <string name="echo_queue_hours_much">这相当于每天收听约 %1$s，直到 %2$d 即可听完。等等，我没看错吧？</string>
     <string name="echo_listened_after_title">我们已经对单集何时发布以及您何时听完它们进行了一些分析。看看我们的结论？</string>
     <string name="echo_listened_after_comment_easy">您悠闲自得，不慌不忙</string>
     <string name="echo_listened_after_time">您通常在一个单集发布 %1$s 后听完它。</string>
@@ -806,7 +804,7 @@
     <string name="echo_thanks_now_favorite">现在，让我们看看您收藏的播客…</string>
     <string name="echo_share_heading">我收藏的播客</string>
     <string name="echo_share">我的 %d 年播客之旅回顾。#AntennaPodEcho</string>
-    <string name="echo_queue_hours_clean">这相当于每天大约 %1$s，直至 %2$d 开始。</string>
+    <string name="echo_queue_hours_clean">这相当于每天收听约 %1$s，直到 %2$d 即可听完。</string>
     <string name="echo_hoarder_comment_hoarder">数字不撒谎。考虑到今年您的 %2$d 个活动订阅中仅 %1$d%% 已播放，我们的结论或许是对的。</string>
     <string name="overflow_more">更多</string>
     <string name="preference_search_clear_input">清除</string>
@@ -864,8 +862,42 @@
     <string name="restore_archive_label">恢复</string>
     <string name="remove_archive_feed_label">删除/归档</string>
     <string name="tag_untagged">无标签</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">删除操作将移除其所有单集，包括下载内容、播放记录和统计数据。</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">归档操作会将其从订阅列表中隐藏并避免获取更新。下载内容、统计数据和播放状态将保留。</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">删除操作会移除订阅，包括所有单集、下载内容、播放记录和统计数据。</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">归档操作会将订阅从列表中隐藏并停止查找新单集。下载内容、统计数据和播放状态将保留。</string>
     <string name="no_archive_head_label">无归档内容</string>
     <string name="no_archive_label">您可以从主订阅屏幕归档播客。</string>
+    <string name="general_expand_button">展开</string>
+    <string name="general_collapse_button">收起</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">正在归档第 %1$d 个播客，共 %2$d 个…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">正在删除第 %1$d 个播客，共 %2$d 个…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">状态</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">技术详情</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">文件 URL</string>
+    <string name="download_log_open_feed">打开</string>
+    <string name="no_following_in_queue">这是队列中的最后一个单集</string>
+    <string name="episode">单集</string>
+    <string name="feed">播客</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">默认排序</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">选择播客页面单集的默认排序</string>
+    <string name="report_bug_title">报告错误</string>
+    <string name="report_bug_message">很抱歉您遇到了问题。我们非常希望您能帮助我们改进 AntennaPod。请查看我们的论坛或 GitHub，看看是否已经有人报告过该问题。如果没有，请告诉我们，我们会进行调查。</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">设备</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">应用版本</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Android 版本</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">设备名称</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">崩溃日志</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">已创建：%1$s。</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">论坛</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">单集</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">禁用连续播放</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">更改小时数</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">请在设置中禁用“连续播放”，而非播放单集时始终自动启用睡眠定时器。</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="other">连续播放已禁用，当前单集仅剩 %1$d 分钟</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">设置中已禁用连续播放功能。始终在单集结束后自动停止播放。</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="other">您的队列中仅剩 %1$d 个单集</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8051cf3ab..21dc0ce1c 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -408,8 +408,6 @@
     <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">停用</string>
     <string name="documentation_support">文件與支援資訊</string>
     <string name="visit_user_forum">使用者論壇</string>
-    <string name="bug_report_title">回報錯誤</string>
-    <string name="open_bug_tracker">開啟錯誤追蹤</string>
     <string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
     <string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
     <string name="pref_proxy_title">代理伺服器</string>
@@ -876,4 +874,38 @@
     <string name="cover_as_background">封面作為背景</string>
     <string name="no_archive_head_label">無封存內容</string>
     <string name="no_archive_label">你可以在主要的訂閱頁面中封存 Podcast 節目。</string>
+    <string name="general_expand_button">展開</string>
+    <string name="general_collapse_button">收合</string>
+    <string name="archiving_podcast_progress">正在歸檔第 %1$d 個 Podcast，共 %2$d 個…</string>
+    <string name="deleting_podcast_progress">正在刪除第 %1$d 個 Podcast，共 %2$d 個…</string>
+    <string name="download_log_details_human_readable_reason_title">狀態</string>
+    <string name="download_log_details_technical_reason_title">技術細節</string>
+    <string name="download_log_details_file_url_title">檔案 URL</string>
+    <string name="download_log_open_feed">打開</string>
+    <string name="no_following_in_queue">這是清單中的最後一集</string>
+    <string name="episode">單集</string>
+    <string name="feed">Podcast</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_title">預設排序</string>
+    <string name="pref_global_default_episode_list_sort_order_sum">選擇 Podcast 頁面單集的預設順序</string>
+    <string name="report_bug_title">回報錯誤</string>
+    <string name="report_bug_message">很遺憾聽到有些功能無法正常運作，我們希望能得到您的幫助來改進 AntennaPod。請查看我們的論壇或 GitHub，看看該問題是否已經被回報，如果沒有，請告訴我們以進行後續調查。</string>
+    <string name="report_bug_device_info_title">裝置</string>
+    <string name="report_bug_attrib_app_version">應用版本</string>
+    <string name="report_bug_attrib_android_version">Android 版本</string>
+    <string name="report_bug_attrib_device_name">裝置名稱</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_title">崩潰紀錄</string>
+    <string name="report_bug_crash_log_message">已建立：%1$s。</string>
+    <string name="report_bug_forum_title">論壇</string>
+    <string name="report_bug_github_title">GitHub</string>
+    <string name="sleep_timer_episodes_label">單集</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback">停用連續播放</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_change_hours">更改小時數</string>
+    <string name="sleep_timer_without_continuous_playback_message">不想一律自動開啟一集節目的睡眠定時器，您可在設定中停用「連續播放」。</string>
+    <plurals name="timer_exceeds_remaining_time_while_continuous_playback_disabled">
+        <item quantity="other">連續播放已停用，目前的單集僅剩下 %1$d 分鐘</item>
+    </plurals>
+    <string name="multiple_sleep_episodes_while_continuous_playback_disabled">設定中已停用連續播放功能，每集結束時將停止播放。</string>
+    <plurals name="episodes_sleep_timer_exceeds_queue">
+        <item quantity="other">您的清單中僅剩下 %1$d 集</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
index c83f90a1d..93c079172 100644
--- a/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ui/i18n/src/main/res/values/strings.xml
@@ -213,8 +213,8 @@
     <string name="remove_feed_label">Delete</string>
     <string name="share_label">Share</string>
     <string name="share_file_label">Share file</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_delete">Deleting will remove ALL its episodes including downloads, playback history, and statistics.</string>
-    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archiving will hide it from the subscription list and avoid it getting updates. Downloads, statistics and playback state are kept.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_delete">Deleting removes the subscription including all its episodes, downloads, playback history, and statistics.</string>
+    <string name="feed_delete_explanation_archive">Archiving hides the subscription from the list and stops looking for new episodes. Downloads, statistics and playback state are kept.</string>
     <string name="archiving_podcast_progress">Archiving podcast %1$d of %2$d…</string>
     <string name="restoring_podcast_progress">Restoring podcast %1$d of %2$d…</string>
     <string name="deleting_podcast_progress">Deleting podcast %1$d of %2$d…</string>
diff --git a/ui/preferences/src/main/assets/developers.csv b/ui/preferences/src/main/assets/developers.csv
index a51dd603f..c9ba7d23d 100644
--- a/ui/preferences/src/main/assets/developers.csv
+++ b/ui/preferences/src/main/assets/developers.csv
@@ -13,12 +13,12 @@ keunes;11229646;Maintainer
 shortspider;5712543;Contributor
 spacecowboy;223655;Contributor
 flxholle;36813904;Contributor
+weblate;1607653;Contributor
 patheticpat;16046;Contributor
 brad;1614;Contributor
 Cj-Malone;10121513;Contributor
 maxbechtold;9162198;Contributor
 flofriday;21206831;Contributor
-weblate;1607653;Contributor
 gaul;848247;Contributor
 qkolj;6667105;Contributor
 pachecosf;46357909;Contributor
@@ -32,34 +32,37 @@ xgouchet;818706;Contributor
 mueller-ma;22525368;Contributor
 ueen;5067479;Contributor
 peakvalleytech;65185819;Contributor
-vbh;56578479;Contributor
-Slinger;75751;Contributor
-TheRealFalcon;153674;Contributor
-gitstart;1501599;Contributor
 terminalmage;328598;Contributor
-jas14;569991;Contributor
-udif;809640;Contributor
-malockin;12814657;Contributor
+gitstart;1501599;Contributor
+TheRealFalcon;153674;Contributor
+Slinger;75751;Contributor
+vbh;56578479;Contributor
 jonasburian;15125616;Contributor
-two-heart;12869538;Contributor
+eblis;540188;Contributor
 NWuensche;15856197;Contributor
+malockin;12814657;Contributor
+udif;809640;Contributor
+jas14;569991;Contributor
 matejdro;507922;Contributor
-ydinath;4193331;Contributor
-txtd;7108931;Contributor
-orelogo;15976578;Contributor
-peschmae0;4450993;Contributor
-jatinkumarg;20503830;Contributor
+two-heart;12869538;Contributor
 dirkmueller;1029152;Contributor
-binarytoto;75904760;Contributor
-saqura;1935380;Contributor
-beijingling;13600573;Contributor
-drabux;10663142;Contributor
-dethstar;1239177;Contributor
+jatinkumarg;20503830;Contributor
+peschmae0;4450993;Contributor
+orelogo;15976578;Contributor
+txtd;7108931;Contributor
+ydinath;4193331;Contributor
 VishnuSanal;50027064;Contributor
+dethstar;1239177;Contributor
+drabux;10663142;Contributor
 mchelen;30691;Contributor
+beijingling;13600573;Contributor
+saqura;1935380;Contributor
+binarytoto;75904760;Contributor
 CedricCabessa;365097;Contributor
 jhenninger;197274;Contributor
 Xeitor;8825715;Contributor
+amanjn38;42531312;Contributor
+schasi;5891239;Contributor
 loucasal;25279797;Contributor
 ligi;111600;Contributor
 egsavage;126165;Contributor
@@ -67,16 +70,14 @@ dominikfill;45312697;Contributor
 cketti;218061;Contributor
 MeirAtIMDDE;4421079;Contributor
 deandreamatias;21011641;Contributor
-hzulla;1705654;Contributor
 bibz;5141956;Contributor
-eblis;540188;Contributor
+hzulla;1705654;Contributor
 HaBaLeS;730902;Contributor
 JessieVela;33134794;Contributor
 volhol;11587858;Contributor
 michaelmwhite;28901334;Contributor
 twiceyuan;2619800;Contributor
 thrillfall;15801468;Contributor
-schasi;5891239;Contributor
 rezanejati;16049370;Contributor
 Mino260806;53614199;Contributor
 nereocystis;2257107;Contributor
@@ -86,6 +87,7 @@ Nymuxyzo;1729839;Contributor
 matdb;48329535;Contributor
 connectety;26038710;Contributor
 toggles;14695;Contributor
+tmatale;28516144;Contributor
 SEVENMASTER;170855665;Contributor
 hades;45413;Contributor
 caoilte;1500358;Contributor
@@ -113,17 +115,17 @@ viratkohli1969;42018918;Contributor
 moralesg;14352147;Contributor
 mr-intj;6268767;Contributor
 quails4Eva;16786857;Contributor
+schwarzspecht;5207192;Contributor
 tamizh143;50977879;Contributor
-tmatale;28516144;Contributor
 tuxayo;2678215;Contributor
-alimemonzx;44647595;Contributor
 PtilopsisLeucotis;54054883;Contributor
+alimemonzx;44647595;Contributor
 dev-darrell;52300159;Contributor
 olivoto;15932680;Contributor
 jmdouglas;10855634;Contributor
 FarzanKh;14272565;Contributor
-hannesaa2;18496079;Contributor
 dsmith47;14109426;Contributor
+hannesaa2;18496079;Contributor
 damlayildiz;56313500;Contributor
 myslok;2098329;Contributor
 jhunnius;9149031;Contributor
@@ -138,9 +140,8 @@ mamehacker;16738348;Contributor
 soumya9832;105947032;Contributor
 skitt;2128935;Contributor
 liutng;8223139;Contributor
-sonnayasomnambula;7716779;Contributor
-sethoscope;534043;Contributor
-shantanahardy;26757164;Contributor
+cszucko;1810383;Contributor
+MrShecks;12517637;Contributor
 shombando;42972338;Contributor
 Silverwarriorin;46795935;Contributor
 IsAvaible;76125864;Contributor
@@ -150,11 +151,10 @@ corecode;177979;Contributor
 vimsick;20211590;Contributor
 Carrajaula;25173082;Contributor
 edent;837136;Contributor
+guiott67;92053573;Contributor
 atrus6;357881;Contributor
 tomhense;36423219;Contributor
-0x082c8bf1;70177827;Contributor
-patrickdemers6;12687723;Contributor
-patrickjkennedy;8617261;Contributor
+Toover;8531603;Contributor
 pganssle;1377457;Contributor
 ortylp;470439;Contributor
 vil02;65706193;Contributor
@@ -169,9 +169,13 @@ SamWhited;512573;Contributor
 SebiderSushi;23618858;Contributor
 selivan;1208989;Contributor
 senventise;32443493;Contributor
-sak96;26397224;Contributor
+sonnayasomnambula;7716779;Contributor
+sethoscope;534043;Contributor
+shantanahardy;26757164;Contributor
+ffelini;1655758;Contributor
 gregoryjtom;32783177;Contributor
 jeroenmuller;6893167;Contributor
+jmatthew;3881365;Contributor
 lightonflux;1377943;Contributor
 minusf;3632883;Contributor
 hiasr;22374542;Contributor
@@ -186,7 +190,6 @@ trevortabaka;1552990;Contributor
 viariable;1922102;Contributor
 winkelnp;68015877;Contributor
 zawad2221;32180355;Contributor
-Toover;8531603;Contributor
 victorhaggqvist;1887628;Contributor
 heyyviv;56256802;Contributor
 waylife;3348620;Contributor
@@ -203,13 +206,12 @@ cliambrown;17516840;Contributor
 e-t-l;40775958;Contributor
 fossterer;4236021;Contributor
 getgo-nobugs;11187774;Contributor
-cszucko;1810383;Contributor
+sak96;26397224;Contributor
 coezbek;12127567;Contributor
 CWftw;1498303;Contributor
 danielm5;66779;Contributor
 ariedov;958646;Contributor
 brettle;118192;Contributor
-cdhiraj40;75211982;Contributor
 dhruvpatidar359;103873587;Contributor
 edwinhere;19705425;Contributor
 eirikv;4076243;Contributor
@@ -219,6 +221,9 @@ jojoman2;2865861;Contributor
 G3sit;37940313;Contributor
 gregsimon;371616;Contributor
 harshad1;1940940;Contributor
+MKryo;67968387;Contributor
+IordanisKokk;72551397;Contributor
+0x082c8bf1;70177827;Contributor
 abhinavg1997;60095795;Contributor
 adrns;13379985;Contributor
 akshtshrma;145839640;Contributor
@@ -235,8 +240,6 @@ calebegg;782920;Contributor
 chetan882777;36985543;Contributor
 chrissicool;232590;Contributor
 britiger;2057760;Contributor
-MKryo;67968387;Contributor
-mo;7117;Contributor
 mdeveloper20;2319126;Contributor
 Mchoi8;45410115;Contributor
 Gaffen;718125;Contributor
@@ -252,7 +255,9 @@ nikhil097;35090769;Contributor
 nproth;48482306;Contributor
 oliver;2344;Contributor
 panoreakontis;206482280;Contributor
-IordanisKokk;72551397;Contributor
+patrickdemers6;12687723;Contributor
+patrickjkennedy;8617261;Contributor
+hawjo01;127335637;Contributor
 jklippel;8657220;Contributor
 jannic;232606;Contributor
 Foso;5015532;Contributor
@@ -268,3 +273,4 @@ mlasson;5814258;Contributor
 schwedenmut;9077622;Contributor
 M-arcel;56698158;Contributor
 mgborowiec;29843126;Contributor
+mo;7117;Contributor
diff --git a/ui/preferences/src/main/assets/translators.csv b/ui/preferences/src/main/assets/translators.csv
index 4fbed12ef..cdd061327 100644
--- a/ui/preferences/src/main/assets/translators.csv
+++ b/ui/preferences/src/main/assets/translators.csv
@@ -1,53 +1,50 @@
-Arabic;abuzar3.khalid, AhmedHll, Ammar99, badarotti, fake4K, HeshamTB, keunes, mars_amn, Mehyar, mh.abdelhay, mhamade, moftasa, Mohamed_Nour, mohmans, MustafaAlgurabi, nabilMaghura, rex07, shubbar, vernandos, zyahya, zydwael
-Asturian (ast_ES);enolp, keunes
-Azerbaijani;5NOER227O, xxmn77
-Basque;a_mento, albaja, Asier_Iturralde_Sarasola, bipoza, gaztainalde, IngrownMink4, keunes, Osoitz, pospolos
-Belarusian;Kliazovich
-Bengali;chowdhurytasmeehur, laggybird
-Breton;Belvar, Eorn, EwenKorr, FlorentTroer, Iriep, keunes, technozuzici
-Bulgarian;keunes, ma4ko, mihainov, pavelspr1, ppk89, solusitor, thereef, x7ype
-Catalan;and_dapo, arseru, badlop, bluegeekgh, carles.llacer, dsoms, dvd1985, elcamilet, exort12, IvanAmarante, javiercoll, josep2, keunes, Kintu, lambdani, marcmetallextrem, prova, sandandmercury, selmins, xc70
-Chinese (zh_CN);135e2, 946676181, aihenry2980, Biacke, brnme, clong289734997, cyril3, Felix2yu, gaohongyuan, Guaidaodl, Huck0, iconteral, jhxie, jxj2zzz79pfp9bpo, JY3, keunes, kyleehee, molisiye, owen8877, RainSlide, RangerNJU, Sak94664, spice2wolf, tupunco, weylinn, whiye.hust, wongsyrone, Xrodo, yangyang, yiqiok
-Chinese (zh_TW);bobchao, BWsix, ijliao, keunes, mapobi, MrChimp, Mushiyo, pggdt, sam0090, ymhuang0808
-Czech (cs_CZ);anotheranonymoususer, befeleme, Benda, elich, Hanzmeister, jjh, JStrange, kudlav, McLenin666, md.share, PetrC, ShimonH, svetlemodry, Thomaash, Toonlink3000, viotalJiplk
-Danish;deusdenton, ERYpTION, Grooty12, JFreak, jhertel, keunes, mikini, petterbejo, SebastianKiwiDk, soelvraeven
-Dutch;AleksanderM, boterkoter, daerts, e2jk, fvbommel, keunes, Kleurenregen, mijnheer, oldblue, rwv, twijg, Vistaus, wf0pp0z6, y33per
-Estonian;beez276, Eraser, keunes, kristiankalm, mahfiaz, Rots, udutaja
-Finnish;Ban3, keunes, ktstmu, Kuutar, noppa, Sahtor, scop, teemue, trantena
-French;5moufl, 5NOER227O, AleksanderM, AX.AGD, ayiniho, ChaoticMind, clombion, Cornegidouille, Daremo, e2jk, ebouaziz, keunes, klintom, Kuscoo, lacouture, LouFex, manuelleduc, Matth78, paolovador, petterbejo, PierreLaville, Poussinou, RomainTT, Serge_Thigos, sterylmreep, teamon, Thoscellen
-Galician;antiparvos, Raichely, Sirgo
-German;23Ba1l598, 5NOER227O, _Er, AleksanderM, axre, ByteHamster, Ceekay, ceving, dadosch, datesastick, Delvo, DerSilly, dpolterauer, elkangaroo, Erc187, F462, f_grubm, femmdi, finsterwalder, FlorianW, forght, hbilke, HolgerJeromin, JMAN, JoeMcFly, jokap, JoniArida, JonOfUs, kalei, keunes, klyneloud, L.D.A., Macusercom, MahdiMoradi, matthias.g, max.wittig, mfietz, Michael_Strecke, mkida, mMuck, muellerma, Nickname, petterbejo, pudeeh, Quiss42, realpixelcode, repat, sadfgdf, Serge_Thigos, teamon, thetrash23, thiesrappen, timo.rohwedder, toaskoas, Tobiasff3200, tomte, Tonne11, ttick, tweimer, VfBFan, Willhelm, ypid
-Hebrew (he_IL);amir.dafnyman, E1i9, eldaryiftach, mongoose4004, pinkasey, rellieberman, Yaron
-Hindi (hi_IN);Agyat009, akhilbhartiya, itforchange, keunes, mtshmtha, PrestigiousBeat6355, purple.coder, siddhusengar, singhrishi245021, techiethakkar, TheAlphaApp, thelazyoxymoron, viraaajas
-Hu;aron.szabo, hurrikan, keunes, lna91, lomapur, marthynw, mc.transifex, meskobalazs, MMate2007, naren93, Remboo
-Icelandic;keunes, marthjod
-Indonesian;awmpawl, dbrw, justch, keunes, levirs565, liimee, Matyeyev
-Italian (it_IT);aalex70, allin, alvami, atilluF, Bonnee, datesastick, dontknowcris, gdonisi, giulia.iuppa, giuseppep, Guybrush88, ilmanzo, juanjom, keunes, lu.por, m.chinni, marco_pag, mat650, micael_27, mircocau, ne0xt8, neonsoftware, niccord, nicolo.tarter, theloca95
-Japanese;atsukotominaga, ayiniho, giulia.iuppa, guyze, kenchankunsan, keunes, kirameister, KotaKato, Naofumi, sh3llc4t, shuuji3, tko_cactus, TranslatorG, ubntro, Xrodo
-Kannada (kn_IN);chethanhs, chiraag.nataraj, deepu2, itforchange, keunes, thejeshgn, yogi
-Ko;changwoo, eshc123, keunes, libliboom, shinwookim
-Latin;AleksanderM, dpolterauer, nivaca
-Lithuanian;keunes, Rytis, Sharper
-Macedonian;krisfremen
-Malayalam;joice, keunes, KiranS, rashivkp
-Modern Greek (1453-);AnimaRain, antonist, ApostolosKourpadakis, bufetr, Fotispel, Ioannis_D, keunes, OpenContribution, pavlosv, pcguy23
-Norwegian Bokmål (nb_NO);abstrakct, ahysing, bablecopherye, corkie, forteller, Gauteweb, halibut, heraldo, jakobkg, Jamiera, keunes, kjetilaardal, Kjodleiken, kongk, sevenmaster, tc5, timbast, TrymSan, ttick
-Persian;ahangarha, amiraref, danialbehzadi, ebadi, ebraminio, F7D, hamidrezabayat76, K2latmanesh, keunes, khersi, MahdiMoradi, mmehdishafiee, rezahosseinzadeh, sinamoghaddas, zarinisalman62
-Polish (pl_PL);ad.szczepanski, befeleme, ewm, Gadzinisko, hiro2020, Iwangelion, K0RR, kamila.miodek1991, keunes, lomapur, M4SK1N, mandlus, maniexx, Medzik, Mephistofeles, millup, Modymh, portonus, Rakowy_Manaska, scooby250319888, shark103, TheName, tranzystorekk, tyle, xsw22wsx
-Portuguese;Blackspirits, emansije, jmelo461, keunes, lecalam, WalkerPt
-Portuguese (pt_BR);alexupits, alysonborges, andersonvom, aracnus, arua, bandreghetti, brasileiro, caioau, carlo_valente, castrors, denisdl, diecavallax, fnogcps, gleysonabreu, jmelo461, keunes, lipefire, mbaltar, olivoto, philosp, rafaelff1, ricardo_ramos, rogervezaro, RubeensVinicius, SamWilliam, tepadilha, tschertel, vieira.danilo, Xandefex, ziul123
-Romanian (ro_RO);AdrianMirica, andreh, cosminh, eRadical, fuzzmz, Hiumee, keunes, mozartro, ralienpp
-Russian (ru_RU);ashed, btimofeev, Duke_Raven, flexagoon, gammja, homocomputeris, IgorPolyakov, jokuskay, keunes, mercutiy, nachoman, null, overmind88, polyblank66, PtilopsisLeucotis, s.chebotar, tepxd, un_logic, Vladryyu, whereisthetea, yako, Пидарасенька
-Sardinian;prova
-Slovak;ati3, jose1711, keunes, marulinko, McLenin666, real_name, tiborepcek
-Slovenian (sl_SI);asovic, filomena.pzn, kaboom, keunes, panter23, TheFireFighter, trus2
-Spanish;3argueta3, 5NOER227O, albaja, AleksSyntek, andersonvom, andrespelaezp, arseru, Atreyu94, badlop, CaeM0R, carlos.levy, cartojo, deandreamatias, delthia, devarops, drewski, dvd1985, elcamilet, elojodepajaro, Fitoschido, frandavid100, Gomerick, hard_ware, Ioannis_D, israelem, javiercoll, keunes, kiekie, LatinSuD, leogrignafini, meanderingDot, nacho222, Nickname, nivaca, rafael.osuna, technozuzici, tldevelopbit, tres.14159, vfmatzkin, victorzequeida96, wakutiteo, ziul123
-Swahili (macrolanguage);1silvester, joelkanyi, keunes, kmtra
-Swedish (sv_SE);aiix, Ainali, bpnilsson, gustavkj, jrosdahl, keunes, lgrothenstam, LinAGKar, martinb3000, nilso, TwoD, victorhggqvst
-Tamil;muthuraj5107220
-Tatar;seber
-Telugu;Chandrika11P11, keunes, veeven
-Turkish;AhmedDuran, alianilkocak, alierdogan7, AliGaygisiz, androtuna, archixe, brsata, brtc, efraildokmeegitim, ehocaoglu, Erdy, firatsoygul, ibo90p, kabaqtepeli, keunes, Only1337, overbite, Piryus, samsamsamsam, sismantolga, Slsdem, Sxinar, TZVS, xe1st
-Ukrainian (uk_UA);amatra, aserbovets, balaraz, Bergil32, cron, hishak, keunes, koorool, older, paul_sm, sergiyr, voinovich_vyacheslav, zhenya97
-Uzbek;Usmon
-Vietnamese;abnvolk, bruhwut, keunes, ppanhh
+Arabic;ButterflyOfFire, Mehyar, Mehyar Al Shammas, abdelbasset jabrane, الزُّبَير, عمار
+Asturian;Hugoren Martinako, Víctor Quirós
+Azerbaijani;Mücteba Nesiri, OlliesGudh, Ya Mur
+Basque;Eder Etxebarria Rojo
+Belarusian;kapatych
+Bengali;Anonymous
+Breton;AP
+Bulgarian;jnbrains
+Catalan;Adolfo Jayme Barrientos, Ander Romero, Hugoren Martinako, Ic0n, Ricard Rodríguez
+Chinese (Simplified);Sketch6580, hexie, 大王叫我来巡山
+Chinese (Traditional);AgFlore, Kerry Lu, Pellaeon Lin, samko5sam
+Czech;Martin D, Petr Čech, Vladan Kudláč, ikanakova, multiflexi
+Danish;ERYpTION, Jesper Hertel
+Dutch;Frits van Bommel
+Estonian;Merike Sell, OlliesGudh, rimasx
+Finnish;Jaakko Rantamäki, Kalle Kniivilä, Kieli Puoli, Petri Hämäläinen, Ricky Tigg
+French;ButterflyOfFire, Matth78
+Galician;Hugoren Martinako, Iago, josé m.
+German;Ettore Atalan, VfBFan, kalchen6666
+Hebrew;Yaron Shahrabani
+Hindi;Harshit Sethi, KhubsuratInsaan
+Hu;Balázs Attila, Balázs Meskó
+Indonesian;Adrien N, Arif Budiman, kharrr69
+Italian;Champ0999, Giovanni Donisi, Luca
+Japanese;Shuuji TAKAHASHI (shuuji3)
+Kannada (India);Anonymous
+Ko;DY
+Lithuanian;Marija Grineviciute, kalchen6666
+Macedonian;AND, Kristijan \Fremen\ Velkovski
+Malayalam;Nikhil Krishnakumar
+Modern Greek;GiannosOB, korni, Λευτέρης Τ.
+Norwegian Bokmål;EdoAug, Kjetil Sørlund
+Persian;Alireza Rashidi, Danial Behzadi
+Polish;Anita Aaa, Antoni Jurczyk, Eryk Michalak, Koen, M8nk, Marcin P, MattSolo451, NameDividedBy5, drpt, przmkg
+Portuguese;Filipe Mota (BlackSpirits), Hugoren Martinako, Sérgio Marques, ssantos
+Portuguese (Brazil);Andre Bastos, Daltux, Felipe.Plattek, Murcielago, OlliesGudh, Willian Soares Batista
+Romanian;Gabriel Preda, Mozart Michael
+Russian;George Bogdanoff, Igor, Maksim_220 Кабанов, Yurt Page, homocomputeris
+Sardinian;Adrià Martín
+Serbian;NEXI
+Slovak;Jakub Dugovič, Martin, Tibor Blažko
+Slovenian;Kaboom
+Spanish;Adolfo Jayme Barrientos, Alex G, CJ Montero, Hugoren Martinako, Iago, Isaí Moreno Mendoza, LordTenebrous, Lorenzio, Tagomago, gallegonovato
+Swahili;Anonymous
+Swedish;Joel A, bittin1ddc447d824349b2, opExe
+Tatar;Anonymous
+Telugu;Anonymous
+Turkish;Abdullah Bagyapan, Bora Atıcı, Muhammed Harun SÜZGEÇ, Oğuz Ersen, Sxi, polarwood, İsmail Şevik
+Ukrainian;Ada Melentyeva, Andrii Serbovets, Danylo Lystopadov, Максим Горпиніч
+Vietnamese;Flowerlywind
diff --git a/ui/preferences/src/main/res/xml/preferences_user_interface.xml b/ui/preferences/src/main/res/xml/preferences_user_interface.xml
index e4c3f9572..24769cf34 100644
--- a/ui/preferences/src/main/res/xml/preferences_user_interface.xml
+++ b/ui/preferences/src/main/res/xml/preferences_user_interface.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
         <SwitchPreferenceCompat
                 android:title="@string/bottom_navigation"
                 android:summary="@string/bottom_navigation_summary"
+                android:defaultValue="true"
                 android:key="prefBottomNavigation" />
         <Preference
                 android:key="prefHiddenDrawerItems"