# Roar language file

roar.settings = Roar Einstellungen
roar.enabled = Popups aktiv
roar.duration = Dauer in ms (0 = unbegrenzt):
roar.amount = Maximale Anzahl von Popups (0 = unbegrenzt):
roar.location = Popupecke auswählen
roar.display.topright = oben rechts
roar.display.bottomright = unten rechts
roar.background = Hintergrundfarbe
roar.background.group = Hintergrundfarbe Gruppenchat
roar.header = Überschrift
roar.header.group = Überschrift Gruppenchat
roar.text = Textfarbe
roar.text.group = Textfarbe Gruppenchat

roar.single = Einzelchat
roar.single.disable = Roar für Einzelchats deaktivieren
roar.group = Gruppenchat
roar.group.different = Andere Einstellungen für Gruppenchats verwenden
roar.group.disable = Roar für Gruppenchats deaktivieren

roar.display.system = Betriebssystem-Mitteilung

roar.warning.topright = Roar-spezifische Popups. Flexibel anpassbar.
roar.warning.bottomright = Roar-spezifische Popups. Flexibel anpassbar.
roar.warning.toaster = Spark Toaster Popups. Farben sind <u>nicht</u> anpassbar.
roar.warning.system = Betriebssystemabhängige Popups. Farben und Dauer sind <u>nicht</u> anpassbar.
roar.warning.system.mac = Benutzt das Mitteilungs-Center (OSX 10.8 und neuer).<br>Farben und Dauer sind <u>nicht</u> anpassbar.<br>Weitere Einstellungen unter: Mac-Systemeinstellungen -&gt; Mitteilungen.
