diff --git a/plugins/fastpath/src/main/resources/i18n/fastpath_i18n_de.properties b/plugins/fastpath/src/main/resources/i18n/fastpath_i18n_de.properties
index 660925fe3..c068a859f 100644
--- a/plugins/fastpath/src/main/resources/i18n/fastpath_i18n_de.properties
+++ b/plugins/fastpath/src/main/resources/i18n/fastpath_i18n_de.properties
@@ -70,7 +70,7 @@ message.send.cobrowsing.message = Einladung zum Co-Browsing mit Seite {0} senden
 message.click.to.add.notes = Klicken Sie hier, um Notizen hinzuzufügen
 message.chat.notes = Chat-Notizen werden diesem Chat beigefügt und können über die Chat-Suche durchsucht werden.
 message.notes.updated = Notizen wurden aktualisiert
-message.unable.to.update.notes = Die Notiz konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut. 
+message.unable.to.update.notes = Die Notiz konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
 message.view.more.information = Weitere Informationen anzeigen...
 message.conversation.transferred = Das Gespräch wurde weitergeleitet
 message.invitation.rejected = Die Einladung zum Gespräch wurde von {0} zurückgewiesen
@@ -141,6 +141,11 @@ title.search.results = Suchergebnisse
 title.chat.transcripts.search = Chatabschrift-Suche
 title.number.of.conversations.found = # Gespräche gefunden:
 
+time.days = d
+time.hours = h
+time.minutes = min
+time.since = seit
+time.less.than.one.minute = weniger, als 1 Minute
 
 tooltip.allow.cobrowsing = Erlaubt dem aktuellen Besucher, die Browsernavigation zu verfolgen.
 tooltip.hide.cobrowsing = Browsernavigation dem aktuellen Besucher verbergen.
@@ -152,4 +157,4 @@ tooltip.print.transcript = Chatabschrift drucken
 
 # TO DO
 org.jivesoftware.fastpath.workspace.search
-org.jivesoftware.fastpath.workspace.utils
\ No newline at end of file
+org.jivesoftware.fastpath.workspace.utils