##
## Spark Resource Bundle
##
## Additional locales can be specified by creating a new resource file in this
## directory using the following conventions:
##
##   spark_i18n "_" language "_" country ".properties"
##   spark_i18n "_" language ".properties"
##
## e.g.
##    spark_i18n_en.propertis       <- English resources
##    spark_i18n_en_US.properties   <- American US resources
##    spark_i18n_de.properties      <- German resources
##    spark_i18n_ja.properties      <- Japanese resources
##
## Please note that the two digit language code should be lower case, and the
## two digit country code should be in uppercase. Often, it is not necessary to
## specify the country code.
##
## A full list of language codes can be found at
## http://www-old.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt
## and a full list of country codes can be found at
## http://www.chemie.fu-berlin.de/diverse/doc/ISO_3166.html
##
## In property strings that are parameterized, single quotes can be used to
## quote the "{" (curly brace) if necessary. A real single quote is represented by ''.
##

phone.starting = Uruchamianie telefonu...
phone.failed = Błąd uruchomienia telefonu
phone.tryagain = Spróbuj ponownie
phone.call = Dzwoń
phone.voicemail = Wiadomość głosowa
phone.viewcallhistory = Przeglądnij historię rozmów
phone.placecall = Dzwoń.
phone.hangup = Odłóż słuchawkę
phone.tips.hangup = Zakończ rozmowę telefoniczną
phone.home = Dom
phone.work = Praca
phone.cell = Komórka
phone.currentcall = Bieżące połączenie
phone.incomingcall = Przychodzące połączenie
phone.noprevious = Brak wcześniejszych rozmów.
phone.callended = Połączenie zakończono
phone.transferto = Połączenie przekazano do
phone.connected = Połączono
phone.lastcalled = Ostatni dzwoniący
phone.never = Nigdy
phone.duration = Czas trwania
phone.accept = Akceptuj
phone.reject = Odrzuć
phone.callback = Oddzwoń
phone.delete = Usuń
phone.enternumber = Podaj numer telefonu.
phone.invalidnumber = Niepoprawny numer
phone.outgoingcall = Połączenie wychodzące do
phone.callhistory = Historia rozmów
phone.dialed = Wybrany
phone.dialedcalls = Wybrane połączenia
phone.received = Odebrane
phone.receivedcalls = Odebrane połączenia
phone.missed = Nieodebrane
phone.missedcalls = Nieodebrane połączenia
phone.unknown = Nieznane
phone.placecallto = Dzwoniono do
phone.receivedcallfrom = Odebrane połączenie od
phone.missedcallfrom = Nieodebrane połączenie od
phone.incomingcallfrom = Przychodzące połączenie od
phone.contactdetails = Szczegóły kontaktu
phone.noinfo = Brak dostępnych informacji
phone.viewfullprofile = Zobacz pełny profil
phone.tips.mute = Wycisz te połączenie
phone.mute = Wycisz
phone.unmute = Włącz dźwięk
phone.tips.hold = Zawieś obecne połączenie odbierając oczekujące
phone.hold = Wstrzymaj
phone.onhold = Wstrzymane
phone.time = Czas
phone.tips.transfer = Przekaż to połączenie
phone.transfer = Przekaz
phone.transferring = Przekazuję
phone.transfered = Przekazano
phone.callstartedat = Połączenie rozpoczęto o 
phone.callendedat = Połączenie zakończono o
phone.onphonewith = połączenie z
phone.callendedwith = Zakończono połączenie z
phone.previousconversations = Poprzednie rozmowy
phone.closeconfirm = Zamknięcie pokoju zakończy połączenie. Kontynuować?
phone.confirmation = Potwierdzenie
phone.all = Wszystkie
phone.allcalls = Wszystkie połączenia
phone.tocall = Połącz
phone.enabled = Telefon włączony
btn.add  	= Dodaj
btn.edit 	= Edytuj
btn.del  	= Usuń
btn.dial	= Zadzwoń
book.name 	= Nazwa
book.number = Numer
frame.title	= Książka telefoniczna
book.search = Szukaj
btn.ok      = OK
btn.cancel  = Anuluj
frame.add 	= "Dodaj wpis"
frame.edit 	= "Edytuj wpis"
book.exists		= "Wpis, który chcesz dodać już istnieje."
book.noEntry	= "Brak wybranych wpisów!"
book.fillFields = "Proszę wypełnić wszystkie pola"
book.warning	= "Uwaga"
title.sip.codecs.title = Kodeki
codecs.select 	= ⇦ Zaznacz
codecs.unselect = Odznacz ⇨
codecs.up		= W górę ⇧
codecs.down		= W dół ⇩
codecs.audio.selected	= Wybierz kodeki dźwięku
codecs.audio.avail		= Dostępne kodeki dźwięku
