mirror of
https://github.com/AntennaPod/AntennaPod.git
synced 2025-10-29 11:49:33 +00:00
Compare commits
4 Commits
23d862185d
...
46beb72755
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
46beb72755 | ||
|
|
6abaf8742a | ||
|
fecd4ca9bf | ||
|
1d7846af8c |
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -12,8 +12,8 @@ android {
|
||||
// Version code schema:
|
||||
// "1.2.3-beta4" -> 1020304
|
||||
// "1.2.3" -> 1020395
|
||||
versionCode 3100001
|
||||
versionName "3.10.0-beta1"
|
||||
versionCode 3100002
|
||||
versionName "3.10.0-beta2"
|
||||
|
||||
javaCompileOptions {
|
||||
annotationProcessorOptions {
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,6 @@ import android.animation.ValueAnimator;
|
||||
import android.app.Dialog;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.os.Bundle;
|
||||
import android.text.Html;
|
||||
import android.util.Log;
|
||||
import android.view.LayoutInflater;
|
||||
import android.view.View;
|
||||
@ -75,8 +74,6 @@ public class RemoveFeedDialog extends BottomSheetDialogFragment {
|
||||
binding.archiveButton.setVisibility(View.GONE);
|
||||
binding.explanationArchiveText.setVisibility(View.GONE);
|
||||
}
|
||||
binding.explanationArchiveText.setText(Html.fromHtml(getString(R.string.feed_delete_explanation_archive)));
|
||||
binding.explanationDeleteText.setText(Html.fromHtml(getString(R.string.feed_delete_explanation_delete)));
|
||||
binding.cancelButton.setOnClickListener(v -> dismiss());
|
||||
binding.removeButton.setOnClickListener(v -> showRemoveConfirm());
|
||||
binding.removeConfirmButton.setOnClickListener(v -> onRemoveButtonPressed());
|
||||
|
||||
@ -182,7 +182,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">أزل المسموعيَّة</string>
|
||||
<string name="share_label">مشاركة</string>
|
||||
<string name="share_file_label">مشاركة ملف</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">جار إزالة المسموعيَّة</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">حدِّث كامل المسموعيَّة</string>
|
||||
<string name="multi_select">اختيار متعدد</string>
|
||||
<string name="select_all_above">حدد الكل أعلاه</string>
|
||||
@ -409,10 +408,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">استخدم النمط الأسود بالكامل كالنمط الداكن</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">الألوان الحركية</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">تكييف ألوان التطبيق بناءً على الخلفية</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">حدد ترتيب الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">غير ترتيب اشتراكاتك</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">حدد عداد الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">غير المعلومات المعروضة بعداد الاشتراكات. يغير أيضا ترتيب الاشتراكات إذا كان ترتيبها يحدد بالـ\'العداد\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">تنزيل تلقائي</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">أضبط التنزيل التلقائي للحلقات</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">التنزيل عند عدم الشحن الجهاز</string>
|
||||
@ -475,8 +471,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">تذكر الصفحة الأخيرة</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">يزيل الحذف الحلقة من الطابور</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">أزل الحلقة من الطابور آليا عند حذفها</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">مصفاة الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">صفي اشتراكاتك في درج التنقل وشاشة الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">العداد به رقم أكبر من صفر</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">تنزيل تلقائي</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">لم يتم التنزيل تلقائياً</string>
|
||||
@ -794,12 +788,10 @@
|
||||
<string name="home_new_empty_text">ستظهر الحلقات الجديدة هنا. يمكنك بعد ذلك تحديد ما إذا كنت مهتمًا بها أم لا.</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">جميع المسموعيَّات »</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">احذف المشغَّل</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">أكد رغبتك في حذف المسموعيَّة \"%1$s\"، وكل حلقاتها (بما فيها المُنزَّلة)، وسجل تشغيلها، وإحصائياتها.</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">جدول الإصدار</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">توقع الحلقة القادمة</string>
|
||||
<string name="section_shown">معروض</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">خصّص التنقل</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">أكد رغبتك في إزالة المسموعيَّة \"%1$s\"، وسجل تشغيلها، وإحصائياتها. لن تُحذف ملفاتها من المجلد المحلي.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">لا يحتوي الرابط المنقور على عنوان صحيح للمسموعيَّة. تأكد من الرابط وحاول مجددًا، أو ابحث عن المسموعيَّة يدويًّا.</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">يمكنك تحميل أي حلقة لتستمع لها بدون اتصال.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">أكد رغبتك في حذف جميع التنزيلات المشغَّلة.</string>
|
||||
@ -817,7 +809,6 @@
|
||||
<item quantity="many">الحجم الكلي لـ%d حلقةً في الجهاز</item>
|
||||
<item quantity="other">الحجم الكلي لـ%d حلقةٍ في الجهاز</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">أكِّد رغبتك في إزالة المسموعيَّات المحددة، وكل حلقاتها (بما فيها المُنزَّلة)، وسجل تشغيلها، وإحصائياتها.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">فشل تنزيل الحلقة</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">أوصل إلى الشاشات المهمة من أي مكان، بنقرة واحدة</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">غير الأدوات التي ستظهر في درج التنقل أو التنقل السفلي</string>
|
||||
|
||||
@ -70,7 +70,6 @@
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renomar el podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Quitar el podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Compartir</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Quitando\'l podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Esbilla múltiple</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Esbillar tolo d\'enriba</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Esbillar tolo d\'embaxo</string>
|
||||
@ -153,8 +152,6 @@
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Refrescu de podcasts</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Portaes</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Descarga d\'episodios</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Camuda l\'orde de les soscripciones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Camuda la información qu\'amuesa\'l contador de soscripciones. Tamién afeuta al orde de les soscripciones si «Orde de les soscripciones» s\'afita a «Contador».</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baxar al nun tar cargando la batería</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permite la descarga automática cuando la batería nun tea cargando.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Nes llistes, úsase la portada de los episodios siempres que seya posible. Si nun se marca esta opción, l\'aplicación va usar siempres la portada de los podcasts.</string>
|
||||
|
||||
@ -63,7 +63,6 @@
|
||||
<string name="auto_download_label">Avtomatik yükləməyə daxil edin</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Məlumatı göstər</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Podcastı silin</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast silinir</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Yüklə</string>
|
||||
<string name="play_label">Dinlə</string>
|
||||
@ -216,7 +215,6 @@
|
||||
<string name="removed_all_inbox_msg">Gələnlər qutusundan hamısı silindi</string>
|
||||
<string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">Zəhmət olmasa, gələnlər qutusundan hamısı silmək istədiyinizi təsdiqləyin.</string>
|
||||
<string name="feed_volume_adapdation">Səs gücününün uyğunlaşması</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Zəhmət olmasa, seçilmiş podkastları silmək istədiyinizi təsdiq edin, BÜTÜN bölümlərini (yüklənmişlər daxil), dinləmə tarixçələrini və statistikalarını.</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Podkast ayarlarını göstər</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Podkastın adını dəyiş</string>
|
||||
<string name="share_label">Paylaş</string>
|
||||
@ -308,7 +306,6 @@
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Bölümləri yükləyərək və ya uzun basaraq və \"Növbəyə əlavə et\" seçərək əlavə edə bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Siz artıq bütün bölümlər dinləmisiniz. Yeni bir şey yoxdur ;)</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Bitməsinə beir neçə saniyə qaldığı halda belə, bölümləri dinlənmiş kimi işarələ</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Zəhmət olmasa, \"%1$s\" podkastını, onun dinləmə tarixçəsini və statistikasını silmək istədiyinizi təsdiq edin. Cihazın yaddaşındakı fayllar silinməyəcək.</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">%d bölümün ümumi ölçüsü</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölümün ümumi ölçüsü</item>
|
||||
@ -317,7 +314,6 @@
|
||||
<string name="support_podcast">Bu podkastı dəstəklə</string>
|
||||
<string name="favorites_export_summary">Saxlanılmış sevimliləri fayla ixrac et</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Yeni bölümlər burada göstəriləcək. Sİzə maraq olub-olmadığını sonra qərar verə bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Zəhmət olmasa, \"%1$s\" podkastını silmək istədiyinizi təsdiq edin, BÜTÜN bölümlərini (yüklənmişlər daxil), dinləmə tarixçəsini və statistikasını.</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Ağıllı dinlənmiş işarələmə</string>
|
||||
<string name="favorites_export_label">Sevimliləri ixrac et</string>
|
||||
<string name="playback_error_generic">Mediyafayl səsləndirilə bilinmədi.\n\n- Bölümü silib və yenidən yükləyin.\n- İnternet bağlantınızı yoxlayın və əmin olun ki, heç bir VPN və ya qeydiyyat səhifəsi bağlantıya maneçilik törətmir. \n- \"Media ünvanı\"-nı internet bələdçisində açın və orada səsləndirin. Əgər alınmırsa podkast müəlliflərinə müraciət edin.</string>
|
||||
|
||||
6
ui/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
Normal file
6
ui/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="home_label">Галоўная</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Галоўная</string>
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Абнаўленне падпісак</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -149,7 +149,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Премахни подкаста</string>
|
||||
<string name="share_label">Сподели</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Сподели файл</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Премахни подкаста</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Обнови целия подкаст</string>
|
||||
<string name="multi_select">Избери много</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Избери всички над текущия</string>
|
||||
@ -215,7 +214,6 @@
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Маркиране на епизодите като слушани, дори когато остават определени секунди от времето за възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="feed_refresh_never">Никога</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Променете реда на абонаментите си</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Изтегляне, когато не се зарежда</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Позволява автоматично изтегляне, когато батерията не се зарежда</string>
|
||||
<string name="pref_show_remain_time_summary">Покажи оставащото време на епизодите когато отметнато. Ако не е отметнато, покажи пълното времетраене на епизодите.</string>
|
||||
|
||||
@ -122,7 +122,6 @@
|
||||
<string name="rename_feed_label">পডকাস্টের নাম পরিবর্তন করুন</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">পডকাস্ট সরান</string>
|
||||
<string name="share_label">শেয়ার করুন</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">পডকাস্ট সরানো হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">সম্পূর্ণ পডকাস্ট রিফ্রেশ করুন</string>
|
||||
<string name="multi_select">একাধিক নির্বাচন করুন</string>
|
||||
<string name="select_all_above">উপরে সব নির্বাচন করুন</string>
|
||||
|
||||
@ -161,7 +161,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Dilemel ar podskignad</string>
|
||||
<string name="share_label">Rannañ</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Rannañ ar restr</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">O tilemel ar podskignad</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Hizivaat ar podskignad a-bezh</string>
|
||||
<string name="multi_select">Diuzañ meur a elfenn</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Diuzañ gant ar re a-us</string>
|
||||
@ -358,10 +357,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Implijout an du gwir evit an tem teñval</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Livioù dinamek</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Azasaat livioù an arload diouzh an drekleur</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Despizañ urzh ar c\'houmanantoù</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Kemmañ urzh ar c\'houmanantoù</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Despizañ ar c\'honter koumanant</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Kemmañ an titour diskouezet war ar c\'honter koumanantoù. Kemmañ a ra ivez urzh ar podskignadoù mard eo urzh ar podskignadoù lakaet da \"Konter\".</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Pellgargañ emgefreek</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Kefluniañ pellgargañ emgefreek ar rannoù.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Pellgargañ pa ne vez ket o kargañ</string>
|
||||
@ -417,8 +413,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Derc\'hel soñj eus ar bajenn ziwezhañ</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Dilemel a denn eus al lost</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Tennañ ur rann eus al lost ent emgefreek pa vez dilamet</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Sil ar c\'houmanantoù</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Silañ ho koumanantoù war ar stalaf merdeiñ ha war skramm ar c\'houmanantoù</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Konter brasoc\'h eget mann</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Pellgarget ent emgefreek</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">N\'eo ket pellgarget ent emgefreek</string>
|
||||
|
||||
@ -154,7 +154,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Suprimeix el pòdcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Comparteix</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Comparteix el fitxer</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">S\'està eliminant el pòdcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Actualitza el pòdcast sencer</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selecció múltiple</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seleccionar tots cap amunt</string>
|
||||
@ -372,10 +371,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Utilitza tot negre per al tema fosc</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Colors dinàmics</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adaptar colors segons el fons</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ajustar l\'ordre de les subscripcions</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Canvia l\'ordre de les subscripcions</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ajustar el comptador de subscripcions</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Canvia la informació mostrada pel comptador de les subscripcions. També afecta l\'ordre de les subscripcions si a l\'opció \'Ordre de les subscripcions\' s\'ha indicat \'Comptador\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Baixada automàtica</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configureu la baixada automàtica d\'episodis</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baixa mentre no es carrega</string>
|
||||
@ -438,8 +434,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Recorda l\'última pàgina</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Eliminar remoure de la cua</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Elimina automàticament un episodi de la cua quan s\'esborri</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtre de subscripcions</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtreu les vostres subscripcions al tauler de navegació i a la pantalla de subscripcions</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Comptador superior a zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Auto descarregat</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">No auto descarregat</string>
|
||||
@ -752,14 +746,12 @@
|
||||
<item quantity="other">Mida total de %d episodis al dispositiu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Podeu afegir episodis baixant-los o mantenint premut i seleccionant «Afegeix a la cua».</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Confirmeu que voleu eliminar el pòdcast «%1$s» i l\'historial de reproduccions i estadístiques corresponents. Els fitxers a la carpeta d\'origen local no se suprimiran.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Confirmeu que voleu suprimir totes les baixades reproduides.</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">%d dia despres d\'acabar</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dies despres d\'acabar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dies despres d\'acabar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirmeu que voleu eliminar el pòdcast «%1$s», TOTS els seus episodis (incloent-hi els baixats), l\'historial de reproduccions i les estadístiques.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Eliminar reproduit</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">No s\'ha pogut baixar l\'episodi</string>
|
||||
<string name="visit_social_interact_label">Mostra els comentaris</string>
|
||||
@ -792,7 +784,6 @@
|
||||
<string name="episode_lists">Llistes d\'episodis</string>
|
||||
<string name="echo_hours_this_year">Aquest any heu reproduït</string>
|
||||
<string name="echo_share">El meu any %d en pòdcasts. #AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirmeu que voleu eliminar els pòdcasts seleccionats, TOTS els seus episodis (incloent-hi els baixats), l\'historial de reproduccions i les estadístiques.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalitza la navegació</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing_description">Es mostra quan es comprova si hi ha episodis nous.</string>
|
||||
<string name="enabled">Habilitat</string>
|
||||
@ -884,8 +875,8 @@
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Marca com a reproduït</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">S\'ha marcat com a reproduït</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Per a saltar a certa posició, heu de reproduir l\'episodi</string>
|
||||
<plurals name="move_to_top_message">
|
||||
@ -914,8 +905,8 @@
|
||||
<string name="visit_social_interact_confirm_dialog_message">Assegureu-vos que confieu en la pàgina web «%1$s».</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">S\'ha marcat com a no reproduït</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Marca com a no reproduït</string>
|
||||
<string name="transcript_follow_audio_label">Seguiu l\'àudio</string>
|
||||
@ -923,4 +914,10 @@
|
||||
<string name="no_items_selected_message">No hi ha elements seleccionats</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">En suprimir elimina l\'episodi de l\'AntennaPod i suprimeix el fitxer multimèdia de l\'emmagatzematge del dispositiu. No es pot tornar a descarregar a través d\'AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">No hi ha episodis a la cúa, però hi ha nous episodis que t\'esperen!</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Espereu un temps abans de tornar a refrescar els podcasts.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">L’episodi ja s’ha descarregat</string>
|
||||
<string name="tag_all">Totes</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">En qualsevol moment</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">diverses vegades al dia</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Portada com a fons</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -154,7 +154,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Odstranit podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Sdílet</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Sdílet soubor</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Odstraňování podcastu</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Aktualizovat celý podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Výběr více položek</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Vybrat všechny výše</string>
|
||||
@ -298,8 +297,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchronizovat s jinými zařízeními</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizace</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaily</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importovat/Exportovat</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">zálohovat, obnovit</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Záloha a obnovení</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">import, export</string>
|
||||
<string name="external_elements">Externí elementy</string>
|
||||
<string name="interruptions">Přerušení</string>
|
||||
<string name="playback_control">Ovládání přehrávání</string>
|
||||
@ -308,7 +307,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Vymazat historii</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizody, které by mělo být možné smazat, pokud bude funkce automatického stahování potřebovat místo pro nové epizody</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pozastavit přehrávání, když se odpojí sluchátka nebo Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pozastavit přehrávání, když se odpojí sluchátka nebo zařízení Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Obnovit přehrávání po opětovném připojení sluchátek</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Pokračovat v přehrávání po připojení bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Tlačítko vpřed</string>
|
||||
@ -360,10 +359,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Pro tmavé téma použijte černou barvu</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamické barvy</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Přizpůsobit barvy aplikace podle tapety</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Nastavit pořadí odběrů</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Upravit pořadí vašich odběrů</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Nastavit počítadlo odběrů</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Změnit informaci zobrazenou čítačem odběrů. Též ovlivňuje řazení, je-li nastaveno na „podle čítače“.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Počítadlo</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatické stahování</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Nastavení automatického stahování epizod</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Stahovat, pokud neprobíhá nabíjení</string>
|
||||
@ -422,8 +418,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Pamatovat si poslední stránku</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Mazání také odstraňuje epizody z fronty</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automaticky odstraní epizodu z fronty poté, co je smazána</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtr odběrů</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrujte svoje odběry v navigačním panelu a na obrazovce odběrů</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Počet vyšší než nula</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automaticky stahováno</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nebylo automaticky staženo</string>
|
||||
@ -514,7 +508,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">K synchronizaci odběrů a stavu přehrávání epizod si můžete vybrat z více poskytovatelů</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Vyberte poskytovatele synchronizace</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net je open-source služba pro synchronizaci podcastů, kterou si můžete nainstalovat na vlastní server. Gpodder.net je nezávislý na projektu AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync je open-source Nextcloud aplikace, kterou můžete snadno nainstalovat na vlastní server. Aplikace je nezávislá na projektu AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync je open-source aplikace Nextcloud, kterou můžete snadno nainstalovat na svůj vlastní server. Gpodder Sync je nezávislý na projektu AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Lze si zvolit vlastní server k synchronizaci. Po volbě preferovaného serveru synchronizace, sem prosím zadejte jeho adresu.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Adresa serveru</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Pokračovat k přihlášení</string>
|
||||
@ -582,7 +576,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Změnit uživatelské jméno a heslo pro tento podcast a jeho epizody</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Śtítky</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Pro lepší organizaci vašich odběrů můžete upravit štítky tohoto podcastu</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Zobrazit tento podcast v hlavním seznamu</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Zobrazit výše uvedené štítky (pouze boční navigace)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Zobrazí se pouze společné štítky ze všech vybraných odběrů. Ostatní štítky zůstávají nedotčeny.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtr epizod</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Seznam pravidel použitých při rozhodování, jestli má být epizoda zahrnuta nebo vyřazena při automatickém stahování</string>
|
||||
@ -743,9 +737,6 @@
|
||||
<string name="state_deleted_not_subscribed">Ještě nejste přihlášeni k odběru tohoto podcastu. Přihlaste se k bezplatnému odběru, abyste k němu měli snadnější přístup a zachovali si historii přehrávání.</string>
|
||||
<string name="edit_url_confirmation_msg">Změna adresy RSS může snadno narušit stav přehrávání a výpis epizod podcastu. Její změnu NEDOPORUČUJEME a v případě, že se něco pokazí, NEBUDE poskytnuta podpora. Tuto změnu nelze vrátit zpět. Rozbitý odběr NELZE opravit pouhou změnou adresy zpět. Před pokračováním doporučujeme vytvořit zálohu.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_playback_title">Smazat po přehrání</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potvrďte, že chcete odstranit podcast \"%1$s\", VŠECHNY jeho epizody (včetně stažených epizod), historii přehrávání a statistiky.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Potvrďte, že chcete odstranit vybrané podcasty, VŠECHNY jejich epizody (včetně stažených epizod), historii přehrávání a jejich statistiky.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Potvrďte, že chcete odstranit podcast \"%1$s\", jeho historii přehrávání a statistiky. Stažené soubory nebudou odstraněny.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Akce s více možnostmi výběru zobrazené v dolní části</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Smazat štítek</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Potvrďte, že chcete odstranit štítek \"%1$s\".</string>
|
||||
@ -808,7 +799,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d hodin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Stažení epizody selhalo</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nelze se přihlásit do vašeho Nextcloudu.\n\n- Zkontrolujte síťové připojení.\n- Zkontrolujte, zda používáte správnou adresu serveru.\n- Zkontrolujte, zda je nainstalován Nextcloud doplněk gpoddersync.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nelze se přihlásit do vašeho Nextcloudu.\n\n- Zkontrolujte síťové připojení.\n- Zkontrolujte, zda používáte správnou adresu serveru.\n- Ujistěte se, že je nainstalován Nextcloud plugin gGpodders Sync.</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Vymazat</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Více</string>
|
||||
<string name="button_action_fast_forward">Rychlý posun vpřed</string>
|
||||
@ -883,14 +874,16 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Odebráno z nových</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Označit jako přehrané</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Označeno jako přehrané</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizoda označena jako přehraná.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d epizody označené jako přehrané.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d epizod označených jako přehrané.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizod označených jako přehrané.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Označeno jako nepřehrané</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizoda označena jako nepřehraná.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d epizody označené jako nepřehrané.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d epizod označených jako nepřehrané.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizod označených jako nepřehrané.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Chcete-li přeskočit na určité pozice, musíte si epizodu přehrát</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Označit jako nepřehrané</string>
|
||||
@ -923,4 +916,10 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Žádné epizody nejsou zařazeny, ale čekají na vás nové epizody!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Přejít do nových</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Automaticky stahovat epizody z nových</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Počkejte chvíli, než podcasty znovu aktualizujete.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Epizoda je již stažena</string>
|
||||
<string name="tag_all">Všechny</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Kdykoli teď</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">několikrát denně</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Obal jako pozadí</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="home_welcome_title">Velkommen til AntennaPod!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Du abonnerer endnu ikke på nogen podcasts. Åbn menuen for at tilføje en podcast.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Du afviste tilladelsen.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Konfigurer Hjem-skærm</string>
|
||||
<string name="configure_home">Konfigurer hjem-skærm</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Skjult</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Åbn menu</string>
|
||||
@ -154,11 +154,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Vis information</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Vis podcast-indstillinger</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podcast-indstillinger</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Omdøb podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Fjern podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Omdøb</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Slet</string>
|
||||
<string name="share_label">Del</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Del fil</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Fjerner podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Opdater hele podcasten</string>
|
||||
<string name="multi_select">Vælg flere</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Vælg alt ovenfor</string>
|
||||
@ -304,8 +303,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synkroniser med andre enheder</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisering</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/eksport</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">sikkerhedskopiering, sikkerhedskopi, backup, gendan, gendannelse, restore</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">import, eksport</string>
|
||||
<string name="theming">Tema</string>
|
||||
<string name="external_elements">Eksterne elementer</string>
|
||||
<string name="interruptions">Afbrydelser</string>
|
||||
@ -316,7 +315,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Slet historik</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Slet før automatisk overførsel</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Afsnit der kan fjernes, hvis Automatisk overførsel har brug for plads til nye afsnit</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sæt afspilning på pause, hvis hovedtelefoner eller bluetooth afbrydes</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sæt afspilning på pause, hvis hovedtelefoner eller bluetooth-enheder afbrydes</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Genoptag afspilning når hovedtelefonerne tilsluttes igen</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Genoptag afspilning når bluetooth forbinder igen</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Fremadknap</string>
|
||||
@ -364,7 +363,7 @@
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobilopdateringer</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Vælg hvad der skal være tilladt via mobil dataforbindelse</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Opdatering af podcast</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Billeder</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Cover-billeder</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Download af afsnit</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Brugerflade</string>
|
||||
@ -373,17 +372,14 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Brug helt sort til det mørke tema</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamiske farver</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Tilpas appens farver i forhold til baggrunden</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Indstil abonnementsrækkefølge</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Ændr rækkefølgen af dine abonnementer</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Indstil abonnementstæller</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Ændr informationen vist af abonnementstælleren. Påvirker også rækkefølgen af abonnementer, hvis abonnementsrækkefølgen er sat til \'Tæller\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Tæller</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisk overførsel</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfigurér automatisk overførsel af afsnit</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Tillad overførsel ved batteridrift</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Tillad automatisk overførsel, når batteriet ikke oplades</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Afsnitsgrænse</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Automatisk overførsel stoppes, hvis dette antal nås</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Brug afsnitbillede</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Brug afsnits cover</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Brug det afsnitspecifikke cover i lister når muligt. Hvis dette slås fra, vil appen altid bruge podcastens coverbillede.</string>
|
||||
<string name="pref_show_remain_time_title">Vis resterende tid</string>
|
||||
<string name="pref_show_remain_time_summary">Vis resterende tid for afsnit når valgt. Hvis ikke valgt vises den samlede varighed af afsnit.</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Husk sidste side</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Slet fjerner fra kø</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Fjern automatisk et afsnit fra køen, når det slettes</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Abonnementsfilter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrér dine abonnementer i navigationspanelet og på abonnementsskærmen</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Tæller større end 0</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatisk hentet</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Ikke automatisk hentet</string>
|
||||
@ -549,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Du kan vælge mellem flere udbydere til at synkronisere dine abonnementer og afspilningsstatus for afsnit med</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Vælg synkroniseringsudbyder</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net er en open source synkroniseringstjeneste til podcasts, som du kan installere på din egen server. Gpodder.net er uafhængig af AntennaPod-projektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync er en open source-app fra Nextcloud, som du nemt kan installere på din egen server. Appen er uafhængig af AntennaPod-projektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync er en open source-app fra Nextcloud, som du nemt kan installere på din egen server. Gpodder Sync er uafhængig af AntennaPod-projektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Du kan vælge din egen server at synkronisere med. Når du har fundet din foretrukne synkroniseringsserver, skal du indtaste dens adresse her.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Server-adresse</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Fortsæt til login</string>
|
||||
@ -624,7 +618,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Ændr dit brugernavn og adgangskode for denne podcast og dens afsnit</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiketter</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Ændr etiketterne for denne podcast for at hjælpe med organiseringen af dine abonnementer</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Vis denne podcast i hovedlisten</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Vis over etiketter (kun sidenavigation)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Kun fælles etiketter fra alle valgte abonnementer vises. Andre etiketter forbliver upåvirkede.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Afsnitsfilter</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste af ord, der bliver brugt til at beslutte, om et afsnit skal medtages eller udelades ved automatisk overførsel</string>
|
||||
@ -739,12 +733,11 @@
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Du har allerede afspillet alle de seneste afsnit. Ingen ting at blive overrasket over her ;)</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Venter på opdatering af abonnementer…</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Du kan tilføje afsnit ved at overføre dem eller trykke længe på dem og vælge \"Tilføj til kø\".</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kan ikke logge ind på din Nextcloud.\n\n- Tjek din netværksforbindelse.\n- Bekræft, at du bruger den rigtige serveradresse.\n- Sørg for, at gpoddersync Nextcloud-udvidelsen er installeret.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kan ikke logge ind på din Nextcloud.\n\n- Tjek din netværksforbindelse.\n- Bekræft, at du bruger den rigtige serveradresse.\n- Sørg for, at Gpodder Sync Nextcloud-udvidelsen er installeret.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">overført</string>
|
||||
<string name="discover_more">Opdag mere »</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Få adgang til de vigtigste skærme fra alle steder med et enkelt tryk</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Slet afspillede</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Bekræft, at du vil fjerne podcasten \"%1$s\", dens afspilningshistorik og dens statistikker. Filerne i den lokale kildemappe vil ikke blive slettet.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Skift hvilke elementer, der vises i navigationsskuffen eller bundnavigationen</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Du kan overføre ethvert afsnit for at lytte til det offline.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Overfører via mobildataforbindelse i de næste %d minutter</string>
|
||||
@ -753,14 +746,12 @@
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">plads brugt</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">udgivelsesplan</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Spilletid pr. måned</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Bekræft, at du vil fjerne de valgte podcasts, ALLE deres afsnit (inklusive overførte afsnit), afspilningshistorik og statistikker.</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">Samlet størrelse af %d afsnit på enheden</item>
|
||||
<item quantity="other">Samlet størrelse af %d afsnit på enheden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Nye afsnit vil dukke op her. Så kan du beslutte, om du er interesseret i dem.</string>
|
||||
<string name="section_shown">Vist</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bekræft, at du ønsker at slette podcasten \"%1$s\", ALLE dens afsnit (inklusive overførte afsnit), afspilningshistorik og dens statistikker.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Det link, du trykkede på, indeholder ikke en gyldig podcast-URL. Bekræft venligst linket, og prøv igen, eller søg efter podcasten manuelt.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Bekræft, at du vil slette alle afspillede downloads.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Tilpas navigation</string>
|
||||
@ -849,12 +840,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Fjernet fra indbakke</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Markér som afspillet</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Markeret som afspillet</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d afsnit markeret som afspillet.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d afsnit markeret som afspillet.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Markeret som uafspillet</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d afsnit markeret som uafspillet.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d afsnit markeret som uafspillet.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">For at springe til positioner skal du afspille afsnittet</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Markér som uafspillet</string>
|
||||
@ -883,4 +874,21 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Der er ingen afsnit i kø, men der er nye afsnit, der venter på dig!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Gå til indbakke</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Overfør automatisk afsnit fra indbakken</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Vent et øjeblik, før du opdaterer podcasts igen.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Afsnittet er allerede overført</string>
|
||||
<string name="tag_all">Alle</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Når som helst nu</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">flere gange om dagen</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Cover som baggrund</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d abonnement</item>
|
||||
<item quantity="other">%d abonnementer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Arkivér</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Arkiv</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Gendan</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Slet / arkivér</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Sletning vil fjerne ALLE afsnit, herunder overførsler, afspilningshistorik og statistik.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Arkivering skjuler den fra abonnementslisten og forhindrer, at den modtager opdateringer. Overførsler, statistikker og afspilningsstatus bevares.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Uden etikette</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -154,11 +154,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Informationen anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Zeige Podcast-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podcast-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Podcast umbenennen</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Podcast entfernen</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Umbenennen</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Löschen</string>
|
||||
<string name="share_label">Teilen</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Teile Datei</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast wird entfernt</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Kompletten Podcast aktualisieren</string>
|
||||
<string name="multi_select">Mehrere auswählen</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Alles oberhalb auswählen</string>
|
||||
@ -304,8 +303,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Mit anderen Geräten synchronisieren</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisierung</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Details</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Export</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">Backup, Sicherung, Datensicherung, Wiederherstellung</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Sicherung und Wiederherstellung</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">Import, Export, Backup, Sicherung, Wiederherstellung</string>
|
||||
<string name="theming">Thema</string>
|
||||
<string name="external_elements">Externe Elemente</string>
|
||||
<string name="interruptions">Unterbrechungen</string>
|
||||
@ -316,7 +315,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Verlauf leeren</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Vor automatischem Herunterladen löschen</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoden, die gelöscht werden können, wenn beim automatischen Herunterladen Platz für neue Episoden benötigt wird</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth getrennt wird</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth-Geräte getrennt werden</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Kopfhörer wieder eingesteckt werden</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wiedergabe fortsetzen, wenn Bluetooth wieder verbunden ist</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Vorwärtstaste</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Schwarz für das dunkle Design verwenden</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamische Farben</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">App-Farben basierend auf dem Hintergrundbild anpassen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Abonnement-Reihenfolge einstellen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Die Reihenfolge deiner Abonnements ändern</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Abonnement-Zähler einstellen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Die durch den Abonnementszähler angezeigten Informationen ändern. Betrifft auch die Sortierung der Abonnements wenn „Reihenfolge der Abonnements“ auf „Zähler“ gesetzt ist.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Zähler</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisches Herunterladen</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Automatisches Herunterladen von Episoden einrichten</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Automatischer Download im Akkubetrieb</string>
|
||||
@ -419,7 +415,7 @@
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Hinter der aktuell abgespielten Episode</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_random">Zufällig</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktiviert</string>
|
||||
<string name="documentation_support">Dokumentation & Support</string>
|
||||
<string name="documentation_support">Dokumentation und Support</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Benutzerforum</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Fehler melden</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Bug-Tracker öffnen</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Letzte Seite merken</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Gelöschte aus Warteschlange entfernen</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Episode automatisch aus der Warteschlange entfernen, wenn sie gelöscht wird</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Abonnement-Filter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Deine Abonnements in der Seitenleiste und auf der Abonnement-Übersicht filtern</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Anzahl größer als Null</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatisch heruntergeladen</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nicht automatisch heruntergeladen</string>
|
||||
@ -502,7 +496,7 @@
|
||||
<string name="automatic_database_export_summary">Erstellt alle 3 Tage eine Sicherungskopie der AntennaPod-Datenbank. Es werden nur die 5 aktuellsten Sicherungen aufbewahrt.</string>
|
||||
<string name="automatic_database_export_error">Fehler bei der automatischen Datenbanksicherung</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Datenbank importieren</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Das Importieren einer Datenbank ersetzt alle Abonnements und abgespielte Episoden. Ein Export als Backup wird empfohlen. Möchtest du die Datenbank wirklich ersetzen?</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Das Importieren einer Datenbank ersetzt alle Abonnements und abgespielte Episoden. Ein Export als Sicherungskopie wird empfohlen. Möchtest du die Datenbank wirklich ersetzen?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Bitte warten…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Exportfehler</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Export erfolgreich</string>
|
||||
@ -549,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Du kannst zwischen mehreren Anbietern wählen, um deine Abonnement- und Episodenzustände zu synchronisieren</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Anbieter für Synchronisierung auswählen</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net ist ein Open-Source-Podcast-Synchronisationsdienst, den du auf deinem eigenen Server installieren kannst. Gpodder.net ist unabhängig vom AntennaPod-Projekt.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync ist eine quelloffene Nextcloud-Anwendung, die du einfach auf deinem eigenen Server installieren kannst. Die App ist unabhängig vom AntennaPod-Projekt.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync ist eine quelloffene Nextcloud-Anwendung, die du einfach auf deinem eigenen Server installieren kannst. Gpodder Sync ist unabhängig vom AntennaPod-Projekt.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Du kannst deinen eigenen Server zur Synchronisation auswählen. Wenn du deinen bevorzugten Synchronisationsserver gefunden hast, gib bitte hier seine Adresse ein.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Server-Adresse</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Weiter zur Anmeldung</string>
|
||||
@ -624,7 +618,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Ändere den Benutzernamen und das Passwort für diesen Podcast und dessen Episoden</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Tags</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Ändere die Schlagworte (Tags) dieses Podcasts, um deine Abonnements zu organisieren</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Diesen Podcast in der Hauptliste anzeigen</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Über den Tags anzeigen (nur in der Seitenleiste)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Es werden nur gemeinsame Tags aus allen ausgewählten Abonnements angezeigt. Andere Tags bleiben davon unberührt.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Episoden-Filter</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste von Begriffen, die dazu verwendet wird, Episoden beim automatischen Download einzubeziehen oder auszuschließen</string>
|
||||
@ -749,15 +743,13 @@
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Zugriff auf die wichtigsten Bildschirme von überall aus, mit einem einzigen Fingertipp</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Untere Navigation</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">begonnen</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Anmeldung bei Nextcloud fehlgeschlagen.\n\n- Überprüfe die Netzwerkverbindung.\n- Stelle sicher, dass du die richtige Serveradresse verwendest.\n- Stelle sicher, dass das gpoddersync-Nextcloud-Plugin installiert ist.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Anmeldung bei Nextcloud fehlgeschlagen.\n\n- Überprüfe die Netzwerkverbindung.\n- Stelle sicher, dass du die richtige Serveradresse verwendest.\n- Stelle sicher, dass das Gpodder-Sync-Nextcloud-Plugin installiert ist.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">gesamt</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">heruntergeladen</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">nächste Episode (geschätzt)</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">Veröffentlichungsrhythmus</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">belegter Platz</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Abgespielte Zeit pro Monat</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass du den Podcast „%1$s“, ALLE seine Episoden (einschließlich heruntergeladener Episoden), den Wiedergabeverlauf und seine Statistiken löschen möchtest.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Bitte bestätige, dass du den Podcast „%1$s“, seinen Wiedergabeverlauf und seine Statistiken entfernen möchtest. Die Dateien im lokalen Quellordner werden nicht gelöscht.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Der Link, auf den du getippt hast, enthält keine gültige Podcast-URL. Bitte überprüfe den Link und versuche es erneut, oder suche manuell nach dem Podcast.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Die Anzeige der Elemente in der Seitenleiste oder unteren Navigation ändern</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Alle Podcasts »</string>
|
||||
@ -766,7 +758,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Gesamtgröße der %d Episode auf dem Gerät</item>
|
||||
<item quantity="other">Gesamtgröße der %d Episoden auf dem Gerät</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Bitte bestätige, dass du die ausgewählten Podcasts, ALLE ihre Episoden (einschließlich heruntergeladener Episoden), den Wiedergabeverlauf und ihre Statistiken entfernen möchtest.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Download der Episode fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Jahresrückblick</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">Deine Lieblings-Podcasts und Statistiken aus dem letzten Jahr. Exklusiv auf deinem Telefon.</string>
|
||||
@ -849,12 +840,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Aus dem Posteingang entfernt</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Als abgespielt markieren</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Als abgespielt markiert</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d Episode als abgespielt markiert.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Episoden als abgespielt markiert.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Als ungespielt markiert</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d Episode als ungespielt markiert.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Episoden als ungespielt markiert.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Um zu Positionen zu springen, musst du die Episode abspielen</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Als ungespielt markieren</string>
|
||||
@ -883,4 +874,18 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Es sind keine Episoden eingereiht, aber es warten neue Episoden auf dich!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Zum Posteingang gehen</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Automatisches Herunterladen von Episoden aus dem Posteingang</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Bitte etwas warten, bevor du die Podcasts erneut aktualisierst.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Episode wurde bereits heruntergeladen</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Jederzeit</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">mehrmals täglich</string>
|
||||
<string name="tag_all">Alle</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Titelbild als Hintergrund</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Archivieren</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Archivieren</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Löschen / archivieren</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -158,7 +158,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Αφαίρεση podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Κοινοποίηση</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Κοινοποίηση αρχείου</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Γίνεται αφαίρεση podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Ανανέωση όλου του podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Επιλογή πολλών</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Επιλογή όλων των παραπάνω</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Χρήση απόλυτου μαύρου για το σκοτεινό θέμα</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Δυναμικά χρώματα</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Προσαρμογή των χρωμάτων εφαρμογής σύμφωνα με τη ταπετσαρία</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ορισμός σειράς συνδρομών</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Αλλαγή της σειράς συνδρομών σας</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ορίστε μετρητή συνδρομών</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Αλλάξτε τις πληροφορίες που εμφανίζονται από τον μετρητή εγγραφών. Επίσης επηρεάζει την ταξινόμηση των εγγραφών εάν η «Σειρά Εγγραφών» είναι κατά \"Μετρητής\".</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Αυτόματη λήψη</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Ρύθμιση της αυτόματης λήψης των επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Λήψη όταν δεν φορτίζει</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Μνημόνευση της τελευταίας σελίδας</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Η διαγραφή αφαιρεί απ\' την ουρά</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Αυτόματη αφαίρεση ενός επεισοδίου από την ουρά όταν διαγράφεται</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Φίλτρο συνδρομών</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Φιλτράρετε τις συνδρομές σας στο συαρτάρι πλοήγησης και στην οθόνη συνδρομών</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Μετρητής μεγαλύτερος του μηδενός</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Κατέβηκε αυτόματα</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Δεν κατέβηκε αυτόματα</string>
|
||||
@ -740,8 +734,6 @@
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Μπορείς να κατεβάσεις οποιοδήποτε επεισόδια και να το ακούσεις εκτός σύνδεσης.</string>
|
||||
<string name="section_shown">Εμφανιζόμενα</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Τα νέα επεισόδια θα εμφανίζονται εδώ. Μετά, μπορείς να αποφασίσεις αν ενδιαφέρεσαι για αυτά.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε να αφαιρέσετε τα επιλεγμένα podcasts, ΌΛΑ τα επεισόδια τους (συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων που έχουν ληφθεί), το ιστορικό αναπαραγωγής και τις στατιστικές τους.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε να διαγράψετε το podcast \"%1$s\", ΌΛΑ τα επεισόδια του (συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων που έχουν ληφθεί), το ιστορικό αναπαραγωγής και τις στατιστικές του.</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">Σύνολο %d του επεισοδίου είναι αποθηκευμένο στη συσκευή</item>
|
||||
<item quantity="other">Σύνολο %d των επεισοδίων είναι αποθηκευμένα στη συσκευή</item>
|
||||
@ -840,7 +832,6 @@
|
||||
<string name="echo_queue_hours_normal">Αυτό είναι περίπου %1$s κάθε μέρα μέχρι να ξεκινήσει το %2$d. Μπορείτε να ξεκινήσετε τη χρονιά καθαρά αν παραλείψετε μερικά επεισόδια.</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Χρόνος παιξίματος ανά μήνα</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Πρόσβαση στις πιο σημαντικές οθόνες από παντού, με ένα μόνο πάτημα</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να καταργήσετε το podcast «%1$s», το ιστορικό αναπαραγωγής του και τα στατιστικά του. Τα αρχεία στον τοπικό φάκελο πηγής δεν θα διαγραφούν.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Αλλαγή των στοιχείων που εμφανίζονται στο συρτάρι πλοήγησης ή στην κάτω πλοήγηση</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Εμφάνιση του κουμπιού αναπαραγωγής αντί του κουμπιού διαγραφής στην οθόνη λήψεων</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Ελέγξτε. Δεν υπάρχει συσσώρευση εδώ.</string>
|
||||
|
||||
@ -164,7 +164,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Eliminar el podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Compartir</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Compartir el archivo</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Eliminando el podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Actualizar el podcast completo</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selección múltiple</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seleccionar todo lo anterior</string>
|
||||
@ -313,8 +312,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronizar con otros dispositivos</string>
|
||||
<string name="automation">Automatización</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">copia de seguridad, restaurar</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Respaldo y restauración</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, respaldo, respaldar, copia de seguridad, restaurar, restauración</string>
|
||||
<string name="theming">Apariencia</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementos externos</string>
|
||||
<string name="interruptions">Interrupciones</string>
|
||||
@ -325,7 +324,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Borrar historial</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Borrar antes de las descarga automática</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episodios que pueden ser eliminados si la Descarga Automática necesita espacio para episodios nuevos</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar la reproducción al desconectar los auriculares o el bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar la reproducción cuando se desconecten los auriculares o los dispositivos Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Reanudar la reproducción cuando se reconecten los auriculares</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reanudar la reproducción cuando se reconecte el bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Botón de Avance</string>
|
||||
@ -382,10 +381,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Usar el negro total para el tema oscuro</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Colores dinámicos</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adaptar los colores según el fondo de pantalla</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ordenar las suscripciones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Cambia el orden de tus suscripciones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ajustar el contador de suscripción</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Cambia la información mostrada en el contador de suscripciones. También afecta al orden de las suscripciones si el \'Orden de suscripciones\' está en modo \'Contador\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descarga automática</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar la descarga automática de episodios</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descargar cuando no se esté cargando</string>
|
||||
@ -448,8 +444,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Recordar la última página</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Eliminar quita de la cola</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Eliminar automáticamente un episodio de la cola cuando se borra</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro de suscripción</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra tus suscripciones en el cajón de navegación y la pantalla de suscripciones</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contador mayor que cero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Descargado automáticamente</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">No descargado automáticamente</string>
|
||||
@ -562,7 +556,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Puedes escoger entre múltiples proveedores para sincronizar tus suscripciones y los estados de reproducción de los episodios</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Escoge un proveedor de sincronización</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net es un servicio de código abierto de sincronización de podcasts que puedes instalar en tu propio servidor. Gpodder.net es independiente del proyecto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync es una aplicación libre de Nextcloud que puede instalar fácilmente en tu servidor. La aplicación es independiente del proyecto de AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync es una aplicación libre de Nextcloud que puede instalar fácilmente en su propio servidor. Gpodder Sync es independiente del proyecto de AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Puedes elegir tu propio servidor de sincronización. Cuando indiques tu servidor de sincronización preferido, entra su dirección aquí.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Proceder con el login</string>
|
||||
@ -637,7 +631,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Cambiar el nombre y la contraseña de este podcast y sus episodios</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Cambia las etiquetas de este pódcast para ayudarte a organizar tus suscripciones</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar este pódcast en la lista principal</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar encima de las etiquetas (solo en navegación lateral)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Solo se muestran las etiquetas comunes a las suscripciones seleccionadas. El resto se mantiene.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtro de episodios</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Lista de términos usados para decidir si un episodio debe ser incluído o excluído de la descarga automática</string>
|
||||
@ -771,16 +765,13 @@
|
||||
<string name="statistics_release_next">próximo episodio (estimado)</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tiempo reproducido por mes</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Puedes añadir episodios descargándolos o con una pulsación larga y seleccionando \"Añadir a la cola\".</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Por favor confirma que quieres eliminar el podcast \"%1$s\", TODOS sus episodios (incluyendo los descargados), el historial de reproducción y las estadísticas.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Por favor, confirma que quieres eliminar todas las descargas reproducidas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Por favor, confirma que quieres eliminar los podcasts seleccionados, TODOS sus episodios (incluidos los episodios descargados), el historial de reproducción y las estadísticas.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Descargando a través de conexión de datos móviles durante los próximos %d minutos</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Por favor confirma que quieres eliminar el podcast \"%1$s\", su historial de reproducción y sus estadísticas. Los archivos de la carpeta local de origen no se eliminarán.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">El enlace que seleccionaste no contiene una URL de podcast válida. Verifica el enlace e inténtalo otra vez o busca el podcast manualmente.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Accede a las pantallas más importantes desde cualquier lugar, con un solo toque</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalizar la navegación</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Esperando que se actualicen las suscripciones …</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">No se puede iniciar sesión en Nextcloud.\n\n- Compruebe su conexión de red.\n- Confirme que está utilizando la dirección correcta del servidor.\n- Asegúrese de que el plugin gpoddersync Nextcloud está instalado.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">No se puede iniciar sesión en Nextcloud.\n\n- Compruebe su conexión de red.\n- Confirme que está utilizando la dirección correcta del servidor.\n- Asegúrese de que el plugin Gpodder Sync de Nextcloud está instalado.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Error al descargar el episodio</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Revisa el año</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">Tus mejores pódcasts y estadísticas del año pasado. Exclusivamente en tu teléfono.</string>
|
||||
@ -867,14 +858,14 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Eliminado de la bandeja de entrada</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Marcar como reproducido</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como reproducido</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d episodio marcado como reproducido.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d episodios marcados como reproducidos.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episodios marcados como reproducidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como no reproducido</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d episodio marcado como no reproducido.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d episodios marcados como no reproducidos.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episodios marcados como no reproducidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Marcar como no reproducido</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_message">
|
||||
@ -907,4 +898,10 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">No hay episodios en la cola, ¡pero hay nuevos episodios que te esperan!</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Descargar episodios automáticamente desde la bandeja de entrada</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Al eliminar, se elimina el episodio de AntennaPod y el archivo multimedia del almacenamiento del dispositivo. No se puede volver a descargar a través de AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Por favor, espere un poco antes de actualizar los podcasts de nuevo.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">El episodio ya está descargado</string>
|
||||
<string name="tag_all">Todas</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">En cualquier momento</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">varias veces al día</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Portada como fondo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -150,7 +150,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Eemalda taskuhääling</string>
|
||||
<string name="share_label">Jaga</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Jaga faili</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Taskuhäälingu eemaldamine</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Värskenda kogu taskuhääling</string>
|
||||
<string name="multi_select">Mitme valimine</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Vali kõik ülemised</string>
|
||||
@ -353,10 +352,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Kasuta tumedat kujundust</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dünaamilised värvid</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Kohanda rakenduse värvid taustapildile</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Määra tellimuste järjekord</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Muuda oma tellimuste järjekorda</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Määra tellimuste loendur</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Muuda, millist infot kuvatakse tellimuste loenduris. See mõjutab ka tellimuste järjekorda, kui \'Tellimuste järjekorra\' aluseks on \'Loendur\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automaatne allalaadimine</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Saadete automaatse allalaadimise seadistamine</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Allalaadimine, kui seade ei lae</string>
|
||||
@ -415,8 +411,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Jäta viimane leht meelde</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Kustuta eemaldab järjekorrast</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Saate kustutamisel eemaldatakse see järjekorrast</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Tellimuste filter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtreeri oma tellimusi navigeerimismenüüs ja tellimuste lehel</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Loendur on suurem kui null</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automaatselt alla laaditud</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Pole automaatselt alla laaditud</string>
|
||||
@ -706,12 +700,9 @@
|
||||
<string name="enabled">Lubatud</string>
|
||||
<string name="disabled">Keelatud</string>
|
||||
<string name="global_default_with_value">Globaalne vaikeväärtus (%1$s)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Kinnita, et soovid kustutada taskuhäälingu \"%1$s\", KÕIK selle saated (sh allalaaditud), taasesituse ajaloo ja selle statistika.</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Kustuta silt</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Kinnita, et soovid kustutada sildi \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="echo_share">Minu aasta %d taskuhäälingutes. #AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Kinnita, et soovid eemaldada taskuhäälingu \"%1$s\", selle taasesituse ajaloo ja statistika. Kohalikus kaustas olevaid faile ei kustutata.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Kinnita, et soovid eemaldada valitud taskuhäälingu, KÕIK nende saated (sh allalaaditud), taasesituse ajaloo ja statistika.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Kohanda navigeerimist</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">järgmine saade (tõenäoliselt)</string>
|
||||
<string name="episode_information">Saate teave</string>
|
||||
@ -862,11 +853,11 @@
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Märgi kuulatuks</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Märgiti kuulatuks</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Märgiti kui kuulamata</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Asukohtadele juurdepääsuks tuleb saadet esitada</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Märgi kui kuulamata</string>
|
||||
|
||||
@ -146,11 +146,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Programaren informazioa</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Erakutsi podcastaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podcastaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Berrizendatu podcasta</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Kendu podcasta</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Berrizendatu</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Ezabatu</string>
|
||||
<string name="share_label">Partekatu</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Partekatu fitxategia</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcasta ezabatzen</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Eguneratu podcast osoa</string>
|
||||
<string name="multi_select">Hautaketa anitza</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Hautatu goiko guztiak</string>
|
||||
@ -291,8 +290,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sinkronizatu beste gailuekin</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizazioa</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Xehetasunak</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Inportatu/esportatu</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">babeskopia, segurtasun kopia, berrezarri, leheneratu, backupa, restore</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Babeskopia eta leheneratzea</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">inportatu, esportatu</string>
|
||||
<string name="external_elements">Kanpo elementuak</string>
|
||||
<string name="interruptions">Etenaldiak</string>
|
||||
<string name="playback_control">Erreprodukzioaren kontrola</string>
|
||||
@ -301,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Emaitzarik ez</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Garbitu historia</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Deskarga automatikoak saio berrientzat lekua behar badu, kendu daitezkeen saioak</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausatu erreprodukzioa entzungailu edo bluetooth-a deskonektatzean</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Erreprodukzioa pausatu entzungailuak edo Bluetooth gailuak deskonektatzen direnean</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Jarraitu erreproduzitzen entzungailuak berriz konektatutakoan</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Jarraitu erreproduzitzen bluetooth-a berriz konektatzean</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Aurrera botoia</string>
|
||||
@ -353,10 +352,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Erabili erabateko beltza gai ilunean</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Kolore dinamikoak</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Egokitu aplikazioaren koloreak horma-paperaren arabera</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ezarri harpidetzen ordena</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Aldatu harpidetzen ordena</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ezarri harpidetzen kontagailua</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Aldatu harpidetzen kontagailuan erakutsitako informazioa. Harpidetzen ordenari ere eragiten dio, \'Harpidetzaren ordena\' \'Kontagailu\' moduan badago.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Kontagailua</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Deskarga automatikoa</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfiguratu saioen deskarga automatikoa</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Deskargatu kargatzen ari ez denean</string>
|
||||
@ -415,8 +411,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Gogoratu azken orria</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Ezabatu ilaratik kendutakoak</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Kendu saio bat automatikoki ilaratik ezabatzean</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Harpidetzen iragazkia</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Iragazi harpidetzak nabigazioko tiraderan eta harpidetzen pantailan</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Kontagailua zero baino handiagoa</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatikoki deskargatuta</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Automatikoki deskargatu gabe</string>
|
||||
@ -507,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Hainbat hornitzaileren artean hauta dezakezu zure harpidetzak eta saioen erreprodukzioaren egoera sinkronizatzeko</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Aukeratu sinkronizazio-hornitzailea</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net kode irekiko podcastak sinkronizatzeko zerbitzu bat da, zure zerbitzarian bertan instala dezakezuna. Gpodder.net AntennaPod proiektutik independentea da.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync kode irekiko Nextcloud aplikazio bat da, zure zerbitzarian erraz instala dezakezuna. Aplikazioa independentea da AntennaPod proiektuarekiko.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync Nextcloud aplikazio kode irekikoa da, zure zerbitzarian erraz instala dezakezuna. Gpodder Sync AntennaPod proiektutik independentea da.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Zure zerbitzari propioa aukeratu dezakezu sinkronizatzeko. Zure gustuko sinkronizazio-zerbitzaria hautatu ondoren, sartu bere helbidea hemen.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Zerbitzariaren helbidea</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Jarraitu saio hasierara</string>
|
||||
@ -575,7 +569,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Aldatu erabiltzaile-izena eta pasahitza podcast honentzat eta bere saioentzat</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiketak</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Aldatu podcast honen etiketak zure harpidetzak antolatzen laguntzeko</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Erakutsi podcast hau zerrenda nagusian</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Erakutsi goiko etiketak (alboko nabigazioa soilik)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Hautatutako harpidetza guztien ohiko etiketak baino ez dira erakusten. Gainerako etiketei ez die eragingo.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Saioen iragazkia</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Saio bat deskarga automatikotik kanpo utzi behar den edo ez erabakitzeko erabilitako terminoen zerrenda</string>
|
||||
@ -693,7 +687,7 @@
|
||||
<string name="theming">Gaiak</string>
|
||||
<string name="button_action_fast_forward">Aurrera bizkor</string>
|
||||
<string name="episode_information">Atalari buruzko informazioa</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Ezinezkoa zure Nextcloud-en logeatzea.\n\n- Egiazta ezazu zure sareko konexioa.\n- Berretsi zerbitzariaren helbide zuzena erabiltzen ari zarela.\n- Ziurtatu gpoddersync Nextcloud hedapena instalatuta dagoela.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Ezinezkoa zure Nextcloud-en logeatzea.\n\n- Egiazta ezazu zure sareko konexioa.\n- Berretsi zerbitzariaren helbide zuzena erabiltzen ari zarela.\n- Ziurtatu Gpodder Sync Nextcloud hedapena instalatuta dagoela.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">hartutako espazioa</string>
|
||||
<string name="state_deleted_not_subscribed">Oraindik ez zaude podcast honetara harpidetuta. Harpidetu doan, errazago sartzeko eta erreprodukzio-historia mantentzeko.</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Aurrera bizkor</string>
|
||||
@ -701,7 +695,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Atalaren %d guztizko tamaina gailuan</item>
|
||||
<item quantity="other">Atalen %d guztizko tamaina gailuan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Mesedez, berretsi \"%1$s\" podcasta, bere atal GUZTIAK (deskargatutako pasarteak barne), erreprodukzio-historia eta bere estatistikak ezabatu nahi dituzula.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Aukera anitzeko ekintzak behealdean agertzen dira</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Transkripzioa erakutsi</string>
|
||||
<string name="transcript">Transkripzioa</string>
|
||||
@ -737,8 +730,6 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Azken saio guztiak entzun dituzu. Ez da harritzeko ezer ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Atalak gehi ditzakezu deskargatuz edo haien gainean luze sakatuz eta \"Gehitu ilaran\" hautatuz.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Mesedez, berretsi hautatutako podcastak, haien atal GUZTIAK (deskargatutako atalak barne), erreprodukzio-historia eta bere estatistikak kendu nahi dituzula.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Mesedez, berretsi \"%1$s\" podcasta, erreprodukzio-historia eta estatistikak kendu nahi dituzula. Iturburu lokaleko karpetako fitxategiak ez dira ezabatuko.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Sakatu duzun estekak ez du baliozko podcast URLrik. Egiaztatu esteka eta saiatu berriro, edo bilatu podcasta eskuz.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Mugikorraren datu-konexioari esker deskargatzen hurrengo %d minutuetan</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Ezabatu atalak erreproduzitu ondoren edo deskarga automatikoak lekua behar duenean</string>
|
||||
@ -849,12 +840,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Sarrera-ontzitik kendu da</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Erreproduzituta gisa ezarri</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Erreproduzituta gisa ezarri da</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d erreproduzituta gisa ezarri da.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d erreproduzituta gisa ezarri da.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Erreproduzitu gabea gisa ezarrita</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d erreproduzitu gabe gisa ezarrita.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d erreproduzitu gabe gisa ezarrita.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Posizioetara salto egiteko, atala erreproduzitu behar duzu</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Erreproduzitu gabea gisa ezarri</string>
|
||||
@ -883,4 +874,21 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Ez dago atalik programatuta, baina badaude zain dituzun atal berriak!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Sarrera-otzira joan</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Deskargatu automatikoki atalak sarrera-ontzitik</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Mesedez, itxaron pixka bat podcastak berriro freskatu aurretik.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Atala dagoeneko deskargatuta dago</string>
|
||||
<string name="tag_all">Denak</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Edozein unetan</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">egunean hainbat aldiz</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Azala atzeko plano gisa</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d harpidetza</item>
|
||||
<item quantity="other">%d harpidetzak</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Artxiboa</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Artxiboa</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Berrezarri</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Ezabatu / artxiboa</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Ezabatzen baduzu, atal GUZTIAK kenduko dira, deskargak, erreprodukzio-historia eta estatistikak barne.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Artxibatzeak harpidetza-zerrendatik ezkutatuko du eta eguneraketak jasotzea eragotziko du. Deskargak, estatistikak eta erreprodukzio-egoera gordetzen dira.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Etiketarik gabe</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="home_welcome_title">به آنتناپاد خوشآمدید!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">هنوز مشترک پادپخشی نشدهاید. گشودن فهرست برای افزودن پادپخش.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">اجازه را رد کردید.</string>
|
||||
<string name="configure_home">پیکربندی صفحه اصلی</string>
|
||||
<string name="configure_home">پیکربندی صفحهٔ اصلی</string>
|
||||
<string name="section_hidden">نهفته</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">باز کردن منو</string>
|
||||
@ -146,11 +146,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">نمایش اطلاعات</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">نمایش تنظیمات پادپخش</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">تنظیمات پادپخش</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">تغییر نام پادپخش</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">برداشتن پادپخش</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">تغییر نام</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">حذف</string>
|
||||
<string name="share_label">همرسانی</string>
|
||||
<string name="share_file_label">همرسانی پرونده</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">برداشتن پادپخش</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">نوسازی پادپخش کامل</string>
|
||||
<string name="multi_select">چند گزینهای</string>
|
||||
<string name="select_all_above">انتخاب همهٔ بالاییها</string>
|
||||
@ -291,8 +290,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">همگامسازی با دیگر دستگاهها</string>
|
||||
<string name="automation">خودکارسازی</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">جزییات</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">درونریزی و برونریزی</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">پشتیبان، بازگردانی</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">پشتیبان و بازگردانی</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">درونریزی و برونریزی</string>
|
||||
<string name="external_elements">عناصر خارجی</string>
|
||||
<string name="interruptions">وقفهها</string>
|
||||
<string name="playback_control">هدایت پخش</string>
|
||||
@ -301,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">نتیجهای یافت نشد</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">پاککردن تاریخچه</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">قسمتهایی که اگر بارگیری خودکار نیاز به فضا برای قسمتهای جدید داشت، شایستهٔ برداشتنند</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">مکث پخش هنگام قطع شدن هدفون یا بلوتوث</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">مکث پخش هنگام قطع شدن هدفون یا افزارههای بلوتوثی</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">ادامه پخش هنگام وصل شدن دوبارهٔ هدفون</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">ادامه پخش هنگامی که بلوتوث دوباره متصل شود</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">دکمهٔ پیشروی</string>
|
||||
@ -353,10 +352,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">استفاده از سیاه کامل برای زمینهٔ تیره</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">رنگهای پویا</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">سازگاری رنگهای کاره بر پایه کاغذدیواری</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">تنظیم ترتیب اشتراک</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">تغییر ترتیب اشتراک هایتان</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">تنظیم شمارشگر اشتراک</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">اطلاعات نمایش داده شده توسط شمارندهٔ اشتراک را تغییر دهید. همچنین اگر «ترتیب اشتراک» روی «شمارنده» تنظیم شود، بر مرتبسازی اشتراکها نیز تأثیر میگذارد.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">شمارشگر</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">بارگیری خودکار</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">پیکربندی بارگیری خودکار قسمتها</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">بارگیری زمانی که سیستم شارژ نمیشود مجاز باشد</string>
|
||||
@ -415,8 +411,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">صفحه آخر را به خاطر بسپار</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">پاککردن از صف برمیدارد</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">برداشتن خودکار قسمت از صف هنگام پاک شدنش</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">پالایهٔ اشتراک</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">پالایش اشتراکهایتان در کشوی پیمایش و صفحهٔ اشتراکها</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">شمارنده بزرگتر از صفر</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">بارگیری خودکار</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">بارگیری خودکار انجام نشود</string>
|
||||
@ -507,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">میتوانید چند فراهمکننده را برای همگام سازی اشتراکها و وضعیت پخش قسمتهایتان برگزینید</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">گزینش فراهمکننده همگام سازی</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net خدمت همگامسازی پادپخش آزادی است که میتوانید روی کارساز خودتان نصبش کنید. جیپادر دات نت مستقل از پروژهٔ آنتناپاد است.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">جیپادرسینک برنامه نکستکلودی آزاد است که میتوانید به سادگی روی کارساز خودتان نصبش کنید. این کاره مستقل از پروژهٔ آنتناپاد است.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">همگام سازی جیپادر کارهٔ نکستکلودی آزادیست که میتوانید به سادگی روی کارساز خودتان نصبش کنید. همگام سازی جیپادر مستقل از پروژهٔ آنتناپاد است.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">میتوانید کارساز خودتان را برای همگامسازی برگزینید. لطفاً پس از مشخص کردن کارساز همگامسازی ترجیحیتان، نشانیاش را اینجا وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">نشانی کارساز</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">برای ورود به سیستم اقدام کنید</string>
|
||||
@ -575,7 +569,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">تغییر نام کاربری و گذرواژهتان برای این پادپخش و قسمتهایش</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">برچسبها</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">تغییر برچسبهای این پادپخش برای کمک به سازماندهی اشتراکهایتان</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">نمایش این قسمت در فهرست اصلی</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">نمایش برجسبهای بالا (فقط پیمایش جانبی)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">تنها برجسبهای معمول از تمامی اشتراکهای گزیده نشان داده میشوند. دیگر برچسبها تأثیر نمیپذیرند.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">پالایهٔ قسمت</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">فهرست اصطلاحاتی که هنگام بارگیری خودکار برای تصمیم گیری درباره بودن یا نبودن یک قسمت استفاده میشود</string>
|
||||
@ -702,7 +696,6 @@
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">دسترسی به مهمترین صفحهها از هرجا با یک لمس</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">بیشینه قسمت</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید همهٔ قسمتها را از صف بردارید.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید پادپخش «%1$s»، تاریخچه پخش و آمارهایش را بردارید. پروندههای موجود در پوشه منبع محلی پاک نخواهند شد.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">کنشهای چندگزینهای نمایش داده شده در پایین</string>
|
||||
<string name="show_transcript">نمایش ترانوشته</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">پیوندی که زدهاید نشانی پادپخش درستی ندارد. لطفاً پیوند را تأیید و دوباره تلاش کنید و یا به صورت دستی پادپخش را جستجو کنید.</string>
|
||||
@ -743,7 +736,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d دقیقه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">ناتوان در ورود به نکستکلودتان.\n\n- اتّصال شبکهایتان را بررسی کنید.\n- درستی نشانی کارساز را تأیید کنید\n- مطمئن شوید که افزایهٔ نکستکلود gpoddersync نصب شده است.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">ناتوان در ورود به نکستکلودتان.\n\n- بررسی اتّصال شبکهتان.\n- تأیید درستی نشانی کارساز.\n- اطمینان از نصب بودن افزایهٔ همگام سازی جیپادر روی نکستکلود.</string>
|
||||
<string name="transcript">ترانوشته</string>
|
||||
<string name="button_action_fast_forward">پیشبرد سریع</string>
|
||||
<string name="no_transcript_label">بدون ترانوشته</string>
|
||||
@ -764,8 +757,6 @@
|
||||
<item quantity="other">کل حجم %d قسمت روی دستگاه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="rating_volunteers_label">آنتناپاد به دست داوطلبانی در زمان آزادشان توسعه یافته. با دادن رتبه خوب از آنان قدردانی کنید.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید پادپخش «%1$s»، همهٔ قسمتهایش (از جمله بارگرفتهها)، تاریخچه پخش و آمارهایش را پاک کنید.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">لطفاً تأیید کنید که میخواهید پادپخش گزیده، همهٔ قسمتهایش (دارای بارگرفتهها)، تاریخچه پخش و آمارهایش را بردارید.</string>
|
||||
<string name="state_deleted_not_subscribed">هنوز مشترک این پادپخش نیستید. برای دسترسی آسانتر و نگهداشتن تاریخچه پخشاش، رایگان مشترک شوید.</string>
|
||||
<string name="edit_url_confirmation_msg">تغییر دادن نشانی خوراک میتواند وضعیت پخش و فهرست کردن پادپخش را به آسانی خراب کند. تغییرش را توصیه نکرده و در صورت خراب شدن چیزی پشتیبانی ارائه نخواهیم داد. این کار بازگشتپذیر نیست. اشتراکهای خراب نمیتوانند با تغییر دوبارهٔ نشانی درست شوند. توصیه میکنیم پیش از ادامه، پشتیبان بگیرید.</string>
|
||||
<string name="inbox_label_more">صندوق »</string>
|
||||
@ -842,12 +833,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">برداشته از صندوق ورودی</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">علامت به پخش شده</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">علامت خورده به پخش شده</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت به پخش شده علامت خورد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت به پخش شده علامت خوردند.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">علامت خورده به پخش نشده</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت به پخش نشده علامت خورد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت به پخش نشده علامت خوردند.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">علامت به پخش نشده</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">برای پرش به موقعیتها باید قسمت را پخش کنید</string>
|
||||
@ -882,4 +873,22 @@
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت به پایین رفتند.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">هیج قسمتی صف نشده؛ولی قسمتهای جدیدی منتظرتانند!</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">لطفاً پیش از بازخوانی دوبارهٔ پادپخشها کمی شکیبایی کنید.</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">حذف کردن قسمتها را از آنتاپاد برداشته و پروندههای رسانه را از ذخیرهساز افزارهتان حذف میکند. دیگر نمیتواند با آنتاپاد بارگرفته شود.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">قسمت از پیش بار گرفته شده</string>
|
||||
<string name="tag_all">همه</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">همین الآنها</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">چند بار در روز</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">طرح جلد در پسزمینه</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d اشتراک</item>
|
||||
<item quantity="other">%d اشتراک</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">بایگانی</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">بایگانی</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">بازگردانی</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">حذف یا بایگانی</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">حذف کردن تمامی قسمتهایش از جمله بارگیریها، تاریخچهٔ پخش و آمارها را برخواهد داشت.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">بایگانی کردن از سیاههٔ اشتراکها نهفته و جلوی بهروز شدنش را خواهد گرفت. بارگیریها، آکارها و وضعیت پخش نگه داشته خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">برچسب نخورده</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -145,7 +145,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Poista podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Jaa</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Jaa tietodosto</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Poistetaan podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Päivitä podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Monivalinta</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Valitse kaikki yllä</string>
|
||||
@ -282,8 +281,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synkronoi muiden laitteiden kanssa</string>
|
||||
<string name="automation">Automaatio</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Tietoja</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Tuo/Vie</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">varmuuskopiointi, palautus</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Varmuuskopiointi ja palautus</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">tuonti, vienti</string>
|
||||
<string name="external_elements">Ulkoiset elementit</string>
|
||||
<string name="interruptions">Keskeytykset</string>
|
||||
<string name="playback_control">Toistonhallinta</string>
|
||||
@ -292,7 +291,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Ei tuloksia</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Tyhjennä historia</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Jaksot, jotka voidaan poistaa, jos automaattinen lataus tarvitsee tilaa uusille jaksoille</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pysäytä toisto, kun kuuloke- tai bluetooth-yhteys katkaistaan</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Keskeytä toisto, kun kuulokkeiden tai Bluetooth-laitteiden yhteys katkeaa</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Jatka toistoa, kun kuulokkeet yhdistetään uudestaan</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Jatka toistoa, kun bluetooth yhdistyy uudestaan</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Eteenpäin-painike</string>
|
||||
@ -338,10 +337,7 @@
|
||||
<string name="user_interface_sum">Ulkoasu, tilaukset, ruudun lukitus</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynaamiset värit</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Mukauta sovelluksen värit taustakuvaan perustuen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Aseta tilausten järjestys</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Vaihda tilauksiesi järjestystä</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Aseta tilauslaskuri</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Vaihda tilauslaskurin näyttämiä tietoja. Tämä vaikuttaa myös tilausten järjestykseen, jos \"Tilausjärjestys\" on \"Laskuri\".</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Laskuri</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automaattinen lataus</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Aseta jaksojen automaattinen lataus</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Lataa, kun akkua ei ladata</string>
|
||||
@ -393,8 +389,6 @@
|
||||
<string name="pref_default_page_sum">Näkymä, joka avataan AntennaPodin käynnistyessä</string>
|
||||
<string name="remember_last_page">Muista viimeisin näkymä</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Deletointi poistaa jonosta</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Tilaussuodin</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Suodata navigointivalikossa ja tilausnäkymässä näytettäviä tilauksia</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Laskurin arvo suurempi kuin nolla</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automaattisesti ladattu</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Ei ladattu automaattisesti</string>
|
||||
@ -475,7 +469,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Voit valita useista palveluntarjoajista, joiden kanssa voit synkronoida tilauksesi ja jaksojen toistotilan</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Valitse synkronointipalveluntarjoaja</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net on avoimen lähdekoodin podcast-synkronointipalvelu, jonka voit asentaa omalle palvelimellesi. Gpodder.net on riippumaton AntennaPod-projektista.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync on avoimen lähdekoodin Nextcloud-sovellus, jonka voit helposti asentaa omalle palvelimellesi. Sovellus on riippumaton AntennaPod-projektista.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync on avoimen lähdekoodin Nextcloud-sovellus, jonka voit helposti asentaa omalle palvelimellesi. Gpodder Sync on riippumaton AntennaPod-projektista.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Voit valita oman synkronointipalvelimesi. Kun olet tunnistanut mieluisen synkronointipalvelimesi, anna sen osoite tässä.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Palvelimen osoite</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Jatka kirjautumaan</string>
|
||||
@ -536,7 +530,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Vaihda käyttäjänimesi ja salasanasi tälle podcastille ja sen jaksoille</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Tunnisteet</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Muokkaa tämän podcastin tunnisteita tilaustesi järjestelemisen avuksi</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Näytä tämä podcast päälistassa</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Näytä yllä olevat tunnisteet (vain sivunavigointi)</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Jaksosuodin</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Lista termeistä joilla valitaan jakso automaattiseen lataukseen</string>
|
||||
<string name="add_term">Lisää termi</string>
|
||||
@ -682,9 +676,6 @@
|
||||
<string name="feed_volume_boost_light">Kevyt tehostus</string>
|
||||
<string name="feed_volume_boost_medium">Keskitehostus</string>
|
||||
<string name="feed_volume_boost_heavy">Voimakas tehostus</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Vahvista, että haluat poistaa podcastin \"%1$s\": Kaikki sen jaksot (mukaan lukien ladatut jaksot), toistohistorian ja sen tilastot.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Vahvista, että haluat poistaa valitut podcastit, kaikki niiden jaksot (mukaan lukien ladatut jaksot), toistohistorian ja sen tilastot.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Vahvista, että haluat poistaa podcastin \"%1$s\", sen toistohistorian ja tilastot. Paikallisen lähdekansion tiedostoja ei poisteta.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Monivalintatoiminnot näkyvät alareunassa</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">VPN-sovelluksesi teeskentelee olevansa mobiiliverkko (mittariyhteys). Podcastien päivittäminen mobiilidatayhteydellä on poissa käytöstä asetuksista.\n\nHaluatko silti virkistää? Jos haluat korjata tämän ongelman, ota yhteyttä VPN-sovelluksesi tekijöihin.</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Näytä transkriptio</string>
|
||||
@ -733,7 +724,7 @@
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Ladataan mobiilidatayhteyden kautta seuraavan %d minuutin ajan</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Alareunanavigointi</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Pääset tärkeimpiin näyttöihin mistä tahansa, yhdellä napautuksella</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nextcloudiin kirjautuminen ei onnistu.\n\n- Tarkista verkkoyhteytesi.\n- Varmista, että käytät oikeaa palvelinosoitetta.\n- Varmista, että gpoddersync Nextcloud -liitännäinen on asennettu.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nextcloudiin sisäänkirjautuminen ei onnistu.\n\n- Tarkista verkkoyhteytesi.\n- Varmista, että käytät oikeaa palvelinosoitetta.\n- Varmista, että Gpodder Sync Nextcloud -liitännäinen on asennettu.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">ladattu</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">käytetty tila</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">yhteensä</string>
|
||||
@ -847,12 +838,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Poistettu postilaatikosta</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Merkitse toistetuksi</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Merkitty toistetuksi</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d jakso merkitty toistetuiksi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d jaksoa merkitty toistetuiksi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Merkitty toistamattomaksi</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d jakso merkitty ei-toistetuksi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d jaksoa merkitty ei-toistetuiksi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Päästäksesi sijainteihin sinun on toistettava jakso</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Merkitse toistamattomaksi</string>
|
||||
@ -881,4 +872,10 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Ei jaksoja tiedossa, mutta uusia jaksoja odottavat sinua!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Siirry postilaatikkoon</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Lataa jaksot automaattisesti postilaatikosta</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Odota hetki ennen kuin virkistät podcastit uudelleen.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Jakso on jo ladattu</string>
|
||||
<string name="tag_all">Kaikki</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Milloin vain nyt</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">useita kertoja päivässä</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Kansi taustana</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="home_continue_title">Continuer d\'écouter</string>
|
||||
<string name="home_new_title">Les nouveautés</string>
|
||||
<string name="home_downloads_title">Derniers téléchargements</string>
|
||||
<string name="home_welcome_title">Bienvenu dans AntennaPod !</string>
|
||||
<string name="home_welcome_title">Bienvenue dans AntennaPod !</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Vous n\'avez pas encore d\'abonnements. Ouvrez le menu pour ajouter des podcasts.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Vous avez refusé l\'autorisation.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Paramétrer l\'accueil</string>
|
||||
@ -161,11 +161,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Voir les détails</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Paramètres du podcast</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Paramètres du podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renommer le podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Supprimer le podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renommer</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Supprimer</string>
|
||||
<string name="share_label">Partager</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Partager le fichier</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast en cours de suppression</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Mettre à jour tout le podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Sélection multiple</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Sélectionner ceux au-dessus</string>
|
||||
@ -314,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchroniser avec d\'autres appareils</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisation</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Détails</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importation / Exportation</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Sauvegarde et restauration</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, restore, sauvegarde, restauration, import, export</string>
|
||||
<string name="theming">Thème</string>
|
||||
<string name="external_elements">Éléments externes</string>
|
||||
@ -326,7 +325,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Effacer l\'historique</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Suppression avant le téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Définir quels épisodes peuvent être supprimés si le téléchargement automatique a besoin de plus de place</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Interrompre la lecture quand les écouteurs ou le bluetooth sont déconnectés</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Interrompre la lecture quand les écouteurs ou les appareils Bluetooth sont déconnectés</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Reprendre la lecture quand des écouteurs sont branchés</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reprendre la lecture quand le Bluetooth se reconnecte</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Bouton Saut Avant</string>
|
||||
@ -383,10 +382,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Utiliser un vrai noir pour le thème sombre</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Couleurs dynamiques</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapter les couleurs de l\'application à celles du fonds d\'écran</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Définir l\'ordre des abonnements</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Change l\'ordre de vos abonnements</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Définir le compteur d\'abonnements</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Changer l\'information affichée par le compteur d\'abonnements. Cela change aussi l\'ordre des podcasts s\'ils sont triés par le compteur.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Compteur</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurer le téléchargement automatique des épisodes</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Télécharger lorsque l\'appareil n\'est pas en charge</string>
|
||||
@ -449,8 +445,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Dernier écran utilisé</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Supprimer retire de la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Retirer de la liste de lecture un épisode quand son fichier est supprimé</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtre des abonnements</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrer les abonnements dans le volet de navigation et dans l\'écran des abonnements</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Compteur supérieur à zéro</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Avec téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Sans téléchargement automatique</string>
|
||||
@ -563,7 +557,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Vous pouvez choisir entre plusieurs services pour synchroniser les abonnements et les statuts des épisodes</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Choisir le service de synchronisation</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net est un service open-source de synchronisation que vous pouvez installer facilement sur votre propre serveur. Gpodder.net est indépendant du projet AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync est une application Nextcloud open-source que vous pouvez installer facilement sur votre propre serveur. L\'application est indépendante du projet AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync est une application Nextcloud open-source que vous pouvez installer facilement sur votre propre serveur. Gpodder Sync est indépendant du projet AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Vous pouvez décider du serveur à utiliser pour synchroniser vos données. Quand vous en aurez choisi un, entrer son adresse ici.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Adresse du serveur</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">S\'identifier</string>
|
||||
@ -638,7 +632,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Identifiant et mot de passe pour ce podcast</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Tags</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Modifier les tags de ce podcast pour classer vos abonnements</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Montrer dans la liste principale</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Montrer au dessus des tags (dans le volet de navigation uniquement)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Seul les tags communs à tous les abonnements sélectionnés sont montrés. Les autres tags ne seront pas modifiés.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtre d\'épisode</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste de mots permettant de décider si un épisode est à inclure ou à exclure des téléchargements automatiques</string>
|
||||
@ -745,13 +739,12 @@
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacité</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Paramètre mis à jour.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Il semble que vous streamez beaucoup. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de streaming ?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Il semble que vous téléchargez beaucoup. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de téléchargement ?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Vous streamez souvent. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de streaming ?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Vous téléchargez souvent. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de téléchargement ?</string>
|
||||
<string name="shortcut_subscription_label">Raccourci abonnement</string>
|
||||
<string name="shortcut_select_subscription">Sélectionner un abonnement</string>
|
||||
<string name="add_shortcut">Ajouter le raccourci</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Temps de lecture par mois</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirmer que vous voulez supprimer les podcasts sélectionnés, TOUS leurs épisodes (y compris ceux téléchargés), leurs historiques de lecture et leurs statistiques.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personnaliser la navigation</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Choisir les éléments du volet de navigation ou pour la navigation en bas</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Tous les podcasts »</string>
|
||||
@ -768,15 +761,13 @@
|
||||
<item quantity="many">Taille totale des %d épisodes sur l\'appareil</item>
|
||||
<item quantity="other">Taille totale des %d épisodes sur l\'appareil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\", TOUS ses épisodes (y compris ceux téléchargés), son historique de lecture et ses statistiques.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Merci de confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\", son historique de lecture et ses statistiques. Les fichiers du dossier local / source ne seront pas effacés.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Merci de confirmer la suppression de tous les épisodes lus téléchargés.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Le lien entré n\'est pas une adresse valide de podcast. Merci de vérifier le lien et de réessayer, ou cherchez manuellement le podcast.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Téléchargement avec la connexion mobile pour les %d prochaines minutes</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Expérimental : Accéder aux écrans les plus utiles de n\'importe où en un seul appui</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Accéder aux écrans les plus utiles de n\'importe où en un seul appui</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">En attente de la mise à jour des abonnements…</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">sur l\'appareil</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Impossible de se connecter à votre Nextcloud.\n\n- Vérifiez votre connexion réseau.\n- Confirmez que vous utilisez la bonne adresse de serveur.\n- Assurez-vous que le plugin gpoddersync pour Nextcloud est bien installé.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Impossible de se connecter à votre Nextcloud.\n\n- Vérifiez votre connexion réseau.\n- Confirmez que vous utilisez la bonne adresse de serveur.\n- Assurez-vous que le plugin Gpodder Sync pour Nextcloud soit bien installé.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">lancés</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">total</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">d\'espace occupé</string>
|
||||
@ -814,7 +805,7 @@
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Rien à signaler. Pas de collectionnite aiguë détectée.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_medium">Vous avez lu %1$d%% de vos %2$d abonnements actifs cette année. Pourquoi pas rejeter un coup d\'oeil à \"%3$s\" ?</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_clean">Parfait !</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Vous avez lu %1$d%% de vos %2$d abonnements actifs cette année. C\'est sûr que vous ête du genre à avoir un bureau propre !</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Vous avez lu %1$d%% de vos %2$d abonnements actifs cette année. C\'est sûr que vous êtes du genre à avoir un bureau propre !</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_large">Merci</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_old">pour cette année avec nous !\n\nVotre premier épisode avec nous a été lu en %1$s et on est fier de vous être toujours utile.</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_new">de nous avoir rejoint cette année !\n\nPeu importe si vous avez changé d\'application ou commencé à écouter les podcasts avec nous : on est content de vous avoir !</string>
|
||||
@ -856,14 +847,14 @@
|
||||
<string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">Le téléchargement automatique est activé. Les épisodes sont ajoutés à la boîte de réception puis déplacés dans la liste de lecture une fois téléchargés.</string>
|
||||
<string name="visit_social_interact_label">Voir les commentaires</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Marqué comme lu</item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d épisode marqué comme lu.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d épisodes marqués comme lus.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d épisodes marqués comme lus.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Marqué comme non lu</item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d épisode marqué comme non lu.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d épisodes marqués comme non lus.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d épisodes marqués comme non lus.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="downloading_episodes_message">
|
||||
<item quantity="one">Téléchargement d\'%d épisode.</item>
|
||||
@ -908,4 +899,22 @@
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Téléchargement des épisodes dans la boîte de réception</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Ouvrir la boîte de réception</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Vous n\'avez rien à lire mais des épisodes vous attendent !</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Merci d\'attendre un peu avant de réactualiser les podcasts.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">L\'épisode est déjà téléchargé</string>
|
||||
<string name="tag_all">Tout</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">À tout moment</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">plusieurs fois par jour</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Image de l\'épisode en fonds</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d abonnement</item>
|
||||
<item quantity="many">%d abonnements</item>
|
||||
<item quantity="other">%d abonnements</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Archiver</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Archives</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Supprimer / Archiver</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Supprimer efface TOUS les épisodes téléchargés, l\'historique de lecture et les statistiques.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Archiver cache le podcast de la liste des abonnements et désactive les mises à jour. Les téléchargements, l\'historique de lecture et les statistiques seront conservés.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Sans tag</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Restaurer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -154,11 +154,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Mostrar información</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Mostrar axustes do podcast</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Axustes do podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Mudar nome do podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Eliminar o podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Cambiar nome</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Eliminar</string>
|
||||
<string name="share_label">Compartir</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Compartir ficheiro</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Eliminando o podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Actualizar o podcast completo</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selección múltiple</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seleccionar todo arriba</string>
|
||||
@ -304,8 +303,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronizar con outros dispositivos</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizado</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">respaldar, restaurar</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Copia e restablecemento</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">importar, exportar</string>
|
||||
<string name="theming">Aparencia</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementos externos</string>
|
||||
<string name="interruptions">Interrupcións</string>
|
||||
@ -316,7 +315,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Eliminar historial</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Eliminar antes da descarga automática</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episodios que se poden eliminar se a Descarga Automática precisa espazo para novos episodios</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Deter a reprodución cando se desconectan os auriculares ou bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Deter a reprodución cando se desconectan os auriculares ou dispositivos Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Retomar a reprodución cando se conectan os auriculares</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Retomar a reprodución cando se reconecta o bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Botón avanzar</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Usar o negro total no decorado escuro</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinámicas</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">As cores da app varían en función do fondo de pantalla</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Arranxar as subscricións</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Arranxa as subscricións</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Establecer a conta de subscricións</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Cambia a información mostrada polo contador de subscricións. Tamén afecta á orde das subscricións se \'Orde das subscricións\' está establecida a \'Contador\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descarga automática</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar a descarga automática de episodios</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descargar elementos cando non esté cargando</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Lembrar última páxina</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Eliminar quita da cola</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Eliminar automáticamente un episodio da cola cando se borra</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro da subscrición</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra as subscricións no panel de navegación e pantalla de subscricións</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Conta maior que cero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Descargado automáticamente</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Non descargado automáticamente</string>
|
||||
@ -549,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Podes elexir entre múltiples provedores para sincronizar as túas subscricións e estado de reprodución dos episodios</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Elixe o provedor de sincronización</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net é un servizo de código aberto para a sincronización de podcasts que podes instalar no teu propio servidor. Gpodder.net é independente do proxecto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync é unha app Nextcloud de código aberto que podes instalar fácilmente no teu servidor. A app é independente do proxecto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync é unha app Nextcloud de código aberto que podes instalar fácilmente no teu servidor. Gpodder Sync é independente do proxecto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Podes elexir o teu propio servidor co que sincronizar. Cando elixas o teu servidor de sincronización, escribe aquí o seu enderezo.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Enderezo do servidor</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Acceder ao servidor</string>
|
||||
@ -624,7 +618,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Cambiar o identificador e contrasinal para este podcast e os seus episodios</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Cambia as etiquetas deste podcast para axudarche a organizar as subscricións</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar este podcast na lista principal</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar as etiquetas (só en panel lateral)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Só se mostran as etiquetas común das subscricións seleccionadas. As outras etiquetas non se ven afectadas.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtro para episodios</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Lista dos termos utilizados para decidir se un episodio debe ser incluído ou excluído das descargas automáticas</string>
|
||||
@ -757,16 +751,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Xa escoitaches todos os episodios recentes. Nada por aquí para sorprenderte ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Podes engadir episodios descargándoos ou cunha pulsación longa sobre eles e elixir \"Engadir á cola\".</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirma que queres retirar os podcasts seleccionados, TODOS os seus episodios (incluíndo os episodios descargados, historial de reprodución e a súas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirma que queres eliminar o podcast \"%1$s\", TODOS os seus episodios (incluídos os descargados), historial de reprodución e as súas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Confirma que queres retirar o podcast \"%1$s\", o seu historial de reprodución e estatísticas. Os ficheiros no cartafol de base local non serán eliminados.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Descargar usando datos do móbil durante os próximos %d minutos</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">A ligazón indicada non contén un URL de podcast válido. Comproba a ligazón e volve a intentalo, ou busca o podcast de xeito manual.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Navegación inferior</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalizar a navegación</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Cambia os elementos que aparecen na caixa de navegación ou na barra inferior</string>
|
||||
<string name="discover_more">Achar mais »</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Non se puido acceder ao teu Nextcloud.\n\n- Comproba a conexión á rede.\n- Confirma que é o enderezo correcto do servidor.\n- Verifica que está instalado o complemento Nextcloud gpoddersync.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Non se puido acceder a Nextcloud.\n\n- Comproba a conexión á rede.\n- Confirma que é o enderezo correcto do servidor.\n- Comproba que está instalado o complemento Nextcloud Gpodder Sync.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Erro ao descargar o episodio</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_title">Facemos unha pequena análise cando se publican os episodios e cando os escoitas. A nosa conclusión?</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Resumo do ano</string>
|
||||
@ -849,12 +840,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Retirado das novidades</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Marcar como reproducido</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como reproducido</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">Marcouse %d episodio como reproducido.</item>
|
||||
<item quantity="other">Marcáronse %d episodios como reproducidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como non reproducido</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">Marcouse %d episodio como non reproducido.</item>
|
||||
<item quantity="other">Marcáronse %d episodios como non reproducidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Para ir a unha posición tes que reproducir o episodio</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Marcar como non reproducido</string>
|
||||
@ -883,4 +874,21 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Sen episodios preparados, pero hai novos episodios agardando por ti!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Ir ás novidades</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Descarga automatica das novidades</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Agarda uns minutos antes de volver actualizar os podcasts.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">O episodio xa está descargado</string>
|
||||
<string name="tag_all">Todo</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">En calquera momento</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">varias veces ao día</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Portada como imaxe de fondo</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d subscrición</item>
|
||||
<item quantity="other">%d subscricións</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Arquivar</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Arquivo</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Restablecer</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Eliminar / arquivar</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Eliminar vas eliminar TODOS os seus episodios incluíndo as descargas, historial de reprodución e estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Arquivar o podcast no aparecerá na lista de subscricións e non se actualizará. Vanse manter as descargas, estatísticas e estados de reprodución.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Sen etiquetar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -154,7 +154,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">पॉडकास्ट हटाएं</string>
|
||||
<string name="share_label">शेयर करें</string>
|
||||
<string name="share_file_label">फाइल शेयर करें</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">पॉडकास्ट हटा रहे</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">पूरा पॉडकास्ट रीफ्रेश करें</string>
|
||||
<string name="multi_select">कई चुनें</string>
|
||||
<string name="select_all_above">ऊपर के सब चुनें</string>
|
||||
@ -356,10 +355,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">डार्क थीम के लिए पूरा काला रंग का उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">क्रियाशील रंग</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">ऐप रंग वॉलपेपर के हिसाब से अडैप्ट करें</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">सदस्यता क्रम निर्धारित करें</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">अपनी सदस्यताओं का क्रम बदलें</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">सदस्यता गणित्र निर्धारित करें</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">सदस्यता गणित्र द्वारा प्रदर्शित जानकारी बदलें। \'सदस्यता क्रम\' को \'गणित्र\' पर सेट किया गया है तो सदस्यताओं की क्रमबद्धी पर भी प्रभाव डालता है।</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">स्वत: डाउनलोड</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">एपिसोड्स का स्वचालित डाउनलोड कॉन्फ़िगर करें</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">जब चार्ज नहीं हो रहा हो तो डाउनलोड करें</string>
|
||||
@ -415,8 +411,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">आखिरी पन्ना याद रखें</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">उच्छेद से यह कतार से हट जाएगा</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">जब एक एपिसोड मिटा दिया जाता है, तो स्वचालित रूप से उसे कतार से हटा दें</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">सदस्यता फ़िल्टर</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">नेविगेशन ड्रायर और सदस्यता स्क्रीन में अपनी सदस्यताओं को फ़िल्टर करें</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">काउंटर ज़ीरो से बढ़ा</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">अपनेआप-डाउनलोड किया गया</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">अपनेआप-डाउनलोड नहीं किया गया</string>
|
||||
|
||||
@ -151,7 +151,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Podcast eltávolítása</string>
|
||||
<string name="share_label">Megosztás</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Fájl megosztása</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast eltávolítása</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Teljes podcast frissítése</string>
|
||||
<string name="multi_select">Több kiválasztása</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Az összes felette lévő kiválasztása</string>
|
||||
@ -292,8 +291,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Szinkronizáció más eszközökkel</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizálás</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Részletek</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importálás/exportálás</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">biztonsági mentés, helyreállítás</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Biztonsági mentés és helyreállítás</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">import, export</string>
|
||||
<string name="external_elements">Külső elemek</string>
|
||||
<string name="interruptions">Megszakítások</string>
|
||||
<string name="playback_control">Lejátszásvezérlés</string>
|
||||
@ -354,10 +353,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Teljesen fekete használata a sötét témához</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dinamikus színek</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Háttérképen alapuló alkalmazásszínezés használata</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Feliratkozási sorrend beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">A feliratkozásai sorrendjének módosítása</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Feliratkozásszámláló beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Módosítja a feliratkozásszámlálóban megjelenített információt. A feliratkozások sorrendjére is hatással van, ha a „Feliratkozási sorrend” a „Számláló” értékre van állítva.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Feliratkozás számláló beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatikus letöltés</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Az epizódok automatikus letöltésének beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Letöltés, ha nincs akkumulátortöltés</string>
|
||||
@ -416,8 +412,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Legutóbbi oldal megjegyzése</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">A törlés eltávolítja a sorból</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Törléskor az epizód automatikus eltávolítása a sorból</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Feliratkozások szűrője</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">A feliratkozások szűrése a navigációs fiókban és a feliratkozások képernyőjén</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Nullánál nagyobb számláló</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatikusan letöltve</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nem automatikusan letöltve</string>
|
||||
@ -508,7 +502,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Több szolgáltató közül választhat, melyekkel szinkronizálhatja a feliratkozásait és az epizódok lejátszási állapotait</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Válasszon szinkronizálási szolgáltatót</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">A gpodder.net egy nyílt forráskódú podcast szinkronizációs szolgáltatás, amelyet a saját kiszolgálójára telepíthet. A gpodder.net független az AntennaPod projekttől.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">A Gpoddersync egy nyílt forráskódú nextcloudos alkalmazás, amelyet könnyedén telepíthet a saját kiszolgálójára. Az alkalmazás független az AntennaPod projekttől.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">A Gpodder Sync egy nyílt forráskódú Nextcloudos alkalmazás, amelyet könnyedén telepíthet a saját kiszolgálójára. Az alkalmazás független az AntennaPod projekttől.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Kiválaszthatja a saját, szinkronizációhoz használt kiszolgálóját. Ha azonosította az előnyben részesített szinkronizációs kiszolgálóját, akkor itt adja meg a címét.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Kiszolgálócím</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Tovább a bejelentkezéshez</string>
|
||||
@ -576,7 +570,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">A felhasználónév és jelszó módosítása ennél a podcastnél és az epizódjainál</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Címkék</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Módosítja a podcast címkéit, hogy segítsen a feliratkozásai rendszerezésében</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">A podcast megjelenítése a fő listában</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Fenti címkék megjelenítése (csak oldalsó navigáció)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Csak a kiválasztott feliratkozások közös címkéi jelennek meg. A többi címke változatlan marad.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Epizódszűrő</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">A kulcsszavak, mely alapján eldől, hogy az automatikus letöltés beleveszi-e az epizódot, vagy sem</string>
|
||||
@ -700,7 +694,6 @@
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Navigáció testreszabása</string>
|
||||
<string name="download_completed_talkback">A(z) %1$s letöltése befejeződött</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Havi lejátszás</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Erősítse meg, hogy eltávolítja a(z) „%1$s” podcastet, az előzményeivel és a statisztákáival. A helyi forrásmappában lévő fájlok nem lesznek törölve.</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Leirat megjelenítése</string>
|
||||
<string name="transcript">Leirat</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">A hivatkozás, amelyre koppintott, nem tartalmaz érvényes podcastwebcímet. Ellenőrizze a hivatkozást és próbálja újra, vagy keressen rá kézileg a podcastre.</string>
|
||||
@ -722,8 +715,6 @@
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">összesen</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">elindítva</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">letöltve</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Erősítse meg, hogy törli a(z) „%1$s” podcastet, az ÖSSZES epizóddal (beleértve a letöltött epizódokat is), előzménnyel és a statisztákáival.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Erősítse meg, hogy eltávolítja a kiválasztott podcastet, az ÖSSZES epizóddal (beleértve a letöltött epizódokat is), előzménnyel és statisztákáival.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">A többszörös kiválasztási műveletek lent jelennek meg</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Erősítse meg, hogy törli az összes lejátszott letöltést.</string>
|
||||
<string name="no_transcript_label">Nincs leirat</string>
|
||||
@ -768,7 +759,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d nap</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nap</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nem sikerült bejelentkezni a Nextcloudba.\n\n- Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot.\n- Győződjön meg róla, hogy a helyes kiszolgálócímet használja.\n- Bizonyosodjon meg róla, ha a gpoddersync Nextcloud-bővítmény telepítve van.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nem sikerült bejelentkezni a Nextcloudba.\n\n- Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot.\n- Győződjön meg róla, hogy a helyes kiszolgálócímet használja.\n- Bizonyosodjon meg róla, ha a Gpodder Sync Nextcloud-bővítmény telepítve van.</string>
|
||||
<string name="add_feed_label_short">Hozzáadás</string>
|
||||
<string name="episodes_label_short">Epizódok</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Kezdőlap</string>
|
||||
@ -850,12 +841,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Eltávolítva a beérkezők közül</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Megjelölés lejátszottként</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Megjelölve lejátszottként</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizód megjelölve lejátszottként.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizódok megjelölve lejáttszottként.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Megjelölve nem lejátszottként</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizód megjelölve nem lejátszottként.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizódok megjelölve nem lejátszottként.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">A pozíciókra ugráshoz le kell játszania az epizódot</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Megjelölés nem lejátszottként</string>
|
||||
@ -884,4 +875,10 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Nincs epizód bekészítve, de új epizódok várnak Önre!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Ugrás a beérkezettekhez</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Az epizódok automatikus letöltése a beérkezettekből</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Kérjük, várjon egy kis időt, mielőtt újra frissíti a podcastokat.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Az epizód már le van töltve</string>
|
||||
<string name="tag_all">Összes</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Mostmár bármikor</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">többször egy nap folyamán</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Borító háttérként</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -108,7 +108,6 @@
|
||||
<string name="rename_feed_label">Ubah nama siniar</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Hapus siniar</string>
|
||||
<string name="share_label">Bagikan</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Menghapus siniar</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Segarkan siniar selesai</string>
|
||||
<string name="multi_select">Pilih banyak</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Pilih semua di atas</string>
|
||||
@ -267,8 +266,6 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Gunakan warna hitam seluruhnya sebagai tema gelap</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Warna dinamis</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Sesuaikan warna aplikasi dengan gambar latar</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Ubah urutan langganan Anda</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Ubah informasi yang ditampilkan oleh penghitung langganan. Hal ini dapat memengaruhi urutan langganan jika \'Urutan Langganan\' diatur ke \'Penghitung\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Unduh saat sedang tidak mengisi daya perangkat</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Izinkan pengunduhan otomatis saat sedang tidak mengisi daya perangkat</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Gunakan sampul episode</string>
|
||||
@ -558,7 +555,6 @@
|
||||
<plurals name="new_episode_notification_title">
|
||||
<item quantity="other">Episode baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Silakan konfirmasi bahwa Anda ingin menghapus siniar\"%1$s\" berikut SEMUA episode (termasuk eepisode-episode terunduh), riwayat pemutaran, dan statistiknya.</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">Penyegaran terakhir gagal. Ketuk untuk melihat detail.</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Tambahkan ke daftar favorit</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Galat tidak diketahui</string>
|
||||
@ -613,7 +609,6 @@
|
||||
<string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">Tambahkan ke antrean</string>
|
||||
<string name="episode_notification">Notifikasi episode</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Bagikan berkas</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Silakan konfirmasi bahwa Anda ingin menghapus siniar yang dipilih berikut SEMUA episode, (termasuk episode-episode terunduh), riwayat pemutaran, dan statistiknya.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Aksi pemilihan ganda ditampilkan di bagian bawah</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Buka siniar</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Hapus penanda</string>
|
||||
@ -632,7 +627,6 @@
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="other">Ukuran seluruh %d episode pada perangkat ini</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Silakan konfirmasi bahwa Anda ingin menghapus siniar \"%1$s\" berikut riwayat pemutaran dan statistiknya. Berkas di folder sumber lokal tidak akan dihapus.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Gagal mengunduh episode</string>
|
||||
<string name="playback_error_generic">File media tidak dapat diputar.\n\n- Coba hapus dan unduh ulang episode.\n- Periksa koneksi jaringan dan pastikan tidak ada VPN atau halaman catatan masuk yang menghalangi akses.\n- Coba tekan lama dan bagikan \"Alamat media\" ke peramban web untuk melihat apakah media bisa diputar di situs. Jika tidak, hubungi pembuat siniar.</string>
|
||||
<string name="rating_later">Nanti saja</string>
|
||||
@ -645,7 +639,6 @@
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">Tidak ada episode</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Penghapusan otomatis</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Suai ubahkan navigasi</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Atur urutan langganan</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Majukan-lekas waktu yang dilewati</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_always">Selalu</string>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
@ -657,7 +650,6 @@
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Hanya penanda umum dari langganan terpilih yang ditampilkan. Penanda lainnya tidak terpengaruhi.</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Tak diketahui</string>
|
||||
<string name="release_schedule_friday">Jum</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Penapis langganan</string>
|
||||
<string name="search_online">Cari secara daring</string>
|
||||
<string name="release_schedule_monday">Sen</string>
|
||||
<string name="preview_episodes">Pratayangan episode</string>
|
||||
@ -737,7 +729,6 @@
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Singkirkan episode dari antrean secara otomatis ketika episode tersebut dihapus</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Putar episode dari layar pengunduhan</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Tampilkan tombol putar pada layar pengunduhan alih-alih tombol hapus</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Tapis langganan pada laci navigasi dan layar langganan</string>
|
||||
<string name="pref_new_episodes_action_title">Tindakan pada episode-episode baru</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Terdapat galat ketika sedang membaca berkas. Pastikan Anda benar-benar telah memilih berkas OPML dan berkas terkait valid.</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label_with_times">Nyalakan pewaktu tidur saat menekan tombol putar antara %1$s dan %2$s</string>
|
||||
|
||||
@ -120,12 +120,12 @@
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Dopo il completamento</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">%d ora dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="many">%d ore dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di ore dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ore dopo il completamento</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">%d giorno dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="many">%d giorni dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di giorni dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="other">%d giorni dopo il completamento</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
@ -164,7 +164,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Rimuovi podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Condividi</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Condividi il file</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Rimozione podcast in corso</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Aggiorna podcast completo</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selezione multipla</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seleziona tutti in su</string>
|
||||
@ -199,7 +198,7 @@
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Rimuovi dalla coda</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episodio rimosso dall\'inbox.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d episodi rimossi dall\'inbox.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di episodi rimossi dall\'inbox.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episodi rimossi dall\'inbox.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Aggiungi ai preferiti</string>
|
||||
@ -278,8 +277,8 @@
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Sposta in fondo</string>
|
||||
<string name="sort">Ordina</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">Mantieni ordine</string>
|
||||
<string name="date">Per data</string>
|
||||
<string name="duration">Per durata</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="duration">Durata</string>
|
||||
<string name="episode_title">Titolo episodio</string>
|
||||
<string name="feed_title">Titolo podcast</string>
|
||||
<string name="random">Casuale</string>
|
||||
@ -313,8 +312,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronizza con altri dispositivi</string>
|
||||
<string name="automation">Automazione</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Dettagli</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importa/Esporta</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, ripristina, ripristino, importa, esporta</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Backup e ripristino</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">ripristina, ripristinare, importa, importare, esporta, esportare</string>
|
||||
<string name="theming">Temi</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementi esterni</string>
|
||||
<string name="interruptions">Interruzioni</string>
|
||||
@ -325,7 +324,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Svuota cronologia</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Elimina prima del download automatico</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episodi cancellabili se il download automatico richiede altro spazio per nuovi episodi</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sospendi la riproduzione quando le cuffie o il bluetooth vengono disconnessi</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sospendi la riproduzione quando le cuffie o i dispositivi Bluetooth vengono disconnessi</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Riprendi la riproduzione quando le cuffie vengono ricollegate</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Riprendi la riproduzione quando il Bluetooth si riconnette</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Tasto Avanti</string>
|
||||
@ -382,10 +381,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Usa il nero come tema scuro</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Colori dinamici</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adatta i colori dell\'app in base allo sfondo</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ordine delle iscrizioni</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Modifica l\'ordine delle iscrizioni</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contatore delle iscrizioni</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Cambia il criterio di calcolo del contatore delle iscrizioni. Influenza anche l\'ordinamento delle iscrizioni se impostato su \'Ordina per contatore\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contatore</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Download automatici</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configura il download automatico degli episodi</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Download con batteria non in carica</string>
|
||||
@ -448,8 +444,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Riapri l\'ultima pagina</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Rimuovi dalla coda gli eliminati</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Rimuovi automaticamente un episodio dalla coda quando viene eliminato</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro iscrizioni</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra le iscrizioni mostrate nella barra laterale e nella schermata iscrizioni</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contatore maggiore di zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Con download automatico</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Senza download automatico</string>
|
||||
@ -535,22 +529,22 @@
|
||||
<string name="time_hours">ore</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d secondo</item>
|
||||
<item quantity="many">%d secondi</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di secondi</item>
|
||||
<item quantity="other">%d secondi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d minuto</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minuti</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di minuti</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minuti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d ora</item>
|
||||
<item quantity="many">%d ore</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di ore</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ore</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_days_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d giorno</item>
|
||||
<item quantity="many">%d giorni</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di giorni</item>
|
||||
<item quantity="other">%d giorni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Attivazione automatica timer di spegnimento</string>
|
||||
@ -562,7 +556,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Puoi scegliere tra diversi fornitori con cui sincronizzare le iscrizioni e lo stato di riproduzione degli episodi</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Scegli provider di sincronizzazione</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net è un servizio di sincronizzazione podcast che puoi installare sul tuo server. Gpodder.net è indipendente dal progetto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync è un\'app open source per Nextcloud che puoi installare facilmente sul tuo server. L\'app è indipendente dal progetto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync è un\'app open source per Nextcloud che puoi installare facilmente sul tuo server. Gpodder Sync è indipendente dal progetto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Puoi scegliere un server personale per la sincronizzazione. Quando hai trovato il server più adatto inserisci qui l\'indirizzo.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Indirizzo server</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Effettua l\'accesso</string>
|
||||
@ -637,7 +631,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Cambia il nome utente e la password per questo podcast e i suoi episodi</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Tag</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Cambia i tag di questo podcast per agevolare l\'organizzazione delle tue iscrizioni</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostra il podcast nella lista principale</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostra sopra i tag (solo in navigazione laterale)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Vengono mostrati solo tag i comuni alle iscrizioni selezionate. Gli altri tag non vengono toccati.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtro degli episodi</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Elenco di termini per filtrare gli episodi da includere o escludere dai download automatici</string>
|
||||
@ -751,18 +745,15 @@
|
||||
<string name="add_shortcut">Aggiungi collegamento</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Tutti i podcast »</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Puoi scaricare qualsiasi episodio per ascoltarlo offline.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Conferma di voler rimuovere i podcast selezionati, TUTTI i relativi episodi (inclusi quelli scaricati), la cronologia delle riproduzioni e le relative statistiche.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Conferma di voler eliminare il podcast \"%1$s\", TUTTI i suoi episodi (inclusi quelli scaricati), la cronologia delle riproduzioni e le sue statistiche.</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">I nuovi episodi appariranno qui. Potrai quindi decidere se ti interessano.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Elimina riprodotti</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Hai già riprodotto tutti gli episodi recenti. Niente di cui sorprendersi qui ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Puoi aggiungere episodi scaricandoli oppure tenendoli premuti a lungo e selezionando \"Aggiungi alla coda\".</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">Dimensione totale di %d episodio sul dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="many">Dimensione totale di %d episodi sul dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="many">Dimensione totale di %d di episodi sul dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="other">Dimensione totale di %d episodi sul dispositivo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Conferma di voler rimuovere il podcast \"%1$s\", la sua cronologia di riproduzione e le sue statistiche. I file nella cartella di origine locale non verranno eliminati.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Conferma che vuoi eliminare tutti i download riprodotti.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Il link che hai toccato non contiene un URL podcast valido. Verifica il link e riprova, oppure cerca il podcast manualmente.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalizza navigazione</string>
|
||||
@ -780,7 +771,7 @@
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tempo di riproduzione mensile</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Cambia quali elementi vengono visualizzati nel cassetto o nella navigazione inferiore</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">In attesa dell\'aggiornamento delle iscrizioni…</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Impossibile accedere al tuo Nextcloud.\n\n- Controlla la tua connessione di rete.\n- Conferma che stai usando l\'indirizzo corretto del server.\n- Assicurati che il plugin gpoddersync di Nextcloud sia installato.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Impossibile accedere al tuo Nextcloud.\n\n- Controlla la tua connessione di rete.\n- Conferma che stai usando l\'indirizzo corretto del server.\n- Assicurati che il plugin Gpodder Sync di Nextcloud sia installato.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Download dell\'episodio fallito</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Passa in rassegna l\'anno</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">I tuoi podcast più ascoltati e statistiche sull\'anno appena trascorso. In esclusiva sul tuo telefono.</string>
|
||||
@ -869,14 +860,14 @@
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Scarica automaticamente gli episodi dall\'inbox</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Segna come riprodotto</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Segnato come riprodotto</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d episodio segnato come riprodotto.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di episodi segnati come riprodotti.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episodi segnati come riprodotti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Segnato come non riprodotto</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d episodio segnato come non riprodotto.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d di episodi segnati come non riprodotti.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episodi segnati come non riprodotti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Per saltare a una posizione specifica, l\'episodio deve essere in riproduzione</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Segna come non riprodotto</string>
|
||||
@ -907,4 +898,10 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Non hai nessun episodio in coda, ma ci sono nuovi episodi che ti aspettano!</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Eliminare un episodio lo rimuove da AntennaPod ed elimina il file multimediale dallo spazio di archiviazione del tuo dispositivo. Non potrà essere scaricato di nuovo attraverso AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Aspetta un po\' prima di aggiornare di nuovo i podcast.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">L\'episodio è già scaricato</string>
|
||||
<string name="tag_all">Tutte</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">A breve</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">più volte al giorno</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Copertina come sfondo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -160,11 +160,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">הצגת מידע</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">הצגת הגדרות הסכת</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">הגדרות הסכת</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">שינוי שם הסכת</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">הסרת הסכת</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">שינוי שם</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">מחיקה</string>
|
||||
<string name="share_label">שיתוף</string>
|
||||
<string name="share_file_label">שיתוף קובץ</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">ההסכת נמחק</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">רענון מלא של ההסכת</string>
|
||||
<string name="multi_select">לבחור מגוון</string>
|
||||
<string name="select_all_above">בחירת כל אלו שלעיל</string>
|
||||
@ -313,8 +312,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">סנכרון עם מכשירים אחרים</string>
|
||||
<string name="automation">אוטומציה</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">ייבוא/ייצוא</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">גיבוי, שחזור</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">גיבוי ושחזור</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">ייבוא, ייצוא</string>
|
||||
<string name="theming">עיצוב כולל</string>
|
||||
<string name="external_elements">רכיבים חיצוניים</string>
|
||||
<string name="interruptions">הפרעות</string>
|
||||
@ -325,7 +324,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">פינוי ההיסטוריה</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">למחוק לפני הורדה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">פרקים שמועמדים להסרה אם ההורדה האוטומטית צריכה מקום לפרקים חדשים</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">השהיית הנגינה כאשר האוזניות או ה־Bluetooth מתנתקים</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">השהיית הנגינה כאשר האוזניות או התקני ה־Bluetooth מתנתקים</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">להמשיך את הניגון כשהאוזניות מתחברות מחדש</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">להמשיך את הנגינה עם חיבור מחדש של ה־Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">כפתור קדימה</string>
|
||||
@ -382,10 +381,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">להשתמש בשחור מלא לערכת העיצוב המלאה</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">צבעים דינמיים</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">להתאים את צבעי היישומון לפי הטפט</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">הגדרת סדר מינוי</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">שינוי סדר המינויים שלך</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">הגדרת מונה מינוי</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">שינוי המידע שמוצג במונה המינויים. משפיע גם על סדר המינויים אם ‚סדר המינויים’ מוגדר כ־‚מונה’.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">מונה</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">הורדה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">הגדרת הורדה אטומטית של פרקים</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">להוריד שלא בזמן טעינה</string>
|
||||
@ -448,8 +444,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">זכירת העמוד האחרון</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">מחיקה מסירה מהתור</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">הסרת פרק מהתור אוטומטית עם מחיקתו</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">מסנן מינויים</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">סינון המינויים שלך במגירת הניווט ובמסך המינויים</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">המונה גדול מאפס</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">התקבלו אוטומטית</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">לא התקבלו אוטומטית</string>
|
||||
@ -562,7 +556,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">אפשר לבחור בין מגוון ספקית לסנכרון המינויים ומצב נגינ הפרקים שלך עם</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">בחירת ספק סנכרון</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net הוא שירות סנכרון הסכתים בקוד פתוח שניתן להתקין על שרת משלך. ל־Gpodder.net אין לו קשר למיזם אנטנה־פּוֹד.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync הוא יישומון Nextcloud בקוד פתוח שניתן להתקין בקלות בשרת שלך. היישומון אינו תלוי במיזם AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync הוא יישומון Nextcloud בקוד פתוח שניתן להתקין בקלות בשרת שלך. Gpodder Sync אינו תלוי במיזם אנטנה־פּוֹד.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">אפשר לבחור שרת משלך להסתנכרן מולו. כשזיהית את שרת הסנכרון המועדף עליך, נא למלא את הכתובת שלו כאן.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">כתובת שרת</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">המשך לכניסה</string>
|
||||
@ -637,7 +631,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">שינוי שם המשתמש והססמה שלך להסכת הזה ולפרקים שלו</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">תגיות</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">ניתן לערוך את תגיות ההסכת הזה כדי לסייע בארגון המינויים שלך</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">הצגת ההסכת הזה ברשימה הראשית</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">הצגת התגיות שלעיל (ניווט צד בלבד)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">רק תגיות שמשותפות לכל המינויים הנבחרים מוצגות. תגיות אחרות לא משתתפות.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">מסנן פרקים</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">רשימת המונחים בהם יעשה שימוש כדי להחליט אם להכליל או להחריג פרק כלשהו במהלך הורדה אוטומטית</string>
|
||||
@ -759,19 +753,16 @@
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">נא לאשר את מחיקת על ההורדות שהושמעו.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">מתבצעת הורדה דרך חיבור נתונים סלולרי למשך %d הדקות הקרובות</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">לו״ז הוצאה לאור</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">לא ניתן להיכנס ל־Nextcloud שלך.\n\n- נא לבדוק שהחיבור שלך לרשת תקין.\n- לוודא שזאת כתובת השרת הנכונה.\n- לבדוק שתוסף Nextcloud בשם gpoddersync מותקן.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">לא ניתן להיכנס ל־Nextcloud שלך.\n\n- נא לבדוק שהחיבור שלך לרשת תקין.\n- לוודא שזאת כתובת השרת הנכונה.\n- לבדוק שתוסף Nextcloud בשם Gpodder Sync מותקן.</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">הפרק הבא (הערכה)</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">זמן השמעה בחודש</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">כבר ניגנת את כל הפרקים האחרונים. אין יותר איך להפתיע אותך ؛)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">נא לאשר את הסרת ההסכתים הנבחרים, לרבות כל הפרקים שלהם (כולל פרקים שירדו), היסטוריית נגינה והסטטיסטיקה שלהם.</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">אפשר להוסיף פרקים על ידי הורדתם או בלחיצה ארוכה עליהם ובחירה ב„הוספה לתור”.</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">הגודל הכולל של פרק במכשיר</item>
|
||||
<item quantity="two">הגודל הכולל של שני פרקים במכשיר</item>
|
||||
<item quantity="other">הגודל הכולל של %d פרקים במכשיר</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">נא לאשר את מחיקת ההסכת „%1$s”, לרבות כל הפרקים (כולל פרקים שירדו), היסטוריית הנגינה והסטטיסטיקה שלו.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">נא לאשר את הסרת ההסכת „%1$s”, לרבות היסטוריית הנגינה שלו והסטטיסטיקה שלו. הקבצים בתיקיית המקור המקומית לא יימחקו.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">הקישור בו נגעת לא מכיל כתובת הסכת תקנית. נא לוודא שהקישור תקין ולנסות שוב או לחפש את ההסכת ידנית.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">ניווט תחתון</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">גישה למסכים החשובים ביותר מכל מקום, בנגיעה אחת</string>
|
||||
@ -867,14 +858,14 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">הוסר מהדואר הנכנס</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">סימון כהושמע</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">סומן כהושמע</item>
|
||||
<item quantity="two"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">פרק סומן כהושמע.</item>
|
||||
<item quantity="two">שני פרקים סומנו כהושמעו.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d פרקים סומנו כהושמעו.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">סומן כלא הושמע</item>
|
||||
<item quantity="two"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">פרק סומן כלא הושמע.</item>
|
||||
<item quantity="two">שני פרקים סומנו כלא הושמעו.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d פרקים סומנו כלא הושמעו.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">כדי לקפוץ בין מקומות, צריך להשמיע את הפרק</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">סימון כלא הושמע</string>
|
||||
@ -907,4 +898,21 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">אין פרקים שממתינים בתור, אך יש פרקים חדשים שממתינים לך!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">מעבר לדואר הנכנס</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">להוריד פרקים מהדואר הנכנס אוטומטית</string>
|
||||
<string name="tag_all">הכול</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">נא להמתין לפני ריענון ההסכתים שוב.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">הפרק כבר ירד</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">ממש כל רגע</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">מספר פעמים ביום</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">עטיפה כרקע</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">העברה לארכיון</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">ארכיון</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">שחזור</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">מחיקה / ארכיון</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">מינוי</item>
|
||||
<item quantity="two">שני מינויים</item>
|
||||
<item quantity="other">%d מינויים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">מחיקה תסיר את ﬤﬥ הפרקים כולל ההורדות, היסטוריית הנגינה והסטטיסטיקה.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">ללא תיוג</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">ポッドキャストを削除</string>
|
||||
<string name="share_label">共有</string>
|
||||
<string name="share_file_label">ファイルを共有</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">ポッドキャストを削除中</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">ポッドキャストをすべて更新</string>
|
||||
<string name="multi_select">複数選択</string>
|
||||
<string name="select_all_above">上のすべてを選択</string>
|
||||
@ -346,10 +345,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">ダークモードにて完全な黒を使用する</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">ダイナミックカラー</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">アプリの色を壁紙の色に合わせます</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">購読の順序</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">購読の順序を変更します</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">購読カウンターを設定</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">購読カウンターに表示される情報を変更します。「購読の順序」に「カウンター」が設定されている場合は、購読の並べ替えにも影響します。</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">自動ダウンロード</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">エピソードの自動ダウンロードを設定</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">充電時以外にダウンロード</string>
|
||||
@ -408,8 +404,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">最後のページを記憶</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">キューから削除済みを削除</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">削除した時に、自動的にキューからエピソードを削除します</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">購読フィルター</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">ナビゲーションドロワーと購読画面で表示される購読をフィルター処理</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">カウンターが 1 以上</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">自動DL</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Not自動DL</string>
|
||||
@ -693,13 +687,11 @@
|
||||
<string name="transcript">書き起こし</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">早送りのスキップ時間</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">すべてのポッドキャスト »</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">選択したポッドキャスト、すべてのエピソード (ダウンロードされたエピソードを含む)、再生履歴、その統計を削除することを確認してください。</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">ナビゲーションドロワーまたは下部ナビゲーションに表示する項目を変更</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">早送り</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">完了後 %d 時間</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">ポッドキャスト「%1$s」、その「すべての」エピソード (ダウンロード済みエピソードを含む)、再生履歴、その統計を削除することを確認してください。</string>
|
||||
<string name="show_transcript">書き起こしを表示</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">再生後または自動ダウンロードに空き容量が必要なときにエピソードを削除</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_playback_title">再生後に削除</string>
|
||||
@ -738,7 +730,6 @@
|
||||
<item quantity="other">完了後 %d 日</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">下部に表示されるマルチ選択アクション</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">ポッドキャスト「%1$s」、再生履歴、その統計を削除することを確認してください。ローカルのソースフォルダー内のファイルは削除されません。</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">タグを削除</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">タグ「%1$s」を本当に削除してもいいか確認してください。</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">タップしたリンクには有効なポッドキャスト URL が含まれていません。リンクを検証して再試行するか、ポッドキャストを手動で検索してください。</string>
|
||||
|
||||
@ -94,7 +94,6 @@
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">ಎಂದಿಗೂ</string>
|
||||
<string name="show_info_label">ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">ಡೌನ್ಲೋಡ್</string>
|
||||
<string name="play_label">ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">팟캐스트 제거</string>
|
||||
<string name="share_label">공유</string>
|
||||
<string name="share_file_label">파일 공유</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">팟캐스트 삭제하는 중</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">전체 팟캐스트 새로 고침</string>
|
||||
<string name="multi_select">다중 선택</string>
|
||||
<string name="select_all_above">위 모두 선택</string>
|
||||
@ -347,10 +346,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">다크모드에서 완전 검정 사용</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">동적으로 색깔 바꾸기</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">배경에 따라 앱의 색 맞추기</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">구독 순서 설정</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">구독 순서를 바꿉니다</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">구독 카운터 설정</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">구독 카운터로 표시하는 정보를 바꿉니다. \'구독 순서\'를 \'카운터\'로 설정한 경우 구독 목록의 정렬 순서에도 영향을 미칩니다.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">자동 다운로드</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">에피소드 자동 다운로드 설정</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">충전하지 않을 때 다운로드</string>
|
||||
@ -409,8 +405,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">마지막 페이지 저장</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">제거된 항목 대기열에서 삭제</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">에피소드를 삭제할 때 대기열에서 자동으로 제거</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">구독 필터</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">네비게이션 드로어 및 구독 화면에서 내 구독 필터링</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">0보다 큰 개수</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">자동 다운로드</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">자동 다운로드 아님</string>
|
||||
|
||||
@ -90,7 +90,6 @@
|
||||
<string name="rename_feed_label">Pervadinti tinklalaidę</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Pašalinti tinklalaidę</string>
|
||||
<string name="share_label">Dalintis</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Tinklalaidė šalinama</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Atnaujinti visą tinklalaidę</string>
|
||||
<string name="multi_select">Pažymėti keletą</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Pažymėti visus aukščiau</string>
|
||||
@ -186,8 +185,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sinchronizuoti su kitais įrenginiais</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizacija</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Išsamiau</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importas/Eksportas</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">atsarginės kopijos, atkūrimas</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Atsarginės kopijos ir atkūrimas</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">importavimas, eksportavimas, importuoti, eksportuoti, atsarginė kopija, atkūrimas</string>
|
||||
<string name="external_elements">Išoriniai elementai</string>
|
||||
<string name="interruptions">Pertraukimai</string>
|
||||
<string name="playback_control">Atkūrimo valdymas</string>
|
||||
@ -196,7 +195,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Rezultatų nėra</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Išvalyti istoriją</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizodai, kurie gali būti ištrinti automatinio atsiuntimo metu pritrūkus laisvos vietos naujiems epizodams</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pristabdyti atkūrimą, kai atjungiamos ausinės ar „Bluetooth“</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pristabdyti atkūrimą, kai atjungiamos ausinės ar „Bluetooth“ įrenginiai</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Pratęsti atkūrimą, kai ausinės pakartotinai prijungiamos</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Pratęsti atkūrimą, kai pakartotinai prisijungiama prie „Bluetooth“</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">Derinkite mygtuko „pirmyn“ elgseną</string>
|
||||
@ -215,8 +214,6 @@
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Viršelio paveikslėliai</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Epizodų atsiuntimas</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Klausymasis tiesiogiai</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Keiskite prenumeratų tvarką</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Keisti prenumeratų skaitiklyje atvaizduojamą informaciją. Gali paveikti prenumeratų rikiavimą, jei prenumeratų tvarka nustatyta rikiuoti pagal skaitiklio reikšmę.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Atsiuntimas ne įkrovimo metu</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Leisti automatinį atsiuntimą kai baterija nėra įkraunama</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Naudoti epizodo viršelį, kai prieinama. Nepažymėjus, programėlė visada naudos tinklalaidės viršelio paveikslėlį.</string>
|
||||
@ -328,7 +325,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_choose_title">Pasirinkite sinchronizavimo teikėją</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Galite pasirinkti iš keleto teikėjų prenumeratų ir epizodų atkūrimo būsenai sinchronizuoti</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Pasirinkite sinchronizavimo teikėją</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">„Gpoddersync“ ir atvirojo kodo „Nextcloud“ programėlė, kurią nesunkiai galite įsidiegti savo serveryje. Ši programėlė yra nepriklausoma nuo „AntennaPod“ projekto.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">„Gpodder Sync“ yra atvirojo kodo „Nextcloud“ programėlė, kurią galite nesunkiai įdiegti savo serveryje. „Gpodder Sync“ yra nepriklausoma nuo „AntennaPod“ projekto.</string>
|
||||
<string name="synchronization_nextcloud_authenticate_browser">Suteikite prieigą atsivėrusioje interneto naršyklėje ir sugrįžkite į „AntennaPod“.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Prisijungti</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_encryption_warning">Slaptažodis ir duomenys nėra užšifruojami!</string>
|
||||
@ -485,7 +482,6 @@
|
||||
<string name="section_hidden">Paslėptas</string>
|
||||
<string name="remove_history_label">Pašalinti iš istorijos</string>
|
||||
<string name="feed_volume_boost_heavy">Stiprus postūmis</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Patvirtinkite, kad norite pašalinti pasirinktas podkastas, VISUS jų epizodus (įskaitant atsisiųstus epizodus), atkūrimo istoriją ir statistiką.</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Atviras podcast\'as</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Įtraukti į eilę</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO klaida</string>
|
||||
@ -555,7 +551,6 @@
|
||||
<string name="episode_notification">Epizodų pranešimai</string>
|
||||
<string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">Patvirtinkite, kad norite pašalinti visas iš gaunamųjų laiškų dėžutės.</string>
|
||||
<string name="remove_all_inbox_label">Pašalinti viską iš gautųjų</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Patvirtinkite, kad norite ištrinti podkastą „%1$s“, VISUS jo epizodus (įskaitant atsisiųstus epizodus), atkūrimo istoriją ir statistiką.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Daugkartinio pasirinkimo veiksmai rodomi apačioje</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">Paskutinis atnaujinimas nepavyko. Bakstelėkite , kad peržiūrėtumėte išsamią informaciją.</string>
|
||||
<string name="add_tag">Pridėti žymą</string>
|
||||
@ -576,10 +571,10 @@
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">Failo tipo klaida</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Prieigos prie duomenų bazės klaida</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Nežinomas pavadinimas</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Paliestoje nuorodoje nėra galiojančio podkasto URL. Patikrinkite nuorodą ir bandykite dar kartą arba ieškokite podkasto rankiniu būdu.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Paspaustoje nuorodoje nėra galiojančio tinklalaidės URL. Patikrinkite nuorodą ir bandykite dar kartą arba ieškokite tinklalaidės rankiniu būdu.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Patvirtinkite mobilųjį atsisiuntimą</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_download_later">Atsisiųsti vėliau</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">Atsisiųskite vis tiek</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">Vis tiek atsisiųsti</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Patvirtinkite mobiliąją transliaciją</string>
|
||||
<string name="lock_queue">Užrakinimo eilė</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Išvalyti eilę</string>
|
||||
@ -622,8 +617,7 @@
|
||||
<string name="user_interface_sum">Išvaizda, prenumeratos, užrakintas ekranas</string>
|
||||
<string name="pref_black_theme_title">Visiškai juoda</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Pakeiskite, kurie elementai rodomi navigacijos stalčiuje arba apatinėje navigacijoje</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Nustatykite prenumeratos tvarką</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Nustatyti prenumeratos skaitiklį</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Skaitiklis</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatinis atsisiuntimas</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Automatinio epizodų atsisiuntimo konfigūravimas</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Epizodo riba</string>
|
||||
@ -650,8 +644,6 @@
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Ištrinti pašalina iš eilės</string>
|
||||
<string name="pref_default_page_sum">Ekranas, atveriamas paleidžiant AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatiškai pašalinti epizodą iš eilės, kai jis ištrinamas</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Prenumeratos filtras</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtruoti prenumeratas šoninėje juostoje ir prenumeratos apžvalgoje</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_always">Visada</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label_with_times">Automatiškai įjungiamas miego laikmatis, kai paspaudžiamas atkūrimas tarp %1$s ir %2$s</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net yra atvirojo kodo podkastų sinchronizavimo paslauga, kurią galite įdiegti savo serveryje. Gpodder.net nepriklauso nuo AntennaPod projekto.</string>
|
||||
@ -701,18 +693,17 @@
|
||||
<string name="episode_download_failed">Epizodo atsisiųsti nepavyko</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Eikite į šią poziciją</string>
|
||||
<string name="removed_history_label">Pašalinta iš istorijos</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nepavyksta prisijungti prie Nextcloud.\n\n- Patikrinkite tinklo ryšį.\n- Patikrinkite, ar naudojate teisingą serverio adresą.\n- Įsitikinkite, kad įdiegtas „Nextcloud“ įskiepis gpoddersync.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nepavyksta prisijungti prie Nextcloud.\n\n- Patikrinkite tinklo ryšį.\n- Patikrinkite, ar naudojate teisingą serverio adresą.\n- Įsitikinkite, kad įdiegtas „Gpodder Sync“ įskiepis iš Nextcloud.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">- Naudojatės VPN? Jūsų VPN programa apsimeta mobiliuoju tinklu (matuojamas ryšys). Jei norite, kad ši problema būtų išspręsta, susisiekite su savo VPN programos kūrėjais.\n- Nesinaudojate VPN? Android Wi-Fi nustatymuose pakeiskite Wi-Fi tipą į nematuojamą.</string>
|
||||
<string name="feed_volume_boost_light">Nedidelis postūmis</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Automatiškai įjungti miego laikmatį paspaudus groti</string>
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Tamsiam dizainui naudokite visiškai juodą spalvą</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Prašome patvirtinti, kad norite pašalinti VISAS epizodas iš eilės.</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Rodyti šį podkastą pagrindiniame sąraše</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Rodyti aukščiau esančias žymes (tik, kai navigacijos skydelis yra šone)</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Atšaukti atsisiuntimą</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_automatic">Automatinis</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Nustatymuose išjungtas atsisiuntimas per mobilųjį duomenų ryšį. Vėliau AntennaPod gali automatiškai atsisiųsti epizodą, kai bus prieinamas Wi-Fi ryšys.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Nėra skyrių</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Patvirtinkite, kad norite pašalinti podkastą „%1$s“, jo atkūrimo istoriją ir statistiką.Vietiniame šaltinio aplanke esantys failai nebus pašalinti.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">VPN programa apsimeta mobiliuoju tinklu (matuojamas ryšys). Nustatymuose išjungtas podkastų atnaujinimas naudojant mobiliųjų duomenų ryšį.\n\nAr vis dėlto norite atnaujinti? Jei norite, kad ši problema būtų išspręsta, kreipkitės į savo VPN programėlės kūrėjus.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_local_delete_title">Automatinis ištrynimas iš vietinių aplankų</string>
|
||||
<string name="rating_contribute_label">Norite prisijungti? Nesvarbu, ar norite versti, palaikyti, kurti ar programuoti, mes mielai jus priimtume!</string>
|
||||
@ -776,14 +767,16 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Pašalinta iš gautųjų</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Pažymėti kaip perklausytą</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Pažymėtas kaip perklausytas</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizodas pažymėtas kaip perklausytas.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d epizodai pažymėti kaip perklausyti.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d epizodų pažymėta kaip perklausyti.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizodų pažymėta kaip perklausyti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Pažymėtas kaip neperklausytas</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d epizodas pažymėtas kaip neperklausytas.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d epizodai pažymėti kaip neperklausyti.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d epizodų pažymėta kaip neperklausyti.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizodų pažymėta kaip neperklausyti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Kad peršoktumėte į kitą poziciją, turite paleisti epizodą</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Pažymėti kaip neperklausytą</string>
|
||||
@ -896,4 +889,10 @@
|
||||
<string name="echo_thanks_now_favorite">O dabar žvilgtelėkime į jūsų pamėgtas tinklalaides…</string>
|
||||
<string name="echo_share_heading">Mano mėgstamiausios tinklalaidės</string>
|
||||
<string name="echo_share">Mano %d metai su tinklalaidėmis. #AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Šiek tiek palaukite prieš vėl atnaujindami tinklalaides.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Epizodas jau atsisiųstas</string>
|
||||
<string name="tag_all">Visos</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Netrukus</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">keliskart per dieną</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Viršelis kaip fonas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -66,4 +66,8 @@
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Ажурирај предплати</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Додај емисија (подкаст)</string>
|
||||
<string name="add_feed_label_short">Додај</string>
|
||||
<string name="episodes_label_short">Епизоди</string>
|
||||
<string name="home_label">Почетна</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Почетна</string>
|
||||
<string name="queue_label_short">Редица</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -64,7 +64,6 @@
|
||||
<string name="rename_feed_label">പോഡ്കാസ്റ്റിന്റെ പേരുമാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">പോഡ്കാസ്റ്റു് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="share_label">പങ്കിടുക</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">പോഡ്കാസ്റ്റു് നീക്കം ചെയ്യുന്നു</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">എല്ലാ പോഡ്കാസ്റ്റുകളും പുതുക്കുക</string>
|
||||
<string name="multi_select">ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
<string name="select_all_above">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
|
||||
@ -18,9 +18,9 @@
|
||||
<string name="playback_history_label">Avspillingshistorikk</string>
|
||||
<string name="years_statistics_label">År</string>
|
||||
<string name="notification_pref_fragment">Varslinger</string>
|
||||
<string name="current_playing_episode">Spilles nå</string>
|
||||
<string name="current_playing_episode">Spilles av</string>
|
||||
<!--Google Assistant-->
|
||||
<string name="app_action_not_found">Kan ikke finne \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="app_action_not_found">Kan ikke finne «%1$s»</string>
|
||||
<!--SwipeActions-->
|
||||
<string name="swipeactions_label">Sveipehandlinger</string>
|
||||
<string name="swipeactions_summary">Velg hva som skjer når du sveiper en episode i ei liste</string>
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="home_new_title">Se hva som er nytt</string>
|
||||
<string name="home_downloads_title">Behandle nedlastinger</string>
|
||||
<string name="home_welcome_title">Velkommen til AntennaPod!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Du har ikke abonnert noen podkaster enda. Åpne menyen for å legge til en podkast.</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Du har ikke abonnert på noen podkaster enda. Åpne menyen for å legge til en podkast.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Du avslo tillatelsen.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Konfigurer startskjermen</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Skjult</string>
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<!--Bug report activity-->
|
||||
<string name="log_file_share_exception">Fant ingen kompatible apper</string>
|
||||
<string name="export_logs_menu_title">Eksporter detaljerte loggfiler</string>
|
||||
<string name="confirm_export_log_dialog_message">Detaljerte loggfiler kan inneholde sensitiv informasjon, som f.eks. dine abonnementer</string>
|
||||
<string name="confirm_export_log_dialog_message">Detaljerte loggfiler kan inneholde sensitiv informasjon, som dine abonnementer</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Åpne i nettleser</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Kopier nettadresse</string>
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
<string name="retry_label">Prøv igjen</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Inkluder i automatiske nedlastinger</string>
|
||||
<string name="feed_volume_adapdation">Volumtilpasning</string>
|
||||
<string name="feed_volume_adaptation_summary">Skru volumet for denne podcasten opp eller ned: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_adaptation_summary">Skru volumet for denne podkasten opp eller ned: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Ingen tilpasning</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Liten reduksjon</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Stor reduksjon</string>
|
||||
@ -150,39 +150,38 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Fjern podkast</string>
|
||||
<string name="share_label">Del</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Del fil</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Fjerner podkast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Oppdater hele podkasten</string>
|
||||
<string name="multi_select">Velg flere</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Velg alle over</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Velg alle under</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Velg alle nedenfor</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Filtrert</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">Siste oppdatering mislyktes. Trykk for å se detaljer.</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Åpne podkast</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">Vent til dataene er lastet inn</string>
|
||||
<string name="updates_disabled_label">Oppdateringer slått av</string>
|
||||
<plurals name="updated_feeds_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d abonnement oppdatert.</item>
|
||||
<item quantity="one">Ett abonnement oppdatert.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d abonnementer oppdatert.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="edit_tags">Endre emneknagger</string>
|
||||
<string name="add_tag">Legg til emneknagg</string>
|
||||
<string name="rename_tag_label">Endre emneknaggnavn</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">Å oppdatere podkaster mobildata er slått av i innstillingene.\n\nVil du oppdatere likevel?</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">VPN-appen din utgir seg for å være er mobilt nettverk (mengdebetalt forbindelse). Oppdatering av podkastene over mobil dataforbindelse er slått av i innstillingene.\n\nVil oppdatere likevel? Hvis du vil at dette problemet skal fikses må du kontakte de som lagde VPN-appen.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">Oppdatering av podkaster med mobildata er slått av i innstillingene.\n\nVil du oppdatere likevel?</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">VPN-appen din utgir seg for å være et mobilt nettverk (mengdebetalt forbindelse). Oppdatering av podkastene med mobildata er slått av i innstillingene.\n\nVil du oppdatere likevel? Hvis du vil at dette problemet skal fikses må du kontakte de som lagde VPN-appen.</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Last ned</string>
|
||||
<string name="play_label">Spill</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pause</string>
|
||||
<string name="play_label">Spill av</string>
|
||||
<string name="pause_label">Sett på pause</string>
|
||||
<string name="stream_label">Strøm</string>
|
||||
<string name="delete_label">Slett</string>
|
||||
<string name="remove_inbox_label">Fjern fra innboksen</string>
|
||||
<string name="toggle_played_label">Bytte avspilt status</string>
|
||||
<string name="toggle_played_label">Bytt avspillingsstatus</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Merk som lest</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Merk som ulest</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Legg til i kø</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Fjern fra køen</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_inbox_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode er fjernet fra innboksen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode er fjernet fra innboksen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder er fjernet fra innboksen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Legg til i favoritter</string>
|
||||
@ -194,9 +193,9 @@
|
||||
<string name="download_pending">Nedlasting venter</string>
|
||||
<string name="download_running">Nedlasting pågår</string>
|
||||
<string name="download_error_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="download_log_details_message">%1$s \n\nTeknisk årsak: \n%2$s \n\nFil nettadresse:\n%3$s</string>
|
||||
<string name="download_error_retrying">Nedlasting av \"%1$s\" feilet. Prøves på nytt senere.</string>
|
||||
<string name="download_error_not_retrying">Nedlasting av \"%1$s\" feilet.</string>
|
||||
<string name="download_log_details_message">%1$s \n\nTeknisk årsak: \n%2$s \n\nFilnettadresse:\n%3$s</string>
|
||||
<string name="download_error_retrying">Nedlasting av «%1$s» feilet. Prøves på nytt senere.</string>
|
||||
<string name="download_error_not_retrying">Nedlasting av «%1$s» feilet.</string>
|
||||
<string name="download_error_tap_for_details">Trykk for se detaljer.</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Lagringsenhet ikke funnet</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Der er ikke nok lagringsplass på enheten din.</string>
|
||||
@ -214,25 +213,25 @@
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Verten til podcastens tjener svarer ikke.</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Nedlasting avbrutt</string>
|
||||
<string name="download_error_wrong_size">Mistet tjenertilkoblingen før nedlastingen var ferdig</string>
|
||||
<string name="download_error_blocked">Nedlasting ble blokkert av en annen app på enhenten din (som en VPN eller ad-blokker).</string>
|
||||
<string name="download_error_blocked">Nedlasting ble blokkert av en annen app på enhenten din (som en VPN eller reklameblokkering).</string>
|
||||
<string name="download_error_certificate">Kunne ikke opprette en sikker tilkopling. Det kan bety at en annen app på enheten din (som en VPN eller en annonseblokkerer) blokkerte nedlastingen, eller at noe er galt med sertifikatene til tjeneren.</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IU-feil</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Forespørselfeil</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Tilgangsfeil for database</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d nedlasting gjenstår</item>
|
||||
<item quantity="one">Én nedlasting gjenstår</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nedlastinger gjenstår</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="download_notification_title_feeds">Oppdater podkaster</string>
|
||||
<string name="download_notification_title_feeds">Oppdaterer podkaster</string>
|
||||
<string name="download_notification_title_episodes">Laster ned episoder</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Ukjent tittel</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Strøm</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Mediafil</string>
|
||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">Foreslått podkast hadde ingen RSS link, AntennaPod fant en podkast som kan ligne</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Mediefil</string>
|
||||
<string name="no_feed_url_podcast_found_by_search">Foreslått podkast hadde ingen RSS-lenke, AntennaPod fant en podkast som kan samsvare</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Autentisering påkreves</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Bekreft nedlasting over mobildata</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Nedlasting via mobildata har blitt slått av i innstillingene. AntennaPod kan nedlaste episoden automatisk senere, når trådløst nettet er tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">-Bruker du VPN? VPN-appen din utgir seg for å være er mobilt nettverk (mengdebetalt forbindelse). Hvis du vil at dette problemet skal fikses må du kontakte de som lagde VPN-appen.\n-Bruker du ikke VPN? Åpne Android Wifi-innstillingene og velg at Wifi-forbindelsen ikke skal være mengdebetalt.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Nedlasting via mobildata har blitt slått av i innstillingene. AntennaPod kan automatisk laste ned episoden senere, når trådløst nett er tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_vpn">- Bruker du VPN? VPN-appen din utgir seg for å være er mobilt nettverk (mengdebetalt forbindelse). Hvis du vil at dette problemet skal fikses må du kontakte de som lagde VPN-appen.\n- Bruker du ikke VPN? Åpne Androids wifi-innstillinger og velg at wifi-forbindelsen ikke skal være mengdebetalt.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_download_later">Last ned senere</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_allow_this_time">Last ned likevel</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Bekreft strømming via mobildata</string>
|
||||
@ -241,24 +240,24 @@
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Én gang</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="playback_error_generic">Mediafilen kunne ikke spilles av.\n\n- Prøv å slette og laste ned episoden på nytt.\n- Sjekk nettverkstilkoblingen din og forsikre deg om at verken VPN eller innloggingsside blokkerer tilgangen\n- Prøv å trykke og holde og dele medieaddressen til nettleseren din for å se om den kan spilles av der. Hvis det feiler, ta kontakt med de som lagde podkasten.</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Ingen media avspilles</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Ukjent medienøkkel: %1$d</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Ingen media spilles av</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod – Ukjent medienøkkel: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">Fil ikke funnet</string>
|
||||
<string name="no_media_label">Element inneholder ingen mediefil</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Lås køen</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Kø låst</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Kø opplåst</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Kø låst opp</string>
|
||||
<string name="queue_lock_warning">Hvis du låser køen, kan du ikke lenger sveipe eller ordne episoder.</string>
|
||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">Ikke vis igjen</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Tøm køen</string>
|
||||
<string name="undo">Angre</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Flytt til toppen</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Flytt til bunnen</string>
|
||||
<string name="sort">Sortér</string>
|
||||
<string name="sort">Sorter</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">Hold sortert</string>
|
||||
<string name="date">Dato</string>
|
||||
<string name="duration">Varighet</string>
|
||||
<string name="duration">Lengde</string>
|
||||
<string name="episode_title">Episodetittel</string>
|
||||
<string name="feed_title">Podkasttittel</string>
|
||||
<string name="random">Tilfeldig</string>
|
||||
@ -270,44 +269,44 @@
|
||||
<string name="preset_already_exists">%1$.2fx er allerede lagret som et forhåndsvalg.</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_header_label">Ingen episoder i kø</string>
|
||||
<string name="no_items_label">Legg til en episode ved å laste den ned, eller trykk og hold på en episode og velg \"Legg til i køen\".</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Denne episoden har ingen episodebeskrivelse.</string>
|
||||
<string name="no_items_label">Legg til en episode ved å laste den ned eller trykk og hold på en episode og velg «Legg til i køen».</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Denne episoden har ingen beskrivelse.</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">Ingen nedlastede episoder</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_label">Du kan laste ned episoder på en podkast sin detaljmeny.</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_head_label">Ingen nedlastingshistorikk</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">Nedlastingshistorikk vil vises her når den er tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">Ingen Historikk</string>
|
||||
<string name="no_history_label">Etter at du har hørt på en episode, vil den vises her.</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">Nedlastingshistorikken vises her når den er tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">Ingen historikk</string>
|
||||
<string name="no_history_label">Etter at du har hørt på en episode, vises den her.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">Ingen episoder</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">Når du legger til en podkast vil episodene vises her.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">Når du legger til en podkast, vises episodene her.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_filtered_label">Prøv å nullstille filteret for å få se flere episoder.</string>
|
||||
<string name="no_inbox_head_label">Ingen episoder i innboksen</string>
|
||||
<string name="no_inbox_label">Når nye episoder slippes dukker de opp her. Du kan da velge om du er interessert i de eller ikke.</string>
|
||||
<string name="no_inbox_label">Når nye episoder slippes, dukker de opp her. Du kan da velge om du er interessert i de eller ikke.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Ingen abonnementer</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Trykk på pluss-ikonet under for å abonnere på en podkast.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Trykk på pluss-ikonet nedenfor for å abonnere på en podkast.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="project_pref">Prosjekt</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Synkronisering</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synkroniser med andre enheter</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisering</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importer/Eksporter</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">sikkerhetskopier, gjenopprett</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Sikkerhetskopier og gjenopprett</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">importer, eksporter</string>
|
||||
<string name="external_elements">Eksterne elementer</string>
|
||||
<string name="interruptions">Forstyrrelser</string>
|
||||
<string name="playback_control">Avspillingskontroll</string>
|
||||
<string name="reassign_hardware_buttons">Tilordne maskinvareknapper på nytt</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">Søk…</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">Søk …</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Ingen resultater</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Slett logg</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som kan bli utpekt for fjerning hvis Automatisk nedlasting trenger plass til nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett avspilling på pause når hodetelefoner eller blåtann blir koblet fra</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når hodetelefonene kobles til igjen</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Slett historikk</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som kan bli utpekt for fjerning hvis automatisk nedlasting trenger plass til nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett avspilling på pause når hodetelefoner eller Bluetooth kobles fra</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når hodetelefonene tilkobles igjen</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når blåtann er tilkoblet igjen</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Neste-knapp</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">Tilpass aksjonen til neste-knappen</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">Tilpass handlingen til neste-knappen</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_previous_button_title">Forrige-knapp</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_previous_button_summary">Tilpass aksjonen av forrige-knappen</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_previous_button_summary">Tilpass handlingen til forrige-knappen</string>
|
||||
<string name="button_action_rewind">Spol tilbake</string>
|
||||
<string name="button_action_skip_episode">Hopp over episode</string>
|
||||
<string name="button_action_restart_episode">Start episode på ny</string>
|
||||
@ -348,39 +347,36 @@
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Nedlasting av episoder</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Strømming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Brukergrensesnitt</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Utseende, Abonnementer, Låseskjerm</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Utseende, abonnementer, låseskjerm</string>
|
||||
<string name="pref_black_theme_title">Fullstendig svart</string>
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Bruk fullstendig svart for mørke temaet</string>
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Bruk fullstendig svart i mørk modus</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamiske farger</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Endre appfargene basert på bakgrunnsbildet</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Velg rekkefølge på abonnementer</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Endre rekkefølgen på abonnementene dine</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Velg abonnementsteller</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Endre informasjonen som vises av abonnement-telleren. Påvirker også sorteringen av abonnementer hvis rekkefølgen er satt til \"Teller\".</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Teller</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisk nedlasting</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfigurer automatisk nedlasting av episoder</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Last ned når enheten ikke lader</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Tillat automatisk nedlasting når enheten ikke står til lading</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Last ned imens enheten ikke lader</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Tillat automatisk nedlasting imens enheten ikke står til lading</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Bruk episodebilde</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Bruk et episodespesifikt bilde hvis det er tilgjengelig. Hvis dette ikke er valgt vil appen alltid bruke podkastens omslagsbilde.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Bruk et episodespesifikt omslagsbilde hvis det er tilgjengelig. Hvis dette ikke er valgt vil appen alltid bruke podkastens omslagsbilde.</string>
|
||||
<string name="pref_show_remain_time_title">Vis gjenværende tid</string>
|
||||
<string name="pref_show_remain_time_summary">Vis gjenværende tid når krysset av. Hvis ikke krysset av vises total spilletid for episoden.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_automatic">Automatisk</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Lyst</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Mørkt</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Lys</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Mørk</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Ubegrenset</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Definer hastighetene tilgjengelig for variabel avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Hastigheten som brukes når episoder av denne podkasten spilles av</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Hopp over automatisk</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Hopp over introer og \"rulletekster\"</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Hopp over introduksjoner og «rulletekster»</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Hopp over siste</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Hopp over første</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Hoppet over siste %d sekunder</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Hoppet over første %d sekunder</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Hoppet over de siste %d sekundene</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Hoppet over de første %d sekundene</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Juster medieinfo til avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Vist posisjon og varighet tilpasses avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Hopp tilbake</string>
|
||||
<string name="pref_rewind_sum">Velg hvor mange sekunder som skal hoppes tilbake når \"Spol tilbake\"-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Tidshopp for tilbakespoling</string>
|
||||
<string name="pref_rewind_sum">Velg hvor mange sekunder som skal hoppes tilbake når «Spol tilbake»-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_title">Varsel med høy prioritet</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_sum">Dette utvider som regel varslingen for å vise avspillingskontroller.</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_title">Vedvarende avspillingskontroller</string>
|
||||
@ -392,10 +388,10 @@
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Legg til episoder: %1$s</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_back">Sist</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_front">Først</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Etter episoden som spilles</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Etter gjeldende episode</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_random">Tilfeldig</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktivert</string>
|
||||
<string name="documentation_support">Dokumentasjon & Støtte</string>
|
||||
<string name="documentation_support">Dokumentasjon og støtte</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Brukerforum</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Rapporter feil</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Åpne feilsporing</string>
|
||||
@ -407,35 +403,33 @@
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Legg nedlastede til i køen</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Legg nedlastede episoder til i køen</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Hopp over stillhet i lyden</string>
|
||||
<string name="behavior">Oppførsel</string>
|
||||
<string name="behavior">Funksjon</string>
|
||||
<string name="pref_default_page">Standardside</string>
|
||||
<string name="pref_default_page_sum">Skjerm som åpnes først nå AntennaPod åpnes</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_opens_drawer">Tilbakeknappen åpner sidemenyen</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_opens_drawer_summary">Å trykke tilbakeknappen på startsiden åpner sidemenyen</string>
|
||||
<string name="remember_last_page">Husk siste side</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Sletting fjerner fra køen</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Slette en episode automatisk fra køen når den slettes</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Abonnementsfilter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrer abonnementene dine i sidemenyen og på abonnementsskjermen</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Teller er større en null</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Fjern en episode automatisk fra køen når den slettes</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Teller større enn null</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatisk nedlastet</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Ikke automatisk nedlastet</string>
|
||||
<string name="kept_updated">Holdt oppdatert</string>
|
||||
<string name="not_kept_updated">Ikke holdt oppdatert</string>
|
||||
<string name="new_episode_notification_enabled">Varslinger slått på</string>
|
||||
<string name="new_episode_notification_disabled">Varslinger slått av</string>
|
||||
<string name="pref_feed_settings_dialog_msg">Denne innstillingen er unik for hver podkast. Du kan endre den med å åpne siden til podkasten.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_settings_dialog_msg">Denne innstillingen er unik for hver podkast. Du kan endre den ved å åpne podkastens side.</string>
|
||||
<string name="pref_contribute">Bidra</string>
|
||||
<string name="pref_new_episodes_action_title">Aksjon for nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_new_episodes_action_sum">Aksjon som utføres for nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_new_episodes_action_title">Handling for nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_new_episodes_action_sum">Handling som utføres for nye episoder</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">Om</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">AntennaPod versjon</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">AntennaPod-versjon</string>
|
||||
<string name="contributors">Bidragsytere</string>
|
||||
<string name="contributors_summary">Alle kan hjelpe med å forbedre AntennaPod - med kode, oversettelser eller med å hjelpe brukere i forumet vårt</string>
|
||||
<string name="contributors_summary">Alle kan hjelpe med å forbedre AntennaPod – med kode, oversettelser eller med å hjelpe brukere i forumet vårt</string>
|
||||
<string name="developers">Utviklere</string>
|
||||
<string name="translators">Oversettere</string>
|
||||
<string name="special_thanks">Spesiell takk til</string>
|
||||
<string name="special_thanks">Tusen takk</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Personvern</string>
|
||||
<string name="licenses">Lisenser</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod bruker annen flott programvare</string>
|
||||
@ -443,14 +437,14 @@
|
||||
<string name="search_status_no_results">Ingen resultater ble funnet</string>
|
||||
<string name="type_to_search">Skriv noe her for å søke</string>
|
||||
<string name="search_label">Søk</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ingen resultalter for \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ingen resultalter for «%1$s»</string>
|
||||
<string name="search_online">Søk på nett</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Synkronisering startet</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Laster opp endringer av episoder…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Laster ned endringer av episoder…</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Oppdatere avspillingsstatus…</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synkroniserer abonnementer…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Laster opp episodeendringer …</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Laster ned episodeendringer …</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Laster opp avspillingsstatus …</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synkroniserer abonnementer …</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Synkronisering vellykket</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Synkronisering feilet</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
@ -468,16 +462,16 @@
|
||||
<string name="opml_reader_error">En feil oppstod under lesing av filen. Sørg for at du faktisk har valgt en OPML-fil og at filen er i orden.</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Ingen fil er valgt!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Velg alle</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Fjern merke på alle</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Velg bort alle</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Eksporter OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Eksporter HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Eksporter database</string>
|
||||
<string name="automatic_database_export_label">Automatisk eksport av database</string>
|
||||
<string name="automatic_database_export_summary">Opprett en sikkerhetskopi av AntennaPod sin database hver 3.dag. Behold kun de 5 siste sikkerhetskopiene.</string>
|
||||
<string name="automatic_database_export_summary">Opprett en sikkerhetskopi av AntennaPods database hver 3. dag. Behold kun de 5 siste sikkerhetskopiene.</string>
|
||||
<string name="automatic_database_export_error">Feil under automatisk sikkerhetskopiering</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Importer database</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Å importere en database vil erstatte alle nåværende abonnementer og avspillingshistorikk. Det er anbefalt å eksportere den eksisterende databasen din som sikkerhetskopi først. Vil du importere nå?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vent litt…</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Importering av en database erstatter alle nåværende abonnementer og avspillingshistorikk. Det er anbefalt å eksportere den gjeldende databasen din som sikkerhetskopi først. Vil du erstatte?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vent litt …</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Feil ved eksportering</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Eksport vellykket</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Tilgang til ekstern lagring er nødvendig for å lese OPML-filen</string>
|
||||
@ -485,56 +479,56 @@
|
||||
<string name="import_ok">Trykk OK for å starte AntennaPod på nytt</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Denne databasen ble eksportert fra en nyere versjon av AntennaPod. Din versjon av AntennaPod kan ikke lese denne filen enda.</string>
|
||||
<string name="favorites_export_label">Eksport av favoritter</string>
|
||||
<string name="favorites_export_summary">Eksporter lagrede favoritter til en fil</string>
|
||||
<string name="favorites_export_summary">Eksporter lagrede favoritter som en fil</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Sett opp søvnnedtelling</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Deaktiver søvnnedtelling</string>
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Sett opp søvntidsbryter</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Deaktiver søvntidsbryter</string>
|
||||
<string name="extend_sleep_timer_label">+%d min</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_always">Alltid</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Søvnnedtelling</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Søvntidsbryter</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Ugyldig angivelse, tid må være et heltall</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Rist for å tilbakestille</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Vibrer rett før slutten</string>
|
||||
<string name="time_seconds">sekunder</string>
|
||||
<string name="time_minutes">minutter</string>
|
||||
<string name="time_hours">timer</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Aktivere søvnnedtelling automatisk når det trykkes spill av</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Aktiver søvntidsbryter automatisk når det trykkes spill av</string>
|
||||
<string name="auto_enable_label_with_times">Aktiver søvnnedtelling automatisk når du trykker spill av mellom %1$s og %2$s</string>
|
||||
<string name="auto_enable_change_times">Endre tidsrom</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Søvnnedtelling skrudd på</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Søvntidsbryter skrudd på</string>
|
||||
<!--Synchronisation-->
|
||||
<string name="synchronization_choose_title">Velg synkroniseringstilbyder</string>
|
||||
<string name="synchronization_choose_title">Velg synkroniseringstjeneste</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Du kan velge mellom forskjellige tilbydere for å synkronisere abonnementene og avspillingsstatus</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Velg synkroniseringstilbyder</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Velg synkroniseringstjeneste</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net er en synkroniseringstjeneste for podkaster basert på åpen kildekode som du kan installere på en egen tjener. Gpodder.net er ikke tilknyttet AntennaPod-prosjektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync er en app i Nextcloud basert på åpen kildekode som du enkelt kan installere på din egen tjener. Appen er ikke tilknyttet AntennaPod-prosjektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Du kan velge din egen tjener for å synkronisere med. Når du har valgt din favorittjener kan du legge til adressen her.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync er en app i Nextcloud-appen basert på åpen kildekode som du enkelt kan installere på din egen tjener. Gpodder Sync er ikke tilknyttet AntennaPod-prosjektet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Du kan velge din egen tjener for å synkronisere med. Når du har valgt din foretrukne tjener for synkronisering, angi adressen her.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Tjeneradresse</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Forsett til innlogging</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Fortsett til innlogging</string>
|
||||
<string name="synchronization_nextcloud_authenticate_browser">Gi tilgang ved å bruke en nettleser og kom tilbake til AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Innlogging</string>
|
||||
<string name="synchronization_credentials_explanation">Legg til påloggingsinformasjon for kontoen din på synkroniseringsserveren.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Logg inn</string>
|
||||
<string name="synchronization_credentials_explanation">Legg til innloggingsinformasjon for kontoen din på synkroniseringsserveren.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_encryption_warning">Passord og data er ikke kryptert!</string>
|
||||
<string name="username_label">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="password_label">Passord</string>
|
||||
<string name="synchronization_login_butLabel">Logg inn</string>
|
||||
<string name="synchronization_selectDevice_explanation">Velg enheten du la til på synkroniseringsserveren eller lag en ny enhet.</string>
|
||||
<string name="synchronization_selectDevice_explanation">Velg enheten du la til på synkroniseringstjeneren eller lag en ny enhet.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_name">Navn på enhet</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_name_default">AntennaPod på %1$s</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_existing_devices">Eksisterende enheter</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_create_device">Lage en ny enhet</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Gratulerer! Din gpodder.net konto er nå koblet sammen med din enhet. AntennaPod vil nå automatisk synkronisere abonnementer på din enhet med din gpodder.net konto.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_create_device">Lag en ny enhet</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Gratulerer! Din gpodder.net-konto er nå koblet sammen med din enhet. AntennaPod kommer nå til å automatisk synkronisere abonnementer på din enhet med din gpodder.net-konto.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Endre innloggingsinformasjon</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Endre innlogginsinformasjonen til din gpodder.net konto.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Endre innlogginsinformasjonen til din gpodder.net-konto.</string>
|
||||
<string name="synchronization_sync_changes_title">Synkroniser nå</string>
|
||||
<string name="synchronization_sync_summary">Synkroniser endringer i abonnement og status av episoder</string>
|
||||
<string name="synchronization_full_sync_title">Tving full synkronisering</string>
|
||||
<string name="synchronization_force_sync_summary">Synkroniser alle abonnementer og status av episoder på nytt</string>
|
||||
<string name="synchronization_logout">Logg ut</string>
|
||||
<string name="synchronization_login_status">Logget på som %1$s på %2$s.\n\nDu kan velge ny tilbyder for synkronisering med en gang du har logget deg av.</string>
|
||||
<string name="synchronization_login_status">Logget på som %1$s på %2$s.\n\nDu kan velge ny synkroniseringstjeneste med en gang du har logget deg av.</string>
|
||||
<string name="pref_synchronization_logout_toast">Logget ut</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">synkroniseringsfeil mot gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">"En feil oppsto under synkronisering av: "</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">synkroniseringsfeil med gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">"En feil oppsto under synkronisering: "</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Vellykket</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Mislyktes</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Brukernavn kan kun inneholde bokstaver, tall, bindestrek og understrek.</string>
|
||||
@ -542,7 +536,7 @@
|
||||
<string name="choose_data_directory">Velg datamappe</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s av %2$s ledig</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Sett avspilling på pause istedenfor å skru ned volumet når en annen app vil spille av lyder</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pause for forstyrrelser</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pause ved forstyrrelser</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_tagline">Siden %1$s har du spilt %2$s%3$d%4$s timer med podkaster.</string>
|
||||
<string name="rating_contribute_label">Vil du være med? Enten du vil oversette, støtte, designe eller kode er vi glade for å få deg med på laget!</string>
|
||||
@ -565,9 +559,9 @@
|
||||
<string name="load_next_page_label">Last inn neste side</string>
|
||||
<string name="position">Posisjon: %1$s</string>
|
||||
<string name="remaining_time">Gjenværende tid: %1$s</string>
|
||||
<string name="play_chapter">Spill kapittel</string>
|
||||
<string name="prev_chapter">Forrige kapitel</string>
|
||||
<string name="next_chapter">Neste kapitel</string>
|
||||
<string name="play_chapter">Spill av kapittel</string>
|
||||
<string name="prev_chapter">Forrige kapittel</string>
|
||||
<string name="next_chapter">Neste kapittel</string>
|
||||
<string name="shuffle_suggestions">Bland forslagene</string>
|
||||
<string name="add_preset">Legg til forhåndsvalg</string>
|
||||
<!--Feed settings/information screen-->
|
||||
@ -575,17 +569,17 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Endre brukernavnet og passordet for denne podkasten og dens episoder</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Emneknagger</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Endre emneknagger på podkasten for å organisere abonnementene dine bedre</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Vis podkasten i hoved lista</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Bare vanlige emneknagger fra alle valgte abonnement er synlig. Andre emneknagger blir ikke påvirket.</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Vis over emneknagger (kun i sidemeny)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Viser kun vanlige emneknagger fra alle valgte abonnementer. Andre emneknagger påvirkes ikke.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Episodefiltrering</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Nøkkelord som skal brukes for å avgjøre om en episode skal nedlastes automatisk eller ikke</string>
|
||||
<string name="add_term">Legg til begrep</string>
|
||||
<string name="exclude_terms">Ekskluder episoder som inneholder noen av begrepene nedenfor</string>
|
||||
<string name="include_terms">Inkluderer bare episoder som inneholder noen av begrepene nedenfor</string>
|
||||
<string name="exclude_episodes_shorter_than">Ekskludere episoder kortere enn</string>
|
||||
<string name="exclude_episodes_shorter_than">Ekskluder episoder kortere enn</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Hold oppdatert</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Inkluder denne podkasten når alle podkaster (auto)oppdateres</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Hvilken dag som helst nå</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Inkluder denne podkasten når alle podkaster (automatisk) oppdateres</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Snarest</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Ukjent</string>
|
||||
<string name="edit_url_menu">Endre nettadressen for strømmen</string>
|
||||
<!--Podcast release schedules-->
|
||||
@ -594,20 +588,20 @@
|
||||
<string name="release_schedule_weekly">ukentlig</string>
|
||||
<string name="release_schedule_biweekly">hver andre uke</string>
|
||||
<string name="release_schedule_monthly">månedlig</string>
|
||||
<string name="release_schedule_monday">Man</string>
|
||||
<string name="release_schedule_tuesday">Tirs</string>
|
||||
<string name="release_schedule_wednesday">Ons</string>
|
||||
<string name="release_schedule_thursday">Tors</string>
|
||||
<string name="release_schedule_friday">Fre</string>
|
||||
<string name="release_schedule_saturday">Lør</string>
|
||||
<string name="release_schedule_sunday">Søn</string>
|
||||
<string name="release_schedule_monday">ma.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_tuesday">ti.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_wednesday">on.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_thursday">to.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_friday">fr.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_saturday">lø.</string>
|
||||
<string name="release_schedule_sunday">sø.</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Søk etter podkast…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Leter i Apple Podcasts</string>
|
||||
<string name="search_podcastindex_label">Søk i podkast indeks</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Søk med fyyd</string>
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Søk etter podkast …</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Søk i Apple Podcasts</string>
|
||||
<string name="search_podcastindex_label">Søk i Podcast Index</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Søk i fyyd</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Legg til podkast med RSS-adresse</string>
|
||||
<string name="discover">Oppdage</string>
|
||||
<string name="discover">Oppdag</string>
|
||||
<string name="discover_hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="discover_is_hidden">Du valgte å skjule forslag.</string>
|
||||
<string name="discover_powered_by_itunes">Forslag fra Apple Podcasts</string>
|
||||
@ -617,10 +611,10 @@
|
||||
<!--Local feeds-->
|
||||
<string name="add_local_folder">Legg til lokal mappe</string>
|
||||
<string name="local_folder">Lokal mappe</string>
|
||||
<string name="reconnect_local_folder">Koble lokal mappe til på ny</string>
|
||||
<string name="reconnect_local_folder">Tilkoble lokal mappe på nytt</string>
|
||||
<string name="reconnect_local_folder_warning">Hvis rettighetene er ikke godkjent, kan du bruke denne tilkoblingen til akkurat samme mappen. Ikke velg en annen mappe.</string>
|
||||
<string name="local_feed_description">Denne virtuelle podkasten ble laget ved å legge til en mappe i AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Kan ikke start systemets filutforsker</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Kan ikke starte systemets filutforsker</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">Er favoritt</string>
|
||||
<string name="not_favorite">Ikke favoritt</string>
|
||||
@ -630,7 +624,7 @@
|
||||
<string name="not_queued_label">Ikke i kø</string>
|
||||
<string name="has_media">Har media</string>
|
||||
<string name="no_media">Ingen media</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">På pause</string>
|
||||
<string name="not_paused">Ikke på pause</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string>
|
||||
<string name="not_played">Ikke avspilt</string>
|
||||
@ -651,12 +645,12 @@
|
||||
<string name="host_label">Vert</string>
|
||||
<string name="port_label">Port</string>
|
||||
<string name="proxy_test_label">Test</string>
|
||||
<string name="proxy_checking">Kontrollerer…</string>
|
||||
<string name="proxy_checking">Kontrollerer …</string>
|
||||
<string name="proxy_test_successful">Test vellykket</string>
|
||||
<string name="proxy_test_failed">Test mislykket</string>
|
||||
<string name="proxy_host_empty_error">Vert kan ikke være tom</string>
|
||||
<string name="proxy_host_invalid_error">Vert er ikke en gyldig IP adresse eller domene</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Ikke gyldig port</string>
|
||||
<string name="proxy_host_invalid_error">Vert er ikke en gyldig IP-adresse eller domene</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Ugyldig port</string>
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<string name="subscription_num_columns">Antall kolonner</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
@ -666,22 +660,22 @@
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Vises hvis handling kreves, for eksempel hvis et passord må skrives inn.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Laster ned episoder</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Vises mens nedlasting av episoder foregår.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Spilles nå</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing_description">Tillater å styre avspilling. Dette er hovedvarslingen du ser mens en podkast spilles.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Spilles av nå</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing_description">Tillater å styre avspilling. Dette er hovedvarslingen du ser mens en podkast spilles av.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_download_error">Nedlastingen feilet</string>
|
||||
<string name="notification_channel_download_error_description">Vis når nedlastingen eller oppdatering av strøm feilet.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_download_error_description">Vist når nedlastingen eller oppdatering av strøm feilet.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sync_error">Synkronisering feilet</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sync_error_description">Vises når synkronisering mot gpodder feiler.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_new_episode">Ny episode</string>
|
||||
<string name="notification_channel_new_episode_description">Vis når en ny episode av podkasten ble funnet, hvis varslinger er aktiv</string>
|
||||
<string name="notification_channel_new_episode_description">Vist når det er funnet en ny episode av podkasten, om varslinger er skrudd på</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Widgetinnstillinger</string>
|
||||
<string name="widget_settings">Widget-innstillinger</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Opprett widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Gjennomsiktighet</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Innstillingen vellykket oppdatert.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Det ser ut som du strømmer masse. Vil du at episodenes lister viser strømmingsknapper?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Det ser ut som du laster ned masse. Vil du at episodenes lister viser nedlastingsknapper?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Vellykket oppdatering av innstilling.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Det ser ut som du strømmer masse. Vil du at episodelister viser strømmeknapper?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Det ser ut som du laster ned masse. Vil du at episodelister viser nedlastingsknapper?</string>
|
||||
<string name="shortcut_subscription_label">Abonnementsnarvei</string>
|
||||
<string name="shortcut_select_subscription">Velg abonnement</string>
|
||||
<string name="add_shortcut">Legg til snarvei</string>
|
||||
@ -693,7 +687,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dag etter ferdig</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dager etter ferdig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Du kan legge til episoder ved å laste dem ned eller langtrykke på dem og velge \"Legg til i køen\".</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Du kan legge til episoder ved å laste dem ned eller langtrykke på dem og velge «Legg til i køen».</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Du kan laste ned hvilken som helst episode og lytte til den frakoblet.</string>
|
||||
<string name="section_shown">Vist</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
@ -704,7 +698,7 @@
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Nye episoder vil dukke opp her. Deretter kan velge om du er interessert i dem.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">nedlastet</string>
|
||||
<string name="subscription_display_list">Liste</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Venter på at abonnementene oppdateres…</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Venter på at abonnementene oppdateres …</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder</item>
|
||||
@ -721,10 +715,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Episodegrense</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Alle podkaster »</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bekreft at du vil slette podkasten \"%1$s\", ALLE tilhørende episoder (inkludert nedlastede episoder), avspillingshistorikk og statistikk.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Bekreft at du vil fjerne den valgte podkasten, ALLE tilhørende episoder (inkludert nedlastede episoder), avspillingshistorikk og statistikk.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Bekreft at du vil fjerne podkasten \"%1$s\", med tilhørende avspillingshistorikk og statistikk. Filene i den lokale mappen vil ikke slettes.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Aksjoner for flervalg vises nederst</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Handlinger for valg av flere vises nederst</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Vis transkripsjon</string>
|
||||
<string name="transcript">Transkripsjon</string>
|
||||
<string name="no_transcript_label">Ingen transkripsjon</string>
|
||||
@ -740,9 +731,9 @@
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Tilpass navigasjon</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Endre hvilke elementer som vises i sidemenyen eller navigasjonslinjen nederst</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Automatisk nedlasting blir stoppet dersom dette tallet nås</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Tilpass antallet sekunder som skal hoppes framover når spol framover-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Tilpass antallet sekunder som skal hoppes framover når «Spol framover»-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_show_subscription_title">Vis titler</string>
|
||||
<string name="episode_information">Informasjon om episoden</string>
|
||||
<string name="episode_information">Episodeinformasjon</string>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d minutt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutter</item>
|
||||
@ -758,16 +749,16 @@
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Slett avspilte</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Bekreft at du vil slette alle avspilte nedlastinger.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Nedlasting over mobildataforbindelsen i de neste %d minuttene</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Navigasjonslinje nederst</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Nedre navigasjonslinje</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Få tilgang til viktige skjermbilder fra hvor som helst med et enkelt tapp</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">startet</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">totalt</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">plass brukt</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">utgivelsesplan</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">neste episode (omtrent)</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tid avspilt pr måned</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tid avspilt hver måned</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Nedlasting av episode feilet</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kunne ikke logge på Nextcloud.\n\n- Sjekk nettverksforbindelsen din.\n- Sjekk at du bruker den rette tjeneradressen.\n- Pass på at tillegget gpoddersync Nextclous er installert.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kunne ikke logge på Nextcloud.\n\n- Sjekk nettverksforbindelsen din.\n- Sjekk at du bruker den rette tjeneradressen.\n- Pass på at Gpodder Sync Nextcloud-tilleggsfunksjonen er installert.</string>
|
||||
<string name="home_label_short">Hjem</string>
|
||||
<string name="inbox_label_short">Innboks</string>
|
||||
<string name="downloads_label_short">Nedlastinger</string>
|
||||
@ -780,7 +771,7 @@
|
||||
<string name="episode_lists">Episodelister</string>
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing">Oppdaterer podkaster</string>
|
||||
<string name="echo_home_header">Gjennomgå året</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">Favorittpodkastene dine og statistikk fra siste året. Eksklusivt på telefonen din.</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">Favorittpodkastene dine og statistikk fra det siste året. Eksklusivt på telefonen din.</string>
|
||||
<string name="inbox_label_more">Innboks »</string>
|
||||
<string name="queue_label_short">Kø</string>
|
||||
<string name="disabled">Av</string>
|
||||
@ -793,88 +784,88 @@
|
||||
<string name="notification_channel_refreshing_description">Vises når det sjekkes for nye episoder.</string>
|
||||
<string name="echo_intro_your_year">Året ditt</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Slett emneknagg</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Bekreft at du vil slette emneknaggen \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Laste ned nye episoder fra innboksen automatisk. Kan overstyres i hver podkast.</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Bekreft at du vil slette emneknaggen «%1$s».</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Laste ned nye episoder fra innboksen automatisk. Kan overstyres for hver podkast.</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Vis avspillingsknapp i stedet for sletteknapp i nedlastinger</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Fjern</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Mer</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_title">Nedlasting lagt i kø</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Spill av fra nedlastinger</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Spill av fra nedlastingsskjermen</string>
|
||||
<string name="statistics_time_total">totalt</string>
|
||||
<string name="echo_intro_in_podcasts">i podkaster</string>
|
||||
<string name="echo_intro_in_podcasts">med podkaster</string>
|
||||
<string name="echo_intro_locally">generert privat på telefonen din</string>
|
||||
<string name="echo_hours_this_year">I år spilte du</string>
|
||||
<string name="echo_hours_this_year">I år spilte du av</string>
|
||||
<plurals name="echo_hours_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">timer med episoder\nfra %1$d podkast</item>
|
||||
<item quantity="one">timer med episoder\nfra ett podkast</item>
|
||||
<item quantity="other">timer med episoder\nfra %1$d ulike podkaster</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="echo_queue_title_many">Du har fremdeles et godt stykke igjen i år. Du har</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_much">Det er omtrent %1$s hver dag fram til %2$d starter. Vent litt, hva?</string>
|
||||
<string name="echo_queue_title_many">Du har framdeles et godt stykke igjen i år. Du har</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_much">Det er omtrent %1$s hver dag fram til %2$d starter. Vent … Hva?</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_title">Vi har kjørt noen analyser på når episodene er sluppet og når du har fullført dem. Resultatet?</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_time">Generelt fullførte du en episode %1$s etter at den var sluppet.</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_time">Som regel fullførte du en episode %1$s etter at den var sluppet.</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_addict">Du er avhengig av podkaster</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_hoarder">Når vi ser på tallene tenker vi at du er en samler</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_medium">Kontrollert. Ingen hamstring her.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_subtitle_clean">Ryddig!</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_now_favorite">Nå. La oss kikke på favorittpodkastene dine…</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_now_favorite">La oss nå ta en titt på favorittpodkastene dine …</string>
|
||||
<string name="echo_share_heading">Mine favorittpodkaster</string>
|
||||
<string name="echo_share">Mitt %d. år med podkaster. #AntennaPodEcho</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">Det er omtrent %1$s hver dag frem til %2$d starter.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_medium">Du har spilt av episoder fra %1$d%% av de %2$d aktive abonnementene dine dette året. Hva med å sjekke ut \"%3$s\" igjen?</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">Det er omtrent %1$s hver dag fram til %2$d starter.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_medium">Du har spilt av episoder fra %1$d%% av de %2$d aktive abonnementene dine dette året. Hva med å sjekke ut «%3$s» igjen?</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type_html_manual">Adressen du skrev inn er en nettside, ikke en RSS-adresse for podkast.</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_normal">Det er omtrent %1$s hver dag fram til %2$d starter. Du kan starte året med blanke ark om du hopper over noen få episoder.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_title">Vi har også lurt på: lytter du til podkastene du abonnerer på?</string>
|
||||
<string name="echo_queue_title_clean">Du er klar til å starte på nytt år med blanke ark. Du har</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_old">for at du holder deg til oss i år!\n\nDu spilte av din første episode med oss i %1$s. Det har vært en ære å tjene seg siden det.</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_old">for at du holder deg til oss i år!\n\nDu spilte av din første episode med oss i %1$s. Det har vært en ære å tjene deg siden da.</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_we_are_glad_new">for at du sluttet seg til i år!\n\nEnten du kom over fra en annen app eller du startet podkasteventyret med oss: vi er glade for at du kom!</string>
|
||||
<string name="echo_listened_after_comment_easy">Det går unna</string>
|
||||
<plurals name="echo_queue_hours_waiting">
|
||||
<item quantity="one">timer med ventende lytting fra\n%1$d episode i køen din</item>
|
||||
<item quantity="one">timer med ventende lytting fra\nén episode i køen din</item>
|
||||
<item quantity="other">timer med ventende lytting fra\n%1$d episoder i køen din</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_clean">Du har spilt av episoder fra %1$d%% av de %2$d aktive abonnementene dine dette året. Vi vedder på at du holder pulten din ryddig også!</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_hoarder">Tallene lyver ikke, de forteller. Med bare %1$d%% av de %2$d aktive abonnementene dine er spilt av dette året har vi sannsynligvis rett.</string>
|
||||
<string name="echo_hoarder_comment_hoarder">Tallene lyver ikke, de forteller. Med bare %1$d%% av de %2$d aktive abonnementene dine er spilt av dette året, har vi sannsynligvis rett.</string>
|
||||
<string name="echo_thanks_large">Takk</string>
|
||||
<string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">Automatisk nedlasting er aktivert. Episoder blir lagt til i innboksen og deretter flyttet til køen så snart den er lastet ned.</string>
|
||||
<string name="rss_address">RSS-adresse</string>
|
||||
<string name="visit_social_interact_label">Vis kommentarer</string>
|
||||
<plurals name="downloading_episodes_message">
|
||||
<item quantity="one">Laster ned %d episode.</item>
|
||||
<item quantity="one">Laster ned én episode.</item>
|
||||
<item quantity="other">Laster ned %d episoder.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_message">
|
||||
<item quantity="one">%d nedlastet episode er slettet.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én nedlastet episode er slettet.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nedlastede episoder er slettet.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Fjernet fra innboksen</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Merk som avspilt</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Merket som avspilt</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode merket som avspilt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder merket som avspilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Merket som uspillbar</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode merket som ikke avspilt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder merket som ikke avspilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">For å hoppe til posisjoner må du spille episoden</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Merk som uspilt</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">For å hoppe til posisjoner, må du spille av episoden</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Merk som ikke avspilt</string>
|
||||
<plurals name="move_to_top_message">
|
||||
<item quantity="one">%d episode flyttet til toppen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode flyttet til toppen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder flyttet til toppen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="move_to_bottom_message">
|
||||
<item quantity="one">%d episode flyttet til bunnen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode flyttet til bunnen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder flyttet til bunnen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Her var det tomt! Fortvil ikke, nye episoder venter på deg!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Gå til innboksen</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Last ned nye episoder fra innboksen automatisk</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_message">
|
||||
<item quantity="one">%d episode lagt til i køen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode lagt til i køen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder lagt til i køen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_message">
|
||||
<item quantity="one">%d episode fjernet fra køen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Én episode fjernet fra køen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder fjernet fra køen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="transcript_follow_audio_label">Følg lyd</string>
|
||||
@ -882,5 +873,11 @@
|
||||
<string name="visit_social_interact_confirm_dialog_message">Pass på at du stoler på nettsiden «%1$s».</string>
|
||||
<string name="reset_playback_position_label">Tilbakestill avspillingsposisjon</string>
|
||||
<string name="no_items_selected_message">Ingenting er valgt</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Sletting fjerner episoden fra AntennaPod og sletter mediafilen fra enhentsminnet. Den kan ikke lastes ned igjen gjennom AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Sletting fjerner episoden fra AntennaPod og sletter mediefilen fra lagringsplassen på din enhet. Den kan ikke lastes ned på nytt gjennom AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Vent litt før du oppdaterer podkaster igjen.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Episoden er lastet ned allerede</string>
|
||||
<string name="tag_all">Alle</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Når som helst</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">flere ganger daglig</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Omslagsbilde som bakgrunn</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -146,11 +146,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Informatie tonen</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Podcastinstellingen tonen</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podcastinstellingen</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Podcastnaam wijzigen</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Podcast verwijderen</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Hernoemen</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="share_label">Delen</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Bestand delen</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast wordt verwijderd</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Volledige podcast vernieuwen</string>
|
||||
<string name="multi_select">Meervoudige selectie</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Alles hierboven selecteren</string>
|
||||
@ -259,10 +258,10 @@
|
||||
<string name="keep_sorted">Gesorteerd houden</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="duration">Duur</string>
|
||||
<string name="episode_title">Titel van de aflevering</string>
|
||||
<string name="episode_title">Afleveringstitel</string>
|
||||
<string name="feed_title">Podcast-titel</string>
|
||||
<string name="random">Willekeurig</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">Slim willekeurig afspelen</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">Slimme shuffle</string>
|
||||
<string name="size">Grootte</string>
|
||||
<string name="time_left_label">"Resterende tijd: "</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
@ -291,8 +290,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchroniseren met andere apparaten</string>
|
||||
<string name="automation">Automatische acties</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Details</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importeren/Exporteren</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">back-up, herstel</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Back-up maken en herstellen</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">importeren, exporteren</string>
|
||||
<string name="external_elements">Externe elementen</string>
|
||||
<string name="interruptions">Onderbrekingen</string>
|
||||
<string name="playback_control">Afspeelbediening</string>
|
||||
@ -301,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Geen resultaten</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Geschiedenis wissen</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Hier instellen wanneer afleveringen mogen worden verwijderd, in het geval \'Automatisch downloaden\' ruimte nodig heeft voor nieuwe afleveringen</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Afspelen pauzeren na loskoppelen van de koptelefoon of bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Afspelen pauzeren na loskoppelen van de koptelefoon of Bluetooth-apparaat</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Afspelen hervatten na aansluiten van de koptelefoon</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Afspelen hervatten na herstel van de bluetoothverbinding</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Knop Vooruit</string>
|
||||
@ -353,10 +352,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Gebruik echt zwart voor het donkere kleurenschema</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamische kleuren</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Gebruik kleuren op basis van de achtergrondafbeelding</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Volgorde van de abonnementen instellen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">De volgorde van de abonnementen wijzigen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Abonnementsteller instellen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Pas de door de teller te tonen informatie aan. Beïnvloedt ook de sortering van abonnementen indien \'Volgorde van abonnementen\' is ingesteld op \'Teller\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Teller</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisch downloaden</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Automatisch downloaden van afleveringen instellen</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Downloaden als toestel niet oplaadt</string>
|
||||
@ -415,8 +411,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Vorige pagina onthouden</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Afleveringen uit wachtrij verwijderen na wissen</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatisch uit de wachtrij wissen als de aflevering is verwijderd</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Abonnementsfilter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filter de abonnementen in het menu en op het abonnementsscherm</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Teller hoger dan nul</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatisch gedownload</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Niet automatisch gedownload</string>
|
||||
@ -507,7 +501,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Er is keuze uit meerdere aanbieders om de abonnementen en aflevering-stand mee te synchroniseren</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Kies een synchronisatiedienst</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net is een opensource-podcastsynchronisatiedienst die je op je eigen server kunt installeren. Let op: Gpodder.net is niet verbonden aan het AntennaPod-project.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync kan als open source Nextcloud-app op een eigen server geïnstalleerd worden. De app is niet betrokken bij het AntennaPod-project.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync kan als open source Nextcloud-app op een eigen server geïnstalleerd worden. Gpodder Sync is niet betrokken bij het AntennaPod-project.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Je kunt je eigen synchronisatieserver kiezen. Als je voorkeur voor een bepaalde server hebt, voer dan hier het adres ervan in.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Serveradres</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Doorgaan met inloggen</string>
|
||||
@ -575,7 +569,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Gebruikersnaam en wachtwoord wijzigen voor deze podcast en bijbehorende afleveringen</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Labels</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Wijzig de labels van deze podcast om abonnementen te organiseren</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Podcast in de hoofdlijst tonen</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Boven labels tonen (alleen zijnavigatie)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Alleen labels die alle geselecteerde abonnementen delen worden getoond. Andere labels worden niet aangepast.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Afleveringsfilter</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Lijst van zoektermen om te beslissen of een aflevering al of niet automatisch wordt gedownload</string>
|
||||
@ -585,7 +579,7 @@
|
||||
<string name="exclude_episodes_shorter_than">Afleveringen uitsluiten die korter zijn dan</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Bijgewerkt houden</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Deze podcast meenemen bij het (automatisch) vernieuwen van alle podcasts</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Elk moment</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Binnenkort</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Onbekend</string>
|
||||
<string name="edit_url_menu">Feed-url bewerken</string>
|
||||
<!--Podcast release schedules-->
|
||||
@ -706,8 +700,6 @@
|
||||
<string name="preview_episodes">Preview van afleveringen</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Navigatiebalk</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Alle podcasts »</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Bevestig dat je de geselecteerde podcasts, ALLE afleveringen (ook al gedownloade afleveringen), afspeelgeschiedenis en bijbehorende statistieken wilt verwijderen.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Bevestig dat je de podcast \"%1$s\", inclusief bijbehorende afspeelgeschiedenis en statistieken wilt verwijderen. De bestanden in de lokale bron-map worden niet verwijderd.</string>
|
||||
<string name="show_transcript">Toon transcript</string>
|
||||
<string name="transcript">Transcript</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Automatisch verwijderen</string>
|
||||
@ -743,7 +735,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dag na afloop</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen na afloop</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bevestig dat je de podcast \"%1$s\", ALLE afleveringen (ook al gedownloade afleveringen), afspeelgeschiedenis en bijbehorende statistieken wilt verwijderen.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Bevestig dat je alle afgespeelde downloads wilt verwijderen.</string>
|
||||
<string name="no_transcript_label">Geen transcript</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">De link die je aantikte bevat geen geldige podcast URL. Controleer de link en probeer het nogmaals, of zoek handmatig naar de podcast.</string>
|
||||
@ -758,7 +749,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kan niet inloggen in je Nextcloud.\n\n- Check je netwerkverbinding.\n- Controleer dat je het juiste server adres gebruikt.\n- Zorg dat de gpoddersync Nextcloud plugin is geïnstalleerd.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Kan niet inloggen in je Nextcloud.\n\n- Check je netwerkverbinding.\n- Controleer dat je het juiste server adres gebruikt.\n- Zorg dat de Gpodder Sync Nextcloud plugin is geïnstalleerd.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_message">Kies de basis van je data-map. AntennaPod zal de passende submappen aanmaken.</string>
|
||||
<string name="rating_volunteers_label">AntennaPod wordt door vrijwilligers ontwikkeld, in hun vrije tijd. Deel je waardering van hun werk door een mooie beoordeling achter te laten.</string>
|
||||
<string name="state_deleted_not_subscribed">Je bent nog niet geabonneerd op deze podcast. Abonneer je gratis om er makkelijker toegang toe te krijgen en afspeelgeschiedenis bij te houden.</string>
|
||||
@ -849,12 +840,12 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Verwijderd uit Postvak IN</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Markeer als afgespeeld</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Markeer als afgespeeld</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">Één aflevering gemarkeerd als afgespeeld.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d afleveringen gemarkeerd als afgespeeld.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Markeer als onafgespeeld</item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">Één aflevering gemarkeerd als onafgespeeld.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d afleveringen gemarkeerd als onafgespeeld.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Om naar een andere positie te springen moet je de aflevering afspelen</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Markeer als onafgespeeld</string>
|
||||
@ -883,4 +874,21 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Ga naar Postvak IN</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Automatisch downloaden van afleveringen in Postvak IN</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Dit verwijdert de aflevering uit AntennaPod en verwijdert de mediabestanden van de opslag op je apparaat. Het kan niet opnieuw gedownload worden via AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Wacht even voordat je de podcasts weer ververst.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Aflevering is al gedownload</string>
|
||||
<string name="tag_all">Alles</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Elk moment</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">Meerdere keren per dag</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Omslagafbeelding als achtergrond</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">Één abonnement</item>
|
||||
<item quantity="other">%d abonnementen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Archiveren</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Archief</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Herstellen</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Verwijderen / archivereren</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Verwijderen verwijdert ALLE afleveringen inclusief downloads, afspeelgeschiedenis, en statistieken.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Archiveren verbergt het van de abonnementenlijst en stopt automatische updates. Downloads, statistieken en afspeelstatus worden behouden.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Ongelabeld</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -158,7 +158,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Usuń podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Udostępnij plik</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Usuwanie podcastu</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Odśwież cały podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Wybierz wiele</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Zaznacz wszystkie powyżej</string>
|
||||
@ -376,10 +375,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Używaj prawdziwej czerni w ciemnym motywie</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamiczne kolory</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Dostosuj kolory na podstawie tapety</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ustaw kolejność subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Zmień kolejność subskrybowanych kanałów</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ustaw licznik subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Zmień informacje wyświetlane przez licznik subskrypcji. Zmienia również sortowanie subskrypcji, jeśli kolejność ustawiona jest na \'Sortuj wg licznika\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Skonfiguruj automatyczne pobieranie odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Pobieraj, gdy nie ładuje</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Zapiętaj ostatnią stronę</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Kasowanie usuwa z kolejki</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatycznie usuwaj odcinek z kolejki gdy go kasujesz</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtr subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtruj subskrypcje widoczne w panelu nawigacyjnym i na ekranie subskrypcji</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Licznik większy niż zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Pobrane automatycznie</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nie pobrane automatycznie</string>
|
||||
@ -713,7 +707,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d godzin po zakończeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin po zakończeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Potwierdź proszę, że chcesz usunąć podcast \"%1$s\", jego historię odtwarzania i jego statystyki. Pliki w lokalnym folderze nie zostaną usunięte.</string>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">%d godzina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d godziny</item>
|
||||
@ -735,7 +728,6 @@
|
||||
<string name="download_started_talkback">Zaczęto pobieranie dla %1$s</string>
|
||||
<string name="rating_tagline">Od %1$s odtworzyłeś %2$s%3$d%4$s godzin podcastów.</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">następny odcinek (w przybliżeniu)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potwierdź proszę, że chcesz usunąć podcast \"%1$s\", WSZYSTKIE jego odcinki (w tym te pobrane), historię odtwarzania i jego statystyki.</string>
|
||||
<string name="multi_select_started_talkback">Akcje wielokrotnego wyboru widziane na dole</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Link, który kliknąłeś nie zawiera działającego adresu podcastu. Zweryfikuj, proszę, link i spróbuj ponownie lub poszukaj podcastu ręcznie.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Usuń przed automatycznym pobieraniem</string>
|
||||
@ -792,7 +784,6 @@
|
||||
<item quantity="many">Łączny rozmiar %d odcinków na urządzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">Łączny rozmiar %d odcinków na urządzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Potwierdź proszę, że chcesz usunąć wybrane podcasty, WSZYSTKIE ich odcinki (w tym te pobrane), historię odtwarzania i ich statystyki.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Dostęp do najpotrzebniejszych menu wszędzie, za jednym dotknięciem</string>
|
||||
<string name="no_transcript_label">Bez transkrypcji</string>
|
||||
<string name="add_feed_label_short">Dodaj</string>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="home_welcome_title">Bem-vindo(a) ao AntennaPod!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Você ainda não está inscrito em nenhum podcast. Abra o menu para adicionar algum.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Você negou a permissão.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Configurar a Tela Inicial</string>
|
||||
<string name="configure_home">Configurar a tela inicial</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Ocultos</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
@ -161,11 +161,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Mostrar informação</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Mostrar configurações do podcast</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Configurações do podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renomear podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renomear</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Excluir</string>
|
||||
<string name="share_label">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Atualizar completamente o podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Selecionar tudo acima</string>
|
||||
@ -314,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronize com outros dispositivos</string>
|
||||
<string name="automation">Automação</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Backup & Restauração</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, cópia, restauração, restaurar, exportar, importar, exportação, importação, salvar</string>
|
||||
<string name="theming">Tema</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementos externos</string>
|
||||
@ -326,7 +325,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Limpar histórico</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Excluir antes de baixar automaticamente</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episódios que poderão ser excluídos caso o Download Automático precise de espaço para novos episódios</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou o Bluetooth forem desconectados</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou dispositivos Bluetooth forem desconectados</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Resumir a reprodução quando os fones de ouvido forem reconectados</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Resumir a reprodução quando o Bluetooth for reconectado</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Botão avançar</string>
|
||||
@ -383,10 +382,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Utiliza o preto total no tema escuro</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adapta as cores do aplicativo baseado no papel de parede</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Definir a ordem das inscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Muda a ordem de exibição de suas inscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Definir o contador das inscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Altera a informação exibida pelo contador das inscrições. Também afeta a ordenação das inscrições caso a \'Ordem das Inscrições\' esteja definida como \'Contador\'.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Download automático</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar o download automático de episódios</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Permitir download quando não estiver carregando</string>
|
||||
@ -449,8 +445,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Lembrar a última página</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Excluir remove da fila</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Remover automaticamente um episódio da fila quando ele for excluído</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro de Inscrições</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrar suas inscrições no menu de navegação e na tela de inscrições</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contador maior que zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Download automático</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Download não automático</string>
|
||||
@ -563,7 +557,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Você pode escolher entre vários provedores para sincronizar suas inscrições e o estado de reprodução dos episódios</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Escolha o provedor de sincronização</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net é um serviço de código aberto para sincronização de podcasts que você pode instalar em seu próprio servidor. Gpodder.net é um serviço independente do projeto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync é um aplicativo Nextcloud de código aberto que você pode instalar facilmente em seu próprio servidor. O aplicativo é independente do projeto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync é um aplicativo Nextcloud de código aberto que você pode instalar facilmente em seu próprio servidor. Gpodder Sync é independente do projeto AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Você pode escolher seu próprio servidor de sincronização. Assim que identificar o seu servidor de sincronização preferido, digite aqui o endereço.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Endereço do servidor</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Ir para o login</string>
|
||||
@ -638,7 +632,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Alterar seu nome de usuário e senha para este podcast e seus episódios</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Alterar as etiquetas deste podcast para ajudar a organizar suas inscrições</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar este podcast na lista principal</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Mostrar etiquetas acima (apenas navegação lateral)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">São exibidas somente as etiquetas comuns a todas as inscrições selecionadas. As outras etiquetas não são afetadas.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtro de episódios</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Lista de termos utilizados para decidir se um episódio deve ser incluído ou excluído no download automático</string>
|
||||
@ -755,8 +749,6 @@
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">espaço ocupado</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">cronograma de lançamento</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">próximo episódio (estimativa)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirme que deseja excluir o podcast \"%1$s\", TODOS seus episódios (inclusive os baixados), seu histórico de reprodução e suas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirme que deseja excluir os podcasts selecionados, TODOS seus episódios (inclusive os baixados), o histórico de reprodução e suas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalizar a navegação</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Todos os podcasts »</string>
|
||||
<string name="discover_more">Descobrir mais »</string>
|
||||
@ -767,12 +759,11 @@
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Confirme que deseja excluir tudo que já foi baixado e reproduzido.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Navegação inferior</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Acesse as telas mais importantes a partir de qualquer lugar com apenas um toque</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Não foi possível fazer login no seu Nextcloud.\n\n- Verifique sua conexão de rede.\n- Confirme que esteja usando o endereço correto do servidor.\n- Certifique-se de que o plugin gpoddersync esteja instalado no Nextcloud.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Não foi possível fazer login no seu Nextcloud.\n\n- Verifique sua conexão de rede.\n- Confirme que esteja usando o endereço correto do servidor.\n- Certifique-se de que o plugin Gpodder Sync esteja instalado no Nextcloud.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">total</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">iniciados</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">baixados</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tempo reproduzido por mês</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Confirme que deseja excluir o podcast \"%1$s\", seu histórico de reprodução e suas estatísticas. Os arquivos na pasta local de origem não serão excluídos.</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Novos episódios aparecerão aqui. Você poderá então decidir se são do seu interesse.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">O link que você tocou não contém uma URL de podcast válida. Verifique o link e tente novamente ou procure o podcast manualmente.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Altere quais itens aparecem no menu de navegação ou na navegação inferior</string>
|
||||
@ -868,14 +859,14 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Removido da caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Marcar como reproduzido</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como reproduzido</item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d episódio marcado como reproduzido.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d episódios marcados como reproduzidos.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episódios marcados como reproduzidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como não reproduzido</item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
<item quantity="one">%d episódio marcado como não reproduzido.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Para pular para posições, é necessário reproduzir o episódio</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Marcar como não reproduzido</string>
|
||||
@ -908,4 +899,22 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Nenhum episódio na fila, mas existem novos episódios esperando por você!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Ir para caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Baixar automaticamente os episódios da caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Aguarde um pouco antes de atualizar os podcasts novamente.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Episódio já foi baixado</string>
|
||||
<string name="tag_all">Todas</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">A qualquer instante</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">várias vezes ao dia</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Capa como plano de fundo</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d inscrição</item>
|
||||
<item quantity="many">%d inscrições</item>
|
||||
<item quantity="other">%d inscrições</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Arquivar</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Arquivo</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Restaurar</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Excluindo removerá TODOS os seus episódios, incluindo downloads, histórico de reprodução e estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Arquivando ocultará da lista de inscrições e impedir que receba atualizações. Downloads, estatísticas and estado de reprodução serão mantidos.</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Excluir / arquivo</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Sem etiquetas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -165,7 +165,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Partilhar</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Partilhar ficheiro</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">A remover podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Atualizar podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Marcar tudo acima</string>
|
||||
@ -383,10 +382,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Utilizar preto total para o tema escuro</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Cores dinâmicas</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Ajustar cores da aplicação à cor de fundo do ecrã</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ordem de subscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Alterar ordem das subscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Contador de subscrições</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Alterar informação mostrada no contador de subscrições. Também afeta as subscrições se a \'Ordem de subscrições\' estiver definida como \'Contador\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Transferência automática</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar transferência automática de episódios</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descarregar se não estiver a carregar</string>
|
||||
@ -449,8 +445,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Lembrar último ecrã</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Remover da fila</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Remover episódio da fila se for eliminado do dispositivo</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro de subscrições</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrar subscrições no menu de navegação e no ecrã de subscrições</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contador superior a zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Transferido automaticamente</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Não transferido automaticamente</string>
|
||||
@ -767,15 +761,12 @@
|
||||
<string name="discover_more">Descobrir mais »</string>
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">Período de lançamento</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Não foi possível iniciar sessão no servidor Nextcloud.\n\n- Verifique a sua ligação de rede.\n- Confirme se introduziu o endereço correto do servidor.\n- Certifique-se de que o plugin \"gpoddersync Nextcloud\" está instalado.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Confirma que pretende remover os podcasts selecionados? Irá eliminar todos os episódios (incluindo os transferidos), histórico de reprodução e as suas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">O link introduzido não contém um URL de podcast válido. Verifique o link e tente novamente, ou pesquise o podcast manualmente.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personalizar navegação</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Alterar itens mostrados no menu de navegação e na navegação em baixo</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Descarregar através de dados móveis durante os próximos %d minutos</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">iniciados</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">próximo episódio (estimativa)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirma que pretende remover o podcast \"%1$s\"? Irá eliminar todos os episódios (incluindo os transferidos), histórico de reprodução e as suas estatísticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Confirma que pretende remover o podcast \"%1$s\", o seu histórico de reprodução e as suas estatísticas? Os ficheiros guardados na pasta não serão eliminados.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Aceda aos ecrãs mais importantes em qualquer lado com apenas um toque</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Navegação em baixo</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">total</string>
|
||||
@ -869,13 +860,13 @@
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Marcar como reproduzido</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como reproduzido</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Marcado como não reproduzido</item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Para pular para uma posição, tem que reproduzir o episódio</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Marcar como não reproduzido</string>
|
||||
|
||||
@ -154,7 +154,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Sterge podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Trimiteți</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Trimite fișier</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Ștergere podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Reîncarcă tot podcastul</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selectare multiplă</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Selectează toate deasupra</string>
|
||||
@ -372,10 +371,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Folosește negru complet pentru tema întunecată</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Culori dinamice</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adaptează culorile aplicației în funcție de imaginea de fundal</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Setează ordinea abonamentelor</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Schimbă ordinea abonamentelor</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Setează contorul de abonamente</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Schimbă informațiile afișate de către contorul de abonamente. De asemenea afectează sortarea abonamentelor dacă \"Ordinea abonamentelor\" este setată pe \"Contor\"</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descărcare automată</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurează descărcarea automată a episoadelor</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Descarcă când nu se incarcă</string>
|
||||
@ -438,8 +434,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Amintiți-vă ultima pagină</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Ștergerea unui episod îl elimină și din coada de redare</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Elimină automat un episod din coada de redare când acesta este șters</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtru de abonamente</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrează abonamentele tale în sertarul de navigare și ecranul cu abonamente</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contor diferit de zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Descărcare automată</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nu se descarcă automat</string>
|
||||
@ -731,7 +725,6 @@
|
||||
<item quantity="other">%d de zile</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Episoadele noi vor apărea aici. Poți mai apoi să decizi dacă acestea prezintă interes pentru tine.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Te rugăm să confirmi că dorești să ștergi podcastul „%1$s”, TOATE episoadele (inclusiv episoadele descărcate), istoricul de redare și statisticile asociate.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Schimbă ce elemente apar in sertarul de navigare sau în partea inferioară a ecranului</string>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">o oră</item>
|
||||
@ -790,7 +783,6 @@
|
||||
<item quantity="other">Mărimea totală ocupată de %d de episode pe acest dispozitiv</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="enabled">Activat</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Te rugăm să confirmi că dorești să ștergi toate podcasturile, TOATE episoadele (inclusiv episoadele descărcate), istoricul de redare și statisticile asociate.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Linkul selectat nu conține un URL de podcast valid. Te rugăm să verifici și să încerci din nou, sau să cauți podcastul manual.</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_input">Curăță</string>
|
||||
<string name="overflow_more">Mai mult</string>
|
||||
|
||||
@ -170,7 +170,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Удалить подкаст</string>
|
||||
<string name="share_label">Поделиться</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Поделиться файлом</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Подкаст удаляется</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Обновить весь подкаст</string>
|
||||
<string name="multi_select">Множественный выбор</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Выбрать все выше</string>
|
||||
@ -391,10 +390,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Чёрная тема вместо тёмной</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Динамические цвета</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Адаптировать цвет приложения на основе обоев</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Порядок подписок</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Выберите порядок отображения подписок</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Выбрать счётчик подписок</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Выберите какую информацию отображает счётчик подписок. Влияет также на порядок подписок, если сортировка подписок производится по количеству.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Автоматическая загрузка</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Настроить автоматическую загрузку выпусков</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Загружать без зарядки</string>
|
||||
@ -457,8 +453,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Запоминать последнюю страницу</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Убирать удаленные из очереди</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Автоматически убирать выпуск из очереди при его удалении</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Фильтр подписок</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Отфильтруйте подписки на панели навигации и на экране подписок</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Ненулевой счётчик подписок</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">С автозагрузкой</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Без автозагрузки</string>
|
||||
@ -763,9 +757,6 @@
|
||||
<string name="shortcut_select_subscription">Выбрать подписку</string>
|
||||
<string name="add_shortcut">Добавить ярлык</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Вы можете скачать любой выпуск, чтобы слушать его офлайн.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Подтвердите, что вы хотите удалить подкаст «%1$s», все его выпуски (включая скачанные), историю воспроизведения и статистику.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Подтвердите, что вы хотите удалить выбранные подкасты, все выпуски (включая скачанные), историю воспроизведения и статистику.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Подтвердите, что вы хотите удалить подкаст «%1$s», историю его воспроизведения и статистику. Файлы в локальной исходной папке удалены не будут.</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Вы уже прослушали все недавние выпуски. Так что непрослушанных выпусков тут нет ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Вы можете добавлять выпуски, скачав их или через длительное нажатие и «Добавить в очередь».</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Здесь будут появляться новые выпуски. Вы сможете выбрать интересные для вас.</string>
|
||||
|
||||
@ -158,7 +158,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Boga su podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Cumpartzi</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Cumpartzi s\'archìviu</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Cantzellende su podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Atualiza su podcast intreu</string>
|
||||
<string name="multi_select">Multi-seletzione</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seletziona de inoghe in artu</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Imprea totu nieddu pro su tema iscuru</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Colores dinàmicos</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Adata is colores de s\'aplicatzione de acordu cun s\'isfundu</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Cunfigura s\'òrdine de sutiscritziones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Modìfica s\'òrdine de is sutiscritziones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Cunfigura su contadore de sutiscritziones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Modìfica s\'informatzione ammustrada dae su contadore de sutiscritziones. Interessat puru s\'òrdine de is sutiscritziones si \"Òrdine de sutiscritziones\" est in \"Contadore\".</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Iscarrigamentu in automàticu</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Cunfigura s\'iscarrigamentu automàticu de episòdios</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Iscàrriga cando su dispositivu non siat in càrriga</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Regorda s\'ùrtima pàgina</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Sa cantzelladura de un\'episòdiu dd\'at a bogare de sa lista</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Boga in automàticu de sa lista is episòdios cantzellados</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filtru de sutiscritziones</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra is sutiscritziones in sa barra de navigatzione e in s\'ischermu de sutiscritziones</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contadore prus mannu de zero</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Iscarrigadu in automàticu</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">No iscarrigadu in automàticu</string>
|
||||
@ -739,8 +733,6 @@
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Tempus de riprodutzione a su mese</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Personaliza sa navigatzione</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Abetende s\'atualizatzione de is sutiscritziones…</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Cunfirma chi boles cantzellare is podcast seletzionados, TOTU is episòdios (incluidos cussos iscarrigados), sa cronologia de riprodutzione e is istatìsticas.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Cunfirma chi boles cantzellare su podcast \"%1$s\", sa cronologia de riprodutzione e is istatìsticas. Is archìvios in sa cartella de orìgine locale no ant a èssere cantzellados.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Modifica cale elementos ant a èssere visualizados in su pannellu o in sa navigatzione inferiore</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Totu is podcasts »</string>
|
||||
<string name="discover_more">Iscoberi·nde àteros »</string>
|
||||
@ -761,7 +753,6 @@
|
||||
<string name="statistics_release_schedule">programmatzione de is publicatziones</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">episòdiu imbeniente (istimadu)</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">ispàtziu ocupadu</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Cunfirma chi boles cantzellare su podcast \"%1$s\", TOTU is episòdios suos (incluidos cussos iscarrigados) sa cronologia de riprodutzione e is istatìsticas.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Su ligòngiu chi as tocadu non cuntenet nissunu URL de podcast vàlidu. Controlla su ligòngiu e torra·nche a proare, o chirca su podcast a manu.</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Faddina in s\'iscarrigamentu de s\'episòdiu</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
|
||||
@ -160,11 +160,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Zobraziť informácie</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Zobraziť nastavenia podcastu</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Nastavenia podcastu</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Premenovať podcast</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Premenovať</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Odstrániť podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Zdieľať</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Zdielať súbor</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Odstraňovanie podcastu</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Aktualizovať celý podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Viacnásobný výber</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Vybrať všetky vyššie</string>
|
||||
@ -313,8 +312,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchronizácia s ostatnými zariadeniami</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizácia</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Export</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">zálohovanie, obnovenie</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Zálohovanie a obnovenie</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">import, export</string>
|
||||
<string name="theming">Motív</string>
|
||||
<string name="external_elements">Vonkajšie prvky</string>
|
||||
<string name="interruptions">Prerušenia prehrávania</string>
|
||||
@ -325,7 +324,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Vymazať históriu</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Odstrániť pred automatickým sťahovaním</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizódy, ktoré by bolo možné odstrániť, pokiaľ bude funkcia automatického sťahovania potrebovať miesto pre nové epizódy</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pri odpojení slúchadiel alebo bluetooth pripojení pozastaviť prehrávanie</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pri odpojení slúchadiel alebo bluetooth zariadení pozastaviť prehrávanie</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Pokračovať v prehrávaní po pripojení slúchadiel</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Pokračovať v prehrávaní po pripojení bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Tlačidlo vpred</string>
|
||||
@ -382,10 +381,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Pre tmavý vzhľad použiť úplne čiernu farbu</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamické farby</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Prispôsobiť farby aplikácie podľa tapety</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Nastaviť poradie odberov</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Upraviť poradie vašich odberov</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Nastaviť počítadlo odberov</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Zmeniť informáciu zobrazenú počítadlom odberov. Tiež ovplyvňuje zoradenie, ak je nastavené na „podľa počítadla“.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Počítadlo</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatické sťahovanie</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Nastavenie automatického sťahovania epizód</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Sťahovať aj keď neprebieha nabíjanie</string>
|
||||
@ -448,8 +444,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Pamätať poslednú kartu</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Odstráni aj epizódy z poradia</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Po zmazaní epizódy ju automaticky odstráni z poradia</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filter odberov</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrujte svoje odbery v navigačnom paneli a na obrazovke odberov</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Počítadlo vyššie ako nula</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automaticky stiahnuté</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Nebolo automaticky stiahnuté</string>
|
||||
@ -562,7 +556,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Môžete si vybrať viacerých poskytovateľov na synchronizáciu vašich odberov a stavu prehrávania epizódy</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Vyberte si poskytovateľa synchronizácie</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net je open-source služba na synchronizáciu podcastov, ktorú si môžete nainštalovať na váš vlastný server. Gpodder.net je samostatný projekt a nezávisí na projekte AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync je open-source Nexcloud aplikácia, ktorú si viete ľahko nainštalovať na Váš vlastný server. Aplikácia je nezávislá od projektu AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync je open-source Nexcloud aplikácia, ktorú si viete ľahko nainštalovať na Váš vlastný server. Aplikácia je nezávislá od projektu AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Môžete si vybrať svoj vlastný server na synchronizáciu. Keď budete mať identifikovaný preferovaný server na synchronizáciu, tak prosím napíšte jeho adresu sem.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Adresa servera</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Pokračujte na prihlásenie</string>
|
||||
@ -637,7 +631,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Zmeniť svoje používateľské meno a heslo pre tento podcast a jeho epizódy</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Štítky</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Pre lepšiu organizáciu vašich odberov môžete zmeniť štítky pre tento podcast</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Zobraziť tento podcast v hlavnom zozname</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Zobraziť vyššie uvedené značky (iba bočná navigácia)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Zobrazia sa iba spoločné štítky zo všetkých vybraných odberov. Ostatné štítky zostanú nedotknuté.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filter epizód</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Zoznam pravidiel použitých na rozhodnutie, či má byť epizóda zahrnutá alebo vylúčená pri automatickom sťahovaní</string>
|
||||
@ -751,7 +745,6 @@
|
||||
<string name="add_shortcut">Pridať skratku</string>
|
||||
<string name="sync_status_wait_for_downloads">Čaká sa na obnovenie odberov…</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Zmeňte, ktoré položky sa zobrazia v navigačnom vysúvacom paneli alebo v spodnej navigácii</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potvrďte, že chcete odstrániť podcast „%1$s“, VŠETKY jeho epizódy (vrátane stiahnutých epizód), históriu prehrávania a jeho štatistiky.</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Všetky epizódy ste už prehrali. Nemáme vás čím novým prekvapiť ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Epizódy môžete pridať ich stiahnutím alebo dlhým stlačením a výberom možnosti „Pridať do poradia“.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Odstrániť prehraté</string>
|
||||
@ -769,11 +762,9 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Môžete si stiahnuť akúkoľvek epizódu a počúvať ju offline.</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Tu sa zobrazia nové epizódy. Neskôr sa môžete rozhodnúť, či o ne máte záujem.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Potvrďte, že chcete odstrániť podcast „%1$s“, jeho históriu prehrávania a jeho štatistiky. Súbory v lokálnom zdrojovom priečinku sa neodstránia.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Potvrďte, že chcete odstrániť vybraté podcasty, VŠETKY ich epizódy (vrátane stiahnutých epizód), históriu prehrávania a štatistiky.</string>
|
||||
<string name="discover_more">Objavte viac »</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Odkaz, na ktorý ste klikli, neobsahuje platnú webovú adresu podcastu. Overte odkaz a skúste to znova, alebo vyhľadajte podcast manuálne.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nedá sa prihlásiť do vášho Nextcloud účtu\n\n- Skontrolujte si sieťové pripojenie.\n- Potvrďte, že používate správnu adresu servera.\n- Uistite sa, že doplnok gpoddersync Nextcloud je nainštalovaný.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nedá sa prihlásiť do vášho Nextcloud účtu\n\n- Skontrolujte si sieťové pripojenie.\n- Potvrďte, že používate správnu adresu servera.\n- Uistite sa, že doplnok Gpodder Sync Nextcloud je nainštalovaný.</string>
|
||||
<string name="statistics_view_all">Všetky podcasty »</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Sťahovanie epizódy zlyhalo</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">spustených</string>
|
||||
@ -893,18 +884,33 @@
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Označiť ako neprehrané</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Označené ako prehrané</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="few"/>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Ak chcete preskočiť na pozície, musíte si prehrať epizódu</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Označené ako neprehrané</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="few"/>
|
||||
<item quantity="many"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_message">
|
||||
<item quantity="one">%d stiahnutá epizóda odstránená.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d stiahnuté epizódy boli odstránené.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d stiahnutých epizód bolo odstránených.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Pred opätovným obnovením podcastov chvíľu počkajte.</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Kedykoľvek teraz</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Obal ako pozadie</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Epizóda je už stiahnutá</string>
|
||||
<string name="tag_all">Všetky</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">viackrát za deň</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d odber</item>
|
||||
<item quantity="few">%d odbery</item>
|
||||
<item quantity="many">%d odberov</item>
|
||||
<item quantity="other">%d odberov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Archivovať</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -155,7 +155,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Odstrani poddajo</string>
|
||||
<string name="share_label">Deli</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Deli datoteko</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Odstranjujem poddajo</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Osveži poddajo v celoti</string>
|
||||
<string name="multi_select">Izberi več</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Izberi vse nad</string>
|
||||
@ -359,10 +358,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Uporabi popolnoma črno barvo za temen videz</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dinamične barve</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Prilagodite barve aplikacije glede na ozadje</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Nastavite vrstni red naročnin</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Spremenite vrstni red svojih naročnin</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Nastavite števec naročnin</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Spremenite informacije, ki jih prikazuje števec naročnin. Vpliva tudi na razvrščanje naročnin, če je \'Naročilo naročnine\' nastavljeno na \'Števec\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Samodejni prenos</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Nastavitve samodejnih prenosov epizod</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Prenesite, ko se ne polni</string>
|
||||
@ -419,8 +415,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Zapomni si zadnjo stran</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Brisanje odstrani iz čakalne vrste</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Samodejna odstranitev epizode iz čakalne vrste, ko je izbrisana</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Filter naročnin</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrirajte svoje naročnine v navigacijskem predalniku in na zaslonu z naročninami</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Števec je večji od nič</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Samodejni prenos</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Ni samodejno preneseno</string>
|
||||
@ -782,8 +776,5 @@
|
||||
<item quantity="few">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Prosimo potrdite, da želite izbrisati poddajo \"%1$s\". VSE epizode (vključno s prenesenimi epizodami), zgodovino predvajanj in statistiko te poddaje.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Prosimo potrdite, da želite izbrisati izbrane poddaje. VSE epizode (vključno s prenesenimi epizodami), zgodovina predvajanj in statistika bodo izbrisane.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Prosimo potrdite, da želite izbrisati poddajo \"%1$s\", zgodovino predvajanj in njeno statistiko. Prenesene datoteke v lokalni mapi ne bodo izbrisane.</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Prosimo potrdite izbris oznake \"%1$s\".</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -128,8 +128,6 @@
|
||||
<string name="feed_settings_label">Подешавања подкаста</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Преименуј подкаст</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Уклони подкаст</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Потврдите да желите да уклоните изабране подкасте, СВЕ њихове епизоде (обухватајући преузете епизоде), историју репродукције и статистику.</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Уклањање подкаста</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Освежи цео подкаст</string>
|
||||
<string name="multi_select">Вишеструки избор</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Изабери све изнад</string>
|
||||
@ -272,12 +270,9 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Користи потпуно црну за тамну тему</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Динамичке боје</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Прилагодите боје апликације на основу позадине</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Промените редослед својих претплата</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Подешавање бројача претплата</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Промените информације које приказује бројач претплата. Такође, утиче на сортирање претплата ако је „Редослед претплата“ подешен на „Бројач“.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Аутоматско преузимање</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Аутоматски преузимајте епизоде из сандучета. Може се заменити по подкасту.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Подешавање редоследа претплата</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_title">Преузимање у редоследу</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_description">Аутоматски преузимајте епизоде у редоследу</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Дозволите аутоматско преузимање када се батерија не пуни</string>
|
||||
@ -328,7 +323,6 @@
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Избрисати уклоњено из редоследа</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_title">Репродукција са екрана за преузимање</string>
|
||||
<string name="pref_downloads_button_action_sum">Прикажите дугме за репродукцију уместо дугмета за брисање на екрану за преузимање</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Филтер претплата</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Бројач већи од нуле</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Аутоматски преузето</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Није аутоматски преузето</string>
|
||||
@ -581,11 +575,9 @@
|
||||
<item quantity="other">%2$s има %1$d нових епизода</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_file_label">Дели фајл</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Потврдите да желите да уклоните подкаст „%1$s“, његову историју репродукције и статистику. Фајлови у локалном изворном фолдеру неће бити избрисани.</string>
|
||||
<string name="remove_all_inbox_confirmation_msg">Потврдите да желите да уклоните све из сандучета.</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Непозната грешка</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Сервер подкаста одбија да одговори.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Потврдите да желите да избришете подкаст „%1$s“, СВЕ његове епизоде (обухватајући преузете епизоде), историју репродукције и статистику.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message">Освежавање подкаста преко мобилних података је онемогућено у подешавањима.\n\nИпак желите да освежите?</string>
|
||||
<string name="delete_tag_confirmation">Потврдите да желите да избришете ознаку „%1$s“.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_feed_refresh_dialog_message_vpn">Ваша VPN апликација се претвара да је мобилна мрежа (веза са ограничењем). Освежавање подкаста преко мобилних података је онемогућено у подешавањима.\n\nИпак желите да освежите? Ако желите да се овај проблем реши, контактирајте креаторе ваше VPN апликације.</string>
|
||||
@ -662,7 +654,6 @@
|
||||
<string name="pref_full_notification_buttons_sum">Промените дугмад на обавештењу о репродукцији</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Аутоматски уклоните епизоду из редоследа када је избрисана</string>
|
||||
<string name="pref_feed_settings_dialog_msg">Ово подешавање је јединствено за сваки подкаст. Можете га променити отварањем странице подкаста.</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Филтрирајте своје претплате на траци за навигацију и на екрану претплата</string>
|
||||
<string name="not_kept_updated">Није одржавано ажурирано</string>
|
||||
<string name="pref_show_subscription_title">Прикажи наслове</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Поништи избор свега</string>
|
||||
@ -845,13 +836,13 @@
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Означи као слушано</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Означено као слушано</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="few"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Означено као неслушано</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="few"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Да бисте прешли на позиције, потребно је да пустите епизоду</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Означи као неслушано</string>
|
||||
|
||||
@ -158,7 +158,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Ta bort podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Dela</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Dela fil</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Tar bort podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Uppdatera hela podcasten</string>
|
||||
<string name="multi_select">Välj flera</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Välj alla ovanför</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Använd helsvart för det mörka temat</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dynamiska färger</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Anpassa appfärger baserat på bakgrunden</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Välj prenumerationsordning</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Ändra ordningen på dina prenumerationer</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ställ in prenumerationsräknare</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Ändra informationen som visas vid prenumerationsräknaren. Påverkar även sorteringen av prenumerationer om \'Prenumerationsordning\' är satt till \'Räknare\'.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisk nedladdning</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfigurera automatisk nedladdning av avsnitt</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Nedladdning vid batteridrift</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Kom ihåg senaste sida</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Radering tar bort från kön</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Ta automatiskt bort ett avsnitt från kön när det raderas</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Prenumerationsfilter</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrera dina prenumerationer i navigeringsmenyn och på prenumerationsskärmen</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Räknare högre än noll</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Automatiskt nedladdad</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Manuellt nedladdad</string>
|
||||
@ -742,7 +736,6 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Länken du tryckte på innehåller inte en giltig podcast-URL. Verifiera länken och försök igen, eller sök efter podcasten manuellt.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Få tillgång till de viktigaste skärmarna överallt, med ett enda tryck</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Vänligen bekräfta att du vill ta bort podcasten \"%1$s\", dess uppspelningshistorik och dess statistik. Filerna i den lokala källmappen kommer inte att raderas.</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Nya avsnitt kommer att dyka upp här. Du kan sedan bestämma om du är intresserad av dem.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Ta bort spelade</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Vänligen bekräfta att du vill ta bort alla spelade nedladdningar.</string>
|
||||
@ -751,12 +744,10 @@
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">nedladdade</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">upptaget utrymme</string>
|
||||
<string name="statistics_release_next">nästa avsnitt (uppskattning)</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Bekräfta att du vill ta bort de valda poddarna, ALLA deras avsnitt (inklusive nedladdade avsnitt), uppspelningshistorik och dess statistik.</string>
|
||||
<string name="section_shown">Visade</string>
|
||||
<string name="home_no_recent_unplayed_episodes_text">Du har redan spelat alla senaste avsnitt. Inget att bli förvånad över här ;)</string>
|
||||
<string name="home_continue_empty_text">Du kan lägga till avsnitt genom att ladda ner dem eller trycka länge på dem och välja \"Lägg till i kö\".</string>
|
||||
<string name="home_downloads_empty_text">Du kan ladda ner vilket avsnitt som helst för att lyssna på det offline.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Vänligen bekräfta att du vill radera podcasten \"%1$s\", ALLA dess avsnitt (inklusive nedladdade avsnitt), uppspelningshistorik och dess statistik.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Laddar ner via mobildataanslutning under de kommande %d minuterna</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Anpassa navigering</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Ändra vilka objekt som visas i navigeringslådan eller nedersta navigeringen</string>
|
||||
@ -853,11 +844,11 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Markera som spelad</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">Markera som spelade</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Markera som ospelad</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Markera som spelad</string>
|
||||
<string name="feed_new_episodes_action_summary_autodownload">Automatisk nedladdning aktiverad. Avsnitt läggs till i inkorgen och flyttas sedan till kön när de har laddats ned.</string>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="home_welcome_title">AntennaPod\'a hoşgeldin!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Henüz hiçbir podcast\'e abone olmadın. Menüyü aç ve bir podcast ekle.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">İzni reddettiniz.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Ana Ekranı Özelleştir</string>
|
||||
<string name="configure_home">Ana ekranı özelleştir</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Gizli</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Münüyü aç</string>
|
||||
@ -154,11 +154,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Bilgiyi göster</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Podcast ayarlarını göster</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podcast ayarları</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Podcasti yeniden adlandır</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Podcasti kaldır</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Yeniden adlandır</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Sil</string>
|
||||
<string name="share_label">Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Dosyaları paylaşın</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast kaldırılıyor</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Tüm Podcastleri yenile</string>
|
||||
<string name="multi_select">Çoklu seçim</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Üsttekilerin tümünü seç</string>
|
||||
@ -304,8 +303,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Diğer cihazlarla senkronize et</string>
|
||||
<string name="automation">Otomasyon</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaylar</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Al/Aktar</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">Yedekle, Geri Al</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Yedekle ve geri yükle</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">içe aktar, dışa aktar</string>
|
||||
<string name="theming">Temalandırma</string>
|
||||
<string name="external_elements">Dış elemanlar</string>
|
||||
<string name="interruptions">Kesintiler</string>
|
||||
@ -316,8 +315,8 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Geçmişi temizle</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Otomatik indirmeden önce sil</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Otomatik İndirme\'nin yeni bölümler için alana ihtiyacı varsa kaldırılmaya uygun olması gereken bölümler</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Kulaklıklar çıkarıldığında veya bluetooth bağlantısı kesildiğinde çalmayı duraklat</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Kulaklıklar yeniden bağlandığında çalmaya devam et</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Kulaklık veya Bluetooth aygıtlarının bağlantısı kesildiğinde oynatmayı duraklat</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Kulaklıklar yeniden bağlandığında oynatmaya devam et</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Bluetooth yeniden bağlandığında çalmaya devam et</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">İleri tuşu</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_summary">İleri düğmesinin davranışını değiştir</string>
|
||||
@ -373,10 +372,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Karanlık tema için tamamen siyah kullanın</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Dinamik renkler</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Uygulama renklerini duvar kağıdına göre uyarla</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Abonelik sıralamasını ayarla</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Abonelik sırasını değiştir</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Abonelik sayacını ayarla</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Abonelik sayacı tarafından görüntülenen bilgileri değiştirin. Ayrıca \'Abonelik Sırası\' \'Sayaç\' olarak ayarlanmışsa aboneliklerin sıralanmasını da etkiler.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Sayaç</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Otomatik indirme</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Bölümlerin otomatik indirilmesini yapılandır</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Şarj olmuyorken indir</string>
|
||||
@ -439,8 +435,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Kaldığım hatırlat</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Kuyruktan silme</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Bir bölüm silindiğinde otomatik olarak kuyruktan kaldırın</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Abonelik filtresi</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Gezinme çekmecesinde ve abonelikler ekranında aboneliklerinizi filtreleyin</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Sayacı sıfırdan büyük olanlar</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Otomatik indirildi</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Otomatik indirilmedi</string>
|
||||
@ -549,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Aboneliklerinizi ve bölüm oynatma durumunuzu senkronize etmek için birden fazla sağlayıcı arasından seçim yapabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Senkronizasyon sağlayıcınızı seçin</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net, kendi sunucunuza yükleyebileceğiniz açık kaynaklı bir podcast senkronizasyon hizmetidir. Gpodder.net, AntennaPod projesinden bağımsızdır.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync, kendi sunucunuza kolayca yükleyebileceğiniz açık kaynaklı bir Nextcloud uygulamasıdır. Uygulama AntennaPod projesinden bağımsızdır.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync, kendi sunucunuza kolayca yükleyebileceğiniz açık kaynaklı bir Nextcloud uygulamasıdır. Gpodder Sync, AntennaPod projesinden bağımsızdır.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Senkronize etmek için kendi sunucunuzu seçebilirsiniz. Tercih ettiğiniz senkronizasyon sunucusu adresini lütfen buraya girin.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Sunucu adresi</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Oturum açmak için ilerleyin</string>
|
||||
@ -624,7 +618,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Bu podcast ve bölümleri için kullanıcı adınızı ve şifrenizi değiştirin</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Etiketler</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Aboneliklerinizi düzenlemek için bu podcastin etiketlerini değiştirin</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Bu podcast ana listede gösterilsin</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Etiketlerin üstünde göster (yalnızca yan gezinme)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Yalnızca seçilen tüm aboneliklerdeki ortak etiketler gösterilir. Diğer etiketler etkilenmez.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Bölüm filtresi</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Otomatik olarak indirirken bir bölümün dahil edilmesi veya hariç tutulması gerektiğine karar vermek için kullanılan terimlerin listesi</string>
|
||||
@ -714,7 +708,7 @@
|
||||
<string name="notification_group_errors">Hatalar</string>
|
||||
<string name="notification_group_news">Haberler</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action">Yapılması gereken işlemler</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Eyleminiz gerekliyse, örneğin bir parola girmeniz gerekiyorsa gösterilir..</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Eyleminiz gerekliyse, örneğin bir parola girmeniz gerekiyorsa gösterilir.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Bölümler indiriliyor</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Bölümler indirilirken gösterilir.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Oynatılıyor</string>
|
||||
@ -746,9 +740,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Cihazdaki %d bölümün toplam boyutu</item>
|
||||
<item quantity="other">Cihazdaki %d bölümün toplam boyutu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Lütfen \" %1$s \" adlı podcast\'i, TÜM bölümlerini (indirilen bölümler dahil), oynatma geçmişini ve istatistiklerini silmek istediğinizi onaylayın .</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Lütfen seçili podcast\'leri, TÜM bölümlerini (indirilen bölümler dahil), oynatma geçmişini ve istatistiklerini kaldırmak istediğinizi onaylayın.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Lütfen \" %1$s \" podcast\'ini, oynatma geçmişini ve istatistiklerini kaldırmak istediğinizi onaylayın . Yerel kaynak klasöründeki dosyalar silinmeyecektir.</string>
|
||||
<string name="delete_downloads_played">Oynatılanı sil</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Önümüzdeki %d dakika boyunca mobil veri bağlantısı üzerinden indiriliyor</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Alt gezinme</string>
|
||||
@ -799,10 +790,10 @@
|
||||
<item quantity="one">saat bölüm\n%1$d podcastten</item>
|
||||
<item quantity="other">saat bölüm\n%1$d podcastlerden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Yeni bölümleri otomatik olarak indir. Podcast başına istisna eklenebilir.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_global_description">Gelen kutusundaki bölümleri otomatik olarak indir. Podcast başına istisna eklenebilir.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_title">İndirme sıraya eklendi</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_queue_description">Sıradaki bölümleri otomatik olarak indir</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nextcloud hesabınıza giriş yapılamadı.\n\n- Ağ bağlantınızı kontrol edin.\n- Doğru sunucu adresini kullandığınızı doğrulayın.\n- gpoddersync Nextcloud eklentisinin yüklü olduğundan emin olun.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Nextcloud hesabınıza giriş yapılamadı.\n\n- Ağ bağlantınızı kontrol edin.\n- Doğru sunucu adresini kullandığınızı doğrulayın.\n- Gpodder Sync Nextcloud eklentisinin yüklü olduğundan emin olun.</string>
|
||||
<string name="playback_history_label_short">Geçmiş</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type_html_manual">Girdiğiniz adres bir website adresi, podcast RSS adresi değil.</string>
|
||||
<string name="delete_tag_label">Etiketi sil</string>
|
||||
@ -851,16 +842,62 @@
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Oynatıldı olarak işaretle</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_message">
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm sıraya eklendi.</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm sıraya eklendi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="visit_social_interact_confirm_dialog_title">AntennaPod\'dan ayrılıyorsunuz</string>
|
||||
<string name="no_items_selected_message">Hiçbir öğe seçilmedi</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Oynatıldı olarak işaretlendi</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm oynatıldı olarak işaretlendi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm oynatıldı olarak işaretlendi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Oynatılmadı olarak işaretlendi</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm oynatılmadı olarak işaretlendi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm oynatılmadı olarak işaretlendi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d abonelik</item>
|
||||
<item quantity="other">%d abonelik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Arşivle</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Arşiv</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Geri yükle</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Sil / arşivle</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Silme işlemi indirilenler, oynatma geçmişi ve istatistikler dahil olmak üzere TÜM bölümleri silecektir.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Arşivleme işlemi, abonelik listesinden gizler ve güncelleme almamasını sağlar. İndirilenler, istatistikler ve oynatma durumu korunur.</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Podcastleri yeniden yenilemek için lütfen bir süre bekleyin.</string>
|
||||
<plurals name="downloading_episodes_message">
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm indiriliyor.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm indiriliyor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_message">
|
||||
<item quantity="one">%d indirilen bölüm silindi.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d indirilen bölüm silindi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Konumlara atlamak için bölümü oynatmanız gerekir</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Oynatılmadı olarak işaretle</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_message">
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm sıradan kaldırıldı.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm sıradan kaldırıldı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="transcript_follow_audio_label">Sesi takip et</string>
|
||||
<string name="visit_social_interact_confirm_dialog_message">Lütfen \"%1$s\" web sitesine güvendiğinizden emin olun.</string>
|
||||
<string name="reset_playback_position_label">Oynatma konumunu sıfırla</string>
|
||||
<string name="delete_local_feed_confirmation_dialog_message">Silme işlemi, bölümü AntennaPod\'dan kaldırır ve medya dosyasını aygıtınızın depolama alanından siler. AntennaPod üzerinden tekrar indirilemez.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Bölüm zaten indirildi</string>
|
||||
<plurals name="move_to_top_message">
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm yukarı taşındı.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm yukarı taşındı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="move_to_bottom_message">
|
||||
<item quantity="one">%d bölüm aşağı taşındı.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bölüm aşağı taşındı.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Sırada bölüm yok, ama sizi bekleyen yeni bölümler var!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Gelen kutusuna git</string>
|
||||
<string name="tag_all">Tümü</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Etiketsiz</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Gelen kutusundaki bölümleri otomatik olarak indir</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Her an olabilir</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">günde birkaç kez</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Arka plan olarak kapak</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="home_welcome_title">Вітаємо у AntennaPod!</string>
|
||||
<string name="home_welcome_text">Ви ще не підписані на жодні подкасти. Відкрийте меню, щоб додати подкаст.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_denied">Ви відмовили у дозволі.</string>
|
||||
<string name="configure_home">Налаштувати домашній екран</string>
|
||||
<string name="configure_home">Налаштувати головний екран</string>
|
||||
<string name="section_hidden">Приховано</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Показати меню</string>
|
||||
@ -166,11 +166,10 @@
|
||||
<string name="show_info_label">Інформація</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Показати налаштування подкасту</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Налаштування подкасту</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Перейменувати подкаст</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Видалити подкаст</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Перейменувати</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Видалити</string>
|
||||
<string name="share_label">Поділитися</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Поділитися файлом</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Видаляємо подкаст</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Оновити весь подкаст</string>
|
||||
<string name="multi_select">Мультивибір</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Вибрати все вище</string>
|
||||
@ -322,8 +321,8 @@
|
||||
<string name="synchronization_sum">Синхронізувати з іншими пристроями</string>
|
||||
<string name="automation">Автоматизація</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Детально</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Імпорт/Експорт</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">резервувати, відновити</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Резервне копіювання та відновлення</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">імпорт, експорт</string>
|
||||
<string name="theming">Теми</string>
|
||||
<string name="external_elements">Зовнішні елементи</string>
|
||||
<string name="interruptions">Тимчасові паузи</string>
|
||||
@ -334,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Очистити історію</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Видалити перед автозавантаженням</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Випуски, які слід вилучати, якщо для автоматичного завантаження нових потрібне вільне місце</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Призупинити відтворення, коли навушники або Bluetooth відключаються</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Призупиняти відтворення, коли навушники або пристрої Bluetooth відключаються</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Відновлення відтворення після повторного підключення навушників</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Поновити відтворення коли блютуз повторно під’єднано</string>
|
||||
<string name="pref_hardware_forward_button_title">Кнопка вперед</string>
|
||||
@ -391,10 +390,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">Використовуйте повний чорний для темної теми</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">Динамічні кольори</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">Адаптація кольорів програми на основі шпалер</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Оберіть сортування подкастів</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Змінити порядок ваших підписок</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Налаштувати лічильник підписок</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Змініть інформацію, що відображається лічильником підписки. Це впливає на сортування підписок, якщо в параметрі \"Порядок підписок\" вибрано \"Лічильник\".</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Лічильник</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Автозавантаження</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Налаштуйте автозавантаження випусків</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Завантаження без зарядного пристрою</string>
|
||||
@ -457,8 +453,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">Остання відкрита сторінка</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Вилучати з черги при видаленні завантажень</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">У разі видалення завантаженого випуску також вилучати його з черги</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">Фільтр підписок</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">Фільтруйте підписки на панелі навігації та на сторінці підписок</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">З новими випусками</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">Завантажується автоматично</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">Не завантажується автоматично</string>
|
||||
@ -575,7 +569,7 @@
|
||||
<string name="synchronization_summary_unchoosen">Ви можете вибрати одного з наведених провайдерів для синхронізації ваших підписок і стану прослуховування випусків</string>
|
||||
<string name="dialog_choose_sync_service_title">Обрати постачальника синхронізації</string>
|
||||
<string name="gpodnet_description">Gpodder.net — це сервіс синхронізації подкастів з відкритим вихідним кодом, який ви можете встановити на власному сервері. Gpodder.net не залежить від проекту AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpoddersync — це додаток Nextcloud з відкритим вихідним кодом, який ви можете легко встановити на власний сервер. Додаток не залежить від проекту AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_summary_nextcloud">Gpodder Sync — це застосунок Nextcloud з відкритим кодом, який ви можете легко встановити на власний сервер. Gpodder Sync не залежить від проекту AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_explanation">Ви можете вибрати власний сервер для синхронізації. Коли ви визначитеся з бажаним сервером синхронізації, будь ласка, введіть його адресу тут.</string>
|
||||
<string name="synchronization_host_label">Адреса сервера</string>
|
||||
<string name="proceed_to_login_butLabel">Перейти до сторінки авторизації</string>
|
||||
@ -650,7 +644,7 @@
|
||||
<string name="authentication_descr">Змініть своє ім’я користувача та пароль для цього подкасту та його випусків</string>
|
||||
<string name="feed_tags_label">Мітки</string>
|
||||
<string name="feed_tags_summary">Змініть теги цього подкасту, щоб упорядкувати ваші підписки</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Відображати цей подкаст в основному списку підписок</string>
|
||||
<string name="feed_folders_include_root">Показати вищезгадані теги (лише бічна навігація)</string>
|
||||
<string name="multi_feed_common_tags_info">Показані лише спільні теги з усіх вибраних підписок. Інші теги залишаються без змін.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Фільтр випусків</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Перелік термінів, що використовуються для вирішення чи слід завантажувати випуск автоматично</string>
|
||||
@ -776,7 +770,7 @@
|
||||
<string name="delete_downloads_played_confirmation">Будь ласка, підтвердіть, що ви хочете видалити всі відтворені завантаження.</string>
|
||||
<string name="mobile_download_notice">Завантаження через мобільне з\'єднання протягом наступних %d хвилин</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation">Навігація внизу екрана</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Не вдається увійти до Nextcloud.\n\n- Перевірте, чи є з\'єднання з мережею.\n- Переконайтеся, що ви використовуєте правильну адресу сервера.\n- Переконайтеся, що плагін gpoddersync Nextcloud встановлено.</string>
|
||||
<string name="nextcloud_login_error_generic">Не вдається увійти до вашого Nextcloud.\n\n- Перевірте мережеве з’єднання.\n- Підтвердіть, що ви використовуєте правильну адресу сервера.\n- Переконайтеся, що встановлено плагін Gpodder Sync Nextcloud.</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_started">початі</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_total">загалом</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_space">використано місця</string>
|
||||
@ -784,15 +778,12 @@
|
||||
<string name="statistics_release_next">наступний випуск (орієнтовно)</string>
|
||||
<string name="statistics_years_barchart_description">Час, прослуханий за місяць</string>
|
||||
<string name="home_new_empty_text">Тут з\'являтимуться нові випуски. Ви зможете вирішити, чи вони вам цікаві.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Будь ласка, підтвердіть, що ви хочете видалити подкаст «%1$s», а також ВСІ його випуски (включно із завантаженими), історію відтворення та статистику.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Будь ласка, підтвердіть, що ви хочете видалити подкаст «%1$s», історію його відтворення та статистику. Файли у локальній теці джерела не буде видалено.</string>
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="one">Загальний розмір %d випуску на пристрої</item>
|
||||
<item quantity="few">Загальний розмір %d випусків на пристрої</item>
|
||||
<item quantity="many">Загальний розмір %d випусків на пристрої</item>
|
||||
<item quantity="other">Загальний розмір %d випусків на пристрої</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Будь ласка, підтвердьте, що хочете видалити вибрані подкасти. УСІ їхні випуски (включно із завантаженими), історія відтворення і статистика також будуть видалені.</string>
|
||||
<string name="bottom_navigation_summary">Отримуйте доступ до найважливіших екранів звідусіль одним дотиком</string>
|
||||
<string name="statistics_episodes_downloaded">завантажено</string>
|
||||
<string name="episode_download_failed">Не вдалося завантажити випуск</string>
|
||||
@ -885,16 +876,16 @@
|
||||
<string name="removed_from_inbox_message">Видалено з папки \"Вхідні\"</string>
|
||||
<string name="mark_as_played_label">Позначити як відтворене</string>
|
||||
<plurals name="marked_as_played_message">
|
||||
<item quantity="one">Позначено як відтворене</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d епізод позначено як відтворений.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d епізоди позначено як відтворені.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d епізодів позначено як відтворені.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d епізодів позначено як відтворені.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marked_as_unplayed_message">
|
||||
<item quantity="one">Позначено як невідтворене</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="one">%d епізод позначено як невідтворений.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d епізоди позначено як невідтворені.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d епізодів позначено як невідтворені.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d епізодів позначено як невідтворені.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position_message">Щоб перейти до позицій, потрібно відтворити епізод</string>
|
||||
<string name="mark_as_unplayed_label">Позначити як невідтворене</string>
|
||||
@ -931,4 +922,23 @@
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_label">Немає запланованих епізодів, але на вас чекають нові епізоди!</string>
|
||||
<string name="no_queue_items_inbox_has_items_button_label">Перейти до папки \"Вхідні\"</string>
|
||||
<string name="auto_download_inbox_category">Автоматично завантажувати епізоди з папки \"Вхідні\"</string>
|
||||
<string name="please_wait_before_refreshing">Будь ласка, зачекайте деякий час, перш ніж знову оновлювати подкасти.</string>
|
||||
<string name="already_downloaded">Епізод вже завантажено</string>
|
||||
<string name="tag_all">Усі</string>
|
||||
<string name="statistics_expected_next_episode_any_time">Будь-коли зараз</string>
|
||||
<string name="release_schedule_multiple_per_day">кілька разів на день</string>
|
||||
<string name="cover_as_background">Обкладинка як фон</string>
|
||||
<plurals name="num_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d підписка</item>
|
||||
<item quantity="few">%d підписки</item>
|
||||
<item quantity="many">%d підписків</item>
|
||||
<item quantity="other">%d підписків</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive_feed_label_verb">Архів</string>
|
||||
<string name="archive_feed_label_noun">Архів</string>
|
||||
<string name="restore_archive_label">Відновити</string>
|
||||
<string name="remove_archive_feed_label">Видалити / архівувати</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Видалення призведе до вилучення ВСІХ епізодів, включаючи завантаження, історію відтворення та статистику.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Архівування приховає його зі списку підписок і запобігатиме отриманню оновлень. Завантаження, статистика та стан відтворення зберігаються.</string>
|
||||
<string name="tag_untagged">Без тегів</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -152,7 +152,6 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">移除 Podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">分享</string>
|
||||
<string name="share_file_label">分享檔案</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">移除 Podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">更新所有 Podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">多重選取</string>
|
||||
<string name="select_all_above">選取以上全部</string>
|
||||
@ -364,10 +363,7 @@
|
||||
<string name="pref_black_theme_message">用全黑作為深色主題</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_title">動態顏色</string>
|
||||
<string name="pref_tinted_theme_message">根據桌布調整應用程式顏色</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">設定訂閱排序方式</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">更改您訂閱頻道的排序方式</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">設定訂閱計數器</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">調整訂閱計數器中要顯示的東西，同時也會在排序方式設定為「計數」時影響排序。</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">自動下載</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">設定單集自動下載機制</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">未充電時下載</string>
|
||||
@ -430,8 +426,6 @@
|
||||
<string name="remember_last_page">記住上次頁面</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">刪除時同步自待播清單中移除</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">刪除某單集後，也自動將其從待播清單中移除</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_title">篩選訂閱內容</string>
|
||||
<string name="pref_filter_feed_sum">在側邊欄和訂閱頁面中篩選您的訂閱</string>
|
||||
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">計數大於 0 的</string>
|
||||
<string name="auto_downloaded">已自動下載</string>
|
||||
<string name="not_auto_downloaded">未自動下載</string>
|
||||
@ -811,12 +805,9 @@
|
||||
<plurals name="total_size_downloaded_podcasts">
|
||||
<item quantity="other">裝置上共計 %d 個單集的總大小</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">請確認您要刪除 Podcast「%1$s」、它的所有單集（包括已下載的單集）、播放記錄，以及其統計資料。</string>
|
||||
<plurals name="mobile_download_notice">
|
||||
<item quantity="other">將透過行動網路連線下載，持續 %d 分鐘</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">請確認您要移除 Podcast「%1$s」、其播放記錄，以及其統計資料。本機資料夾中的檔案將不會被刪除。</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">請確認您要移除所選的 Podcast、它們所有的單集（包括已下載的單集）、播放記錄，以及其統計資料。</string>
|
||||
<string name="echo_home_subtitle">您過去一年最常聽的 Podcast 和統計數據。僅限在您的手機。</string>
|
||||
<string name="echo_queue_hours_clean">這大約是每天 %1$s，直到 %2$d 年開始。</string>
|
||||
<string name="echo_intro_locally">僅在您的手機上產生</string>
|
||||
|
||||
@ -208,8 +208,8 @@
|
||||
<string name="remove_feed_label">Delete</string>
|
||||
<string name="share_label">Share</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Share file</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete"><![CDATA[<b>Deleting</b> will remove ALL its episodes including downloads, playback history, and statistics.]]></string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive"><![CDATA[<b>Archiving</b> will hide it from the subscription list and avoid it getting updates. Downloads, statistics and playback state are kept.]]></string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_delete">Deleting will remove ALL its episodes including downloads, playback history, and statistics.</string>
|
||||
<string name="feed_delete_explanation_archive">Archiving will hide it from the subscription list and avoid it getting updates. Downloads, statistics and playback state are kept.</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Refresh complete podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Multi select</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Select all above</string>
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ damoasda;46045854;Contributor
|
||||
andersonvom;69922;Contributor
|
||||
ebraminio;833473;Contributor
|
||||
keunes;11229646;Maintainer
|
||||
spacecowboy;223655;Contributor
|
||||
shortspider;5712543;Contributor
|
||||
spacecowboy;223655;Contributor
|
||||
flxholle;36813904;Contributor
|
||||
patheticpat;16046;Contributor
|
||||
brad;1614;Contributor
|
||||
@ -19,13 +19,13 @@ Cj-Malone;10121513;Contributor
|
||||
maxbechtold;9162198;Contributor
|
||||
flofriday;21206831;Contributor
|
||||
weblate;1607653;Contributor
|
||||
qkolj;6667105;Contributor
|
||||
gaul;848247;Contributor
|
||||
qkolj;6667105;Contributor
|
||||
pachecosf;46357909;Contributor
|
||||
gerardolgvr;20119298;Contributor
|
||||
johnjohndoe;144518;Contributor
|
||||
hannesa2;3314607;Contributor
|
||||
bws9000;262625;Contributor
|
||||
hannesa2;3314607;Contributor
|
||||
johnjohndoe;144518;Contributor
|
||||
gerardolgvr;20119298;Contributor
|
||||
ahangarha;11241315;Contributor
|
||||
rharriso;570910;Contributor
|
||||
xgouchet;818706;Contributor
|
||||
@ -42,13 +42,14 @@ udif;809640;Contributor
|
||||
malockin;12814657;Contributor
|
||||
jonasburian;15125616;Contributor
|
||||
two-heart;12869538;Contributor
|
||||
NWuensche;15856197;Contributor
|
||||
matejdro;507922;Contributor
|
||||
ydinath;4193331;Contributor
|
||||
txtd;7108931;Contributor
|
||||
orelogo;15976578;Contributor
|
||||
peschmae0;4450993;Contributor
|
||||
jatinkumarg;20503830;Contributor
|
||||
dirkmueller;1029152;Contributor
|
||||
matejdro;507922;Contributor
|
||||
binarytoto;75904760;Contributor
|
||||
saqura;1935380;Contributor
|
||||
beijingling;13600573;Contributor
|
||||
@ -58,16 +59,17 @@ VishnuSanal;50027064;Contributor
|
||||
mchelen;30691;Contributor
|
||||
CedricCabessa;365097;Contributor
|
||||
jhenninger;197274;Contributor
|
||||
NWuensche;15856197;Contributor
|
||||
Xeitor;8825715;Contributor
|
||||
loucasal;25279797;Contributor
|
||||
ligi;111600;Contributor
|
||||
egsavage;126165;Contributor
|
||||
dominikfill;45312697;Contributor
|
||||
cketti;218061;Contributor
|
||||
bibz;5141956;Contributor
|
||||
MeirAtIMDDE;4421079;Contributor
|
||||
deandreamatias;21011641;Contributor
|
||||
hzulla;1705654;Contributor
|
||||
bibz;5141956;Contributor
|
||||
eblis;540188;Contributor
|
||||
HaBaLeS;730902;Contributor
|
||||
JessieVela;33134794;Contributor
|
||||
volhol;11587858;Contributor
|
||||
@ -76,12 +78,11 @@ twiceyuan;2619800;Contributor
|
||||
thrillfall;15801468;Contributor
|
||||
schasi;5891239;Contributor
|
||||
rezanejati;16049370;Contributor
|
||||
loucasal;25279797;Contributor
|
||||
Mino260806;53614199;Contributor
|
||||
nereocystis;2257107;Contributor
|
||||
liesen;26872;Contributor
|
||||
dreiss;4121;Contributor
|
||||
Nymuxyzo;1729839;Contributor
|
||||
eblis;540188;Contributor
|
||||
matdb;48329535;Contributor
|
||||
connectety;26038710;Contributor
|
||||
toggles;14695;Contributor
|
||||
@ -90,69 +91,73 @@ hades;45413;Contributor
|
||||
caoilte;1500358;Contributor
|
||||
avirajrsingh;69088913;Contributor
|
||||
archibishop;36948493;Contributor
|
||||
Thom-Merrilin;76849828;Contributor
|
||||
SosoTughushi;19908097;Contributor
|
||||
Lukmannudin;32972299;Contributor
|
||||
24hours;650407;Contributor
|
||||
LatinSuD;451487;Contributor
|
||||
katrinleinweber;9948149;Contributor
|
||||
jmue;898577;Contributor
|
||||
humbertofraga;1914956;Contributor
|
||||
HolgerJeromin;2410353;Contributor
|
||||
CameronBanga;611354;Contributor
|
||||
HrBDev;25826502;Contributor
|
||||
moralesg;14352147;Contributor
|
||||
viratkohli1969;42018918;Contributor
|
||||
markamaze;17114678;Contributor
|
||||
femmdi;47671383;Contributor
|
||||
datavizard;44409076;Contributor
|
||||
wseemann;2296196;Contributor
|
||||
CameronBanga;611354;Contributor
|
||||
HolgerJeromin;2410353;Contributor
|
||||
humbertofraga;1914956;Contributor
|
||||
jmue;898577;Contributor
|
||||
katrinleinweber;9948149;Contributor
|
||||
LatinSuD;451487;Contributor
|
||||
24hours;650407;Contributor
|
||||
Lukmannudin;32972299;Contributor
|
||||
SosoTughushi;19908097;Contributor
|
||||
Terrance;4025899;Contributor
|
||||
Thom-Merrilin;76849828;Contributor
|
||||
kingargyle;177042;Contributor
|
||||
vinodpatildev;61724808;Contributor
|
||||
wseemann;2296196;Contributor
|
||||
datavizard;44409076;Contributor
|
||||
femmdi;47671383;Contributor
|
||||
markamaze;17114678;Contributor
|
||||
viratkohli1969;42018918;Contributor
|
||||
moralesg;14352147;Contributor
|
||||
mr-intj;6268767;Contributor
|
||||
quails4Eva;16786857;Contributor
|
||||
tamizh143;50977879;Contributor
|
||||
tmatale;28516144;Contributor
|
||||
tuxayo;2678215;Contributor
|
||||
alimemonzx;44647595;Contributor
|
||||
dev-darrell;52300159;Contributor
|
||||
jmdouglas;10855634;Contributor
|
||||
olivoto;15932680;Contributor
|
||||
PtilopsisLeucotis;54054883;Contributor
|
||||
dsmith47;14109426;Contributor
|
||||
kingargyle;177042;Contributor
|
||||
dev-darrell;52300159;Contributor
|
||||
olivoto;15932680;Contributor
|
||||
jmdouglas;10855634;Contributor
|
||||
FarzanKh;14272565;Contributor
|
||||
hannesaa2;18496079;Contributor
|
||||
dsmith47;14109426;Contributor
|
||||
damlayildiz;56313500;Contributor
|
||||
myslok;2098329;Contributor
|
||||
jhunnius;9149031;Contributor
|
||||
Jared234;26669009;Contributor
|
||||
liutng;8223139;Contributor
|
||||
skitt;2128935;Contributor
|
||||
mamehacker;16738348;Contributor
|
||||
raghulrm;5362986;Contributor
|
||||
raghulj;57007;Contributor
|
||||
ShadowIce;59123;Contributor
|
||||
a1291762;327162;Contributor
|
||||
Niffler;8172446;Contributor
|
||||
JonathanZopf;47294759;Contributor
|
||||
Terrance;4025899;Contributor
|
||||
a1291762;327162;Contributor
|
||||
ShadowIce;59123;Contributor
|
||||
Niffler;8172446;Contributor
|
||||
raghulj;57007;Contributor
|
||||
raghulrm;5362986;Contributor
|
||||
mamehacker;16738348;Contributor
|
||||
soumya9832;105947032;Contributor
|
||||
skitt;2128935;Contributor
|
||||
liutng;8223139;Contributor
|
||||
sonnayasomnambula;7716779;Contributor
|
||||
sethoscope;534043;Contributor
|
||||
shantanahardy;26757164;Contributor
|
||||
shombando;42972338;Contributor
|
||||
Silverwarriorin;46795935;Contributor
|
||||
IsAvaible;76125864;Contributor
|
||||
danners;116551;Contributor
|
||||
Pinkolik;26690061;Contributor
|
||||
corecode;177979;Contributor
|
||||
vimsick;20211590;Contributor
|
||||
Carrajaula;25173082;Contributor
|
||||
edent;837136;Contributor
|
||||
atrus6;357881;Contributor
|
||||
Carrajaula;25173082;Contributor
|
||||
vimsick;20211590;Contributor
|
||||
corecode;177979;Contributor
|
||||
tomhense;36423219;Contributor
|
||||
Pinkolik;26690061;Contributor
|
||||
danners;116551;Contributor
|
||||
IsAvaible;76125864;Contributor
|
||||
Silverwarriorin;46795935;Contributor
|
||||
shombando;42972338;Contributor
|
||||
shantanahardy;26757164;Contributor
|
||||
sethoscope;534043;Contributor
|
||||
0x082c8bf1;70177827;Contributor
|
||||
patrickdemers6;12687723;Contributor
|
||||
patrickjkennedy;8617261;Contributor
|
||||
pganssle;1377457;Contributor
|
||||
ortylp;470439;Contributor
|
||||
vil02;65706193;Contributor
|
||||
0x082c8bf1;70177827;Contributor
|
||||
RafaB6n;77226971;Contributor
|
||||
rahmatrmdn;43070505;Contributor
|
||||
duck-bark;200257947;Contributor
|
||||
@ -164,7 +169,6 @@ SamWhited;512573;Contributor
|
||||
SebiderSushi;23618858;Contributor
|
||||
selivan;1208989;Contributor
|
||||
senventise;32443493;Contributor
|
||||
sonnayasomnambula;7716779;Contributor
|
||||
sak96;26397224;Contributor
|
||||
gregoryjtom;32783177;Contributor
|
||||
jeroenmuller;6893167;Contributor
|
||||
@ -178,8 +182,8 @@ struggggle;19150666;Contributor
|
||||
tamizh138;26201258;Contributor
|
||||
teleoflexuous;116514517;Contributor
|
||||
thomasdomingos;16108830;Contributor
|
||||
tmatale;28516144;Contributor
|
||||
trevortabaka;1552990;Contributor
|
||||
viariable;1922102;Contributor
|
||||
winkelnp;68015877;Contributor
|
||||
zawad2221;32180355;Contributor
|
||||
Toover;8531603;Contributor
|
||||
@ -199,6 +203,8 @@ cliambrown;17516840;Contributor
|
||||
e-t-l;40775958;Contributor
|
||||
fossterer;4236021;Contributor
|
||||
getgo-nobugs;11187774;Contributor
|
||||
cszucko;1810383;Contributor
|
||||
coezbek;12127567;Contributor
|
||||
CWftw;1498303;Contributor
|
||||
danielm5;66779;Contributor
|
||||
ariedov;958646;Contributor
|
||||
@ -213,8 +219,6 @@ jojoman2;2865861;Contributor
|
||||
G3sit;37940313;Contributor
|
||||
gregsimon;371616;Contributor
|
||||
harshad1;1940940;Contributor
|
||||
MKryo;67968387;Contributor
|
||||
IordanisKokk;72551397;Contributor
|
||||
abhinavg1997;60095795;Contributor
|
||||
adrns;13379985;Contributor
|
||||
akshtshrma;145839640;Contributor
|
||||
@ -227,11 +231,12 @@ andweg;30474752;Contributor
|
||||
arantius;84729;Contributor
|
||||
bhaskarblur;85757758;Contributor
|
||||
BoJacobs;25435640;Contributor
|
||||
calebegg;782920;Contributor
|
||||
chetan882777;36985543;Contributor
|
||||
chrissicool;232590;Contributor
|
||||
britiger;2057760;Contributor
|
||||
cszucko;1810383;Contributor
|
||||
jklippel;8657220;Contributor
|
||||
MKryo;67968387;Contributor
|
||||
mo;7117;Contributor
|
||||
mdeveloper20;2319126;Contributor
|
||||
Mchoi8;45410115;Contributor
|
||||
Gaffen;718125;Contributor
|
||||
@ -247,12 +252,12 @@ nikhil097;35090769;Contributor
|
||||
nproth;48482306;Contributor
|
||||
oliver;2344;Contributor
|
||||
panoreakontis;206482280;Contributor
|
||||
patrickdemers6;12687723;Contributor
|
||||
IordanisKokk;72551397;Contributor
|
||||
jklippel;8657220;Contributor
|
||||
jannic;232606;Contributor
|
||||
Foso;5015532;Contributor
|
||||
GiannisMakris;1606083;Contributor
|
||||
JonOfUs;11487762;Contributor
|
||||
CreamyCookie;3063858;Contributor
|
||||
Kaligule;3586246;Contributor
|
||||
kvithayathil;1056073;Contributor
|
||||
luiscruz;1080714;Contributor
|
||||
@ -263,4 +268,3 @@ mlasson;5814258;Contributor
|
||||
schwedenmut;9077622;Contributor
|
||||
M-arcel;56698158;Contributor
|
||||
mgborowiec;29843126;Contributor
|
||||
mo;7117;Contributor
|
||||
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ Breton;Belvar, Eorn, EwenKorr, FlorentTroer, Iriep, keunes, technozuzici
|
||||
Bulgarian;keunes, ma4ko, mihainov, pavelspr1, ppk89, solusitor, thereef, x7ype
|
||||
Catalan;and_dapo, arseru, badlop, bluegeekgh, carles.llacer, dsoms, dvd1985, elcamilet, exort12, IvanAmarante, javiercoll, josep2, keunes, Kintu, lambdani, marcmetallextrem, prova, sandandmercury, selmins, xc70
|
||||
Chinese (zh_CN);135e2, 946676181, aihenry2980, Biacke, brnme, clong289734997, cyril3, Felix2yu, gaohongyuan, Guaidaodl, Huck0, iconteral, jhxie, jxj2zzz79pfp9bpo, JY3, keunes, kyleehee, molisiye, owen8877, RainSlide, RangerNJU, Sak94664, spice2wolf, tupunco, weylinn, whiye.hust, wongsyrone, Xrodo, yangyang, yiqiok
|
||||
Chinese (zh_TW);bobchao, BWsix, ijliao, keunes, LNDDYL, mapobi, MrChimp, Mushiyo, pggdt, sam0090, ymhuang0808
|
||||
Chinese (zh_TW);bobchao, BWsix, ijliao, keunes, mapobi, MrChimp, Mushiyo, pggdt, sam0090, ymhuang0808
|
||||
Czech (cs_CZ);anotheranonymoususer, befeleme, Benda, elich, Hanzmeister, jjh, JStrange, kudlav, McLenin666, md.share, PetrC, ShimonH, svetlemodry, Thomaash, Toonlink3000, viotalJiplk
|
||||
Danish;deusdenton, ERYpTION, Grooty12, JFreak, jhertel, keunes, mikini, petterbejo, SebastianKiwiDk, soelvraeven
|
||||
Dutch;AleksanderM, boterkoter, daerts, e2jk, fvbommel, keunes, Kleurenregen, mijnheer, oldblue, rwv, twijg, Vistaus, wf0pp0z6, y33per
|
||||
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user