Fixed missing and double items in german language

Fixed missing and double items in english language


attached CompareLocales.java so you can easily compare your own language to the standard language file(english)
just change the path and your good to go

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/spark/trunk@12095 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/resources/i18n/CompareLocales.java

@@ -0,0 +1,145 @@
+package pkg;
+
+import java.io.BufferedReader;
+import java.io.File;
+import java.io.FileNotFoundException;
+import java.io.FileReader;
+import java.io.IOException;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.HashSet;
+
+/**
+ * Use this Class to compare your locale with the standard english to find missing entries
+ * @author wolf.posdorfer
+ *
+ */
+public class CompareLocales {
+
+    private static ArrayList<String> _mainlist = new ArrayList<String>();
+    static ArrayList<String> _standardlist = new ArrayList<String>();
+    static ArrayList<String> _mylocalelist = new ArrayList<String>();
+
+    static String _endofFile = "#!#";
+
+    public static void main(String[] args)
+    {
+	// Change Path
+	String path = "C:\\spark\\spark_i18n";
+	File standard = new File(path + ".properties");
+	
+	/**
+	 * Change this to your locale
+	 */
+	File mylocale = new File(path + "_de.properties");
+
+	
+	
+	readFile(standard, _standardlist);
+	readFile(mylocale, _mylocalelist);
+
+	
+	// check if all standard items are in the german file
+	for (String s : _standardlist) {
+	    if (!_mylocalelist.contains(s)) {
+		System.out.println(_mainlist.get(_standardlist.indexOf(s)));
+	    }
+	}
+	// Check if all german-items are in the standard file
+	for (String s : _mylocalelist) {
+	    if (!_standardlist.contains(s)) {
+		System.out.println(s);
+	    }
+	}
+
+	System.out.println("standardlist has: "+_standardlist.size() + " , my local has " + _mylocalelist.size());
+
+	
+	// Check if we have doubles
+	checkdoubles(standard);
+	checkdoubles(mylocale);
+
+    }
+
+    /**
+     * Check if our File has double entries
+     * @param file
+     */
+    private static void checkdoubles(File file) {
+	try {
+	    BufferedReader reader = new BufferedReader(new FileReader(file));
+
+	    ArrayList<String> liste = new ArrayList<String>();
+	    HashSet<String> hashliste = new HashSet<String>();
+	    String zeile = "";
+
+	    boolean t = true;
+	    while (t) {
+
+		// Skip all files that are not items
+		// like comments and empty lines
+		if (zeile != null && zeile.contains("=")) {
+
+		    String s = zeile.substring(0, zeile.indexOf("=") - 1);
+		    s = s.replace(" ", "");
+		    liste.add(s);
+		    if (!hashliste.add(s))
+			System.out.println(zeile);
+
+		}
+
+		zeile = reader.readLine();
+		t = !zeile.contains(_endofFile);
+
+	    }
+
+	    System.out.println(file.getName()+">>>\n containing " + liste.size() + " entries, with " + (liste.size()-hashliste.size())+ " doubles");
+	    reader.close();
+	} catch (FileNotFoundException e) {
+
+	    e.printStackTrace();
+	} catch (IOException e) {
+
+	    e.printStackTrace();
+	}
+
+    }
+
+    /**
+     * Reads a file into the Destination
+     * @param file
+     * @param destination
+     */
+    public static void readFile(File file, ArrayList<String> destination) {
+	try {
+	    BufferedReader reader = new BufferedReader(new FileReader(file));
+
+	    String zeile = "";
+
+	    boolean t = true;
+	    while (t) {
+
+		if (zeile != null && zeile.contains("=")) {
+		    if (destination.equals(_standardlist))
+			_mainlist.add(zeile);
+		    String s = zeile.substring(0, zeile.indexOf("=") - 1);
+		    s = s.replace(" ", "");
+		    destination.add(s);
+
+		}
+
+		zeile = reader.readLine();
+		t = !zeile.contains(_endofFile);
+
+	    }
+
+	    reader.close();
+	} catch (FileNotFoundException e) {
+
+	    e.printStackTrace();
+	} catch (IOException e) {
+
+	    e.printStackTrace();
+	}
+
+    }
+}

src/resources/i18n/spark_i18n.properties

@@ -441,7 +441,7 @@ label.resource = Resource
 label.response.timeout = &Response timeout (sec)
 label.room = Room
 label.room.name = Room name
-label.room.topic= Room topic
+label.room.topic = Room topic
 label.search.service = Search service
 label.server = &Server
 label.server.address = Server address
@@ -487,7 +487,7 @@ menuitem.add.contact = Add contact
 menuitem.add.contact.group = Add contact group
 menuitem.add.groupchat.myname = Highlight my &name when someone says it
 menuitem.add.groupchat.mytext = &Highlight my text when I say something
-menuitem.add.groupchat.popname= Show &toast popup when someone says my name
+menuitem.add.groupchat.popname = Show &toast popup when someone says my name
 menuitem.add.groupchat.showjoinleavemessage = &Show join and leave messages
 menuitem.add.groupchat.showrolesinsteadofstatus = Show chatroleicons instead of statusicons
 menuitem.always.on.top = Always on top
@@ -900,6 +900,7 @@ title.gtalk.registration = GTalk account credentials
 title.history.for = Conversation history for {0}
 title.icq.registration = ICQ account credentials
 title.irc.registration = IRC account credentials
+title.aim.registration = AIM account credentials
 title.sametime.registration = Sametime account credentials
 title.facebook.registration = Facebook account credentials
 title.myspace.registration = MySpace account credentials
@@ -961,7 +962,7 @@ title.waiting.to.call = Waiting to place call
 title.xmpp.registration = XMPP account credentials
 title.yahoo.registration = Yahoo account credentials
 title.appearance.showVCards = Show &VCards in the contact list
-title.subscription.request= Subscription request
+title.subscription.request = Subscription request
 
 tooltip.place.a.call = Place a call to this individual
 tooltip.appearance = Change the appearance of your conversations
@@ -975,4 +976,5 @@ tooltip.view.history = View conversation history
 tooltip.view.readme = View readme
 
 tree.conference.services = Conference services
-tree.users.in.room = Users in room
+tree.users.in.room = Users in room
+#!#

src/resources/i18n/spark_i18n_de.properties

@@ -124,10 +124,6 @@
 ##     Added key: 'administrator'
 ##     Added key: 'menuitem.add.groupchat.showrolesinsteadofstatus'
 
-
-
-
-
 ok = Ok
 apply = <EFBFBD>bernehmen
 administrator = Administrator
@@ -156,11 +152,8 @@ yes = Ja
 no = Nein
 broadcast = Rundnachricht
 available = Anwesend
-
 user.has.signed.in = hat sich eingeloggt.
 user.has.signed.off = hat sich ausgeloggt.
-
-
 button.create.account = &Account Erstellen
 button.close = Schlie<EFBFBD>en
 button.advanced = &Erweitert
@@ -186,7 +179,6 @@ button.update = &Update
 button.cancel = &Abbrechen
 button.decline = &Ablehnen
 button.join = &Beitreten
-button.join.room = Ausgew<EFBFBD>hltem Raum beitreten
 button.login = &Login
 button.save.for.future.use = &Speichern f<>r die sp<73>tere Verwendung
 button.register = &Registrierung
@@ -203,7 +195,6 @@ button.send.email = Email
 button.send = Senden
 button.unset.file.explorer = entferne gespeicherten File Browser
 button.view.profile = Gesamtes Profil anzeigen
-
 checkbox.save.password = Pass&wort speichern
 checkbox.auto.login = &Automatisches Login
 checkbox.use.proxy.server = &Proxy Server benutzen
@@ -226,7 +217,6 @@ checkbox.start.in.tray = Spark automatisch in der &Taskleiste starten
 checkbox.split.chat.window = &Fenster 'andocken' (ben<65>tigt Neustart von Spark)
 checkbox.tabs.on.top = &Chat tabs oben anzeigen (ben<65>tigt Neustart von Spark)
 checkbox.allow.buzz = "&Buzzer" Funktion aktivieren.
-checkbox.tabs.externalize = Neue Chat Tabs <20>ffnen in seperaten Fenstern
 checkbox.enable.emoticons = &Emoticons aktivieren 
 checkbox.use.system.look.and.feel = System Look And &Feel verwenden (ben<65>tigt Neustart von Spark)
 checkbox.notify.user.comes.online = &Benachrichtigen, wenn ein User Online kommt
@@ -241,13 +231,12 @@ checkbox.use.krbconf = Verwende krb5.conf oder krb5.ini
 checkbox.use.krb.dns = Verwende DNS
 checkbox.use.specify.below = Specify Below
 checkbox.use.pki.authentication = Verwende PKI Authentifizierung
-
 label.user.on.public.network = Teilnehmer befindet sich in einem <20>ffentlichen Netzwerk
 label.change.password.to = &Neues Passwort eingeben
 label.username = &Benutzername
 label.name = &Name
 label.room.name = &Raumname
-label.room.topic= Raum &Thema
+label.room.topic = Raum &Thema
 label.password = &Passwort
 label.confirm.password = Neues Passwort &wiederholen
 label.server = &Server
@@ -263,7 +252,6 @@ label.host = &Host
 label.resource = &Ressource
 label.protocol = &Protokoll
 label.accounts = A&ccounts
-label.receieved = &Empfangen
 label.transfer.timeout = &Zeitspanne bis zum Abbruch des Transfers (min):
 label.transfer.download.directory = &Download Verzeichnis:
 label.find = &Finden
@@ -334,7 +322,6 @@ label.trust.store.password = Trust Store Passwort
 label.enter.password = Password eingeben
 label.move.focus.forwards = Move Focus Forwards
 label.move.focus.backwards = Move Focus Backwards
-
 message.username.error = W<EFBFBD>hlen Sie einen Benutzernamen f<>r diesem Account.
 message.password.error = W<EFBFBD>hle Sie Passwort f<>r diesem Account.
 message.confirmation.password.error = Wiederholen Sie das Passwort.
@@ -369,8 +356,6 @@ message.close.other.chats = Alle anderen Chats schlie
 message.close.stale.chats = Inaktive Chats schlie<69>en 
 message.last.message.received = Letzte Nachricht empfangen um {0}
 message.shared.group = Gemeinsame Gruppen
-message.internalize.tab = Chatroom wieder in Tabliste einbinden
-message.externalize.tab = Chatroom in externes Fenster auslagern
 message.is.shared.group = {0} ist eine gemeinsame Gruppe.
 message.delete.confirmation = {0} - Wirklich l<>schen?
 message.idle.for = Inaktiv seit {0}
@@ -445,7 +430,6 @@ message.user.granted.admin = {0} ist jetzt Administrator.
 message.user.revoked.admin = Administratorrechte wurden {0} entzogen.
 message.user.nickname.changed = {0} nennt sich jetzt {1}.
 message.your.kicked = Sie wurden von {0} ausgeladen.
-message.your.voice.revoked = Sie haben jetzt Schreibrechte.
 message.your.voice.revoked = Das Schreibrecht wurde Ihnen entzogen.
 message.your.banned = Sie sind f<>r diesen Raum gesperrt.
 message.your.membership.granted = Sie sind jetzt Mitglied.
@@ -519,7 +503,6 @@ message.specify.valid.time.error = Bitte korrekte Werte eingeben.
 message.timeout.error = Die Zeitspanne muss mindestens 5 Sekunden betragen.
 message.version = Version: {0}
 message.file.size = Dateigr<EFBFBD><EFBFBD>e: {0}
-message.restart.spark = Das Programm muss beendet werden, \n bevor eine neue Version installiert werden kann. Programm beenden?
 message.updating.cancelled = Das Updaten wurde verweigert.
 message.transfer.rate = Datendurchsatz
 message.total.downloaded = Total Downloaded
@@ -539,7 +522,6 @@ message.unable.to.retrieve.last.activity = Keine letzte Aktivit
 message.buzz.alert.notification = Sich beim Benutzer bemerkbar machen.
 message.buzz.sent = 'Buzzer' Benachrichtigung an Benutzer gesendet.
 message.invite.to.groupchat = Sie wurden von {0} zu einen Gruppen-Chat eingeladen
-
 title.advanced.connection.preferences = Erweiterte Verbindungseinstellungen
 title.passwords.no.match = Passw<EFBFBD>rter stimmen nicht <20>berein. Bitte Eingabe wiederholen.
 title.create.problem = Problem beim Anlegen eines Accounts
@@ -548,7 +530,6 @@ title.create.new.account = Neuen Account erstellen
 title.account.create.registration = Account Registrieren
 title.register.account = Neuen Account registrieren
 title.notification = Benachrichtigungen
-title.advanced.connection.preferences = Erweiterte Verbindungseinstellungen
 title.advanced.connection.usesso = Verwende Single Sign-ON (SSO) <20>ber GSSAPI
 title.preferences = Einstellungen
 title.error = Fehler
@@ -651,14 +632,12 @@ title.input.openwith = Geben sie den Namen des Programms ein, welches sie nutzen
 title.error.find.app = Es konnte keine passende Anwendung gefunden werden.
 title.input.newname = Geben sie den neuen Namen ein: 
 title.error.rename.file = Datei konnte nicht umbenannt werden!
-title.delete.file		= M<EFBFBD>chten sie die Datei wirklich l<>schen?
 title.file = Datei
 title.filesize = Dateigr<EFBFBD><EFBFBD>e
 title.error.delete.file = Datei konnte nicht gel<65>scht werden!
 title.error.couldnt.open.file = Datei konnte nicht ge<67>ffnet werden! Eventuell Dateityp unbekannt!
 title.bookmarks = Lesezeichen
 title.task.notification = Task notification
-
 menuitem.contacts = Kontakte
 menuitem.actions = Aktionen
 menuitem.bookmarks = Lesezeichen
@@ -751,24 +730,17 @@ menuitem.show.offline.users = Zeige Offline User
 menuitem.expand.all.groups = <EFBFBD>ffne alle Gruppen
 menuitem.collapse.all.groups = Schlie<EFBFBD>e alle Gruppen
 menuitem.always.on.top = Immer im Vodergrund
-menuitem.join.room = Ausgew<EFBFBD>hlten Raum betreten
 menuitem.bookmark.room = Raum als Lesezeichen setzen
 menuitem.refresh = Aktualisieren
 menuitem.create.room = Raum erstellen oder beitreten
-menuitem.expand.all.groups = <EFBFBD>ffne alle Gruppen
-menuitem.collapse.all.groups = Schlie<EFBFBD>e alle Gruppen
-
 menuitem.chatframe.option = Einstellungen
-
 status.away = Abwesend
 status.custom.messages = Benutzerdefinierte Nachricht
 status.do.not.disturb = Nicht st<73>ren
 status.on.phone = Am Telefon
 status.online = Verf<EFBFBD>gbar
-
 tree.conference.services = Konferenzen
 tree.users.in.room = Teilnehmer im Raum
-
 tab.general = Allgemein
 tab.proxy = Proxy
 tab.contacts = Kontakte
@@ -781,7 +753,6 @@ tab.avatar = Avatar
 tab.conferences = Konferenzen
 tab.sso = SSO
 tab.pki = PKI
-
 group.connection = Verbindung
 group.conferences.found = Konferenzen gefunden
 group.comma.delimited = Komma separiert
@@ -791,10 +762,110 @@ group.notification.options = Optionen zur Benachrichtigung
 group.search.form = Suchformular
 group.search.results = Suchergebnisse
 group.login.information = Login Informationen
-
 tooltip.place.a.call = Diesen Teilnehmer Anrufen
 tooltip.view.history = Nachrichtenverlauf anzeigen
 tooltip.view.changelog = <EFBFBD>nderungen anzeigen
 tooltip.view.readme = ReadMe anzeigen
 tooltip.notifications = Einstellungen der Benachrichtigungen f<>r eingehende Chats.
 tooltip.place.voice.call = VOIP Anruf starten.
+answer = Antwort
+offline = Offline
+online = Online
+participants = Teilnehmer
+unfiled = Unfiled
+while.offline = While offline
+action.clear = L<EFBFBD>schen
+action.copy = Kopieren
+action.cut = Ausschneiden
+action.paste = Einf<EFBFBD>gen
+action.print = Drucken
+action.save = Speichern
+action.select.all = Alles Ausw<73>hlen
+button.reject = Ablehnen
+button.add2 = Hinzuf<EFBFBD>gen
+button.copy.to.clipboard = In Zwischenablage kopieren
+button.reconnect2 = Wiederverbinden
+button.tasks.active = Aktiv
+button.tasks.all = Alles
+button.view.notes = Notizen anschauen
+button.view.tasklist = Aufgabenliste anschauen
+button.re.detect = Wiede&rerkennen
+delete.log.permanently = Logs permanent l<>schen
+delete.permanently = Permanent L<>schen?
+gateway.username.password.error = Benutzername und/oder Passwort muss eingetragen sein
+group.empty = Keine Offline-User in dieser Gruppe
+group.offline = Offline Gruppe
+group.chat.name.notification = Deinen Nick gesehen...
+group.chat.name.match = Dein Name wurde im Gruppenchat erw<72>hnt:
+label.na = n/a
+label.add.task = Aufgabe hinzuf<75>gen
+label.downloads = Downloads
+label.due = Due
+label.received = Empfangen
+label.show = Zeigen:
+label.timeformat = Benutze {0}
+label.keystore.location = Keystore Pfad
+label.truststore.location = Truststore Pfad
+label.pkcs.library.file = PKCS11 library Datei
+label.x509.certificate = X.509 Zertifikat
+label.apple.keychain = Apple KeyChain
+label.add.to.roster = Benutzer zum Roster hinzuf<75>gen
+label.audio.device = &Audio Ger<65>t
+label.video.device = &Video Ger<65>t
+menuitem.dial = W<EFBFBD>hlen
+menuitem.languages = Sprachen
+menuitem.inivite.again = Nochmals einladen
+message = Nachricht
+message.alert.notify = Warnungsbenachrichtigung
+message.disconnected.shutdown = Deine Verbindung wurde unterbrochen, weil der Server heruntergefahren wurde
+message.enter.gadugadu = GaduGadu Benutzername und Passwort eingeben
+message.enter.gtalk = GTalk Benutzername und Passwort eingeben
+message.enter.irc = IRC Benutzername und Passwort eingeben
+message.enter.qq = QQ Benutzername und Passwort eingeben
+message.enter.simple = SIMPLE Benutzername und Passwort eingeben
+message.enter.xmpp = XMPP Benutzername und Passwort eingeben
+message.file.transfer.notification = Dateitransferbenachrichtigung
+message.file.transfer.short.message = sendet dir eine Datei mit Namen\:
+message.file.transfer.chat.window = Dateitransfer angefordert:
+message.gateway.username.error = Benutzername muss eingegeben werden
+message.gateway.password.error = Passwort muss eingegeben werden
+message.gateway.nickname.error = Spitzname muss eingegeben werden
+message.invalid.username.password = Ung<EFBFBD>ltiges Passwort oder Benutzername
+message.no.updates = Es gibt keine Aktualisierungen
+message.normal = Normale Nachricht
+message.reconnect.attempting = Versuche...
+message.reconnect.failed = Wiederverbinden gescheitert
+message.reconnect.wait = Wiederverbingen in {0} Sekunden
+message.restart.spark.changes = Das Plugin wird beim n<>chsten Start von Spark entfernt
+message.restart.required = Du musst Spark neustarten damit die <20>nderungen wirksam werden, m<>chtest du jetzt Neustarten?
+message.send.to.these.people = Sende an diese Leute
+message.server.unavailable = Kann nicht mit Server verbinden: Ung<6E>ltiger Name oder Server nicht erreichbar
+message.unrecoverable.error = Ung<EFBFBD>ltiger Benutzername oder Passwort
+message.waiting.for.user.to.join = Warte auf {0} zum Beitritt
+message.your.voice.granted = Du hast Schreibrechte in diesem Chat bekommen
+message.groupchat.require.password = Dieser GruppenChat ben<65>tigt ein Passwort
+message.search.for.history = Durchsuche Gespr<70>chsverlauf
+status.extended.away = Nicht verf<72>gbar
+status.free.to.chat = Bereit zu chatten
+status.pending = Schwebend
+title.about = <EFBFBD>ber
+title.password.required = Passwort ben<65>tigt
+title.appearance = Erscheinung
+title.delete.file = M<EFBFBD>chtest du diese Datei wirklich l<>schen?
+title.gadugadu.registration = GaduGadu Account Informationen
+title.general.media = Medien Einstellungen
+title.gtalk.registration = GTalk Account Informationen
+title.irc.registration = IRC Account Informationen
+title.login.error = Login Fehler
+title.no.updates = Keine Aktualisierungen
+title.notes = Notizen
+title.qq.registration = QQ Account Informationen
+title.simple.registration = SIMPLE Account Informationen
+title.tasks = Aufgaben
+title.xmpp.registration = XMPP Account Informationen
+title.subscription.request = Kontaktanfrage
+tooltip.appearance = <EFBFBD>ndere das Aussehen der Unterhaltungen
+tooltip.file.transfer = Pr<EFBFBD>ferenzen f<>r Dateitransfers
+tooltip.send.email = Sende eine e-Mail
+tooltip.start.chat = Starte eine Konversation
+#!#