chore(l10n): update translations (#4115)

Co-authored-by: ReenigneArcher <42013603+ReenigneArcher@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
LizardByte-bot 2025-08-31 16:06:09 -04:00 committed by GitHub
parent 2e8f1d4773
commit 705d763729
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
23 changed files with 1303 additions and 284 deletions

View File

@ -1252,6 +1252,7 @@ namespace config {
"en_US"sv, // English (US)
"es"sv, // Spanish
"fr"sv, // French
"hu"sv, // Hungarian
"it"sv, // Italian
"ja"sv, // Japanese
"ko"sv, // Korean
@ -1262,6 +1263,7 @@ namespace config {
"sv"sv, // Swedish
"tr"sv, // Turkish
"uk"sv, // Ukrainian
"vi"sv, // Vietnamese
"zh"sv, // Chinese
"zh_TW"sv, // Chinese (Traditional)
});

View File

@ -39,6 +39,7 @@ function removeCmd(index) {
<option value="en_US">English, US</option>
<option value="es">Español (Spanish)</option>
<option value="fr">Français (French)</option>
<option value="hu">Magyar (Hungarian)</option>
<option value="it">Italiano (Italian)</option>
<option value="ja">日本語 (Japanese)</option>
<option value="ko">한국어 (Korean)</option>
@ -49,6 +50,7 @@ function removeCmd(index) {
<option value="sv">svenska (Swedish)</option>
<option value="tr">Türkçe (Turkish)</option>
<option value="uk">Українська (Ukranian)</option>
<option value="vi">Tiếng Việt (Vietnamese)</option>
<option value="zh">简体中文 (Chinese Simplified)</option>
<option value="zh_TW">繁體中文 (Chinese Traditional)</option>
</select>

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Автоматично активиране на екрана",
"dd_config_ensure_only_display": "Деактивиране на всички други екрани и активиране само на посочения",
"dd_config_ensure_primary": "Автоматично активиране на екрана и задаване като основен дисплей",
"dd_config_label": "Конфигурация на устройството",
"dd_configuration_option": "Конфигурация на устройството",
"dd_config_revert_delay": "Забавяне на възстановяването на конфигурацията",
"dd_config_revert_delay_desc": "Допълнително забавяне в милисекунди, което да се изчака, преди да се възстанови конфигурацията, когато приложението бъде затворено или последната сесия бъде прекратена. Основната цел на това е да се осигури по-плавен преход при бързо превключване между различни приложения.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Връщане на конфигурацията при прекъсване на връзката",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Включване/изключване на режима HDR по заявка на клиента (по подразбиране)",
"dd_hdr_option_disabled": "Да не се променят настройките на HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Ръчна честота на опресняване",
"dd_manual_resolution": "Ръчна резолюция",
"dd_mode_remapping": "Асоцииране на екранните режими",
"dd_mode_remapping_add": "Добавяне на запис за асоцииране",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Създайте записи за асоцииране, чрез които заявената резолюция и/или честота на опресняване да се заменят с други стойности.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Използване на стойността за кадри/сек зададена от клиента (по подразбиране)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Да не се променя честотата на опресняване",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Използване на ръчно зададена честота на опресняване",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Въведете честотата на опресняване, която да се ползва",
"dd_resolution_option": "Резолюция",
"dd_resolution_option_auto": "Използване на резолюцията зададена от клиента (по подразбиране)",
"dd_resolution_option_disabled": "Да не се променя резолюцията",
"dd_resolution_option_manual": "Използване на ръчно зададена резолюция",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Въведете резолюцията, която да се ползва",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "„Оптимизиране на игралните настройки“ трябва да е включено в клиента Moonlight, за да работи това.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Когато използвате виртуално екранно устройство за излъчването, е възможно цветовето на HDR да са неправилни. Sunshine може да се опита да смекчи този проблем, като изключи HDR и го включи отново.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Ако е зададена стойност 0, смекчаването на проблема ще бъде изключено (по подразбиране). Ако стойността е между 0 и 3000 милисекунди, Sunshine ще изключи HDR, ще изчака посоченото време и след това ще включи HDR отново. Препоръчителното време на изчакване в повечето случаи е около 500 милисекунди.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Заобикаляне на проблема с високия контраст за HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Симулиране на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При принудително симулиране на контролер DualShock 4, да се симулира натискането на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Създаване на случаен MAC адрес на виртуалния контролер",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "При регистрирането на контролер ще се използва случаен MAC адрес, вместо такъв основан на вътрешния индекс на контролера, за да се избегне смесването на настройките на различните контролери при размяната им от страна на клиента.",
"encoder": "Принудително използване на определен метод на кодиране",
"encoder_desc": "Принудително използване на определен метод на кодиране. Ако не е зададено, Sunshine ще избере най-добрия наличен вариант. Забележка: ако използвате Уиндоус и изберете хардуерно кодиране, то трябва да се поддържа от видео картата, към която е свързан екранът.",
"encoder_software": "Софтуерно",
@ -211,8 +213,9 @@
"gamepad_auto": "Опции за автоматичен избор",
"gamepad_desc": "Изберете какъв вид контролер да бъде симулиран на отдалечения компютър",
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Опции за избор на DS4",
"gamepad_ds4_manual": "Настройки за DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Настройки за DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Ръчни настройки за DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Колко често да се извършват симулирани натискания на клавишите в секунда, при задържане на клавишите в натиснато положение. Стойността тук може да бъде и нецяло число.",
"key_rightalt_to_key_win": "Използване на десния Alt като заместител на клавиша Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Възможно е натискането на клавиша Windows да не може да бъде изпратено към сървъра от Moonlight. В тези случаи може да настроите Sunshine да мисли, че десният Alt е клавишът Windows.",
"keybindings": "Клавишни комбинации",
"keyboard": "Управление чрез клавиатура",
"keyboard_desc": "Позволява на клиентите да управляват отдалечения компютър с клавиатура",
"lan_encryption_mode": "Режим на шифроване в LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Това определя дали да се използва шифроване при излъчване в локалната мрежа. Шифроването може да намали производителността на излъчването, особено при не особено мощни сървъри и клиенти.",
"locale": "Език",
"locale_desc": "Език на потребителския интерфейс на Sunshine.",
"log_level": "Ниво на съобщенията в журнала",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Warning",
"log_level_4": "Error",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Нищо",
"log_level_desc": "Минималното ниво на съобщения в журнала, извеждан на стандартния изход",
"log_path": "Път до журналния файл",
"log_path_desc": "Файлът, в който се запазва текущия журнал на Sunshine.",
"max_bitrate": "Максимална побитова скорост",
"max_bitrate_desc": "Максималната побитова скорост (в Kbps), с която да се кодира потокът. Ако е зададена стойност 0, винаги ще се използва скоростта, поискана от Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Минимален целеви брой кадри/сек",
"minimum_fps_target_desc": "Най-малкият действителен брой кадри/сек, до който потокът може да достигне. Стойност 0 се счита за приблизително половината от броя кадри/сек на потока. Препоръчва се стойност 20, ако излъчвате съдържание с 24 или 30 кадъра в секунда.",
"min_log_level": "Ниво на дневника",
"min_log_level_0": "Върбова информация",
"min_log_level_1": "Отстраняване на грешки",
"min_log_level_2": "Информация",
"min_log_level_3": "Предупреждение",
"min_log_level_4": "Грешка",
"min_log_level_5": "Фатален",
"min_log_level_6": "Няма",
"min_log_level_desc": "Минималното ниво на дневника, отпечатвано в стандартния изход",
"min_threads": "Минимален брой нишки на процесора",
"min_threads_desc": "Увеличаването на стойността леко намалява ефективността на кодирането, но компромисът обикновено си заслужава, тъй като ще се използват повече процесорни ядра за кодиране. Идеалната стойност е най-ниската възможна стойност, при която кодирането може да се извършва надеждно при желаните от настройки за излъчване и използваният хардуер.",
"misc": "Други настройки",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Само устройства в локалната мрежа имат достъп до уеб интерфейса",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Само компютърът, на който работи Sunshine, има достъп до уеб интерфейса",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Всеки има достъп до уеб интерфейса",
"output_name": "Идентификатор на дисплея",
"output_name_desc_unix": "По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате стойността на идентификатора в скобите. По-долу е даден пример действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
"output_name_desc_windows": "Ръчно задаване на идентификатор на екран, който да се ползва за прихващане на картината. Ако не е зададено, ще се използва основният екран. Забележка: ако сте посочили конкретна видео карта по-горе, този екран трябва да е свързан към същата. По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. По-долу е даден пример действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
"output_name_unix": "Номер на екрана",
"output_name_windows": "Идентификатора на екрана",
"ping_timeout": "Време за изчакване на отговор",
"ping_timeout_desc": "Продължителност от време в милисекунди, през което да се изчаква за получаване на данни от Moonlight, преди да се прекрати потокът",
"pkey": "Частен ключ",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Automaticky aktivovat displej",
"dd_config_ensure_only_display": "Deaktivovat další displeje a aktivovat pouze zadaný displej",
"dd_config_ensure_primary": "Automaticky aktivovat displej a učinit jej primárním displejem",
"dd_config_label": "Konfigurace zařízení",
"dd_configuration_option": "Konfigurace zařízení",
"dd_config_revert_delay": "Zpoždění vrácení konfigurace",
"dd_config_revert_delay_desc": "Dodatečná prodleva v milisekundách, která má být vyčkána před vrácením konfigurace, pokud byla aplikace zavřena nebo poslední relace ukončena. Hlavním účelem je zajistit plynulejší přechod při rychlém přepínání mezi aplikacemi.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Vrácení konfigurace při odpojení",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Zapnout/vypnout HDR režim podle požadavku klienta (výchozí)",
"dd_hdr_option_disabled": "Neměnit nastavení HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Ruční obnovovací frekvence",
"dd_manual_resolution": "Manuální rozlišení",
"dd_mode_remapping": "Přemapování režimu zobrazení",
"dd_mode_remapping_add": "Přidat položku pro nové mapování",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Určete položky pro nové mapování pro změnu požadovaného rozlišení a/nebo obnovení frekvence na jiné hodnoty.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Použít hodnotu FPS zadanou klientem (výchozí)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Neměnit obnovovací frekvenci",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Použít ručně zadanou obnovovací frekvenci",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Zadejte obnovovací frekvenci, která se má použít",
"dd_resolution_option": "Rozlišení",
"dd_resolution_option_auto": "Použít rozlišení poskytované klientem (výchozí)",
"dd_resolution_option_disabled": "Neměnit rozlišení",
"dd_resolution_option_manual": "Použít ručně zadané rozlišení",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Zadejte rozlišení, které má být použito",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Aby tato funkce fungovala, musí být v klientovi Moonlight povolena možnost \"Optimalizovat nastavení hry\".",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Při použití virtuálního zobrazovacího zařízení (VDD) pro streamování může dojít k nesprávnému zobrazení barev HDR. Sunshine se může pokusit tento problém zmírnit vypnutím a opětovným zapnutím HDR.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Pokud je hodnota nastavena na 0, je obcházení zakázáno (výchozí nastavení). Pokud je hodnota v rozmezí 0 až 3000 milisekund, Sunshine vypne HDR, počká zadanou dobu a poté HDR opět zapne. Doporučená doba zpoždění je ve většině případů přibližně 500 milisekund.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Řešení pro HDR s vysokým kontrastem",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Namapovat Zpět/Vybrat na klepnutí touchpadu",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Při vynucení emulace DS4 namapujte funkci Zpět/Vybrat na klepnutí touchpadu",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Náhodné nastavení virtuálního ovladače MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Při registraci použijte náhodný MAC místo toho na základě interního indexu řídících jednotek, aby nedošlo ke smíchání konfiguračních nastavení různých řadičů, když jsou směšovány na straně klienta.",
"encoder": "Vynutit specifický enkodér",
"encoder_desc": "Vynutit konkrétní kodér, jinak Sunshine vybere nejlepší dostupnou možnost. Poznámka: Pokud v systému Windows zadáte hardwarový kodér, musí odpovídat grafickému procesoru, ke kterému je displej připojen.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Možnosti výběru DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Možnosti výběru DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Možnosti manuálního ovládání DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Jak často se klávesy opakují každou sekundu. Tato nastavitelná možnost podporuje desetinná čísla.",
"key_rightalt_to_key_win": "Mapování pravé klávesy Alt na klávesu Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Je možné, že klávesa Windows nelze odeslat přímo z aplikace Moonlight. V takových případech může být užitečné přimět Sunshine, aby si myslel, že pravý Alt je klávesa Windows",
"keybindings": "Klávesové zkratky",
"keyboard": "Povolit vstupu z klávesnice",
"keyboard_desc": "Umožňuje hostům ovládat hostitelský systém pomocí klávesnice",
"lan_encryption_mode": "Režim šifrování LAN",
@ -243,45 +247,47 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Určuje, kdy bude šifrování použito při streamování přes místní síť. Šifrování může snížit výkon streamování, zejména u méně výkonných hostitelů a klientů.",
"locale": "Místní prostředí",
"locale_desc": "Místní jazyk používaný pro uživatelské rozhraní Sunshine.",
"log_level": "Úroveň logu",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Varování",
"log_level_4": "Chyba",
"log_level_5": "Fatální",
"log_level_6": "Nic",
"log_level_desc": "Minimální úroveň logu vypisovaná do standardního výstupu",
"log_path": "Cesta k logu",
"log_path_desc": "Soubor, ve kterém jsou uloženy aktuální logy Sunshine.",
"max_bitrate": "Maximální bitrate",
"max_bitrate_desc": "Maximální bitrate (v Kb/s), kterým bude Sunshine kódovat datový tok. Pokud je nastaven na 0, bude vždy použit bitrate požadovaný aplikací Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Minimální cílová hodnota FPS",
"minimum_fps_target_desc": "Nejnižší efektivní FPS, kterého může stream dosáhnout. Hodnota 0 je považována za zhruba polovinu FPS streamu. Pokud streamujete obsah s 24 nebo 30 snímky za sekundu, doporučuje se nastavení 20.",
"min_log_level": "Úroveň logu",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Varování",
"min_log_level_4": "Chyba",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Nic",
"min_log_level_desc": "Minimální úroveň logu vytištěná pro standardizaci",
"min_threads": "Minimální počet vláken CPU",
"min_threads_desc": "Zvýšení této hodnoty mírně snižuje efektivitu kódování, ale tento kompromis se obvykle vyplatí, protože získáte více jader procesoru pro kódování. Ideální hodnota je nejnižší hodnota, která dokáže spolehlivě enkódovat při požadovaném nastavení streamování na vašem hardwaru.",
"misc": "Různé možnosti",
"motion_as_ds4": "Emulovat gamepad DS4, pokud klientský gamepad hlásí přítomnost pohybových senzorů",
"motion_as_ds4_desc": "Je-li zakázáno, nebudou při výběru typu gamepadu brány v úvahu snímače pohybu.",
"motion_as_ds4_desc": "Pokud je vypnuto, nebudou při výběru typu gamepadu brány v úvahu snímače pohybu.",
"mouse": "Povolit vstup myši",
"mouse_desc": "Umožňuje hostům ovládat systém pomocí myši",
"native_pen_touch": "Nativní Peněžení/Dotkněte se podpory",
"native_pen_touch_desc": "Pokud je povoleno, Sunshine projde nativní per/dotyk od klientů Moonlight událostí. To může být užitečné pro vypnutí starších aplikací bez nativní podpory pen/dotyku.",
"native_pen_touch": "Nativní podpora pera/dotyku",
"native_pen_touch_desc": "Je-li tato funkce povolena, bude Sunshine předávat nativní události pera/dotyku z klientů Moonlight. To může být užitečné vypnout pro starší aplikace bez nativní podpory pera/dotyku.",
"notify_pre_releases": "Oznámení před vydáním",
"notify_pre_releases_desc": "Zda mají být informovány o nových předběžných verzích Sunshine",
"notify_pre_releases_desc": "Zda chcete být informováni o nových předběžných verzích Sunshine",
"nvenc_h264_cavlc": "Preferovat CAVLC před CABAC v H.264",
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Jednoduchá forma entropizace. CAVLC potřebuje asi o 10 % více bitratu ve stejné kvalitě. Je relevantní pouze pro opravdu staré dekódování zařízení.",
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Jednodušší forma entropického kódování. CAVLC potřebuje pro stejnou kvalitu přibližně o 10 % vyšší datový tok. Má význam pouze pro opravdu stará dekódovací zařízení.",
"nvenc_latency_over_power": "Preferovat nižší latenci kódování před úsporami energie",
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sluneční požadavky vyžadují maximální rychlost GPU hodin při streamování, aby se snížila latence kódování. Vypnutí se nedoporučuje, protože to může vést k výraznému zvýšení latence kódování.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Současný OpenGL/Vulkan nad DXGI",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sluneční neschopný zachytit programy OpenGL a Vulkan při plném snímku, pokud nejsou přítomny na vrcholu DXGI. Toto je systémové nastavení, které je vráceno při ukončení slunečního programu.",
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sunshine požaduje maximální taktovací frekvenci GPU při streamování, aby se snížila latence kódování. Jeho vypnutí se nedoporučuje, protože může vést k výraznému zvýšení latence enkódování.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Prezentovat OpenGL/Vulkan na vrchu DXGI",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sunshine nedokáže zachytit programy OpenGL a Vulkan na celou obrazovku s plnou snímkovou frekvencí, pokud nejsou prezentovány nad DXGI. Jedná se o celosystémové nastavení, které se při ukončení programu Sunshine vrátí zpět.",
"nvenc_preset": "Předvolba výkonu",
"nvenc_preset_1": "(nejrychlejší, výchozí)",
"nvenc_preset_7": "(nejmenší)",
"nvenc_preset_desc": "Vyšší čísla zlepšují kompresi (kvalita při dané bitové rychlosti) za cenu zvýšeného zpoždění kódování. Změnu doporučujeme pouze v případě, že je omezena sítí nebo dekodérem, jinak lze dosáhnout podobného efektu zvýšením bitrate.",
"nvenc_realtime_hags": "Použít prioritu v reálném čase v hardwarově akcelerovaném plánování",
"nvenc_realtime_hags_desc": "V současné době mohou ovladače NVIDIA zmrazit v enkodéru, pokud je HAGS povoleno, je použita priorita v reálném čase a využití VRAM je blízko maximu. Zakázání této možnosti snižuje prioritu na vysokou úroveň, vyhýbá se zmrazení za cenu snížení výkonu zachytávání při vysoké zátěži.",
"nvenc_spatial_aq": "Spatial AQ",
"nvenc_spatial_aq_desc": "Přiřadit vyšší hodnoty QP plochým oblastem videa. Doporučeno povolit při streamování při nižších bitech.",
"nvenc_twopass": "Režim obousměrného průjezdu",
"nvenc_preset_7": "(nejpomalejší)",
"nvenc_preset_desc": "Vyšší čísla zlepšují kompresi (kvalitu při daném datovém toku) za cenu zvýšené latence kódování. Doporučuje se měnit pouze v případě omezení ze strany sítě nebo dekodéru, jinak lze podobného efektu dosáhnout zvýšením datového toku.",
"nvenc_realtime_hags": "Použít prioritu reálného času v hardwarově akcelerovaném plánování gpu",
"nvenc_realtime_hags_desc": "V současné době mohou ovladače NVIDIA v enkodéru zamrznout, pokud je povolena funkce HAGS, je použita priorita reálného času a využití VRAM se blíží maximu. Zakázáním této možnosti se priorita sníží na vysokou, čímž se zamrznutí obejde za cenu snížení výkonu snímání při velkém zatížení GPU.",
"nvenc_spatial_aq": "Prostorové AQ",
"nvenc_spatial_aq_desc": "Přiřadit vyšší hodnoty QP plochým oblastem videa. Doporučuje se povolit při streamování s nižšími datovými toky.",
"nvenc_twopass": "Dvouprůchodový režim",
"nvenc_twopass_desc": "Přidá předběžné kódování. To umožňuje detekovat více vektorů pohybu, lépe distribuovat bitrate napříč rámcem a přesněji dodržovat limity bitratu. Vypnutí se nedoporučuje, protože to může způsobit občasné překročení bitratu a následnou ztrátu paketů.",
"nvenc_twopass_disabled": "Zakázáno (nejrychlejší, nedoporučeno)",
"nvenc_twopass_full_res": "Úplné rozlišení (pomalejší)",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Přístup k webovému uživatelskému rozhraní mohou mít pouze uživatelé LAN",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Pouze localhost může přistupovat k webovému rozhraní",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Kdokoli může přistupovat k webovému rozhraní",
"output_name": "Zobrazit ID",
"output_name_desc_unix": "Při spuštění pomocí slunečního svitu byste měli vidět seznam rozpoznaných displejů. Poznámka: Je třeba použít id hodnotu uvnitř závorky. Níže je příklad; skutečný výstup lze nalézt v záložce řešení problémů.",
"output_name_desc_windows": "Ručně zadejte id zobrazovacího zařízení pro zachycení. Pokud je odpojen, primární obrazovka je zachycena. Poznámka: Pokud jste zadali GPU výše, musí být tento displej připojen k grafické kartě. Při spouštění přes Sunshine byste měli vidět seznam detekovaných displejů. Níže je příklad; skutečný výstup lze nalézt v záložce Řešení problémů.",
"output_name_unix": "Zobrazit číslo",
"output_name_windows": "Zobrazit ID zařízení",
"ping_timeout": "Časový limit Ping",
"ping_timeout_desc": "Jak dlouho čekat v milisekundách na data z Měsíčního světla před vypnutím proudu",
"pkey": "Soukromý klíč",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Bildschirm automatisch aktivieren",
"dd_config_ensure_only_display": "Andere Displays deaktivieren und nur die angegebene Anzeige aktivieren",
"dd_config_ensure_primary": "Bildschirm automatisch aktivieren und es zur primären Anzeige machen",
"dd_config_label": "Gerätekonfiguration",
"dd_configuration_option": "Gerätekonfiguration",
"dd_config_revert_delay": "Zurücksetzungsverzögerung konfigurieren",
"dd_config_revert_delay_desc": "Zusätzliche Verzögerung in Millisekunden, um zu warten, bevor die Konfiguration rückgängig gemacht wird, wenn die App geschlossen oder die letzte Sitzung beendet wurde. Hauptziel ist es, einen reibungsloseren Übergang beim schnellen Wechsel zwischen Apps zu ermöglichen.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Zurücksetzen bei Trennung konfigurieren",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Ein-/Ausschalten des HDR-Modus, wie vom Client gewünscht (Standard)",
"dd_hdr_option_disabled": "HDR-Einstellungen nicht ändern",
"dd_manual_refresh_rate": "Manuelle Aktualisierungsrate",
"dd_manual_resolution": "Manuelle Auflösung",
"dd_mode_remapping": "Anzeige Modus neu zuordnen",
"dd_mode_remapping_add": "Remapping Eintrag hinzufügen",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Legen Sie die Remapping-Einträge fest, um die angeforderte Auflösung und/oder die Aktualisierungsrate auf andere Werte zu ändern.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "FPS Wert des Clients verwenden (Standard)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Aktualisierungsrate nicht ändern",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Manuell eingegebene Aktualisierungsrate verwenden",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Geben Sie die zu verwendende Aktualisierungsrate ein",
"dd_resolution_option": "Auflösung",
"dd_resolution_option_auto": "Auflösung des Clients verwenden (Standard)",
"dd_resolution_option_disabled": "Auflösung nicht ändern",
"dd_resolution_option_manual": "Manuell eingegebene Auflösung verwenden",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Die zu verwendende Auflösung eingeben",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Die Option \"Spieleinstellungen optimieren\" muss auf dem Moonlight-Client aktiviert sein, damit dies funktioniert.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Bei Verwendung des virtuellen Display-Geräts (VDD) zum Streamen kann es zu Fehlern bei der Anzeige der HDR-Farbe kommen. Sunshine kann versuchen, dieses Problem zu lindern, indem HDR ausgeschaltet und dann wieder eingeschaltet wird.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Wenn der Wert auf 0 gesetzt ist, ist die Workaround deaktiviert (Standard). Wenn der Wert zwischen 0 und 3000 Millisekunden liegt, schaltet Sonnenschein HDR, warten Sie auf die angegebene Zeit und schalten Sie HDR wieder ein. Die empfohlene Verzögerungszeit beträgt in den meisten Fällen etwa 500 Millisekunden.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Workaround mit hohem Kontrast für HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Zum Touchpad-Klick zurück/auswählen",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Beim Erzwingen der DS4-Emulation zum Touchpad-Klick zurück/auswählen",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Virtuellen Controller-MAC zufällig",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Bei der Controller-Registrierung verwenden Sie ein zufälliges MAC statt einem, das auf dem internen Controller-Index basiert, um das Mischen von Konfigurationseinstellungen verschiedener Controller zu vermeiden, wenn die auf Client-Seite ausgetauscht werden.",
"encoder": "Erzwinge einen bestimmten Encoder",
"encoder_desc": "Erzwinge einen bestimmten Encoder, sonst wählt Sunshine die beste verfügbare Option. Notiz: Wenn Sie einen Hardwarekodierer unter Windows angeben, muss er mit der GPU übereinstimmen, in der das Display verbunden ist.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 Auswahloptionen",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 Auswahloptionen",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Manuelle DS4 Optionen",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Wie oft Tasten jede Sekunde wiederholen. Diese konfigurierbare Option unterstützt Dezimalstellen.",
"key_rightalt_to_key_win": "Rechter Alt-Taste auf Windows-Taste zuweisen",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Möglicherweise können Sie den Windows-Schlüssel nicht direkt von Moonlight senden. In diesen Fällen kann es nützlich sein, Sunshine glauben zu lassen, dass die rechte Alt-Taste die Windows-Taste ist",
"keybindings": "Tastaturbelegungen",
"keyboard": "Tastatureingabe aktivieren",
"keyboard_desc": "Erlaubt Gästen das Host-System mit der Tastatur zu steuern",
"lan_encryption_mode": "LAN-Verschlüsselungsmodus",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Dies legt fest, wann die Verschlüsselung beim Streaming über Ihr lokales Netzwerk verwendet wird. Verschlüsselung kann die Streaming-Leistung senken, insbesondere auf weniger leistungsfähigen Hosts und Clients.",
"locale": "Lokal",
"locale_desc": "Die Locale, die für die Benutzeroberfläche von Sunshine verwendet wird.",
"log_level": "Log-Level",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Warnung",
"log_level_4": "Fehler",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Keine",
"log_level_desc": "Der minimale Log-Level wird auf Standard gedruckt",
"log_path": "Logdateipfad",
"log_path_desc": "Die Datei, in der die aktuellen Logs von Sunshine gespeichert werden.",
"max_bitrate": "Maximale Bitrate",
"max_bitrate_desc": "Die maximale Bitrate (in Kbps), bei der Sunshine den Stream kodiert. Wenn sie auf 0 gesetzt ist, wird sie immer die Bitrate verwenden, die von Mononlight angefordert wird.",
"minimum_fps_target": "Minimales FPS Ziel",
"minimum_fps_target_desc": "Die niedrigste effektive FPS die ein Stream erreichen kann. Ein Wert von 0 wird als ungefähr die Hälfte des FPS des Stream behandelt. Eine Einstellung von 20 wird empfohlen, wenn Sie 24 oder 30 fps Inhalt streamen.",
"min_log_level": "Log-Level",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Warnung",
"min_log_level_4": "Fehler",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Keine",
"min_log_level_desc": "Der minimale Log-Level wird auf Standard gedruckt",
"min_threads": "Minimale CPU-Thread-Anzahl",
"min_threads_desc": "Die Erhöhung des Wertes verringert die Encoding-Effizienz, aber der Abgleich lohnt sich in der Regel, mehr CPU-Kerne für die Kodierung zu verwenden. Der ideale Wert ist der niedrigste Wert, der zuverlässig an den gewünschten Streaming-Einstellungen auf Ihrer Hardware kodieren kann.",
"misc": "Verschiedene Optionen",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Nur LAN-Nutzer können auf Web-UI zugreifen",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Nur localhost kann auf Web-UI zugreifen",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Jeder kann auf Web-UI zugreifen",
"output_name": "Id anzeigen",
"output_name_desc_unix": "Während des Starts von Sunshine sollten Sie die Liste der erkannten Anzeigen sehen. Hinweis: Sie müssen den Id-Wert innerhalb der Klammer verwenden.",
"output_name_desc_windows": "Legen Sie eine Anzeige für die Aufnahme manuell fest. Wenn diese nicht aktiviert ist, wird die primäre Anzeige aufgenommen. Hinweis: Wenn Sie eine GPU oben angegeben haben, muss diese Anzeige mit dieser GPU verbunden sein. Die entsprechenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:",
"output_name_unix": "Anzeigenummer",
"output_name_windows": "Ausgabename",
"ping_timeout": "Ping-Timeout",
"ping_timeout_desc": "Verzögerung in Millisekunden beim Warten auf Daten von Moonlight bevor der Stream beendet wird",
"pkey": "Privater Schlüssel",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Activate the display automatically",
"dd_config_ensure_only_display": "Deactivate other displays and activate only the specified display",
"dd_config_ensure_primary": "Activate the display automatically and make it a primary display",
"dd_config_label": "Device configuration",
"dd_configuration_option": "Device configuration",
"dd_config_revert_delay": "Config revert delay",
"dd_config_revert_delay_desc": "Additional delay in milliseconds to wait before reverting configuration when the app has been closed or the last session terminated. Main purpose is to provide a smoother transition when quickly switching between apps.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Config revert on disconnect",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Switch on/off the HDR mode as requested by the client (default)",
"dd_hdr_option_disabled": "Do not change HDR settings",
"dd_manual_refresh_rate": "Manual refresh rate",
"dd_manual_resolution": "Manual resolution",
"dd_mode_remapping": "Display mode remapping",
"dd_mode_remapping_add": "Add remapping entry",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Specify remapping entries to change the requested resolution and/or refresh rate to other values.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Use FPS value provided by the client (default)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Do not change refresh rate",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Use manually entered refresh rate",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Enter the refresh rate to be used",
"dd_resolution_option": "Resolution",
"dd_resolution_option_auto": "Use resolution provided by the client (default)",
"dd_resolution_option_disabled": "Do not change resolution",
"dd_resolution_option_manual": "Use manually entered resolution",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Enter the resolution to be used",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "\"Optimize game settings\" option must be enabled on the Moonlight client for this to work.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "When using virtual display device (VDD) for streaming, it might incorrectly display HDR color. Sunshine can try to mitigate this issue, by turning HDR off and then on again.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "If the value is set to 0, the workaround is disabled (default). If the value is between 0 and 3000 milliseconds, Sunshine will turn off HDR, wait for the specified amount of time and then turn HDR on again. The recommended delay time is around 500 milliseconds in most cases.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "High-contrast workaround for HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Map Back/Select to Touchpad Click",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "When forcing DS4 emulation, map Back/Select to Touchpad Click",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Randomize virtual controller MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Upon controller registration use a random MAC instead of one based on the controllers internal index to avoid mixing configuration settings of different controllers when the are swapped on client-side.",
"encoder": "Force a Specific Encoder",
"encoder_desc": "Force a specific encoder, otherwise Sunshine will select the best available option. Note: If you specify a hardware encoder on Windows, it must match the GPU where the display is connected.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 selection options",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 selection options",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Manual DS4 options",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "How often keys repeat every second. This configurable option supports decimals.",
"key_rightalt_to_key_win": "Map Right Alt key to Windows key",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "It may be possible that you cannot send the Windows Key from Moonlight directly. In those cases it may be useful to make Sunshine think the Right Alt key is the Windows key",
"keybindings": "Keybindings",
"keyboard": "Enable Keyboard Input",
"keyboard_desc": "Allows guests to control the host system with the keyboard",
"lan_encryption_mode": "LAN Encryption Mode",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "This determines when encryption will be used when streaming over your local network. Encryption can reduce streaming performance, particularly on less powerful hosts and clients.",
"locale": "Locale",
"locale_desc": "The locale used for Sunshine's user interface.",
"log_level": "Log Level",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Warning",
"log_level_4": "Error",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "None",
"log_level_desc": "The minimum log level printed to standard out",
"log_path": "Logfile Path",
"log_path_desc": "The file where the current logs of Sunshine are stored.",
"max_bitrate": "Maximum Bitrate",
"max_bitrate_desc": "The maximum bitrate (in Kbps) that Sunshine will encode the stream at. If set to 0, it will always use the bitrate requested by Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Minimum FPS Target",
"minimum_fps_target_desc": "The lowest effective FPS a stream can reach. A value of 0 is treated as roughly half of the stream's FPS. A setting of 20 is recommended if you stream 24 or 30fps content.",
"min_log_level": "Log Level",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Warning",
"min_log_level_4": "Error",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "None",
"min_log_level_desc": "The minimum log level printed to standard out",
"min_threads": "Minimum CPU Thread Count",
"min_threads_desc": "Increasing the value slightly reduces encoding efficiency, but the tradeoff is usually worth it to gain the use of more CPU cores for encoding. The ideal value is the lowest value that can reliably encode at your desired streaming settings on your hardware.",
"misc": "Miscellaneous options",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Only those in LAN may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI",
"output_name": "Display Id",
"output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis.",
"output_name_desc_windows": "Manually specify a display device id to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_unix": "Display number",
"output_name_windows": "Display Device Id",
"ping_timeout": "Ping Timeout",
"ping_timeout_desc": "How long to wait in milliseconds for data from moonlight before shutting down the stream",
"pkey": "Private Key",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Activate the display automatically",
"dd_config_ensure_only_display": "Deactivate other displays and activate only the specified display",
"dd_config_ensure_primary": "Activate the display automatically and make it a primary display",
"dd_config_label": "Device configuration",
"dd_configuration_option": "Device configuration",
"dd_config_revert_delay": "Config revert delay",
"dd_config_revert_delay_desc": "Additional delay in milliseconds to wait before reverting configuration when the app has been closed or the last session terminated. Main purpose is to provide a smoother transition when quickly switching between apps.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Config revert on disconnect",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Switch on/off the HDR mode as requested by the client (default)",
"dd_hdr_option_disabled": "Do not change HDR settings",
"dd_manual_refresh_rate": "Manual refresh rate",
"dd_manual_resolution": "Manual resolution",
"dd_mode_remapping": "Display mode remapping",
"dd_mode_remapping_add": "Add remapping entry",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Specify remapping entries to change the requested resolution and/or refresh rate to other values.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Use FPS value provided by the client (default)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Do not change refresh rate",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Use manually entered refresh rate",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Enter the refresh rate to be used",
"dd_resolution_option": "Resolution",
"dd_resolution_option_auto": "Use resolution provided by the client (default)",
"dd_resolution_option_disabled": "Do not change resolution",
"dd_resolution_option_manual": "Use manually entered resolution",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Enter the resolution to be used",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "\"Optimize game settings\" option must be enabled on the Moonlight client for this to work.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "When using virtual display device (VDD) for streaming, it might incorrectly display HDR color. Sunshine can try to mitigate this issue, by turning HDR off and then on again.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "If the value is set to 0, the workaround is disabled (default). If the value is between 0 and 3000 milliseconds, Sunshine will turn off HDR, wait for the specified amount of time and then turn HDR on again. The recommended delay time is around 500 milliseconds in most cases.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "High-contrast workaround for HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Map Back/Select to Touchpad Click",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "When forcing DS4 emulation, map Back/Select to Touchpad Click",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Randomize virtual controller MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Upon controller registration use a random MAC instead of one based on the controllers internal index to avoid mixing configuration settings of different controllers when the are swapped on client-side.",
"encoder": "Force a Specific Encoder",
"encoder_desc": "Force a specific encoder, otherwise Sunshine will select the best available option. Note: If you specify a hardware encoder on Windows, it must match the GPU where the display is connected.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 selection options",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 selection options",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Manual DS4 options",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "How often keys repeat every second. This configurable option supports decimals.",
"key_rightalt_to_key_win": "Map Right Alt key to Windows key",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "It may be possible that you cannot send the Windows Key from Moonlight directly. In those cases it may be useful to make Sunshine think the Right Alt key is the Windows key",
"keybindings": "Keybindings",
"keyboard": "Enable Keyboard Input",
"keyboard_desc": "Allows guests to control the host system with the keyboard",
"lan_encryption_mode": "LAN Encryption Mode",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "This determines when encryption will be used when streaming over your local network. Encryption can reduce streaming performance, particularly on less powerful hosts and clients.",
"locale": "Locale",
"locale_desc": "The locale used for Sunshine's user interface.",
"log_level": "Log Level",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Warning",
"log_level_4": "Error",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "None",
"log_level_desc": "The minimum log level printed to standard out",
"log_path": "Logfile Path",
"log_path_desc": "The file where the current logs of Sunshine are stored.",
"max_bitrate": "Maximum Bitrate",
"max_bitrate_desc": "The maximum bitrate (in Kbps) that Sunshine will encode the stream at. If set to 0, it will always use the bitrate requested by Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Minimum FPS Target",
"minimum_fps_target_desc": "The lowest effective FPS a stream can reach. A value of 0 is treated as roughly half of the stream's FPS. A setting of 20 is recommended if you stream 24 or 30fps content.",
"min_log_level": "Log Level",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Warning",
"min_log_level_4": "Error",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "None",
"min_log_level_desc": "The minimum log level printed to standard out",
"min_threads": "Minimum CPU Thread Count",
"min_threads_desc": "Increasing the value slightly reduces encoding efficiency, but the tradeoff is usually worth it to gain the use of more CPU cores for encoding. The ideal value is the lowest value that can reliably encode at your desired streaming settings on your hardware.",
"misc": "Miscellaneous options",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Only those in LAN may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI",
"output_name": "Display Id",
"output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_desc_windows": "Manually specify a display device id to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_unix": "Display number",
"output_name_windows": "Display Device Id",
"ping_timeout": "Ping Timeout",
"ping_timeout_desc": "How long to wait in milliseconds for data from moonlight before shutting down the stream",
"pkey": "Private Key",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Activar la pantalla automáticamente",
"dd_config_ensure_only_display": "Desactivar otras pantallas y activar solo la pantalla especificada",
"dd_config_ensure_primary": "Activar la pantalla automáticamente y convertirla en la pantalla principal",
"dd_config_label": "Configuración del dispositivo",
"dd_configuration_option": "Configuración del dispositivo",
"dd_config_revert_delay": "Retardo para revertir la configuración",
"dd_config_revert_delay_desc": "Retraso adicional en milisegundos a esperar antes de revertir la configuración cuando la app ha sido cerrada o la última sesión finalizada. El propósito principal es proporcionar una transición más suave al cambiar rápidamente entre aplicaciones.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Revertir configuración al desconectar",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Encender/apagar el modo HDR tal como lo solicitó el cliente (por defecto)",
"dd_hdr_option_disabled": "No cambiar la configuración de HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Tasa de actualización manual",
"dd_manual_resolution": "Resolución manual",
"dd_mode_remapping": "Modo de visualización de mapeo",
"dd_mode_remapping_add": "Añadir entrada de remplazamiento",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Especifique las entradas de remplazamiento para cambiar la resolución solicitada y/o la tasa de actualización a otros valores.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Usar valor FPS proporcionado por el cliente (por defecto)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "No cambiar la tasa de actualización",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Usar manualmente la tasa de actualización introducida",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Introduzca la tasa de actualización a utilizar",
"dd_resolution_option": "Resolución",
"dd_resolution_option_auto": "Usar resolución proporcionada por el cliente (por defecto)",
"dd_resolution_option_disabled": "No cambiar resolución",
"dd_resolution_option_manual": "Usar resolución introducida manualmente",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Introduzca la resolución a usar",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "La opción \"Optimizar ajustes del juego\" debe estar habilitada en el cliente de luz lunar para que esto funcione.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Cuando se utiliza un dispositivo de visualización virtual (VDD) para el streaming, podría mostrar incorrectamente el color HDR. Sunshine puede tratar de mitigar este problema, apagando el HDR y encendiendo de nuevo.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Si el valor se establece en 0, la solución temporal está deshabilitada (por defecto). Si el valor está entre 0 y 3000 milisegundos, Sunshine desactivará HDR, espera la cantidad de tiempo especificada y luego enciende HDR de nuevo. El retraso recomendado es de unos 500 milisegundos en la mayoría de los casos.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Solución de alto contraste para HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mapa Atrás/Seleccionar a Touchpad Clic",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Al forzar la emulación DS4, mapar Atrás/Seleccionar a Touchpad Clic",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Aleatorizar el controlador virtual MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Después del registro de controladores, utilice un MAC aleatorio en lugar de uno basado en el índice interno de los controladores para evitar mezclar los ajustes de configuración de diferentes controladores cuando se intercambia en el lado del cliente.",
"encoder": "Forzar un codificador específico",
"encoder_desc": "Forzar un codificador específico, de lo contrario Sunshine seleccionará la mejor opción disponible. Nota: Si especifica un codificador de hardware en Windows, debe coincidir con el GPU donde la pantalla está conectada.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Opciones de selección DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Opciones de selección DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Opciones Manual de DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Con qué frecuencia las claves se repiten cada segundo. Esta opción configurable soporta decimales.",
"key_rightalt_to_key_win": "Mapear tecla Alt Derecho a la tecla Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Es posible que no pueda enviar directamente la tecla de Windows desde Moonlight. En esos casos puede ser útil hacer que Sunshine piense que la tecla Alt correcta es la clave de Windows",
"keybindings": "Enlaces de teclado",
"keyboard": "Activar entrada de teclado",
"keyboard_desc": "Permite a los invitados controlar el sistema de host con el teclado",
"lan_encryption_mode": "Modo de cifrado LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Esto determina cuándo se utilizará el cifrado al transmitir a través de su red local. El cifrado puede reducir el rendimiento de la transmisión, especialmente en hosts y clientes menos poderosos.",
"locale": "Local",
"locale_desc": "La configuración regional utilizada para la interfaz de usuario de Sunshine.",
"log_level": "Nivel de registro",
"log_level_0": "Detallado",
"log_level_1": "Depurar",
"log_level_2": "Información",
"log_level_3": "Advertencia",
"log_level_4": "Error",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Ninguna",
"log_level_desc": "El nivel mínimo de registro impreso a nivel estándar",
"log_path": "Ruta del archivo de registro",
"log_path_desc": "El archivo donde se almacenan los registros actuales de Sunshine.",
"max_bitrate": "Tasa de bits máxima",
"max_bitrate_desc": "La tasa de bits máxima (en Kbps) que Sunshine codificará la secuencia. Si se establece en 0, siempre utilizará la tasa de bits solicitada por la luz lunar.",
"minimum_fps_target": "Objetivo mínimo de FPS",
"minimum_fps_target_desc": "El FPS efectivo más bajo que una corriente puede alcanzar. Un valor de 0 es tratado como aproximadamente la mitad del FPS del flujo. Se recomienda un ajuste de 20 si transmite contenido de 24 o 30 fps.",
"min_log_level": "Nivel de Log",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Advertencia",
"min_log_level_4": "Error",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Ninguna",
"min_log_level_desc": "El nivel mínimo de registro impreso a nivel estándar",
"min_threads": "Recuento mínimo de hilos de CPU",
"min_threads_desc": "Incrementar el valor reduce ligeramente la eficiencia de la codificación, pero la compensación suele valer la pena para obtener el uso de más núcleos de CPU para la codificación. El valor ideal es el valor más bajo que puede codificar de forma fiable en los ajustes de streaming deseados en su hardware.",
"misc": "Opciones varias",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Sólo aquellos en LAN pueden acceder a la Web UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Sólo localhost puede acceder a la Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Cualquiera puede acceder a Web UI",
"output_name": "Mostrar Id",
"output_name_desc_unix": "Durante el arranque de Sunshine, debería ver la lista de pantallas detectadas. Nota: Necesita usar el valor id dentro del paréntesis.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente una pantalla a usar para capturar. Si no está activada, se captura la pantalla principal. Nota: Si ha especificado un GPU arriba, esta pantalla debe estar conectada a esa GPU. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:",
"output_name_unix": "Mostrar número",
"output_name_windows": "Mostrar Id de dispositivo",
"ping_timeout": "Tiempo de espera",
"ping_timeout_desc": "Cuánto tiempo esperar en milisegundos los datos de Moonlight antes de apagar la corriente",
"pkey": "Clave Privada",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Activer l'affichage automatiquement",
"dd_config_ensure_only_display": "Désactiver les autres affichages et n'activer que l'affichage spécifié",
"dd_config_ensure_primary": "Activer l'affichage automatiquement et en faire un affichage principal",
"dd_config_label": "Configuration de l'appareil",
"dd_configuration_option": "Configuration de l'appareil",
"dd_config_revert_delay": "Délai d'annulation de la configuration",
"dd_config_revert_delay_desc": "Délai supplémentaire en millisecondes à attendre avant de revenir à la configuration lorsque l'application a été fermée ou que la dernière session s'est terminée. L'objectif principal est de fournir une transition plus souple lors d'un basculement rapide entre les applications.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Rétablir la configuration lors de la déconnexion",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Activer/désactiver le mode HDR tel que demandé par le client (par défaut)",
"dd_hdr_option_disabled": "Ne pas modifier les paramètres HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Taux de rafraîchissement manuel",
"dd_manual_resolution": "Résolution manuelle",
"dd_mode_remapping": "Remplacer le mode d'affichage",
"dd_mode_remapping_add": "Ajouter une entrée de remappage",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Spécifiez les entrées de redimensionnement pour modifier la résolution demandée et/ou le taux de rafraîchissement vers d'autres valeurs.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Utiliser la valeur FPS fournie par le client (par défaut)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Ne pas modifier le taux de rafraîchissement",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Utiliser la fréquence de rafraîchissement saisie manuellement",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Entrez le taux de rafraîchissement à utiliser",
"dd_resolution_option": "Résolution",
"dd_resolution_option_auto": "Utiliser la résolution fournie par le client (par défaut)",
"dd_resolution_option_disabled": "Ne pas modifier la résolution",
"dd_resolution_option_manual": "Utiliser la résolution saisie manuellement",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Entrez la résolution à utiliser",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "L'option \"Optimiser les paramètres du jeu\" doit être activée sur le client Moonlight pour que cela fonctionne.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Lorsque vous utilisez un périphérique d'affichage virtuel (VDD) pour le streaming, il se peut qu'il affiche incorrectement la couleur HDR. Sunshine peut essayer d'atténuer ce problème, en désactivant le HDR puis en le réactivant à nouveau.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Si la valeur est définie à 0, le contournement est désactivé (par défaut). Si la valeur est comprise entre 0 et 3000 millisecondes, Sunshine désactivera le HDR, attendra le temps spécifié, puis réactivera le HDR. Le délai recommandé est d'environ 500 millisecondes dans la plupart des cas.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Activer la solution de contournement à haut contraste pour HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mapper Retour/Sélection au clic du pavé tactile",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Lorsque vous forcez l'émulation DS4, mappez le bouton Retour/Sélection sur le clic du pavé tactile.",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Aléatoire du contrôleur virtuel MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Lors de l'enregistrement du contrôleur, utilisez un MAC aléatoire au lieu d'un MAC basé sur l'index interne des contrôleurs pour éviter de mélanger les paramètres de configuration des différents contrôleurs lorsque ceux-ci sont échangés côté client.",
"encoder": "Forcer un encodeur spécifique",
"encoder_desc": "Forcer un encodeur spécifique, sinon Sunshine sélectionnera la meilleure option disponible. Note : Si vous spécifiez un encodeur matériel sous Windows, il doit correspondre au GPU où l'affichage est connecté.",
"encoder_software": "Logiciel",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Options de sélection DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Options de sélection DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Options manuelles pour DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Fréquence de répétition des touches chaque seconde. Cette option configurable prend en charge les décimaux.",
"key_rightalt_to_key_win": "Mapper la touche Alt droite à la touche Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Il est possible que vous ne puissiez pas envoyer directement la touche Windows à partir de Moonlight. Dans ce cas, il peut être utile de faire croire à Sunshine que la touche Alt droite est la touche Windows",
"keybindings": "Raccourcis clavier",
"keyboard": "Activer l'entrée clavier",
"keyboard_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec le clavier",
"lan_encryption_mode": "Mode de chiffrement LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Ceci détermine quand le chiffrement sera utilisé lors du streaming sur votre réseau local. Le chiffrement peut réduire les performances de streaming, en particulier sur les hôtes et clients moins puissants.",
"locale": "Langue",
"locale_desc": "La langue utilisée pour l'interface utilisateur de Sunshine.",
"log_level": "Niveau de journalisation",
"log_level_0": "Verbeux",
"log_level_1": "Débug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Avertissements",
"log_level_4": "Erreurs",
"log_level_5": "Erreurs fatales",
"log_level_6": "Aucun",
"log_level_desc": "Le niveau minimum des journaux affiché sur la sortie standard.",
"log_path": "Chemin du fichier journal",
"log_path_desc": "Le fichier où sont stockés les logs actuels de Sunshine.",
"max_bitrate": "Débit maximum",
"max_bitrate_desc": "Le débit maximum (en Kbps) auquel Sunshine encode le flux. Si réglé sur 0, il utilisera toujours le débit demandé par Lune.",
"minimum_fps_target": "Cible FPS minimale",
"minimum_fps_target_desc": "Le FPS effectif le plus bas qu'un flux peut atteindre. Une valeur de 0 est traitée comme la moitié environ du FPS du flux. Un réglage de 20 est recommandé si vous streamez du contenu de 24 ou 30 images par seconde.",
"min_log_level": "Niveau du journal",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Infos",
"min_log_level_3": "Avertissement",
"min_log_level_4": "Erreur",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Aucun",
"min_log_level_desc": "Le niveau minimum de journal imprimé à la sortie standard",
"min_threads": "Nombre minimum de threads CPU",
"min_threads_desc": "Augmenter la valeur réduit légèrement l'efficacité de l'encodage, mais le compromis vaut généralement la peine de gagner l'utilisation de plus de cœurs CPU pour l'encodage. La valeur idéale est la valeur la plus basse qui peut de manière fiable encoder les paramètres de streaming désirés sur votre matériel.",
"misc": "Options diverses",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Seuls ceux qui sont en LAN peuvent accéder à l'interface Web",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Seul localhost peut accéder à l'interface Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "N'importe qui peut accéder à l'interface Web",
"output_name": "Identifiant d'affichage",
"output_name_desc_unix": "Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Note : Vous devez utiliser la valeur de l'id entre parenthèses.",
"output_name_desc_windows": "Spécifiez manuellement un identifiant de périphérique d'affichage à utiliser pour la capture. Si ce champ est vide, l'affichage principal sera capturé. Remarque : Si vous avez spécifié un GPU ci-dessus, cet affichage doit être connecté à ce GPU. Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Ci-dessous un exemple ; la sortie réelle peut être consultée dans l'onglet Dépannage.",
"output_name_unix": "Numéro d'affichage",
"output_name_windows": "Identifiant du périphérique d'affichage",
"ping_timeout": "Timeout du ping",
"ping_timeout_desc": "Combien de temps attendre en millisecondes pour des données de Moonlight avant de couper le stream",
"pkey": "Clé privée",

View File

@ -0,0 +1,460 @@
{
"_common": {
"apply": "Alkalmazás",
"auto": "Automatikus",
"autodetect": "Automatikus felismerés (ajánlott)",
"beta": "(béta)",
"cancel": "Mégse",
"disabled": "Kikapcsolva",
"disabled_def": "Kikapcsolva (alapértelmezett)",
"disabled_def_cbox": "Alapértelmezett: nincs bejelölve",
"dismiss": "Eltüntetés",
"do_cmd": "Do parancs",
"elevated": "Megemelt",
"enabled": "Bekapcsolva",
"enabled_def": "Bekapcsolva (alapértelmezett)",
"enabled_def_cbox": "Alapértelmezett: bekapcsolva",
"error": "Hiba!",
"note": "Megjegyzés:",
"password": "Jelszó",
"run_as": "Futtatás rendszergazdaként",
"save": "Mentés",
"see_more": "Lásd még",
"success": "Siker!",
"undo_cmd": "Parancs visszavonása",
"username": "Felhasználónév",
"warning": "Figyelem!"
},
"apps": {
"actions": "Tevékenységek",
"add_cmds": "Parancsok hozzáadása",
"add_new": "Új hozzáadása",
"app_name": "Alkalmazás neve",
"app_name_desc": "Alkalmazás neve, a Moonlight-on feltüntetett módon",
"applications_desc": "Az alkalmazások csak a kliensgép újraindításakor frissülnek",
"applications_title": "Alkalmazások",
"auto_detach": "Folytassa a streaminget, ha az alkalmazás gyorsan kilép",
"auto_detach_desc": "Ez megpróbálja automatikusan felismerni az olyan indító típusú alkalmazásokat, amelyek gyorsan bezáródnak egy másik program vagy saját példányuk elindítása után. Ha egy indító típusú alkalmazást észlel, azt leválasztott alkalmazásként kezeli.",
"cmd": "Parancs",
"cmd_desc": "A fő alkalmazás elindítása. Ha üres, akkor nem indul alkalmazás.",
"cmd_note": "Ha a parancs futtatható fájljának elérési útvonala szóközöket tartalmaz, akkor idézőjelek közé kell zárnia.",
"cmd_prep_desc": "Az alkalmazás előtt/után futtatandó parancsok listája. Ha bármelyik előkészítő parancs sikertelen, az alkalmazás elindítása megszakad.",
"cmd_prep_name": "Parancsnoki előkészületek",
"covers_found": "Fedelek találtak",
"delete": "Törlés",
"detached_cmds": "Leválasztott parancsok",
"detached_cmds_add": "Önálló parancs hozzáadása",
"detached_cmds_desc": "A háttérben futtatandó parancsok listája.",
"detached_cmds_note": "Ha a parancs futtatható fájljának elérési útvonala szóközöket tartalmaz, akkor idézőjelek közé kell zárnia.",
"edit": "Szerkesztés",
"env_app_id": "Alkalmazás azonosítója",
"env_app_name": "Alkalmazás neve",
"env_client_audio_config": "A kliensgép által kért hangkonfiguráció (2.0/5.1/7.1)",
"env_client_enable_sops": "Az ügyfél kérte a játék optimalizálásának lehetőségét az optimális streaminghez (igaz/hamis).",
"env_client_fps": "A kliensgép által kért FPS (egész szám)",
"env_client_gcmap": "A kért gamepad maszk, bset/bitfield formátumban (int)",
"env_client_hdr": "A kliensgép engedélyezi a HDR-t (igaz/hamis)",
"env_client_height": "A kliensgép által kért magasság (egész szám)",
"env_client_host_audio": "A kliensgép a gazdagép hangját kérte (igaz/hamis)",
"env_client_width": "A kliensgép által kért szélesség (egész szám)",
"env_displayplacer_example": "Példa - displayplacer a Resolution Automation számára:",
"env_qres_example": "Példa - QRes a felbontás automatizálásához:",
"env_qres_path": "qres útvonal",
"env_var_name": "Var neve",
"env_vars_about": "A környezeti változókról",
"env_vars_desc": "Alapértelmezés szerint minden parancs megkapja ezeket a környezeti változókat:",
"env_xrandr_example": "Példa - Xrandr a felbontás automatizálásához:",
"exit_timeout": "Kilépési időkorlát",
"exit_timeout_desc": "A kilépésre vonatkozó kérés esetén az alkalmazás összes folyamatának méltóságteljes kilépésére várandó másodpercek száma. Ha nincs megadva, az alapértelmezett érték 5 másodpercig várakozik. Ha 0-ra van állítva, az alkalmazás azonnal befejeződik.",
"find_cover": "Fedezet keresése",
"global_prep_desc": "A globális előkészítő parancsok végrehajtásának engedélyezése/letiltása az alkalmazás számára.",
"global_prep_name": "Globális előkészítő parancsok",
"image": "Kép",
"image_desc": "Az ügyfélnek küldött alkalmazás ikon/kép/kép elérési útvonala. A képnek PNG fájlnak kell lennie. Ha nincs megadva, a Sunshine alapértelmezett dobozképet küld.",
"loading": "Betöltés...",
"name": "Név",
"output_desc": "Az a fájl, ahol a parancs kimenete tárolódik, ha nincs megadva, a kimenetet figyelmen kívül hagyjuk.",
"output_name": "Kimenet",
"run_as_desc": "Erre olyan alkalmazásoknál lehet szükség, amelyek megfelelő futtatásához rendszergazdai engedélyek szükségesek.",
"wait_all": "Folytassa a streaminget, amíg az összes alkalmazásfolyamat ki nem lép",
"wait_all_desc": "A streaming addig folytatódik, amíg az alkalmazás által indított összes folyamat le nem zárul. Ha nincs bejelölve, a streaming leáll, amikor az alkalmazás kezdeti folyamata kilép, még akkor is, ha más alkalmazásfolyamatok még futnak.",
"working_dir": "Munkakönyvtár",
"working_dir_desc": "A folyamatnak átadandó munkakönyvtár. Egyes alkalmazások például a munkakönyvtárat használják a konfigurációs fájlok keresésére. Ha nincs megadva, a Sunshine alapértelmezés szerint a parancs szülő könyvtárát fogja használni."
},
"config": {
"adapter_name": "Adapter neve",
"adapter_name_desc_linux_1": "Kézzel adja meg a rögzítéshez használt GPU-t.",
"adapter_name_desc_linux_2": "az összes VAAPI-képes eszköz megtalálása",
"adapter_name_desc_linux_3": "A ``renderD129``-t helyettesítsük a fenti eszközzel, hogy felsoroljuk az eszköz nevét és képességeit. Ahhoz, hogy a Sunshine támogassa, legalább a következőkkel kell rendelkeznie:",
"adapter_name_desc_windows": "Kézzel adja meg a rögzítéshez használt GPU-t. Ha nincs megadva, a GPU automatikusan kiválasztásra kerül. A GPU automatikus kiválasztásához javasoljuk, hogy hagyja üresen ezt a mezőt! Megjegyzés: Ehhez a GPU-hoz csatlakoztatott és bekapcsolt kijelzőnek kell lennie. A megfelelő értékeket a következő paranccsal találhatja meg:",
"adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 sorozat",
"add": "Hozzáadás",
"address_family": "Címcsalád",
"address_family_both": "IPv4+IPv6",
"address_family_desc": "A Sunshine által használt címcsalád beállítása",
"address_family_ipv4": "Csak IPv4",
"always_send_scancodes": "Mindig küldjön kódokat",
"always_send_scancodes_desc": "A scan-kódok küldése javítja a kompatibilitást a játékokkal és alkalmazásokkal, de bizonyos, nem amerikai angol billentyűzetkiosztást használó ügyfeleknél helytelen billentyűzetbevitelt eredményezhet. Engedélyezze, ha a billentyűzetbevitel egyáltalán nem működik bizonyos alkalmazásokban. Tiltja le, ha az ügyfél billentyűi rossz bevitelt generálnak a hoszton.",
"amd_coder": "AMF kódoló (H264)",
"amd_coder_desc": "Lehetővé teszi az entrópia kódolás kiválasztását a minőség vagy a kódolási sebesség előtérbe helyezéséhez. Csak H.264.",
"amd_enforce_hrd": "AMF hipotetikus referencia dekóder (HRD) végrehajtása",
"amd_enforce_hrd_desc": "Növeli az árfolyam-szabályozásra vonatkozó korlátozásokat, hogy megfeleljen a HRD-modell követelményeinek. Ez nagymértékben csökkenti a bitráta-túlcsordulást, de bizonyos kártyákon kódolási leleteket vagy csökkent minőséget okozhat.",
"amd_preanalysis": "AMF előelemzés",
"amd_preanalysis_desc": "Ez lehetővé teszi a sebesség-szabályozás előzetes elemzését, ami növelheti a minőséget a megnövekedett kódolási késleltetés rovására.",
"amd_quality": "AMF minőség",
"amd_quality_balanced": "balanced -- kiegyensúlyozott (alapértelmezett)",
"amd_quality_desc": "Ez szabályozza a kódolási sebesség és a minőség közötti egyensúlyt.",
"amd_quality_group": "AMF minőségi beállítások",
"amd_quality_quality": "minőség -- a minőség előnyben részesítése",
"amd_quality_speed": "sebesség -- a sebesség előnyben részesítése",
"amd_rc": "AMF sebesség vezérlés",
"amd_rc_cbr": "cbr -- állandó bitráta (ajánlott, ha a HRD engedélyezve van)",
"amd_rc_cqp": "cqp -- állandó qp üzemmód",
"amd_rc_desc": "Ez vezérli a sebességszabályozási módszert, hogy biztosítsa, hogy nem lépjük túl az ügyfél bitrátájának célértékét. A 'cqp' nem alkalmas bitráta-célzásra, és a 'vbr_latency'-n kívül más opciók is a HRD Enforcementtől függenek, hogy segítsenek a bitráta-túllépések korlátozásában.",
"amd_rc_group": "AMF Rate Control beállítások",
"amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- késleltetéskorlátozott változó bitráta (ajánlott, ha a HRD le van tiltva; alapértelmezett)",
"amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- csúcsértékkel korlátozott változó bitráta",
"amd_usage": "AMF használat",
"amd_usage_desc": "Ez állítja be az alap kódolási profilt. Az alább bemutatott összes opció felülírja a használati profil egy részhalmazát, de vannak további rejtett beállítások, amelyek máshol nem konfigurálhatók.",
"amd_usage_lowlatency": "lowlatency - alacsony késleltetés (leggyorsabb)",
"amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - alacsony késleltetés, magas minőség (gyors)",
"amd_usage_transcoding": "transzkódolás -- transzkódolás (leglassabb)",
"amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - ultra alacsony késleltetés (leggyorsabb; alapértelmezett)",
"amd_usage_webcam": "webkamera -- webkamera (lassú)",
"amd_vbaq": "AMF Variancia alapú adaptív kvantálás (VBAQ)",
"amd_vbaq_desc": "Az emberi vizuális rendszer jellemzően kevésbé érzékeny az erősen texturált területeken megjelenő műalkotásokra. A VBAQ módban a pixelvariancia a térbeli textúrák összetettségének jelzésére szolgál, lehetővé téve a kódoló számára, hogy több bitet rendeljen a simább területekhez. E funkció engedélyezése bizonyos tartalmak esetében javítja a szubjektív vizuális minőséget.",
"apply_note": "Kattintson az 'Alkalmaz' gombra a Sunshine újraindításához és a módosítások alkalmazásához. Ezzel minden futó munkamenet megszűnik.",
"audio_sink": "Audio Sink",
"audio_sink_desc_linux": "Az Audio Loopbackhez használt hangkimenet neve. Ha nem adja meg ezt a változót, a pulseaudio az alapértelmezett monitor eszközt fogja kiválasztani. A hangelnyelő nevét bármelyik parancs segítségével megtudhatja:",
"audio_sink_desc_macos": "Az Audio Loopbackhez használt hangkimenet neve. A Sunshine a rendszer korlátai miatt csak a macOS rendszerben érheti el a mikrofonokat. Rendszerhang streameléséhez Soundflower vagy BlackHole használatával.",
"audio_sink_desc_windows": "Kézzel adja meg a rögzítendő hangeszközöket. Ha nincs megadva, az eszköz automatikusan kiválasztásra kerül. Az automatikus eszközkiválasztás használatához erősen ajánlott üresen hagyni ezt a mezőt! Ha több azonos nevű audioeszközzel rendelkezik, az eszközazonosítót a következő paranccsal kaphatja meg:",
"audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch",
"audio_sink_placeholder_windows": "Hangszórók (nagy felbontású hangeszköz)",
"av1_mode": "AV1 támogatás",
"av1_mode_0": "A Sunshine az AV1 támogatását a kódoló képességei alapján hirdeti (ajánlott)",
"av1_mode_1": "A Sunshine nem fogja hirdetni az AV1 támogatását",
"av1_mode_2": "A Sunshine az AV1 Main 8-bites profil támogatását fogja hirdetni",
"av1_mode_3": "A Sunshine az AV1 Main 8-bites és 10-bites (HDR) profilok támogatását hirdeti meg",
"av1_mode_desc": "Lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy AV1 Main 8 bites vagy 10 bites videófolyamokat kérjen. Az AV1 kódolása CPU-igényesebb, ezért ennek engedélyezése csökkentheti a teljesítményt szoftveres kódolás esetén.",
"back_button_timeout": "Home/Guide gomb Emulációs időkorlát",
"back_button_timeout_desc": "Ha a Back/Select gombot a megadott számú milliszekundumig lenyomva tartja, a Home/Guide gomb megnyomása utánozódik. Ha < 0 értékre van beállítva (alapértelmezett), a Back/Select gomb nyomva tartása nem emulálja a Home/Guide gombot.",
"capture": "Speciális rögzítési módszer kikényszerítése",
"capture_desc": "Automatikus üzemmódban a Sunshine az elsőt használja, amelyik működik. Az NvFBC javított nvidia illesztőprogramokat igényel.",
"cert": "Tanúsítvány",
"cert_desc": "A webes felhasználói felület és a Moonlight-ügyfél párosításához használt tanúsítvány. A legjobb kompatibilitás érdekében ennek RSA-2048-as nyilvános kulccsal kell rendelkeznie.",
"channels": "Maximális csatlakoztatott ügyfelek",
"channels_desc_1": "A Sunshine lehetővé teszi, hogy egyetlen streaming munkamenetet egyszerre több ügyfél is használhasson.",
"channels_desc_2": "Néhány hardveres kódolónak lehetnek olyan korlátai, amelyek több adatfolyam esetén csökkentik a teljesítményt.",
"coder_cabac": "cabac -- kontextus adaptív bináris aritmetikai kódolás - magasabb minőség",
"coder_cavlc": "cavlc -- kontextus adaptív változó hosszúságú kódolás - gyorsabb dekódolás",
"configuration": "Konfiguráció",
"controller": "Gamepad bemenet engedélyezése",
"controller_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy gamepaddal / kontrollerrel irányítsák a gazdarendszert.",
"credentials_file": "Hitelesítési fájl",
"credentials_file_desc": "Tárolja a felhasználónevet/jelszót a Sunshine állapotfájljától elkülönítve.",
"dd_config_ensure_active": "A kijelző automatikus aktiválása",
"dd_config_ensure_only_display": "Más kijelzők kikapcsolása és csak a megadott kijelző aktiválása",
"dd_config_ensure_primary": "A kijelző automatikus aktiválása és elsődleges kijelzővé tétele",
"dd_configuration_option": "Eszköz konfigurációja",
"dd_config_revert_delay": "Config revert késleltetés",
"dd_config_revert_delay_desc": "Kiegészítő késleltetés milliszekundumban, amelyet a konfiguráció visszaállítása előtt várni kell, ha az alkalmazás bezárásra került vagy az utolsó munkamenet befejeződött. Fő célja, hogy simább átmenetet biztosítson az alkalmazások közötti gyors váltáskor.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Konfiguráció visszaállítása a kapcsolat megszakításakor",
"dd_config_revert_on_disconnect_desc": "A konfiguráció visszaállítása az összes ügyfél kapcsolatának megszakításakor az alkalmazás bezárása vagy az utolsó munkamenet befejezése helyett.",
"dd_config_verify_only": "Ellenőrizze, hogy a kijelző engedélyezve van-e",
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "A HDR üzemmód be-/kikapcsolása az ügyfél kérésének megfelelően (alapértelmezett).",
"dd_hdr_option_disabled": "Ne módosítsa a HDR beállításokat",
"dd_manual_refresh_rate": "Kézi frissítési sebesség",
"dd_manual_resolution": "Kézi felbontás",
"dd_mode_remapping": "Megjelenítési mód átképzése",
"dd_mode_remapping_add": "Remapping bejegyzés hozzáadása",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Adjon meg remapping bejegyzéseket a kért felbontás és/vagy frissítési sebesség más értékekre történő módosításához.",
"dd_mode_remapping_desc_2": "A lista felülről lefelé halad, és az első találatot használja fel.",
"dd_mode_remapping_desc_3": "A \"Requested\" mezők üresen hagyhatók, hogy megfeleljenek bármely kért értéknek.",
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_mixed": "Legalább egy \"Végleges\" mezőt meg kell adni. A meg nem adott felbontás vagy frissítési sebesség nem fog megváltozni.",
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_non_mixed": "A \"Final\" mezőt meg kell adni, és nem lehet üres.",
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_mixed_only": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, különben a felbontási mezőkkel rendelkező bejegyzések kihagyásra kerülnek.",
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_resolution_only": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, különben a leképezés kihagyásra kerül.",
"dd_mode_remapping_final_refresh_rate": "Végső frissítési gyakoriság",
"dd_mode_remapping_final_resolution": "Végső felbontás",
"dd_mode_remapping_requested_fps": "Kért FPS",
"dd_mode_remapping_requested_resolution": "Kért felbontás",
"dd_options_header": "Speciális kijelzőeszköz beállítások",
"dd_refresh_rate_option": "Frissítési gyakoriság",
"dd_refresh_rate_option_auto": "Az ügyfél által megadott FPS-érték használata (alapértelmezett)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Ne változtassa meg a frissítési gyakoriságot",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Kézzel megadott frissítési sebesség használata",
"dd_resolution_option": "Felbontás",
"dd_resolution_option_auto": "A kliensgép által megadott felbontás használata (alapértelmezett)",
"dd_resolution_option_disabled": "Ne változtassa meg a felbontást",
"dd_resolution_option_manual": "Kézzel megadott felbontás használata",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, hogy ez működjön.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Ha virtuális megjelenítő eszközt (VDD) használ a streaminghez, előfordulhat, hogy a HDR színt helytelenül jeleníti meg. A Sunshine megpróbálhatja enyhíteni ezt a problémát a HDR kikapcsolásával, majd újra bekapcsolásával.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Ha az érték 0-ra van állítva, a megoldás le van tiltva (alapértelmezett). Ha az érték 0 és 3000 milliszekundum között van, a Sunshine kikapcsolja a HDR-t, vár a megadott ideig, majd újra bekapcsolja a HDR-t. Az ajánlott késleltetési idő a legtöbb esetben 500 milliszekundum körül van.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "NE használja ezt a megoldást, kivéve, ha valóban problémái vannak a HDR-rel, mivel ez közvetlenül befolyásolja a stream indulási idejét!",
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Nagy kontrasztú megoldás HDR esetén",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Vissza/kiválasztás az érintőpadra kattintás",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "A DS4 emuláció kényszerítésekor a Vissza/Választás gombot a Touchpad kattintáshoz kell rendelni.",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Virtuális vezérlő MAC véletlenszerűvé tétele",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "A vezérlő regisztrációjakor a vezérlők belső indexén alapuló MAC helyett véletlenszerű MAC-et használ, hogy elkerülje a különböző vezérlők konfigurációs beállításainak keveredését, amikor a vezérlők ügyféloldalon cserélődnek.",
"encoder": "Egy adott kódoló kényszerítése",
"encoder_desc": "Kényszeríts egy adott kódolót, különben a Sunshine a legjobb elérhető opciót fogja kiválasztani. Megjegyzés: Ha Windows alatt hardveres kódolót adsz meg, annak meg kell egyeznie azzal a GPU-val, amelyhez a kijelző csatlakoztatva van.",
"encoder_software": "Szoftveres",
"external_ip": "Külső IP",
"external_ip_desc": "Ha nincs megadva külső IP-cím, a Sunshine automatikusan felismeri a külső IP-címet.",
"fec_percentage": "FEC százalékos aránya",
"fec_percentage_desc": "A hibajavító csomagok százalékos aránya adatcsomagonként az egyes videóképkockákban. A magasabb értékek több hálózati csomagveszteséget korrigálhatnak, de ennek ára a sávszélesség-használat növekedése.",
"ffmpeg_auto": "auto -- hagyja, hogy az ffmpeg döntsön (alapértelmezett)",
"file_apps": "Alkalmazások fájl",
"file_apps_desc": "Az a fájl, amelyben a Sunshine aktuális alkalmazásai tárolódnak.",
"file_state": "State fájl",
"file_state_desc": "A fájl, ahol a Sunshine aktuális állapota tárolódik",
"gamepad": "Emulált gamepad típus",
"gamepad_auto": "Automatikus kiválasztási lehetőségek",
"gamepad_desc": "Válassza ki, hogy milyen típusú gamepadot szeretne emulálni a gazdán.",
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 kiválasztási lehetőségek",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 kiválasztási lehetőségek",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Kézi DS4 opciók",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
"gamepad_xone": "XOne (Xbox One)",
"global_prep_cmd": "Parancsnoki előkészületek",
"global_prep_cmd_desc": "Konfigurálja a bármely alkalmazás futtatása előtt vagy után végrehajtandó parancsok listáját. Ha a megadott előkészítő parancsok bármelyike sikertelen, az alkalmazás indítási folyamata megszakad.",
"hevc_mode": "HEVC támogatás",
"hevc_mode_0": "A Sunshine a HEVC támogatását a kódoló képességei alapján fogja hirdetni (ajánlott)",
"hevc_mode_1": "A Sunshine nem fogja hirdetni a HEVC támogatását",
"hevc_mode_2": "A Sunshine a HEVC fő profil támogatását fogja hirdetni",
"hevc_mode_3": "A Sunshine a HEVC Main és Main10 (HDR) profilok támogatását fogja hirdetni",
"hevc_mode_desc": "Lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy HEVC Main vagy HEVC Main10 videófolyamokat kérjen. A HEVC kódolása CPU-igényesebb, ezért ennek engedélyezése csökkentheti a teljesítményt szoftveres kódolás esetén.",
"high_resolution_scrolling": "Nagy felbontású görgetés támogatása",
"high_resolution_scrolling_desc": "Ha engedélyezve van, a Sunshine átadja a Moonlight-ügyfelek nagy felbontású görgetési eseményeit. Ezt hasznos lehet letiltani olyan régebbi alkalmazások esetében, amelyek túl gyorsan görgetnek a nagy felbontású görgetési eseményekkel.",
"install_steam_audio_drivers": "Steam audió illesztőprogramok telepítése",
"install_steam_audio_drivers_desc": "Ha a Steam telepítve van, ez automatikusan telepíti a Steam Streaming Speakers illesztőprogramot az 5.1/7.1 surround hangzás és a host hang elnémításának támogatásához.",
"key_repeat_delay": "Kulcsismétlés késleltetése",
"key_repeat_delay_desc": "Szabályozza, hogy a billentyűk milyen gyorsan ismétlődjenek. A kezdeti késleltetés milliszekundumban a billentyűk ismétlése előtt.",
"key_repeat_frequency": "Kulcs Ismétlési gyakoriság",
"key_repeat_frequency_desc": "Milyen gyakran ismétlődnek a billentyűk másodpercenként. Ez a konfigurálható opció támogatja a tizedesjegyeket.",
"key_rightalt_to_key_win": "A jobb Alt billentyű Windows billentyűhöz való hozzárendelése",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Előfordulhat, hogy a Windows-kulcsot nem tudja közvetlenül a Moonlightból elküldeni. Ezekben az esetekben hasznos lehet, ha a Sunshine úgy gondolja, hogy a jobb Alt billentyű a Windows billentyű.",
"keybindings": "Billentyűzetkötések",
"keyboard": "Billentyűzetbemenet engedélyezése",
"keyboard_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy a billentyűzettel irányítsák a gazdarendszert.",
"lan_encryption_mode": "LAN titkosítási mód",
"lan_encryption_mode_1": "Engedélyezve a támogatott kliensgépeknél",
"lan_encryption_mode_2": "Minden kliensgépnek kötelező",
"lan_encryption_mode_desc": "Ez határozza meg, hogy a helyi hálózaton keresztüli streaming során mikor kerül sor titkosításra. A titkosítás csökkentheti a streaming teljesítményét, különösen a kisebb teljesítményű hosztokon és klienseken.",
"locale": "Területi beállítás",
"locale_desc": "A Sunshine felhasználói felületén használt területi beállítás.",
"log_path": "Naplófájl elérési útvonal",
"log_path_desc": "Az a fájl, amelyben a Sunshine aktuális naplói tárolódnak.",
"max_bitrate": "Maximális bitráta",
"max_bitrate_desc": "A maximális bitráta (Kbps-ban), amellyel a Sunshine kódolni fogja a streamet. Ha 0-ra van állítva, mindig a Moonlight által kért bitrátát fogja használni.",
"minimum_fps_target": "Minimális FPS cél",
"minimum_fps_target_desc": "A legalacsonyabb effektív FPS, amelyet egy stream elérhet. A 0 értéket a folyam FPS-értékének nagyjából felének tekintjük. A 20-as beállítás ajánlott, ha 24 vagy 30fps sebességű tartalmat streamel.",
"min_log_level": "Napló szint",
"min_log_level_0": "Bővebben",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Info",
"min_log_level_3": "Figyelmeztetés",
"min_log_level_4": "Hiba",
"min_log_level_5": "Végzetes",
"min_log_level_6": "Nincs",
"min_log_level_desc": "A minimális naplózási szint, amely a szabványos kimenetre kerül kiírásra",
"min_threads": "Minimális CPU szálszám",
"min_threads_desc": "Az érték növelése kissé csökkenti a kódolás hatékonyságát, de a kompromisszum általában megéri, ha több CPU-magot használhatunk a kódoláshoz. Az ideális érték az a legalacsonyabb érték, amely megbízhatóan kódol a kívánt streaming-beállítások mellett a hardveren.",
"misc": "Egyéb lehetőségek",
"motion_as_ds4": "DS4 gamepad emulálása, ha a kliens gamepad mozgásérzékelők jelenlétét jelzi.",
"motion_as_ds4_desc": "Ha letiltja, a mozgásérzékelőket nem veszi figyelembe a játékvezérlő típusának kiválasztásakor.",
"mouse": "Egérbemenet engedélyezése",
"mouse_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy az egérrel irányítsák a gazdarendszert.",
"native_pen_touch": "Natív toll/érintés támogatás",
"native_pen_touch_desc": "Ha engedélyezve van, a Sunshine átadja a Moonlight-ügyfelek natív toll/érintés eseményeit. Ezt hasznos lehet letiltani a régebbi, natív toll/érintés támogatással nem rendelkező alkalmazások esetében.",
"notify_pre_releases": "Kiadás előtti értesítések",
"notify_pre_releases_desc": "Akar-e értesítést kapni a Sunshine új, kiadás előtti verzióiról?",
"nvenc_h264_cavlc": "A CAVLC előnyben részesítése a CABAC-kal szemben a H.264-ben",
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Az entrópia kódolás egyszerűbb formája. A CAVLC-nek körülbelül 10%-kal több bitrátára van szüksége ugyanahhoz a minőséghez. Csak nagyon régi dekódoló eszközök esetében releváns.",
"nvenc_latency_over_power": "Az alacsonyabb kódolási késleltetés előnyben részesítése az energiatakarékossággal szemben",
"nvenc_latency_over_power_desc": "A Sunshine a maximális GPU-órajelsebességet kéri streamelés közben, hogy csökkentse a kódolási késleltetést. Ennek kikapcsolása nem ajánlott, mivel ez jelentősen megnövekedett kódolási késleltetéshez vezethet.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "OpenGL/Vulkan bemutatása a DXGI tetején",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "A Sunshine nem képes teljes képernyős OpenGL és Vulkan programokat teljes képkocka sebességgel rögzíteni, hacsak nem a DXGI tetején vannak jelen. Ez egy rendszerszintű beállítás, amely a Sunshine programból való kilépéskor visszaáll.",
"nvenc_preset": "Előre beállított teljesítmény",
"nvenc_preset_1": "(leggyorsabb, alapértelmezett)",
"nvenc_preset_7": "(leglassabb)",
"nvenc_preset_desc": "A nagyobb számok javítják a tömörítést (minőséget adott bitráta mellett) a megnövekedett kódolási késleltetés árán. Csak akkor ajánlott változtatni, ha a hálózat vagy a dekóder korlátozza, egyébként hasonló hatás érhető el a bitráta növelésével.",
"nvenc_realtime_hags": "Valós idejű prioritás használata hardveres gyorsított gpu ütemezésben",
"nvenc_realtime_hags_desc": "Jelenleg az NVIDIA illesztőprogramok lefagyhatnak a kódolóban, ha a HAGS engedélyezve van, valós idejű prioritást használnak, és a VRAM kihasználtsága közel van a maximumhoz. Ennek az opciónak a letiltása a prioritást magasra csökkenti, így elkerülhető a lefagyás, ami a GPU nagy terhelésénél a rögzítési teljesítmény csökkenésének árán történik.",
"nvenc_spatial_aq": "Térbeli AQ",
"nvenc_spatial_aq_desc": "A videó lapos régióihoz magasabb QP-értékeket rendelhet. Ajánlott engedélyezni alacsonyabb bitráta mellett történő streamelés esetén.",
"nvenc_twopass": "Kétszeri átjárási mód",
"nvenc_twopass_desc": "Előzetes kódolási lépés hozzáadása. Ez lehetővé teszi több mozgásvektor felismerését, a bitráta jobb elosztását a képkockán belül, és a bitráta-határértékek szigorúbb betartását. A kikapcsolása nem ajánlott, mivel ez esetenként bitráta-túllépéshez és későbbi csomagvesztéshez vezethet.",
"nvenc_twopass_disabled": "Letiltva (leggyorsabb, nem ajánlott)",
"nvenc_twopass_full_res": "Teljes felbontás (lassabb)",
"nvenc_twopass_quarter_res": "Negyedes felbontás (gyorsabb, alapértelmezett)",
"nvenc_vbv_increase": "Egyetlen képkocka VBV/HRD százalékos növekedése",
"nvenc_vbv_increase_desc": "Alapértelmezés szerint a sunshine egykockás VBV/HRD-t használ, ami azt jelenti, hogy a kódolt videóképkocka mérete várhatóan nem haladja meg a kért bitrátát osztva a kért képkocka sebességgel. Ennek a korlátozásnak az enyhítése előnyös lehet, és alacsony késleltetésű változó bitrátaként működhet, de csomagvesztéshez is vezethet, ha a hálózatnak nincs pufferterülete a bitráta-csúcsok kezeléséhez. A maximálisan elfogadott érték 400, ami megfelel az 5x megnövelt kódolt videóképkocka felső mérethatárának.",
"origin_web_ui_allowed": "Origin webes felhasználói felület Engedélyezve",
"origin_web_ui_allowed_desc": "A webes felhasználói felülethez való hozzáférést nem tiltó távoli végpontcím eredete",
"origin_web_ui_allowed_lan": "Csak a LAN-ban lévők férhetnek hozzá a webes felhasználói felülethez",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Csak a localhost férhet hozzá a webes felhasználói felülethez",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bárki hozzáférhet a webes felhasználói felülethez",
"output_name": "Kijelző azonosító",
"output_name_desc_unix": "A Sunshine indítása során meg kell jelenítenie az észlelt kijelzők listáját. Megjegyzés: A zárójelben lévő id értéket kell használnia. Az alábbiakban egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
"output_name_desc_windows": "A rögzítéshez használt kijelzőeszköz azonosítójának manuális megadása. Ha nincs megadva, az elsődleges kijelzőt rögzíti a rendszer. Megjegyzés: Ha fentebb GPU-t adott meg, akkor ennek a kijelzőnek ahhoz a GPU-hoz kell csatlakoznia. A Sunshine indítása során meg kell jelenítenie az észlelt kijelzők listáját. Az alábbiakban egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
"ping_timeout": "Ping időkorlát",
"ping_timeout_desc": "Mennyi ideig kell várni milliszekundumban a holdfénytől érkező adatokra a folyam leállítása előtt.",
"pkey": "Privát kulcs",
"pkey_desc": "A webes felhasználói felület és a Moonlight-ügyfél párosításához használt titkos kulcs. A legjobb kompatibilitás érdekében ez egy RSA-2048-as magánkulcs kell, hogy legyen.",
"port": "Port",
"port_alert_1": "A Sunshine nem használhat 1024 alatti portokat!",
"port_alert_2": "A 65535 feletti portok nem elérhetőek!",
"port_desc": "A Sunshine által használt portok családjának beállítása",
"port_http_port_note": "Ezt a portot használja a Moonlighthoz való csatlakozáshoz.",
"port_note": "Megjegyzés",
"port_port": "Port",
"port_protocol": "Protokoll",
"port_tcp": "TCP",
"port_udp": "UDP",
"port_warning": "A webes felhasználói felület internetre való kitettsége biztonsági kockázatot jelent! Csak saját felelősségre!",
"port_web_ui": "Webes felhasználói felület",
"qp": "Kvantálási paraméter",
"qp_desc": "Előfordulhat, hogy egyes eszközök nem támogatják a konstans bitsebességet. Ezeknél az eszközöknél a QP-t használják helyette. A magasabb érték nagyobb tömörítést, de kevesebb minőséget jelent.",
"qsv_coder": "QuickSync kódoló (H264)",
"qsv_preset": "QuickSync Előbeállítás",
"qsv_preset_fast": "fast (alacsony minőség)",
"qsv_preset_faster": "faster (alacsonyabb minőség)",
"qsv_preset_medium": "medium (alapértelmezett)",
"qsv_preset_slow": "slow (jó minőség)",
"qsv_preset_slower": "slower (jobb minőség)",
"qsv_preset_slowest": "slowest (legjobb minőség)",
"qsv_preset_veryfast": "fastest (legalacsonyabb minőség)",
"qsv_slow_hevc": "Lassú HEVC kódolás engedélyezése",
"qsv_slow_hevc_desc": "Ez lehetővé teheti a HEVC kódolást a régebbi Intel GPU-kon, ami a GPU nagyobb kihasználtsága és rosszabb teljesítménye árán érhető el.",
"restart_note": "A Sunshine újraindul, hogy alkalmazza a változtatásokat.",
"stream_audio": "Stream Audio",
"stream_audio_desc": "A hang streamelés vagy sem. Ennek kikapcsolása hasznos lehet fej nélküli kijelzők második monitorként történő streameléséhez.",
"sunshine_name": "Sunshine-név",
"sunshine_name_desc": "A Holdfény által megjelenített név. Ha nincs megadva, a számítógép hostnevét használja a rendszer",
"sw_preset": "SW előbeállítások",
"sw_preset_desc": "A kódolási sebesség (kódolt képkockák másodpercenként) és a tömörítési hatékonyság (minőség a bitfolyamban lévő bitenként) közötti kompromisszum optimalizálása. Alapértelmezés szerint szupergyors.",
"sw_preset_fast": "fast",
"sw_preset_faster": "faster",
"sw_preset_medium": "medium",
"sw_preset_slow": "slow",
"sw_preset_slower": "slower",
"sw_preset_superfast": "superfast (alapértelmezett)",
"sw_preset_ultrafast": "ultrafast",
"sw_preset_veryfast": "veryfast",
"sw_preset_veryslow": "veryslow",
"sw_tune": "SW Tune",
"sw_tune_animation": "animáció -- jó rajzfilmekhez; nagyobb deblockingot és több referencia képkockát használ",
"sw_tune_desc": "Hangolási lehetőségek, amelyek az előbeállítás után kerülnek alkalmazásra. Alapértelmezett beállítása nulla lappangási idő.",
"sw_tune_fastdecode": "fastdecode -- gyorsabb dekódolást tesz lehetővé bizonyos szűrők kikapcsolásával",
"sw_tune_film": "film -- kiváló minőségű filmtartalom esetén; csökkenti a deblockingot",
"sw_tune_grain": "grain -- megőrzi a szemcseszerkezetet a régi, szemcsés filmanyagban",
"sw_tune_stillimage": "stillimage -- jó diavetítésszerű tartalomhoz",
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- gyors kódoláshoz és alacsony késleltetésű streaminghez jó (alapértelmezett)",
"touchpad_as_ds4": "DS4 gamepad emulálása, ha a kliensgép gamepad érintőtábla jelenlétét jelzi",
"touchpad_as_ds4_desc": "Ha letiltja, az érintőpad jelenlétét nem veszi figyelembe a rendszer a gamepad típusának kiválasztásakor.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Porttovábbítás automatikus konfigurálása az interneten keresztüli streaminghez",
"vaapi_strict_rc_buffer": "A H.264/HEVC képkocka-bitráta korlátok szigorú betartása AMD GPU-kon",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Ha engedélyezi ezt a beállítást, elkerülheti a hálózaton keresztül történő képkocka kiesést a jelenetváltások során, de a videó minősége csökkenhet mozgás közben.",
"virtual_sink": "Virtuális mosogató",
"virtual_sink_desc": "Kézzel adja meg a használni kívánt virtuális audioeszközt. Ha nincs megadva, az eszköz automatikusan kiválasztásra kerül. Az automatikus eszközkiválasztás használatához erősen ajánlott üresen hagyni ezt a mezőt!",
"virtual_sink_placeholder": "Steam streaming hangszórók",
"vt_coder": "VideoToolbox kódoló",
"vt_realtime": "VideoToolbox valós idejű kódolás",
"vt_software": "VideoToolbox szoftveres kódolás",
"vt_software_allowed": "Engedélyezett",
"vt_software_forced": "Kényszerített",
"wan_encryption_mode": "WAN titkosítási mód",
"wan_encryption_mode_1": "Engedélyezve a támogatott kliensgépeken (alapértelmezett)",
"wan_encryption_mode_2": "Minden kliensgép számára kötelező",
"wan_encryption_mode_desc": "Ez határozza meg, hogy az interneten keresztüli streaming során mikor kerül sor titkosításra. A titkosítás csökkentheti a streaming teljesítményét, különösen a kisebb teljesítményű hosztokon és klienseken."
},
"index": {
"description": "A Sunshine a Moonlight saját szervezésű játékstream hostja.",
"download": "Letöltés",
"installed_version_not_stable": "Ön a Sunshine kiadás előtti verzióját futtatja. Előfordulhatnak hibák vagy egyéb problémák. Kérjük, jelentse a felmerülő problémákat. Köszönjük, hogy segít a Sunshine jobbá tételében!",
"loading_latest": "Legújabb kiadás betöltése...",
"new_pre_release": "Elérhető egy új előzetes verzió!",
"new_stable": "Elérhető egy új stabil verzió!",
"startup_errors": "<b>Figyelem!</b> A Sunshine ezeket a hibákat észlelte az indítás során. <b>KIFEJEZETTEN AJÁNLJUK</b> ezek kijavítását a streamelés előtt.",
"version_dirty": "Köszönjük, hogy segítesz a Sunshine jobb szoftverré tételében!",
"version_latest": "A Sunshine legújabb verzióját futtatod",
"welcome": "Helló, Sunshine!"
},
"navbar": {
"applications": "Alkalmazások",
"configuration": "Konfiguráció",
"home": "Home",
"password": "Jelszó módosítása",
"pin": "PIN",
"theme_auto": "Auto",
"theme_dark": "Sötét",
"theme_light": "Világos",
"toggle_theme": "Téma",
"troubleshoot": "Hibaelhárítás"
},
"password": {
"confirm_password": "Jelszó megerősítése",
"current_creds": "Jelenlegi megbízólevelek",
"new_creds": "Új megbízólevelek",
"new_username_desc": "Ha nincs megadva, a felhasználónév nem fog változni.",
"password_change": "Jelszó módosítása",
"success_msg": "A jelszó módosítása sikeresen megtörtént! Ez az oldal hamarosan újratöltődik, a böngésző kérni fogja az új hitelesítő adatokat."
},
"pin": {
"device_name": "Eszköz neve",
"pair_failure": "A párosítás sikertelen: Ellenőrizze, hogy a PIN kód helyesen lett-e beírva",
"pair_success": "Siker! Kérjük, ellenőrizze a Holdfényt a folytatáshoz",
"pin_pairing": "PIN párosítás",
"send": "Küldés",
"warning_msg": "Győződjön meg róla, hogy hozzáférése van a párosított ügyfélhez. Ez a szoftver teljes irányítást adhat a számítógépének, ezért legyen óvatos!"
},
"resource_card": {
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"legal": "Jogi",
"legal_desc": "A szoftver további használatával Ön elfogadja a következő dokumentumokban foglalt feltételeket.",
"license": "Licenc",
"lizardbyte_website": "LizardByte honlapja",
"resources": "Források",
"resources_desc": "Források a Sunshine-hoz!",
"third_party_notice": "Harmadik fél közleménye"
},
"troubleshooting": {
"dd_reset": "Tartós kijelzőkészülék beállításainak visszaállítása",
"dd_reset_desc": "Ha a Sunshine elakad a módosított kijelzőeszköz-beállítások visszaállítása során, akkor visszaállíthatja a beállításokat, és manuálisan folytathatja a kijelző állapotának visszaállítását.",
"dd_reset_error": "Hiba a perzisztencia visszaállítása közben!",
"dd_reset_success": "Sikeres visszaállítása kitartás!",
"force_close": "Bezárás erőltetése",
"force_close_desc": "Ha a Moonlight panaszt tesz egy jelenleg futó alkalmazás miatt, az alkalmazás kényszerített bezárása megoldja a problémát.",
"force_close_error": "Hiba az alkalmazás bezárásakor",
"force_close_success": "Az alkalmazás bezárása sikeres!",
"logs": "Naplók",
"logs_desc": "A Sunshine által feltöltött naplók megtekintése",
"logs_find": "Keresés...",
"restart_sunshine": "Sunshine újraindítása",
"restart_sunshine_desc": "Ha a Sunshine nem működik megfelelően, próbálja meg újraindítani. Ez megszakítja a futó munkameneteket.",
"restart_sunshine_success": "A Sunshine újraindul",
"troubleshooting": "Hibaelhárítás",
"unpair_all": "Unpair All",
"unpair_all_error": "Hiba a párosítás feloldásakor",
"unpair_all_success": "Minden eszköz nincs párosítva.",
"unpair_desc": "Távolítsa el a párosított eszközöket. Az aktív munkamenettel rendelkező, különállóan nem párosított eszközök továbbra is kapcsolatban maradnak, de nem tudnak munkamenetet indítani vagy folytatni.",
"unpair_single_no_devices": "Nincsenek párosított eszközök.",
"unpair_single_success": "Előfordulhat azonban, hogy az eszköz(ök) még mindig aktív munkamenetben van(nak). A fenti \"Force Close\" (Bezárás kikényszerítése) gomb segítségével fejezze be a nyitott munkameneteket.",
"unpair_single_unknown": "Ismeretlen kliens",
"unpair_title": "Eszközök párosításának feloldása"
},
"welcome": {
"confirm_password": "Jelszó megerősítése",
"create_creds": "Mielőtt elkezdené, új felhasználónevet és jelszót kell létrehoznia a webes felhasználói felülethez való hozzáféréshez.",
"create_creds_alert": "A Sunshine webes felhasználói felületének eléréséhez az alábbi hitelesítő adatokra van szükség. Tartsa őket biztonságban, mivel soha többé nem fogja látni őket!",
"greeting": "Üdvözlünk a Sunshine-ban!",
"login": "Bejelentkezés",
"welcome_success": "Ez az oldal hamarosan újratöltődik, és a böngésző kérni fogja az új hitelesítő adatokat."
}
}

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Attiva automaticamente il display",
"dd_config_ensure_only_display": "Disattiva altri display e attiva solo il display specificato",
"dd_config_ensure_primary": "Attivare automaticamente il display e renderlo uno schermo primario",
"dd_config_label": "Configurazione dispositivo",
"dd_configuration_option": "Configurazione dispositivo",
"dd_config_revert_delay": "Ritardo ripristino configurazione",
"dd_config_revert_delay_desc": "Ulteriori ritardi in millisecondi per attendere prima di ripristinare la configurazione quando l'app è stata chiusa o l'ultima sessione è terminata. Lo scopo principale è quello di fornire una transizione più fluida quando si passa rapidamente tra le applicazioni.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Ripristina configurazione alla disconnessione",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Attiva/disattiva la modalità HDR in base alle impostazioni del client (predefinito)",
"dd_hdr_option_disabled": "Non modificare le impostazioni HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Frequenza di aggiornamento manuale",
"dd_manual_resolution": "Risoluzione manuale",
"dd_mode_remapping": "Modalità di visualizzazione remapping",
"dd_mode_remapping_add": "Aggiungi voce di remapping",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Specificare le voci di rimappatura per modificare la risoluzione richiesta e/o la frequenza di aggiornamento ad altri valori.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Usa il valore FPS fornito dal client (predefinito)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Non modificare la frequenza di aggiornamento",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Usa la frequenza di aggiornamento inserita manualmente",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Inserisci la frequenza di aggiornamento da usare",
"dd_resolution_option": "Risoluzione",
"dd_resolution_option_auto": "Usa la risoluzione fornita dal client (predefinito)",
"dd_resolution_option_disabled": "Non modificare la risoluzione",
"dd_resolution_option_manual": "Usa la risoluzione inserita manualmente",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Inserisci la risoluzione da usare",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "L'opzione \"Ottimizza le impostazioni di gioco\" deve essere abilitata sul client Moonlight perché questo funzioni.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Quando si utilizza il dispositivo di visualizzazione virtuale (VDD) per lo streaming, potrebbe visualizzare erroneamente il colore HDR. Sunshine può cercare di mitigare questo problema, attivando e disattivando l'HDR.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Se il valore è impostato a 0, il workaround è disabilitato (predefinito). Se il valore è compreso tra 0 e 3000 millisecondi, Sunshine disattiverà HDR, attenderà la quantità di tempo specificata e poi attiverà di nuovo l'HDR. Il tempo di ritardo raccomandato è di circa 500 millisecondi nella maggior parte dei casi.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Workaround ad alto contrasto per HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mappa Indietro/Select come Clic Touchpad",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Quando si forza l'emulazione DS4, mappa Indietro/Select come Clic Touchpad",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Casuale MAC del controller virtuale",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Al momento della registrazione del controller utilizzare un MAC casuale invece di uno basato sull'indice interno del controller per evitare di miscelare le impostazioni di configurazione di controller diversi quando vengono scambiati sul lato client.",
"encoder": "Forza un encoder specifico",
"encoder_desc": "Forza un encoder specifico, altrimenti Sunshine selezionerà l'opzione migliore disponibile. Nota: Se si specifica un codificatore hardware su Windows, deve corrispondere alla GPU a cui è collegato il display.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Opzioni del DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Opzioni di selezione DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Opzioni manuali DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Quante volte i tasti si ripetono ogni secondo. Questa opzione supporta i decimali.",
"key_rightalt_to_key_win": "Mappare il tasto Alt destro sul tasto Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Potrebbe succedere che non sia possibile inviare il Tasto Windows direttamente da Moonlight. In questi casi può essere utile far credere a Sunshine che il tasto Alt Destro è il Tasto Windows",
"keybindings": "Associazioni",
"keyboard": "Abilita Input da Tastiera",
"keyboard_desc": "Consente ai guest di controllare il sistema host con la tastiera",
"lan_encryption_mode": "Modalità Crittografia LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Questo determina quando la crittografia sarà utilizzata durante lo streaming sulla rete locale. La crittografia può ridurre le prestazioni di streaming, in particolare su host e client meno potenti.",
"locale": "Lingua",
"locale_desc": "La lingua utilizzata per l'interfaccia utente di Sunshine.",
"log_level": "Livello di Log",
"log_level_0": "Dettagliato",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Informazioni",
"log_level_3": "Avviso",
"log_level_4": "Errore",
"log_level_5": "Critico",
"log_level_6": "Nessuno",
"log_level_desc": "Il livello minimo di log sullo standard output",
"log_path": "Percorso File Di Log",
"log_path_desc": "Il file in cui vengono memorizzati i log attuali di Sunshine.",
"max_bitrate": "Bitrate Massimo",
"max_bitrate_desc": "Il bitrate massimo (in Kbps) in cui Sunshine codificherà il flusso. Se impostato a 0, utilizzerà sempre il bitrate richiesto dal Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Obiettivo FPS Minimo",
"minimum_fps_target_desc": "Il FPS effettivo più basso può raggiungere un flusso. Un valore di 0 è trattato come circa la metà del FPS del flusso. È consigliata un'impostazione di 20 se il contenuto in streaming è 24 o 30 fps.",
"min_log_level": "Livello Registro",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Informazioni",
"min_log_level_3": "Attenzione",
"min_log_level_4": "Errore",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Nessuno",
"min_log_level_desc": "Il livello minimo di log stampato su standard",
"min_threads": "Conteggio Minimo Thread CPU",
"min_threads_desc": "Aumentare leggermente il valore riduce l'efficienza di codifica, ma di solito ne vale la pena per guadagnare l'impiego di più core della CPU per la codifica. Il valore ideale è il valore più basso che può codificare in modo affidabile in base le impostazioni di streaming desiderate sul vostro hardware.",
"misc": "Opzioni varie",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Solo quelli in LAN possono accedere all'interfaccia utente Web",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Solo localhost può accedere all'interfaccia Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Chiunque può accedere all'interfaccia Web",
"output_name": "Id Visualizzazione",
"output_name_desc_unix": "Durante l'avvio di Sunshine, dovresti vedere l'elenco dei display rilevati. Nota: devi usare il valore id all'interno della parentesi. Quello in basso è un esempio, la lista effettiva può essere trovata in \"Risoluzione dei Problemi\".",
"output_name_desc_windows": "Specifica manualmente un display id da usare per la cattura. Se lasciato vuoto, viene catturato il display primario. Nota: Se hai specificato una GPU sopra, questo display deve essere collegato a quella GPU. Durante l'avvio di Sunshine dovresti vedere la lista dei display individuati. Esempio sotto; l'output può essere trovato nella pagina di Troubleshooting.",
"output_name_unix": "Numero di Display",
"output_name_windows": "Id display",
"ping_timeout": "Timeout Ping",
"ping_timeout_desc": "Per quanti millisecondi attendere dati da Moonlight prima di chiudere lo streaming",
"pkey": "Chiave Privata",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "ディスプレイを自動的に有効にする",
"dd_config_ensure_only_display": "他のディスプレイを無効にして指定したディスプレイのみ有効にする",
"dd_config_ensure_primary": "自動的にディスプレイを有効にし、プライマリディスプレイにする",
"dd_config_label": "デバイス設定",
"dd_configuration_option": "デバイス設定",
"dd_config_revert_delay": "設定の戻す遅延時間",
"dd_config_revert_delay_desc": "アプリが閉じられたか、最後のセッションが終了したときに設定を元に戻すまで待機するミリ秒単位の追加の遅延が発生します。 主な目的は、アプリ間の迅速な切り替え時のスムーズな移行を提供することです。",
"dd_config_revert_on_disconnect": "切断時に設定を元に戻す",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "クライアントが要求するHDRモードのオン/オフを切り替えます (デフォルト)",
"dd_hdr_option_disabled": "HDR設定を変更しない",
"dd_manual_refresh_rate": "手動更新レート",
"dd_manual_resolution": "手動解像度",
"dd_mode_remapping": "ディスプレイモードの再マッピング",
"dd_mode_remapping_add": "再マッピングエントリを追加",
"dd_mode_remapping_desc_1": "要求された解像度を変更するために、再マッピングエントリを指定します。または、リフレッシュレートを他の値に変更します。",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "クライアントから提供されたFPS値を使用 (デフォルト)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "更新レートを変更しない",
"dd_refresh_rate_option_manual": "手動で更新レートを使用する",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "使用するリフレッシュレートを入力してください",
"dd_resolution_option": "解像度",
"dd_resolution_option_auto": "クライアントから提供された解像度を使用します (デフォルト)",
"dd_resolution_option_disabled": "解像度を変更しない",
"dd_resolution_option_manual": "手動で入力した解像度を使用",
"dd_resolution_option_manual_desc": "使用する解像度を入力してください",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "これを行うには、Moonlightクライアントで「ゲーム設定の最適化」オプションを有効にする必要があります。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "ストリーミングに仮想ディスプレイデバイス(VDD)を使用している場合、HDR色が正しく表示されないことがあります。 サンシャインは、HDRをオフにしてから再びオンにすることによって、この問題を軽減しようとすることができます。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "値が 0 に設定されている場合、回避策は無効になります (デフォルト)。 値が0〜3000ミリ秒の場合、サンシャインはHDRをオフにします。 指定された時間を待ってから、HDRを再度オンにします。 推奨される遅延時間は、ほとんどの場合、約500ミリ秒です。",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDRの高コントラスト回避策",
"ds4_back_as_touchpad_click": "戻る/選択をタッチパッドにマップする",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "DS4エミュレーションを強制するときは、戻る/選択をタッチパッドにマップする",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "仮想コントローラMACをランダム化",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "コントローラの登録時に、コントローラの内部インデックスに基づくランダムなMACを使用して、クライアント側でスワップされたときに、異なるコントローラの構成設定を混在させないようにします。",
"encoder": "特定のエンコーダーを強制する",
"encoder_desc": "特定のエンコーダを強制します。そうでなければ、Sunshineは最良の選択肢を選択します。 注:Windowsでハードウェアエンコーダを指定する場合は、ディスプレイが接続されているGPUと一致する必要があります。",
"encoder_software": "ソフトウェア",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4選択オプション",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5選択オプション",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "DS4マニュアルオプション",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "キーが毎秒繰り返される頻度。この設定可能なオプションは10進数をサポートします。",
"key_rightalt_to_key_win": "右AltキーをWindowsキーにマップする",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Moonlight から Windows キーを直接送信できない可能性があります。 これらの場合、SunshineにRight AltキーがWindowsキーであると考えさせると便利かもしれません。",
"keybindings": "キー割り当て",
"keyboard": "キーボード入力を有効にする",
"keyboard_desc": "ゲストがキーボードでホストシステムを制御できるようにします",
"lan_encryption_mode": "LAN 暗号化モード",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "これは、ローカルネットワーク経由でストリーミングする際に暗号化がいつ使用されるかを決定します。暗号化は、特に強力なホストやクライアントでは、ストリーミングのパフォーマンスを低下させることができます。",
"locale": "ロケール",
"locale_desc": "Sunshineのユーザーインターフェースに使用されるロケール。",
"log_level": "ログレベル",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "情報",
"log_level_3": "警告",
"log_level_4": "エラー",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "なし",
"log_level_desc": "標準出力に印刷された最小ログレベル",
"log_path": "ログファイルのパス",
"log_path_desc": "Sunshineの現在のログが保存されているファイル。",
"max_bitrate": "最大ビットレート",
"max_bitrate_desc": "Sunshineがストリームをエンコードする最大ビットレートKbps単位。0に設定すると、Moonlightが要求するビットレートが常に使用されます。",
"minimum_fps_target": "最小FPSターゲット",
"minimum_fps_target_desc": "ストリームが到達できる最も低い実効FPS。0の値は、ストリームのFPSの約半分として扱われます。 24または30fpsのコンテンツをストリーミングする場合は、20の設定をお勧めします。",
"min_log_level": "ログレベル",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "情報",
"min_log_level_3": "警告",
"min_log_level_4": "エラー",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "なし",
"min_log_level_desc": "標準出力に印刷された最小ログレベル",
"min_threads": "最小CPUスレッド数",
"min_threads_desc": "値を大きくするとエンコーディングの効率はわずかに低下しますが、通常はエンコーディングにCPUコアをより多く使用する価値があります。 理想的な値は、ハードウェア上の希望のストリーミング設定で確実にエンコードできる最小値です。",
"misc": "その他のオプション",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "LAN 内のユーザだけが Web UI にアクセスできます",
"origin_web_ui_allowed_pc": "ローカルホストのみがWebUIにアクセスできます",
"origin_web_ui_allowed_wan": "誰でもWeb UIにアクセスできます",
"output_name": "表示ID",
"output_name_desc_unix": "Sunshineの起動時には、検出されたディスプレイのリストが表示されます。注:括弧内のid値を使用する必要があります。",
"output_name_desc_windows": "キャプチャに使用するディスプレイを手動で指定します。未設定の場合、プライマリディスプレイをキャプチャします。 注意: 上記の GPU を指定した場合、この表示は GPU に接続する必要があります。次のコマンドを使用して適切な値を見つけることができます。",
"output_name_unix": "番号を表示",
"output_name_windows": "出力名",
"ping_timeout": "Pingのタイムアウト",
"ping_timeout_desc": "Moonlightがデータが止まってからストリームをシャットダウンするまで待機時間をミリ秒で指定",
"pkey": "プライベートキー",

View File

@ -129,7 +129,7 @@
"audio_sink_desc_macos": "오디오 루프백에 사용되는 오디오 싱크의 이름입니다. Sunshine은 시스템 제한으로 인해 macOS에서만 마이크에 액세스할 수 있습니다. 사운드플라워 또는 블랙홀을 사용하여 시스템 오디오를 스트리밍하려면.",
"audio_sink_desc_windows": "캡처할 특정 오디오 장치를 수동으로 지정합니다. 설정하지 않으면 장치가 자동으로 선택됩니다. 자동 장치 선택을 사용하려면 이 필드를 비워 두는 것이 좋습니다! 동일한 이름의 오디오 장치가 여러 개 있는 경우 다음 명령을 사용하여 장치 ID를 얻을 수 있습니다:",
"audio_sink_placeholder_macos": "블랙홀 2채널",
"audio_sink_placeholder_windows": "스피커(고화질 오디오 장치)",
"audio_sink_placeholder_windows": "Speakers (High Definition Audio Device)",
"av1_mode": "AV1 지원",
"av1_mode_0": "Sunshine은 인코더 기능에 따라 AV1 지원을 광고합니다(권장).",
"av1_mode_1": "Sunshine은 AV1에 대한 지원을 광고하지 않습니다.",
@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "디스플레이 자동 활성화",
"dd_config_ensure_only_display": "다른 디스플레이를 비활성화하고 지정된 디스플레이만 활성화하기",
"dd_config_ensure_primary": "디스플레이를 자동으로 활성화하고 기본 디스플레이로 설정하기",
"dd_config_label": "장치 구성",
"dd_configuration_option": "장치 구성",
"dd_config_revert_delay": "구성 되돌리기 지연",
"dd_config_revert_delay_desc": "앱이 닫히거나 마지막 세션이 종료된 경우 구성을 되돌리기 전에 대기하는 추가 지연 시간(밀리초)입니다. 주요 목적은 앱 간에 빠르게 전환할 때 보다 원활한 전환을 제공하기 위한 것입니다.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "연결 해제 시 구성 되돌리기",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "클라이언트의 요청에 따라 HDR 모드 켜기/끄기(기본값)",
"dd_hdr_option_disabled": "HDR 설정 변경하지 않기",
"dd_manual_refresh_rate": "수동 새로고침 빈도",
"dd_manual_resolution": "수동 해결",
"dd_mode_remapping": "디스플레이 모드 재매핑",
"dd_mode_remapping_add": "리매핑 항목 추가",
"dd_mode_remapping_desc_1": "요청된 해상도 및/또는 새로 고침 빈도를 다른 값으로 변경하려면 리매핑 항목을 지정합니다.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "클라이언트에서 제공한 FPS 값 사용 (기본값)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "새로 고침 빈도 변경하지 않기",
"dd_refresh_rate_option_manual": "새로고침 빈도 수동 지정",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "사용할 새로 고침 빈도를 입력합니다.",
"dd_resolution_option": "해상도",
"dd_resolution_option_auto": "클라이언트에서 제공한 해상도 사용(기본값)",
"dd_resolution_option_disabled": "해상도 변경 금지",
"dd_resolution_option_disabled": "해상도 변경하지 않기",
"dd_resolution_option_manual": "수동으로 입력한 해상도 사용",
"dd_resolution_option_manual_desc": "사용할 해상도를 입력합니다.",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "이 기능을 사용하려면 Moonlight 클라이언트에서 \"게임 설정 최적화\" 옵션이 활성화되어 있어야 합니다.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "스트리밍에 가상 디스플레이 장치(VDD)를 사용하는 경우 HDR 색상이 잘못 표시될 수 있습니다. HDR을 껐다가 다시 켜면 이 문제를 완화할 수 있습니다.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "값을 0으로 설정하면 해결 방법이 비활성화됩니다(기본값). 값이 0에서 3000밀리초 사이인 경우, Sunshine은 HDR을 끄고 지정된 시간 동안 기다린 다음 HDR을 다시 켭니다. 대부분의 경우 권장되는 지연 시간은 약 500밀리초입니다.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDR을 위한 고대비 해결 방법",
"ds4_back_as_touchpad_click": "지도 뒤로 가기/터치패드 클릭으로 선택",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "DS4 에뮬레이션을 강제할 때 뒤로/선택을 터치패드 클릭에 매핑합니다.",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "가상 컨트롤러 MAC 무작위화",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "컨트롤러 등록 시 클라이언트 측에서 컨트롤러를 교체할 때 다른 컨트롤러의 구성 설정이 섞이지 않도록 컨트롤러 내부 인덱스에 기반한 MAC이 아닌 임의의 MAC을 사용합니다.",
"encoder": "특정 인코더 강제 적용",
"encoder_desc": "특정 인코더를 강제로 지정하지 않으면 Sunshine에서 사용 가능한 최상의 옵션을 선택합니다. 참고: Windows에서 하드웨어 인코더를 지정하는 경우 디스플레이가 연결된 GPU와 일치해야 합니다.",
"encoder_software": "소프트웨어",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 선택 옵션",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 선택 옵션",
"gamepad_switch": "닌텐도 프로 (스위치 컨트롤러)",
"gamepad_manual": "DS4 수동 옵션",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "매 초마다 키가 반복되는 빈도입니다. (이 옵션은 소수점 입력이 가능합니다.)",
"key_rightalt_to_key_win": "오른쪽 Alt 키를 Windows 키로 매핑",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "달빛에서 Windows 키를 직접 보낼 수 없는 경우가 있을 수 있습니다. 이러한 경우 Sunshine이 오른쪽 Alt 키를 Windows 키로 인식하도록 하는 것이 유용할 수 있습니다.",
"keybindings": "키 바인딩",
"keyboard": "키보드 입력 활성화",
"keyboard_desc": "게스트가 키보드로 호스트 시스템을 제어할 수 있습니다.",
"lan_encryption_mode": "LAN 암호화 모드",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "로컬 네트워크를 통해 스트리밍할 때 암호화를 사용할 시기를 결정합니다. 암호화는 특히 성능이 낮은 호스트와 클라이언트에서 스트리밍 성능을 저하시킬 수 있습니다.",
"locale": "언어",
"locale_desc": "Sunshine의 사용자 인터페이스에 사용 및 표시되는 언어입니다.",
"log_level": "로그 레벨",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Info",
"log_level_3": "Warning",
"log_level_4": "Error",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "None",
"log_level_desc": "표준 출력으로 인쇄되는 최소 로그 수준",
"log_path": "로그 파일 경로",
"log_path_desc": "Sunshine의 현재 로그가 저장된 파일입니다.",
"max_bitrate": "최대 비트",
"max_bitrate_desc": "Sunshine이 스트림을 인코딩할 최대 비트 전송률(Kbps)입니다. 0으로 설정하면 항상 Moonlight에서 요청한 비트레이트를 사용합니다.",
"minimum_fps_target": "최소 FPS 목표",
"minimum_fps_target_desc": "스트림이 도달할 수 있는 가장 낮은 유효 FPS입니다. 값이 0이면 스트림 FPS의 약 절반으로 간주됩니다. 24 또는 30fps 콘텐츠를 스트리밍하는 경우 20을 설정하는 것이 좋습니다.",
"min_log_level": "로그 레벨",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "정보",
"min_log_level_3": "경고",
"min_log_level_4": "오류",
"min_log_level_5": "치명적",
"min_log_level_6": "없음",
"min_log_level_desc": "표준 출력으로 인쇄되는 최소 로그 수준",
"min_threads": "최소 CPU 스레드 수",
"min_threads_desc": "이 값을 높이면 인코딩 효율이 약간 떨어지지만, 일반적으로 인코딩에 더 많은 CPU 코어를 사용할 수 있다는 점에서 그만한 가치가 있습니다. 이상적인 값은 하드웨어에서 원하는 스트리밍 설정으로 안정적으로 인코딩할 수 있는 가장 낮은 값입니다.",
"misc": "기타 옵션",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "같은 LAN에 있는 사용자만 접근 허용",
"origin_web_ui_allowed_pc": "로컬 호스트만 접근 허용",
"origin_web_ui_allowed_wan": "누구든지 접근 허용 (보안이 취약해질 수 있습니다.)",
"output_name": "아이디 표시",
"output_name_desc_unix": "Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 참고: 괄호 안의 id 값을 사용해야 합니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
"output_name_desc_windows": "캡처에 사용할 디스플레이 디바이스 ID를 수동으로 지정합니다. 설정하지 않으면 기본 디스플레이가 캡처됩니다. 참고: 위에서 GPU를 지정한 경우 이 디스플레이는 해당 GPU에 연결되어 있어야 합니다. Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
"output_name_unix": "표시 번호",
"output_name_windows": "장치 ID 표시",
"ping_timeout": "핑 시간 초과",
"ping_timeout_desc": "스트림을 종료하기 전에 달빛의 데이터를 대기하는 시간(밀리초)",
"pkey": "개인 키",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Automatycznie aktywuj wyświetlacz",
"dd_config_ensure_only_display": "Dezaktywuj inne wyświetlacze i aktywuj tylko określony wyświetlacz",
"dd_config_ensure_primary": "Aktywuj ekran automatycznie i spraw, by był głównym wyświetlaczem",
"dd_config_label": "Konfiguracja urządzenia",
"dd_configuration_option": "Konfiguracja urządzenia",
"dd_config_revert_delay": "Opóźnienie przywrócenia konfiguracji",
"dd_config_revert_delay_desc": "Dodatkowe opóźnienie w milisekundach, aby poczekać przed przywróceniem konfiguracji po zamknięciu aplikacji lub zakończeniu ostatniej sesji. Głównym celem jest zapewnienie płynniejszego przejścia przy szybkiej zmianie pomiędzy aplikacjami.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Przywróć konfigurację przy rozłączeniu",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Włącz/wyłącz tryb HDR zgodnie z żądaniem klienta (domyślnie)",
"dd_hdr_option_disabled": "Nie zmieniaj ustawień HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Prędkość odświeżania ręcznego",
"dd_manual_resolution": "Ręczna rozdzielczość",
"dd_mode_remapping": "Ponowne mapowanie trybu wyświetlania",
"dd_mode_remapping_add": "Dodaj wpis ponownego mapowania",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Określ wpisy ponownego mapowania, aby zmienić żądaną rozdzielczość i/lub częstotliwość odświeżania na inne wartości.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Użyj wartości FPS podanej przez klienta (domyślnie)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Nie zmieniaj szybkości odświeżania",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Użyj ręcznie wprowadzonej częstotliwości odświeżania",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Wprowadź używaną częstotliwość odświeżania",
"dd_resolution_option": "Rozdzielczość",
"dd_resolution_option_auto": "Użyj rozdzielczości zapewnionej przez klienta (domyślnie)",
"dd_resolution_option_disabled": "Nie zmieniaj rozdzielczości",
"dd_resolution_option_manual": "Użyj ręcznie wprowadzonej rozdzielczości",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Wprowadź rozdzielczość, która ma być użyta",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Opcja \"Optymalizacja ustawień gry\" musi być włączona w kliencie Moonlight, aby to działało.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Podczas używania wirtualnego urządzenia wyświetlającego (VDD) do przesyłania strumieniowego, może ono nieprawidłowo wyświetlić kolory HDR. Sunshine może próbować złagodzić ten problem, wyłączając HDR i ponownie włączając go.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Jeśli wartość jest ustawiona na 0, obejście jest wyłączone (domyślnie). Jeśli wartość wynosi od 0 do 3000 milisekund, Sunshine wyłączy HDR, odczeka określony czas, a następnie ponownie włączy HDR. W większości przypadków zalecany czas opóźnienia wynosi około 500 milisekund.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Obejście wysokiego kontrastu dla HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mapuj przycisk Wstecz/Wybierz na kliknięcie panelu dotykowego",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Podczas wymuszania emulacji DS4, mapuj Back/Select na kliknięcie panelu dotykowego",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Losowo sterownik wirtualny MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Po rejestracji kontrolera użyj losowego MAC, zamiast opartego na wewnętrznym indeksie kontrolerów, aby uniknąć mieszania ustawień konfiguracyjnych różnych kontrolerów, gdy są zamieniane po stronie klienta.",
"encoder": "Wymuś określony koder",
"encoder_desc": "Wymuś określony koder, w przeciwnym razie Sunshine wybierze najlepszą dostępną opcję. Uwaga: Jeśli określisz koder sprzętowy w systemie Windows, musi on być zgodny z procesorem graficznym, do którego podłączony jest wyświetlacz.",
"encoder_software": "Oprogramowanie",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Opcje wyboru DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Opcje wyboru DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Ustawienia DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Jak często klawisze powtarzają się co sekundę. Ta konfigurowalna opcja obsługuje wartości dziesiętne.",
"key_rightalt_to_key_win": "Mapuj klawisz prawy Alt na klawisz Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Może się zdarzyć, że nie można wysłać klawisza Windows bezpośrednio z Moonlight. W takich przypadkach przydatne może być sprawienie, by Sunshine myślał, że prawy Alt jest klawiszem Windows",
"keybindings": "Skróty klawiszowe",
"keyboard": "Włącz wejście klawiatury",
"keyboard_desc": "Umożliwia gościom kontrolowanie systemu hosta za pomocą klawiatury",
"lan_encryption_mode": "Tryb szyfrowania LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Określa, kiedy szyfrowanie będzie używane podczas przesyłania strumieniowego przez sieć lokalną. Szyfrowanie może zmniejszyć wydajność przesyłania strumieniowego, szczególnie na mniej wydajnych hostach i klientach.",
"locale": "Język",
"locale_desc": "Ustawienia językowe używane w interfejsie użytkownika Sunshine.",
"log_level": "Poziom raportowania",
"log_level_0": "Rozszerzony",
"log_level_1": "Debugowanie",
"log_level_2": "Informacyjne",
"log_level_3": "Ostrzeżenia",
"log_level_4": "Błąd",
"log_level_5": "Krytyczny",
"log_level_6": "Brak",
"log_level_desc": "Minimalny poziom logów wyświetlany w konsoli",
"log_path": "Ścieżka pliku dziennika",
"log_path_desc": "Plik, w którym przechowywane są bieżące dzienniki Sunshine.",
"max_bitrate": "Maksymalny Bitrate",
"max_bitrate_desc": "Maksymalny bitrate (w Kbps), który Sunshine zakoduje stream. Jeśli ustawiony na 0, zawsze będzie używał bitrate żądany przez Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Minimalny cel FPS",
"minimum_fps_target_desc": "Najniższy efektywny strumień FPS może osiągnąć. Wartość 0 jest traktowana jako mniej więcej połowa FPS strumienia. Zalecane jest ustawienie 20 w przypadku zawartości strumienia 24 lub 30 fp.",
"min_log_level": "Poziom logowania",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Informacje",
"min_log_level_3": "Ostrzeżenie",
"min_log_level_4": "Błąd",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Brak",
"min_log_level_desc": "Minimalny poziom dziennika wydrukowany do standardu",
"min_threads": "Minimalna liczba wątków procesora",
"min_threads_desc": "Zwiększenie wartości nieznacznie zmniejsza wydajność kodowania, ale kompromis jest zwykle warty tego, aby uzyskać wykorzystanie większej liczby rdzeni procesora do kodowania. Idealną wartością jest najniższa wartość, która pozwala na niezawodne kodowanie przy pożądanych ustawieniach strumieniowania na posiadanym sprzęcie.",
"misc": "Różne opcje",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Tylko osoby w sieci LAN mogą uzyskać dostęp do interfejsu użytkownika",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Tylko localhost może uzyskać dostęp do Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Każdy może uzyskać dostęp do Web UI",
"output_name": "Wyświetl Id",
"output_name_desc_unix": "Podczas uruchamiania Sunshine powinieneś zobaczyć listę wykrytych wyświetlaczy. Uwaga: Należy użyć wartości id wewnątrz nawiasu. Poniżej znajduje się przykład; rzeczywiste dane wyjściowe można znaleźć w zakładce Rozwiązywanie problemów.",
"output_name_desc_windows": "Ręczne określenie identyfikatora urządzenia wyświetlającego, które ma być używane do przechwytywania. Jeśli nie zostanie ustawione, przechwytywany będzie główny wyświetlacz. Uwaga: Jeśli powyżej określono procesor graficzny, ten wyświetlacz musi być do niego podłączony. Podczas uruchamiania Sunshine powinna zostać wyświetlona lista wykrytych wyświetlaczy. Poniżej znajduje się przykład; rzeczywisty wynik można znaleźć w zakładce Rozwiązywanie problemów.",
"output_name_unix": "Wyświetlany numer",
"output_name_windows": "Wyświetl identyfikator urządzenia",
"ping_timeout": "Limit czasu ping",
"ping_timeout_desc": "Jak długo czekać w milisekundach na dane z Moonlight przed zamknięciem strumienia",
"pkey": "Klucz prywatny",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Ativar a tela automaticamente",
"dd_config_ensure_only_display": "Desativar outras exibições e ativar somente a exibição especificada",
"dd_config_ensure_primary": "Ativar a tela automaticamente e torná-la uma tela primária",
"dd_config_label": "Configuração do dispositivo",
"dd_configuration_option": "Configuração do dispositivo",
"dd_config_revert_delay": "Configurar atraso de reverter",
"dd_config_revert_delay_desc": "Atraso adicional em milissegundos para esperar antes de reverter a configuração quando o aplicativo for fechado ou a última sessão for encerrada. O principal é proporcionar uma transição mais suave ao alternar rapidamente entre aplicativos.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Configurar reverter ao desconectar",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Ligar/desligar o modo HDR conforme solicitado pelo cliente (padrão)",
"dd_hdr_option_disabled": "Não alterar as configurações do HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Taxa de atualização manual",
"dd_manual_resolution": "Resolução manual",
"dd_mode_remapping": "Exibir modo recondicionamento",
"dd_mode_remapping_add": "Adicionar entrada de retração",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Especifique os registros de remessa para alterar a resolução solicitada e/ou a taxa de atualização para outros valores.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Usar valor de FPS fornecido pelo cliente (padrão)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Não alterar a taxa de atualização",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Usar taxa de atualização digitada manualmente",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Digite a taxa de atualização a ser utilizada",
"dd_resolution_option": "Resolução:",
"dd_resolution_option_auto": "Resolução de uso fornecida pelo cliente (padrão)",
"dd_resolution_option_disabled": "Não alterar a resolução",
"dd_resolution_option_manual": "Usar resolução inserida manualmente",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Digite a resolução a ser usada",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "A opção \"Otimizar configurações do jogo\" deve estar ativada no cliente do Luar para que isto funcione.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Ao usar o dispositivo de exibição virtual (VDD) para streaming, ele pode exibir a cor HDR incorretamente. O sol pode tentar mitigar este problema, desligando o HDR e ligando-o novamente.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Se o valor for definido para 0, a solução alternativa está desativada (padrão). Se o valor estiver entre 0 e 3000 milissegundos, o sol irá desligar o HDR, espere pelo tempo especificado e ative novamente o HDR. O tempo de atraso recomendado é de cerca de 500 milissegundos na maioria dos casos.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Solução de alto contraste para HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mapear Voltar/Selecionar para o Touchpad Clique",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Ao forçar a emulação do DS4, selecione um Voltar/Selecione para o Touchpad Clique",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Randomizar MAC do controlador virtual",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "O registro no controlador usa um MAC aleatório em vez de um baseado no índice interno dos controladores para evitar a mistura de configurações de diferentes controladores quando eles são trocados no lado do cliente.",
"encoder": "Forçar um Codificador Específico",
"encoder_desc": "Força um codificador específico, caso contrário, Sunshine selecionará a melhor opção disponível. Nota: Se você especificar um codificador de hardware no Windows, ele deve coincidir com a GPU onde a tela está conectada.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Opções de seleção DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Opções de seleção DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Opções de DS4 manual",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Com que frequência as chaves se repetem a cada segundo. Esta opção configurável suporta decimais.",
"key_rightalt_to_key_win": "Tecla Alt Right Map para a tecla Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "É possível que você não possa enviar diretamente a chave Windows do Moonlight. Nesses casos, pode ser útil fazer Sunshine pensar que a tecla Alt direita é a tecla Windows",
"keybindings": "Combinações de Teclado",
"keyboard": "Habilitar Entrada de Teclado",
"keyboard_desc": "Permite aos convidados controlar o sistema de host com o teclado",
"lan_encryption_mode": "Modo de Criptografia LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Isso determina quando a criptografia será usada no streaming em sua rede local. A criptografia pode reduzir o desempenho do streaming, particularmente em hosts e clientes menos poderosos.",
"locale": "Localidade",
"locale_desc": "A localidade usada para a interface de usuário do Sunshine.",
"log_level": "Nível do Registro",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Informações",
"log_level_3": "ATENÇÃO",
"log_level_4": "ERRO",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Nenhuma",
"log_level_desc": "O nível mínimo de log impresso no padrão",
"log_path": "Caminho do Logfile",
"log_path_desc": "O arquivo onde os logs atuais de Sunshine são armazenados.",
"max_bitrate": "Bitrate Máximo",
"max_bitrate_desc": "A taxa de bits máxima (em Kbps) que Sunshine irá codificar o stream. Se definido como 0, ele sempre usará a bitrate solicitada pela luar.",
"minimum_fps_target": "Alvo Mínimo de FPS",
"minimum_fps_target_desc": "O FPS mais baixo efetivo que o fluxo pode alcançar. Um valor de 0 é tratado como cerca de metade do FPS do fluxo. Uma configuração de 20 é recomendada se você transmitir conteúdo de 24 ou 30fps.",
"min_log_level": "Nível do Registro",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Informações",
"min_log_level_3": "ATENÇÃO",
"min_log_level_4": "ERRO",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Nenhuma",
"min_log_level_desc": "O nível mínimo de log impresso no padrão",
"min_threads": "Contagem mínima de tópicos da CPU",
"min_threads_desc": "Aumentar o valor reduz ligeiramente a eficiência da codificação, mas a troca geralmente vale a pena para ganhar o uso de mais núcleos da CPU para codificação. O valor ideal é o mais baixo que pode codificar, de forma confiável, as configurações de streaming desejadas no seu hardware.",
"misc": "Opções diversas",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Somente aqueles em LAN podem acessar a interface Web",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Somente localhost pode acessar a Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Alguém pode acessar a interface web",
"output_name": "ID de exibição",
"output_name_desc_unix": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de telas detectadas. Nota: Você precisa usar o valor do id dentro dos parênteses.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente um display a ser usado para captura. Se não for definido, o display primário é capturado. Nota: Se você especificou uma GPU acima, essa tela deve estar conectada à GPU. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:",
"output_name_unix": "Mostrar número",
"output_name_windows": "Nome da saída",
"ping_timeout": "Tempo limite",
"ping_timeout_desc": "Quanto tempo esperar em milissegundos por dados do luar antes de desligar o fluxo",
"pkey": "Chave Privada",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Ativar a tela automaticamente",
"dd_config_ensure_only_display": "Desativar outras exibições e ativar somente a exibição especificada",
"dd_config_ensure_primary": "Ativar a tela automaticamente e torná-la uma tela primária",
"dd_config_label": "Configuração do dispositivo",
"dd_configuration_option": "Configuração do dispositivo",
"dd_config_revert_delay": "Configurar atraso de reverter",
"dd_config_revert_delay_desc": "Atraso adicional em milissegundos para esperar antes de reverter a configuração quando o aplicativo for fechado ou a última sessão for encerrada. O principal é proporcionar uma transição mais suave ao alternar rapidamente entre aplicativos.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Configurar reverter ao desconectar",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Ligar/desligar o modo HDR conforme solicitado pelo cliente (padrão)",
"dd_hdr_option_disabled": "Não alterar as configurações do HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Taxa de atualização manual",
"dd_manual_resolution": "Resolução manual",
"dd_mode_remapping": "Exibir modo recondicionamento",
"dd_mode_remapping_add": "Adicionar entrada de retração",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Especifique os registros de remessa para alterar a resolução solicitada e/ou a taxa de atualização para outros valores.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Usar valor de FPS fornecido pelo cliente (padrão)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Não alterar a taxa de atualização",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Usar taxa de atualização digitada manualmente",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Digite a taxa de atualização a ser utilizada",
"dd_resolution_option": "Resolução:",
"dd_resolution_option_auto": "Resolução de uso fornecida pelo cliente (padrão)",
"dd_resolution_option_disabled": "Não alterar a resolução",
"dd_resolution_option_manual": "Usar resolução inserida manualmente",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Digite a resolução a ser usada",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "A opção \"Otimizar configurações do jogo\" deve estar ativada no cliente do Luar para que isto funcione.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Ao usar o dispositivo de exibição virtual (VDD) para streaming, ele pode exibir a cor HDR incorretamente. O sol pode tentar mitigar este problema, desligando o HDR e ligando-o novamente.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Se o valor for definido para 0, a solução alternativa está desativada (padrão). Se o valor estiver entre 0 e 3000 milissegundos, o sol irá desligar o HDR, espere pelo tempo especificado e ative novamente o HDR. O tempo de atraso recomendado é de cerca de 500 milissegundos na maioria dos casos.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Solução de alto contraste para HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Mapear Voltar/Selecionar para clicar no touchpad",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Ao forçar a emulação DS4, mapeie Back/Select para Touchpad Click",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Randomizar MAC do controlador virtual",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "O registro no controlador usa um MAC aleatório em vez de um baseado no índice interno dos controladores para evitar a mistura de configurações de diferentes controladores quando eles são trocados no lado do cliente.",
"encoder": "Forçar um codificador específico",
"encoder_desc": "Force um codificador específico; caso contrário, o Sunshine selecionará a melhor opção disponível. Observação: se você especificar um codificador de hardware no Windows, ele deverá corresponder à GPU em que o monitor está conectado.",
"encoder_software": "Software",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Opções de seleção DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Opções de seleção DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Opções manuais do DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "A frequência com que as teclas se repetem a cada segundo. Essa opção configurável aceita decimais.",
"key_rightalt_to_key_win": "Tecla Alt Right Map para a tecla Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Pode ser que você não consiga enviar a tecla Windows diretamente do Moonlight. Nesses casos, pode ser útil fazer com que o Sunshine pense que a tecla Alt. direita é a tecla Windows",
"keybindings": "Combinações de Teclado",
"keyboard": "Ativar entrada de teclado",
"keyboard_desc": "Permite que os convidados controlem o sistema host com o teclado",
"lan_encryption_mode": "Modo de criptografia de LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Isso determina quando a criptografia será usada durante a transmissão pela rede local. A criptografia pode reduzir o desempenho do streaming, principalmente em hosts e clientes menos potentes.",
"locale": "Local",
"locale_desc": "A localidade usada na interface de usuário do Sunshine.",
"log_level": "Nível de registro",
"log_level_0": "Verboso",
"log_level_1": "Depurar",
"log_level_2": "Informações",
"log_level_3": "Advertência",
"log_level_4": "Erro",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Nenhum",
"log_level_desc": "O nível mínimo de registro impresso na saída padrão",
"log_path": "Caminho do arquivo de registro",
"log_path_desc": "O arquivo em que os registros atuais do Sunshine são armazenados.",
"max_bitrate": "Bitrate Máximo",
"max_bitrate_desc": "A taxa de bits máxima (em Kbps) que Sunshine irá codificar o stream. Se definido como 0, ele sempre usará a bitrate solicitada pela luar.",
"minimum_fps_target": "Alvo Mínimo de FPS",
"minimum_fps_target_desc": "O FPS mais baixo efetivo que o fluxo pode alcançar. Um valor de 0 é tratado como cerca de metade do FPS do fluxo. Uma configuração de 20 é recomendada se você transmitir conteúdo de 24 ou 30fps.",
"min_log_level": "Nível do Registro",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Informações",
"min_log_level_3": "ATENÇÃO",
"min_log_level_4": "ERRO",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Nenhuma",
"min_log_level_desc": "O nível mínimo de log impresso no padrão",
"min_threads": "Contagem mínima de threads da CPU",
"min_threads_desc": "Aumentar o valor reduz ligeiramente a eficiência da codificação, mas a troca geralmente vale a pena para obter o uso de mais núcleos de CPU para codificação. O valor ideal é o menor valor que pode ser codificado de forma confiável nas configurações de streaming desejadas em seu hardware.",
"misc": "Opções diversas",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Somente as pessoas na LAN podem acessar a interface do usuário da Web",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Somente o localhost pode acessar a interface do usuário da Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Qualquer pessoa pode acessar a Web UI",
"output_name": "ID de exibição",
"output_name_desc_unix": "Durante a inicialização do Sunshine, você deverá ver a lista de monitores detectados. Observação: você precisa usar o valor de id dentro do parêntese. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na guia Solução de problemas.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente um ID de dispositivo de exibição a ser usado para captura. Se não for definido, a tela principal será capturada. Observação: se você especificou uma GPU acima, esse monitor deverá estar conectado a essa GPU. Durante a inicialização do Sunshine, você deverá ver a lista de monitores detectados. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na guia Solução de problemas.",
"output_name_unix": "Número de exibição",
"output_name_windows": "Exibir ID do dispositivo",
"ping_timeout": "Tempo limite de ping",
"ping_timeout_desc": "Quanto tempo esperar, em milissegundos, pelos dados do moonlight antes de encerrar o fluxo",
"pkey": "Chave privada",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Активировать экран автоматически",
"dd_config_ensure_only_display": "Отключить другие дисплеи и активировать только указанный дисплей",
"dd_config_ensure_primary": "Активировать экран автоматически и сделать его основным дисплеем",
"dd_config_label": "Конфигурация устройства",
"dd_configuration_option": "Конфигурация устройства",
"dd_config_revert_delay": "Задержка отката конфигурации",
"dd_config_revert_delay_desc": "Дополнительная задержка в миллисекундах перед откатом конфигурации приложения или последней сессии прервана. Главная цель - обеспечить более плавный переход при быстром переключении между приложениями.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Настройка отката при отключении",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Включение/выключение режима HDR по требованию клиента (по умолчанию)",
"dd_hdr_option_disabled": "Не изменять настройки HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Ручное обновление скорости",
"dd_manual_resolution": "Ручное разрешение",
"dd_mode_remapping": "Переопределение настроек дисплея",
"dd_mode_remapping_add": "Добавить запись о переопределении настроек",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Позволяет переопределить разрешение и/или частоту кадров на другие значения.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Использовать значение FPS (по умолчанию)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Не изменять частоту обновления",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Использовать вручную введенную частоту обновления",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Введите частоту обновления для использования",
"dd_resolution_option": "Разрешение",
"dd_resolution_option_auto": "Использовать разрешение, предоставляемое клиентом (по умолчанию)",
"dd_resolution_option_disabled": "Не изменять разрешение",
"dd_resolution_option_manual": "Использовать вручную введенное разрешение",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Введите разрешение, которое будет использовано",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Для этого необходимо включить опцию \"Оптимизация настроек игры\" на клиенте Moonlight.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "При использовании виртуального дисплея (VDD) для потокового воспроизведения HDR цвета могут неправильно отображаться. Sunshine может попытаться исправить эту проблему, выключив HDR и снова включив его.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Если значение равно 0, обходное решение проблемы отключён (по умолчанию). Если значение равно от 0 до 3000 миллисекунд, Sunshine выключит HDR, подождите указанное количество времени, а затем снова включите HDR. В большинстве случаев рекомендуемое время задержки составляет около 500 миллисекунд.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Высококонтрастное общение для HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Назад/Выберете для нажатия сенсорной панели",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При принудительной эмуляции DS4, нажмите на карточку Назад/Выделение для сенсорной панели",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Случайный макс виртуального контроллера",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "При регистрации контроллера вместо внутреннего индекса контроллеров используется случайный MAC, чтобы избежать смешивания параметров конфигурации различных контроллеров, когда переключается на клиентскую сторону.",
"encoder": "Принудительный кодировщик",
"encoder_desc": "Принудительно использовать конкретный кодировщик, иначе Sunshine выберет наилучший доступный вариант. Примечание: Если указать аппаратный кодировщик в Windows, тот должен соответствовать графическому ускорителю, к которому подключён экран.",
"encoder_software": "Программный",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Параметры выбора DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Параметры выбора DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Ручные настройки DS4",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Как часто нажатия повторяются за секунду. Эта настройка поддерживает десятичные дроби.",
"key_rightalt_to_key_win": "Карта клавиши Alt справа для клавиши Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Возможно, вы не можете послать нажатие кнопки Windows непосредственно из Moonlight. В таком случае, полезно чтобы Sunshine думал, что клавиша правый Alt является клавишей Windows",
"keybindings": "Привязки клавиш",
"keyboard": "Включить ввод с клавиатуры",
"keyboard_desc": "Позволяет гостям управлять системой хоста с помощью клавиатуры",
"lan_encryption_mode": "Режим шифрования LAN",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Определяет, когда шифрование будет использоваться при вещании в локальной сети. Шифрование может снизить качество вещания, особенно на более слабых серверах и клиентах.",
"locale": "Язык",
"locale_desc": "Локализация, используемая для пользовательского интерфейса Sunshine.",
"log_level": "Уровень журналирования",
"log_level_0": "Подробные",
"log_level_1": "Отладочные",
"log_level_2": "Информация",
"log_level_3": "Предупреждения",
"log_level_4": "Ошибки",
"log_level_5": "Критические",
"log_level_6": "Нет",
"log_level_desc": "Минимальный уровень отладочной информации, который будет записан в журнал",
"log_path": "Путь к файлу журнала",
"log_path_desc": "Файл, в котором хранятся текущие журналы Sunshine.",
"max_bitrate": "Максимальный битрейт",
"max_bitrate_desc": "Максимальный битрейт (в Кбит/с), которым Sunshine кодирует поток. Если установлено значение 0, он всегда будет использовать битрейт, запрошенный Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Минимальная цель FPS",
"minimum_fps_target_desc": "Самый низкий эффективный FPS поток. Значение 0 рассматривается как примерно половина FPS потока. Параметр 20 рекомендуется, если вы транслируете содержимое 24 или 30fps.",
"min_log_level": "Уровень журнала",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Инфо",
"min_log_level_3": "Предупреждение",
"min_log_level_4": "Ошибка",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Нет",
"min_log_level_desc": "Минимальный уровень журнала, напечатанный по стандарту",
"min_threads": "Минимальное количество потоков ЦП",
"min_threads_desc": "Увеличение значения немного снижает эффективность кодирования, но полученный результат обычно стоит того, так как позволяет использовать больше ядер процессора для кодирования. Идеальное значение - это наименьшее значение, которое может надежно кодировать поток при желаемых настройках на вашем оборудовании.",
"misc": "Прочие параметры",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Только ПК с локальном сети могут получить доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Только хост-система имеет доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Любой желающий имеет доступ к веб-интерфейсу",
"output_name": "Показать Id",
"output_name_desc_unix": "Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных экранов. Примечание: используйте ID значения в скобках. Пример ниже; нужный экран можно обнаружить на вкладке Устранение проблем.",
"output_name_desc_windows": "Вручную укажите экран для захвата. Если не указано, то будет произведён захват основного экрана. Примечание: Если вы ранее указали графический ускоритель, этот экран должен быть подключен к тому графическому ускорителю. Подходящие значения определяются с помощью следующей команды:",
"output_name_unix": "Номер экрана",
"output_name_windows": "ID устройства вывода изображения",
"ping_timeout": "Время ожидания ответа",
"ping_timeout_desc": "Время ожидания данных от Moonlight до завершения вещания, в миллисекундах",
"pkey": "Закрытый ключ",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Aktivera skärmen automatiskt",
"dd_config_ensure_only_display": "Inaktivera andra skärmar och aktivera endast den angivna skärmen",
"dd_config_ensure_primary": "Aktivera skärmen automatiskt och gör den till en primär display",
"dd_config_label": "Enhetens konfiguration",
"dd_configuration_option": "Enhetens konfiguration",
"dd_config_revert_delay": "Konfigurationen återställ fördröjning",
"dd_config_revert_delay_desc": "Ytterligare fördröjning i millisekunder för att vänta innan konfiguration återställs när appen har stängts eller den senaste sessionen avslutats. Huvudsyftet är att ge en smidigare övergång när du snabbt växlar mellan appar.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Konfigurationen återställs vid frånkoppling",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Slå på/av HDR-läget som begärts av klienten (standard)",
"dd_hdr_option_disabled": "Ändra inte HDR-inställningar",
"dd_manual_refresh_rate": "Manuell uppdateringsfrekvens",
"dd_manual_resolution": "Manuell upplösning",
"dd_mode_remapping": "Visningsläge ommappning",
"dd_mode_remapping_add": "Lägg till omappningspost",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Ange om poster för att ändra den begärda upplösningen och/eller uppdatera hastigheten till andra värden.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Använd FPS värde som tillhandahålls av klienten (standard)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Ändra inte uppdateringshastighet",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Använd manuellt inmatad uppdateringsfrekvens",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Ange uppdateringshastighet som ska användas",
"dd_resolution_option": "Upplösning",
"dd_resolution_option_auto": "Använda upplösning som tillhandahålls av klienten (standard)",
"dd_resolution_option_disabled": "Ändra inte upplösning",
"dd_resolution_option_manual": "Använd manuellt inmatad upplösning",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Ange upplösning som ska användas",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Alternativet \"Optimera spelinställningar\" måste vara aktiverat på Moonlight klienten för att detta ska fungera.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "När man använder en virtuell displayenhet (VDD) för strömning kan den visa HDR-färg på ett felaktigt sätt. Solsken kan försöka mildra detta problem genom att stänga av HDR och sedan på igen.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Om värdet är satt till 0, är lösningen inaktiverad (standard). Om värdet är mellan 0 och 3000 millisekunder, kommer solsken stänga av HDR, vänta på angiven tid och aktivera sedan HDR igen. Den rekommenderade fördröjningstiden är cirka 500 millisekunder i de flesta fall.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Hög kontrast för HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Karta bakåt/välj att Touchpad Klicka",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "När DS4-emulering tvingas, kartlägg Tillbaka/välj att Touchpad Klicka",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Slumpa virtuell styrenhet MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Vid registrering av styrenheten använda en slumpmässig MAC istället för en baserad på styrenhetens interna index för att undvika blandning konfigurationsinställningar av olika styrenheter när de byts på klientsidan.",
"encoder": "Tvinga en specifik kodare",
"encoder_desc": "Tvinga en specifik kodare, annars kommer Sunshine att välja det bästa tillgängliga alternativet. Obs: Om du anger en hårdvarukodare i Windows, måste den matcha GPU där skärmen är ansluten.",
"encoder_software": "Programvara",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 val alternativ",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 val alternativ",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Manuella DS4-alternativ",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Hur ofta nycklar upprepa varje sekund. Detta konfigurerbara alternativ stöder decimaler.",
"key_rightalt_to_key_win": "Karta Höger Alt nyckel till Windows-tangenten",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Det kan vara möjligt att du inte kan skicka Windows-tangenten från Moonlight direkt. I dessa fall kan det vara användbart att göra Sunshine tror att rätt Alt nyckel är Windows-tangenten",
"keybindings": "Tangentbindningar",
"keyboard": "Aktivera tangentbordsinmatning",
"keyboard_desc": "Tillåter gäster att styra värdsystemet med tangentbordet",
"lan_encryption_mode": "LAN-krypteringsläge",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Detta avgör när kryptering kommer att användas vid strömning över ditt lokala nätverk. Kryptering kan minska strömningsprestanda, särskilt på mindre kraftfulla värdar och klienter.",
"locale": "Lokalt",
"locale_desc": "Lokalen som används för Sunshines användargränssnitt.",
"log_level": "Loggnivå",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Debug",
"log_level_2": "Information",
"log_level_3": "Varning",
"log_level_4": "Fel",
"log_level_5": "Fatal",
"log_level_6": "Ingen",
"log_level_desc": "Minsta loggnivå utskriven till standard ut",
"log_path": "Sökväg till loggfil",
"log_path_desc": "Filen där de aktuella loggarna av Sunshine lagras.",
"max_bitrate": "Maximal bithastighet",
"max_bitrate_desc": "Maximal bithastighet (i Kbps) som Sunshine kommer att koda strömmen på. Om satt till 0, kommer den alltid att använda den bithastighet som Moonlight begärt.",
"minimum_fps_target": "Minsta FPS mål",
"minimum_fps_target_desc": "Den lägsta effektiva FPS en ström kan nå. Värdet 0 behandlas som ungefär hälften av strömmens FPS. En inställning på 20 rekommenderas om du strömmar 24 eller 30 fps innehåll.",
"min_log_level": "Loggnivå",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Information",
"min_log_level_3": "Varning",
"min_log_level_4": "Fel",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Ingen",
"min_log_level_desc": "Minsta loggnivå utskriven till standard ut",
"min_threads": "Minsta antal CPU-trådar",
"min_threads_desc": "Öka värdet något minskar kodningseffektivitet, men avvägningen är oftast värt det för att få användning av fler CPU-kärnor för kodning. Det ideala värdet är det lägsta värdet som tillförlitligt kan koda på dina önskade strömningsinställningar på din hårdvara.",
"misc": "Diverse alternativ",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Endast de i LAN kan komma åt Web UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Endast localhost kan komma åt webbgränssnitt",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Vem som helst kan komma åt webbgränssnitt",
"output_name": "Visa Id",
"output_name_desc_unix": "Under Sunshine start, bör du se listan över upptäckta visningar. Obs: Du måste använda id-värdet inuti parentesen.",
"output_name_desc_windows": "Ange manuellt en display som ska användas för att fånga. Om den avaktiveras fångas den primära displayen. Obs: Om du angav en GPU ovan måste denna display vara ansluten till den GPU. De lämpliga värdena kan hittas med följande kommando:",
"output_name_unix": "Visa nummer",
"output_name_windows": "Utdatanamn",
"ping_timeout": "Ping Timeout",
"ping_timeout_desc": "Hur lång tid att vänta i millisekunder för data från månsken innan du stänger av strömmen",
"pkey": "Privat nyckel",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Ekranı otomatik olarak etkinleştirin",
"dd_config_ensure_only_display": "Diğer ekranları devre dışı bırakın ve yalnızca belirtilen ekranı etkinleştirin",
"dd_config_ensure_primary": "Ekranı otomatik olarak etkinleştirin ve birincil ekran haline getirin",
"dd_config_label": "Cihaz yapılandırması",
"dd_configuration_option": "Cihaz yapılandırması",
"dd_config_revert_delay": "Yapılandırma geri döndürme gecikmesi",
"dd_config_revert_delay_desc": "Uygulama kapatıldığında veya son oturum sonlandırıldığında yapılandırmaya geri dönmeden önce beklemek için milisaniye cinsinden ek gecikme. Ana amaç, uygulamalar arasında hızlı geçiş yaparken daha yumuşak bir geçiş sağlamaktır.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Bağlantı kesildiğinde yapılandırma geri dönüşü",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "İstemci tarafından talep edildiği şekilde HDR modunu açma/kapatma (varsayılan)",
"dd_hdr_option_disabled": "HDR ayarlarını değiştirmeyin",
"dd_manual_refresh_rate": "Manuel yenileme hızı",
"dd_manual_resolution": "Manuel çözünürlük",
"dd_mode_remapping": "Ekran modu yeniden eşleme",
"dd_mode_remapping_add": "Yeniden eşleme girişi ekle",
"dd_mode_remapping_desc_1": "İstenen çözünürlüğü ve/veya yenileme hızını başka değerlere değiştirmek için yeniden eşleme girişlerini belirtin.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "İstemci tarafından sağlanan FPS değerini kullan (varsayılan)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Yenileme hızını değiştirmeyin",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Manuel olarak girilen yenileme hızını kullanın",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Kullanılacak yenileme hızını girin",
"dd_resolution_option": "Çözünürlük",
"dd_resolution_option_auto": "İstemci tarafından sağlanan çözünürlüğü kullan (varsayılan)",
"dd_resolution_option_disabled": "Çözünürlüğü değiştirmeyin",
"dd_resolution_option_manual": "El ile girilen çözünürlüğü kullanın",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Kullanılacak çözünürlüğü girin",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Bunun çalışması için Moonlight istemcisinde \"Oyun ayarlarını optimize et\" seçeneği etkinleştirilmelidir.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Akış için sanal görüntüleme cihazı (VDD) kullanırken, HDR rengini yanlış görüntüleyebilir. Sunshine, HDR'yi kapatıp tekrar açarak bu sorunu azaltmayı deneyebilir.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Değer 0 olarak ayarlanırsa geçici çözüm devre dışı bırakılır (varsayılan). Değer 0 ile 3000 milisaniye arasındaysa, Sunshine HDR'yi kapatır, belirtilen süre kadar bekler ve ardından HDR'yi tekrar açar. Önerilen gecikme süresi çoğu durumda yaklaşık 500 milisaniyedir.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDR için yüksek kontrastlı geçici çözüm",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Geri/Seçimi Dokunmatik Yüzeye Eşle Tıklama",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "DS4 emülasyonunu zorlarken, Geri/Seç'i Dokunmatik Yüzey Tıklaması ile eşleyin",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Sanal denetleyici MAC'ini rastgele ayarlama",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Denetleyici kaydı sırasında, istemci tarafında değiştirildiklerinde farklı denetleyicilerin yapılandırma ayarlarının karışmasını önlemek için denetleyicilerin dahili dizinini temel alan bir MAC yerine rastgele bir MAC kullanın.",
"encoder": "Belirli Bir Kodlayıcıyı Zorla",
"encoder_desc": "Belirli bir kodlayıcıyı zorlayın, aksi takdirde Sunshine mevcut en iyi seçeneği seçecektir. Not: Windows'ta bir donanım kodlayıcı belirtirseniz, ekranın bağlı olduğu GPU ile eşleşmelidir.",
"encoder_software": "Yazılım",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 seçim seçenekleri",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 seçim seçenekleri",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Manuel DS4 seçenekleri",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Tuşların her saniye ne sıklıkta tekrarlanacağı. Bu yapılandırılabilir seçenek ondalık sayıları destekler.",
"key_rightalt_to_key_win": "Sağ Alt tuşunu Windows tuşuyla eşleştirme",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Windows Tuşunu Moonlight'tan doğrudan gönderemiyor olabilirsiniz. Bu gibi durumlarda Sunshine'ın Sağ Alt tuşunun Windows tuşu olduğunu düşünmesini sağlamak yararlı olabilir",
"keybindings": "Tuş Bağlamaları",
"keyboard": "Klavye Girişini Etkinleştir",
"keyboard_desc": "Konukların ana sistemi klavye ile kontrol etmesini sağlar",
"lan_encryption_mode": "LAN Şifreleme Modu",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Bu, yerel ağınız üzerinden akış yaparken şifrelemenin ne zaman kullanılacağını belirler. Şifreleme, özellikle daha az güçlü ana bilgisayarlarda ve istemcilerde akış performansını düşürebilir.",
"locale": "Yerel",
"locale_desc": "Sunshine'ın kullanıcı arayüzü için kullanılan yerel ayar.",
"log_level": "Günlük Seviyesi",
"log_level_0": "Verbose",
"log_level_1": "Hata Ayıklama",
"log_level_2": "Bilgi",
"log_level_3": "Uyarı",
"log_level_4": "Hata",
"log_level_5": "Kritik",
"log_level_6": "Hiçbiri",
"log_level_desc": "Standart çıkışa yazdırılan minimum günlük düzeyi",
"log_path": "Günlük Dosyası Yolu",
"log_path_desc": "Sunshine'ın geçerli günlüklerinin depolandığı dosya.",
"max_bitrate": "Maksimum Bit Hızı",
"max_bitrate_desc": "Sunshine'ın akışı kodlayacağı maksimum bit hızı (Kbps cinsinden). 0 olarak ayarlanırsa, her zaman Moonlight tarafından istenen bit hızını kullanır.",
"minimum_fps_target": "Minimum FPS Hedefi",
"minimum_fps_target_desc": "Bir akışın ulaşabileceği en düşük etkin FPS. 0 değeri, akışın FPS'sinin yaklaşık yarısı olarak kabul edilir. 24 veya 30 fps içerik yayınlıyorsanız 20 ayarı önerilir.",
"min_log_level": "Günlük Seviyesi",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Hata Ayıklama",
"min_log_level_2": "Bilgi",
"min_log_level_3": "Uyarı",
"min_log_level_4": "Hata",
"min_log_level_5": "Ölümcül",
"min_log_level_6": "Hiçbiri",
"min_log_level_desc": "Standart çıkışa yazdırılan minimum günlük düzeyi",
"min_threads": "Minimum CPU İplik Sayısı",
"min_threads_desc": "Değerin artırılması kodlama verimliliğini biraz azaltır, ancak kodlama için daha fazla CPU çekirdeği kullanımı elde etmek için genellikle buna değer. İdeal değer, donanımınızda istediğiniz akış ayarlarında güvenilir bir şekilde kodlama yapabilen en düşük değerdir.",
"misc": "Çeşitli seçenekler",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Yalnızca LAN'da bulunanlar Web UI'ye erişebilir",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Web kullanıcı arayüzüne yalnızca localhost erişebilir",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Web UI'ye herkes erişebilir",
"output_name": "Ekran Kimliği",
"output_name_desc_unix": "Sunshine başlangıcı sırasında, algılanan ekranların listesini görmelisiniz. Not: Parantez içindeki id değerini kullanmanız gerekir.",
"output_name_desc_windows": "Yakalama için kullanılacak bir ekranı manuel olarak belirleyin. Ayarlanmamışsa, birincil ekran yakalanır. Not: Yukarıda bir GPU belirttiyseniz, bu ekranın o GPU'ya bağlı olması gerekir. Uygun değerler aşağıdaki komut kullanılarak bulunabilir:",
"output_name_unix": "Ekran numarası",
"output_name_windows": ıktı Adı",
"ping_timeout": "Ping Zaman Aşımı",
"ping_timeout_desc": "Akışı kapatmadan önce ay ışığından gelen veriler için milisaniye cinsinden ne kadar süre bekleneceği",
"pkey": "Özel Anahtar",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "Активувати автовідтворення дисплея",
"dd_config_ensure_only_display": "Вимкнути інші дисплеї та активувати тільки зазначений дисплей",
"dd_config_ensure_primary": "Автоматично активувати дисплей та зробити його основним екраном",
"dd_config_label": "Конфігурація пристрою",
"dd_configuration_option": "Конфігурація пристрою",
"dd_config_revert_delay": "Затримка відновлення конфігурації",
"dd_config_revert_delay_desc": "Додаткова затримка в мілісекундах до очікування перед тим, як буде скасовано конфігурацію при закритті програми або припиненні останньої сесії. Головна мета - забезпечити більш плавне перемикання при швидкому перемиканні між додатками.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Повернути значення після відключення",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Увімкнути / вимкнути режим HDR як запит клієнтом (за замовчуванням)",
"dd_hdr_option_disabled": "Не змінювати налаштування HDR",
"dd_manual_refresh_rate": "Частота оновлення вручну",
"dd_manual_resolution": "Ручне розширення",
"dd_mode_remapping": "Переказ режиму екрану",
"dd_mode_remapping_add": "Додати пункт перерахування",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Вкажіть записи, щоб змінити потрібну роздільну здатність і/або оновити ставку до інших значень.",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "Використовувати значення FPS наданих клієнтом (за замовчуванням)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Не змінюйте частоту оновлення",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Використовувати введений вручну курс оновлення",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Введіть швидкість оновлення, яку слід використовувати",
"dd_resolution_option": "Роздільна здатність",
"dd_resolution_option_auto": "Використовувати роздільну здатність, що надається клієнтом (за замовчуванням)",
"dd_resolution_option_disabled": "Не змінювати роздільну здатність",
"dd_resolution_option_manual": "Використовувати введену вручну",
"dd_resolution_option_manual_desc": "Введіть роздільну здатність для використання",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Опція \"Оптимізація налаштувань гри\" повинна бути увімкнена на віддаленому клієнті, щоб це спрацювало.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "При використанні віртуального пристрою (VDD) для трансляції, зображення може некоректно відображатись на HDR колір. Сонячне світло може спробувати пом'якшити цю проблему, вимкнувши HDR, а потім знову ввімкнув.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Якщо значення встановлено в 0, то робоче середовище вимкнено (за замовчуванням). Якщо значення становить від 0 до 3000 мілісекунд, \"сонячний\" вимкне HDR, Зачекайте певний проміжок часу, а потім знову увімкніть HDR. Рекомендована затримка у більшості випадків становить близько 500 мілісекунд.",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Висококонтрастний режим для HDR",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Призначити клавіші Back/Select на сенсорну клавіатуру",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При включеній примусовій емуляції DS4, налаштуйте Back/Select на клацання touchpad'а",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Випадково віртуальний контролер MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Після реєстрації контролерів слід використовувати випадкове MAC замість внутрішнього індексу контролерів, щоб уникнути змішування налаштувань різних контролерів при натисканні на стороні клієнта.",
"encoder": "Примусове використання певного кодера",
"encoder_desc": "Примусово використовуйте конкретний кодер, інакше Sunshine обере найкращий з доступних варіантів. Примітка: Якщо ви вказуєте апаратний кодер у Windows, він має відповідати графічному процесору, до якого під'єднано монітор.",
"encoder_software": "Програмне забезпечення",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "Опції DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Опції вибору DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Налаштування DS4 вручну",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "Як часто клавіші повторюються щосекунди. Цей параметр підтримує десяткові числа.",
"key_rightalt_to_key_win": "Клавіша Alt Map праворуч від ключа Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Може статися так, що ви не зможете надіслати команду клавіші Windows з Moonshine напряму. У таких випадках може бути корисним змусити Sunshine вважати клавішу Alt праворуч клавішею Windows",
"keybindings": "Сполучення клавіш",
"keyboard": "Увімкнути введення з клавіатури",
"keyboard_desc": "Дозволити гостям керувати хост-системою за допомогою клавіатури",
"lan_encryption_mode": "Режим шифрування LAN мережі",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "Цей параметр визначає, коли буде використовуватися шифрування під час потокового передавання через локальну мережу. Шифрування може знизити продуктивність потокового передавання, особливо на менш потужних хостах і клієнтах.",
"locale": "Мова",
"locale_desc": "Мова, що використовується для Sunshine UI.",
"log_level": "Рівень Логування",
"log_level_0": "Детально (Verbose)",
"log_level_1": "Режим налагодження (Debug)",
"log_level_2": "Інфо",
"log_level_3": "Попередження",
"log_level_4": "Помилка",
"log_level_5": "Критична помилка",
"log_level_6": "Нічого",
"log_level_desc": "Мінімальний стандартний рівень логування, що виводиться",
"log_path": "Шлях до лог-файлу",
"log_path_desc": "Файл, у якому зберігаються поточні логи Sunshine.",
"max_bitrate": "Максимальний бітрейт",
"max_bitrate_desc": "Максимальний бітрейт (в Kbp), який здійснює кодування Sunshine на нього. Якщо встановлено в 0, то він завжди буде використовувати бітрейт із проханням Місячного світла.",
"minimum_fps_target": "Мінімум для FPS цільової цілі",
"minimum_fps_target_desc": "Найменш ефективний FPS потік може досягти. Значення 0 розглядається як приблизно половина FPS. Рекомендується налаштування 20, якщо транслюєте 24 або 30 fps вміст.",
"min_log_level": "Рівень журналювання",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "Інформація",
"min_log_level_3": "Застереження",
"min_log_level_4": "Помилка",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "Без ефекту",
"min_log_level_desc": "Мінімальний рівень протоколу, надрукований на стандартному рівні",
"min_threads": "Мінімальна кількість потоків CPU",
"min_threads_desc": "Збільшення значення дещо знижує ефективність кодування, але цей компроміс зазвичай вартий того, щоб отримати можливість використовувати більше ядер CPU для кодування. Ідеальне значення - це найменше значення, яке може надійно кодувати за бажаних налаштувань стримінгу на вашому обладнанні.",
"misc": "Інші параметри",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "Доступ до Web UI мають лише ті, хто перебуває в LAN мережі",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Доступ до Web UI може мати лише localhost",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Будь-хто може отримати доступ до Web UI",
"output_name": "Показувати Id",
"output_name_desc_unix": "Під час запуску Sunshine ви повинні побачити список виявлених дисплеїв. Примітка: Ви маєте використовувати значення ідентифікатора у дужках. Нижче наведено приклад; фактичний вивід можна знайти на вкладці Виправлення неполадок.",
"output_name_desc_windows": "Вручну вкажіть ідентифікатор пристрою для захоплення. Якщо не вказано, буде захоплено основний екран. Примітка: Якщо вище ви вказали GPU, цей дисплей повинен бути підключений до цього ж GPU. Під час запуску Sunshine, ви повинні побачити список виявлених дисплеїв. Нижче наведено приклад, фактичний вивід зображення можна знайти на вкладці Виправлення неполадок.",
"output_name_unix": "Номер дисплея",
"output_name_windows": "Показувати ID пристрою",
"ping_timeout": "Тайм-аут пінгу",
"ping_timeout_desc": "Скільки часу в мілісекундах чекати на дані від Moonlight, перш ніж вимкнути стримінг",
"pkey": "Приватний ключ",

View File

@ -0,0 +1,460 @@
{
"_common": {
"apply": "Áp dụng",
"auto": "Tự động",
"autodetect": "Phát hiện tự động (đề xuất)",
"beta": "(phiên bản thử nghiệm)",
"cancel": "Hủy",
"disabled": "Tắt",
"disabled_def": "Tắt (mặc định)",
"disabled_def_cbox": "Mặc định: không bật",
"dismiss": "Bỏ qua",
"do_cmd": "Thực hiện lệnh",
"elevated": "Nâng cao",
"enabled": "Đã bật",
"enabled_def": "Bật (mặc định)",
"enabled_def_cbox": "Mặc định: đã bật",
"error": "Lỗi!",
"note": "Lưu ý:",
"password": "Mật khẩu",
"run_as": "Chạy với quyền Admin",
"save": "Lưu",
"see_more": "Xem thêm",
"success": "Thành công!",
"undo_cmd": "Hủy lệnh",
"username": "Tên đăng nhập",
"warning": "Cảnh báo!"
},
"apps": {
"actions": "Hành động",
"add_cmds": "Thêm lệnh",
"add_new": "Thêm mới",
"app_name": "Tên ứng dụng",
"app_name_desc": "Tên ứng dụng, hiển thị trên Moonlight",
"applications_desc": "Ứng dụng chỉ được làm mới khi Client được khởi động lại.",
"applications_title": "Ứng dụng",
"auto_detach": "Không ngắt stream nếu ứng dụng thoát trong thời gian ngắn",
"auto_detach_desc": "Tùy chọn này sẽ cố gắng tự động nhận diện các ứng dụng dạng launcher, thường thoát ngay sau khi mở một chương trình khác hoặc một phiên bản khác của chính nó.\nKhi phát hiện launcher như vậy, hệ thống sẽ xử lý nó như một ứng dụng tách biệt để tránh ngắt kết nối stream.",
"cmd": "Lệnh",
"cmd_desc": "Ứng dụng chính để khởi động. Nếu để trống, sẽ không khởi động ứng dụng nào.",
"cmd_note": "Nếu đường dẫn đến tệp thực thi lệnh chứa khoảng trắng (space), bạn phải đặt nó trong dấu ngoặc kép.",
"cmd_prep_desc": "Danh sách các lệnh sẽ được chạy trước hoặc sau ứng dụng này. Nếu bất kỳ lệnh chuẩn bị nào bị lỗi, quá trình khởi chạy ứng dụng sẽ bị hủy.",
"cmd_prep_name": "Chuẩn bị lệnh",
"covers_found": "Bìa đã tìm thấy",
"delete": "Xóa",
"detached_cmds": "Lệnh độc lập",
"detached_cmds_add": "Thêm lệnh tách rời",
"detached_cmds_desc": "Danh sách các lệnh cần chạy ở chế độ nền.",
"detached_cmds_note": "Nếu đường dẫn đến tệp thực thi lệnh chứa khoảng trắng (space), bạn phải đặt nó trong dấu ngoặc kép.",
"edit": "Chỉnh sửa",
"env_app_id": "ID ứng dụng",
"env_app_name": "Tên ứng dụng",
"env_client_audio_config": "Cấu hình âm thanh được yêu cầu bởi client (2.0/5.1/7.1)",
"env_client_enable_sops": "Client yêu cầu tùy chọn tối ưu hóa trò chơi cho việc streaming tối ưu (có/không)",
"env_client_fps": "Tốc độ khung hình mỗi giây (FPS) mà client yêu cầu (số nguyên)",
"env_client_gcmap": "The requested gamepad mask, in a bitset/bitfield format (int)",
"env_client_hdr": "HDR được kích hoạt bởi client (true/false)",
"env_client_height": "Chiều cao do client yêu cầu (số nguyên)",
"env_client_host_audio": "Client yêu cầu âm thanh từ host (có/không)",
"env_client_width": "Chiều rộng được yêu cầu bởi client (số nguyên)",
"env_displayplacer_example": "Ví dụ - Công cụ hiển thị cho độ phân giải động:",
"env_qres_example": "Ví dụ - QRes cho độ phân giải động:",
"env_qres_path": "Đường dẫn qres",
"env_var_name": "Tên biến",
"env_vars_about": "Về biến môi trường",
"env_vars_desc": "Tất cả các lệnh đều được gán các biến môi trường sau theo mặc định:",
"env_xrandr_example": "Ví dụ - Xrandr cho độ phân giải động:",
"exit_timeout": "Thời gian chờ thoát",
"exit_timeout_desc": "Số giây chờ đợi cho tất cả các tiến trình của ứng dụng thoát ra một cách trơn tru khi được yêu cầu thoát. Nếu không được thiết lập, giá trị mặc định là chờ tối đa 5 giây. Nếu được thiết lập thành 0, ứng dụng sẽ bị kết thúc ngay lập tức.",
"find_cover": "Tìm chỗ trú ẩn",
"global_prep_desc": "Bật/Tắt việc thực thi các lệnh chuẩn bị toàn cầu cho ứng dụng này.",
"global_prep_name": "Lệnh chuẩn bị toàn cầu",
"image": "Hình ảnh",
"image_desc": "Đường dẫn đến biểu tượng/hình ảnh sẽ được gửi đến client. Hình ảnh phải là file PNG. Nếu không được thiết lập, Sunshine sẽ gửi hình ảnh mặc định.",
"loading": "Đang tải...",
"name": "Tên",
"output_desc": "Tệp chứa kết quả đầu ra của lệnh. Nếu không được chỉ định, kết quả đầu ra sẽ bị bỏ qua.",
"output_name": "Đầu ra",
"run_as_desc": "Điều này có thể cần thiết cho một số ứng dụng yêu cầu quyền quản trị viên (Administrator) để hoạt động đúng cách.",
"wait_all": "Tiếp tục streaming cho đến khi tất cả các tiến trình của ứng dụng kết thúc",
"wait_all_desc": "Quá trình streaming này sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các tiến trình được ứng dụng khởi chạy đã kết thúc. Khi tùy chọn này không được chọn, stream sẽ dừng lại khi tiến trình chính của ứng dụng kết thúc, ngay cả khi các tiến trình khác của ứng dụng vẫn đang chạy.",
"working_dir": "Thư mục làm việc",
"working_dir_desc": "Thư mục làm việc cần được truyền vào quá trình. Ví dụ, một số ứng dụng sử dụng thư mục làm việc để tìm kiếm các tệp cấu hình. Nếu không được thiết lập, Sunshine sẽ mặc định sử dụng thư mục cha của lệnh."
},
"config": {
"adapter_name": "Adapter Name",
"adapter_name_desc_linux_1": "Chọn GPU cụ thể để sử dụng cho quá trình capture.",
"adapter_name_desc_linux_2": "Tìm tất cả các thiết bị hỗ trợ VAAPI",
"adapter_name_desc_linux_3": "Thay thế ``renderD129`` bằng thiết bị từ trên để liệt kê tên và khả năng của thiết bị. Để được hỗ trợ bởi Sunshine, thiết bị cần phải có ít nhất:",
"adapter_name_desc_windows": "Chỉ định GPU cụ thể để sử dụng cho quá trình capture Nếu không được thiết lập, GPU sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn GPU tự động! Lưu ý: GPU này phải có màn hình kết nối và đang bật nguồn. Các giá trị phù hợp có thể được tìm thấy bằng cách sử dụng lệnh sau:",
"adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 Series",
"add": "Thêm",
"address_family": "Kiểu địa chỉ mạng",
"address_family_both": "IPv4 và IPv6",
"address_family_desc": "Đặt loại địa chỉ mạng được sử dụng bởi Sunshine",
"address_family_ipv4": "Chỉ hỗ trợ IPv4",
"always_send_scancodes": "Luôn gửi mã quét",
"always_send_scancodes_desc": "Gửi mã quét (scancodes) giúp tăng tính tương thích với các trò chơi và ứng dụng, nhưng có thể dẫn đến nhập liệu bàn phím không chính xác từ một số client không sử dụng bố cục bàn phím tiếng Anh Mỹ. Bật tùy chọn này nếu nhập liệu bàn phím không hoạt động trong một số ứng dụng. Tắt tùy chọn này nếu các phím trên client tạo ra nhập liệu sai trên host.",
"amd_coder": "Mã hóa AMF (H264)",
"amd_coder_desc": "Cho phép bạn chọn mã hóa entropy để ưu tiên chất lượng hoặc tốc độ mã hóa. Chỉ hỗ trợ H.264.",
"amd_enforce_hrd": "Thiết bị giải mã tham chiếu giả định AMF (HRD)",
"amd_enforce_hrd_desc": "Tăng cường các giới hạn kiểm soát tốc độ để đáp ứng yêu cầu của mô hình HRD. Điều này giúp giảm đáng kể hiện tượng tràn bitrate, nhưng có thể gây ra các lỗi mã hóa hoặc giảm chất lượng trên một số thẻ.",
"amd_preanalysis": "Phân tích tiền xử lý AMF",
"amd_preanalysis_desc": "Điều này cho phép thực hiện phân tích trước để kiểm soát tốc độ, có thể cải thiện chất lượng nhưng đồng thời làm tăng độ trễ mã hóa.",
"amd_quality": "Chất lượng AMF",
"amd_quality_balanced": "cân bằng -- cân bằng (mặc định)",
"amd_quality_desc": "Điều này điều chỉnh sự cân bằng giữa tốc độ encode và chất lượng.",
"amd_quality_group": "Cài đặt chất lượng AMF",
"amd_quality_quality": "chất lượng -- ưu tiên chất lượng",
"amd_quality_speed": "Tốc độ -- Ưu tiên tốc độ",
"amd_rc": "Kiểm soát tốc độ AMF",
"amd_rc_cbr": "cbr -- Tốc độ bit cố định (được khuyến nghị nếu HRD được bật)",
"amd_rc_cqp": "cqp -- Chế độ QP cố định",
"amd_rc_desc": "Điều này kiểm soát phương pháp điều chỉnh tốc độ để đảm bảo chúng ta không vượt quá mục tiêu bitrate của khách hàng. 'cqp' không phù hợp cho việc điều chỉnh bitrate, và các tùy chọn khác ngoài 'vbr_latency' phụ thuộc vào HRD Enforcement để giúp hạn chế việc vượt quá bitrate.",
"amd_rc_group": "Cài đặt kiểm soát tốc độ AMF",
"amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- Tốc độ bit biến đổi có giới hạn độ trễ (được khuyến nghị nếu HRD bị vô hiệu hóa; mặc định)",
"amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- Tốc độ bit biến đổi có giới hạn đỉnh",
"amd_usage": "Sử dụng AMF",
"amd_usage_desc": "Điều này thiết lập cấu hình encode cơ bản. Tất cả các tùy chọn được trình bày bên dưới sẽ ghi đè lên một phần của cấu hình sử dụng, nhưng có thêm các thiết lập ẩn được áp dụng mà không thể cấu hình ở nơi khác.",
"amd_usage_lowlatency": "lowlatency - độ trễ thấp (nhanh nhất)",
"amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - độ trễ thấp, chất lượng cao (nhanh)",
"amd_usage_transcoding": "Chuyển mã -- Chuyển mã (chậm nhất)",
"amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - độ trễ cực thấp (nhanh nhất; mặc định)",
"amd_usage_webcam": "webcam -- webcam (chậm)",
"amd_vbaq": "Cơ chế nén thích nghi theo mức độ thay đổi hình ảnh (VBAQ) của AMF",
"amd_vbaq_desc": "Hệ thống thị giác của con người thường ít nhạy cảm hơn với các hiện tượng nhiễu trong các vùng có kết cấu phức tạp. Trong chế độ VBAQ, độ biến thiên của pixel được sử dụng để chỉ ra độ phức tạp của kết cấu không gian, cho phép bộ mã hóa phân bổ nhiều bit hơn cho các vùng mịn hơn. Kích hoạt tính năng này mang lại cải thiện về chất lượng hình ảnh chủ quan với một số nội dung.",
"apply_note": "Nhấp vào 'Áp dụng' để khởi động lại Sunshine và áp dụng các thay đổi. Điều này sẽ kết thúc tất cả các phiên đang chạy.",
"audio_sink": "Bộ thu âm thanh",
"audio_sink_desc_linux": "Tên của thiết bị âm thanh được sử dụng cho vòng lặp âm thanh (Audio Loopback). Nếu bạn không chỉ định biến này, pulseaudio sẽ chọn thiết bị monitor mặc định. Bạn có thể tìm tên của thiết bị âm thanh bằng một trong hai lệnh sau:",
"audio_sink_desc_macos": "Tên của thiết bị đầu ra âm thanh được sử dụng cho Audio Loopback. Sunshine chỉ có thể truy cập micro trên macOS do hạn chế của hệ thống. Để phát âm thanh hệ thống thông qua Soundflower hoặc BlackHole.",
"audio_sink_desc_windows": "Chọn thủ công thiết bị âm thanh cụ thể để ghi âm. Nếu không được thiết lập, thiết bị sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị mạnh mẽ để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn thiết bị tự động! Nếu bạn có nhiều thiết bị âm thanh có tên giống nhau, bạn có thể lấy ID thiết bị bằng cách sử dụng lệnh sau:",
"audio_sink_placeholder_macos": "Lỗ đen 2ch",
"audio_sink_placeholder_windows": "Loa (Thiết bị âm thanh độ nét cao)",
"av1_mode": "Hỗ trợ AV1",
"av1_mode_0": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho AV1 dựa trên khả năng của bộ mã hóa (được khuyến nghị)",
"av1_mode_1": "Sunshine sẽ không quảng cáo hỗ trợ cho AV1.",
"av1_mode_2": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho AV1 Main 8-bit profile.",
"av1_mode_3": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho các cấu hình AV1 Main 8-bit và 10-bit (HDR).",
"av1_mode_desc": "Cho phép khách hàng yêu cầu luồng video AV1 Main 8-bit hoặc 10-bit. AV1 đòi hỏi nhiều tài nguyên CPU hơn để mã hóa, do đó việc kích hoạt tính năng này có thể làm giảm hiệu suất khi sử dụng mã hóa phần mềm.",
"back_button_timeout": "Thời gian chờ cho nút Home/Hướng dẫn",
"back_button_timeout_desc": "Nếu nút Back/Select được giữ nhấn trong số mili giây đã chỉ định, thao tác nhấn nút Home/Guide sẽ được mô phỏng. Nếu giá trị được đặt nhỏ hơn 0 (mặc định), việc giữ nút Back/Select sẽ không mô phỏng thao tác nhấn nút Home/Guide.",
"capture": "Buộc sử dụng phương pháp capture cụ thể",
"capture_desc": "Ở chế độ tự động, Sunshine sẽ sử dụng trình điều khiển đầu tiên hoạt động. NvFBC yêu cầu trình điều khiển NVIDIA đã được vá.",
"cert": "Chứng chỉ",
"cert_desc": "Chứng chỉ được sử dụng cho việc ghép nối giao diện người dùng web (web UI) và ứng dụng Moonlight. Để đảm bảo tương thích tốt nhất, chứng chỉ này nên sử dụng khóa công khai RSA-2048.",
"channels": "Số lượng khách hàng kết nối tối đa",
"channels_desc_1": "Ánh sáng mặt trời cho phép một phiên phát trực tuyến duy nhất được chia sẻ đồng thời với nhiều khách hàng.",
"channels_desc_2": "Một số bộ mã hóa phần cứng có thể có các hạn chế làm giảm hiệu suất khi xử lý nhiều luồng.",
"coder_cabac": "cabac -- Mã hóa nhị phân thích ứng theo ngữ cảnh - Chất lượng cao hơn",
"coder_cavlc": "cavlc -- Mã hóa độ dài biến đổi thích ứng với ngữ cảnh - Giải mã nhanh hơn",
"configuration": "Cấu hình",
"controller": "Bật điều khiển bằng gamepad",
"controller_desc": "Cho phép khách điều khiển hệ thống chủ bằng gamepad / bộ điều khiển.",
"credentials_file": "Tệp thông tin xác thực",
"credentials_file_desc": "Lưu tên người dùng/mật khẩu riêng biệt với tệp trạng thái của Sunshine.",
"dd_config_ensure_active": "Bật màn hình tự động",
"dd_config_ensure_only_display": "Tắt các màn hình khác và chỉ kích hoạt màn hình đã chỉ định.",
"dd_config_ensure_primary": "Kích hoạt màn hình tự động và thiết lập nó làm màn hình chính.",
"dd_configuration_option": "Cấu hình thiết bị",
"dd_config_revert_delay": "Thời gian trễ khôi phục cấu hình",
"dd_config_revert_delay_desc": "Thời gian trễ bổ sung (tính bằng mili giây) để chờ trước khi khôi phục cấu hình khi ứng dụng đã bị đóng hoặc phiên làm việc cuối cùng đã kết thúc. Mục đích chính là cung cấp quá trình chuyển đổi mượt mà hơn khi chuyển đổi nhanh giữa các ứng dụng.",
"dd_config_revert_on_disconnect": "Khôi phục cài đặt gốc khi ngắt kết nối",
"dd_config_revert_on_disconnect_desc": "Khôi phục cấu hình khi tất cả các client ngắt kết nối thay vì khi ứng dụng đóng hoặc phiên làm việc cuối cùng kết thúc.",
"dd_config_verify_only": "Kiểm tra xem màn hình đã được bật chưa.",
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "Bật/tắt chế độ HDR theo yêu cầu của khách hàng (mặc định)",
"dd_hdr_option_disabled": "Không thay đổi cài đặt HDR.",
"dd_manual_refresh_rate": "Tốc độ làm mới thủ công",
"dd_manual_resolution": "Giải quyết thủ công",
"dd_mode_remapping": "Chuyển đổi chế độ hiển thị",
"dd_mode_remapping_add": "Thêm mục remapping",
"dd_mode_remapping_desc_1": "Chỉ định các mục remapping để thay đổi độ phân giải và/hoặc tần số làm mới yêu cầu sang các giá trị khác.",
"dd_mode_remapping_desc_2": "Danh sách được duyệt từ trên xuống dưới và kết quả khớp đầu tiên được sử dụng.",
"dd_mode_remapping_desc_3": "Các trường \"Yêu cầu\" có thể để trống để phù hợp với bất kỳ giá trị nào được yêu cầu.",
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_mixed": "Phải chỉ định ít nhất một trường \"Final\". Độ phân giải hoặc tần số làm mới không được chỉ định sẽ không được thay đổi.",
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_non_mixed": "Trường \"Final\" phải được chỉ định và không được để trống.",
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_mixed_only": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trong ứng dụng Moonlight, nếu không các mục có trường độ phân giải được chỉ định sẽ bị bỏ qua.",
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_resolution_only": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trong ứng dụng Moonlight, nếu không quá trình ánh xạ sẽ bị bỏ qua.",
"dd_mode_remapping_final_refresh_rate": "Tần số làm mới cuối cùng",
"dd_mode_remapping_final_resolution": "Quyết định cuối cùng",
"dd_mode_remapping_requested_fps": "Tốc độ khung hình yêu cầu (FPS)",
"dd_mode_remapping_requested_resolution": "Giải pháp được yêu cầu",
"dd_options_header": "Các tùy chọn hiển thị nâng cao",
"dd_refresh_rate_option": "Tần số làm mới",
"dd_refresh_rate_option_auto": "Sử dụng giá trị FPS do khách hàng cung cấp (mặc định)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Không thay đổi tần số làm mới.",
"dd_refresh_rate_option_manual": "Sử dụng tần số làm mới được nhập thủ công",
"dd_resolution_option": "Quyết định",
"dd_resolution_option_auto": "Sử dụng độ phân giải do khách hàng cung cấp (mặc định)",
"dd_resolution_option_disabled": "Không thay đổi độ phân giải",
"dd_resolution_option_manual": "Sử dụng độ phân giải được nhập thủ công",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trên ứng dụng Moonlight để tính năng này hoạt động.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Khi sử dụng thiết bị hiển thị ảo (VDD) cho việc phát trực tuyến, màu HDR có thể hiển thị không chính xác. Sunshine có thể thử khắc phục vấn đề này bằng cách tắt HDR và sau đó bật lại.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Nếu giá trị được đặt là 0, tính năng khắc phục sự cố sẽ bị vô hiệu hóa (mặc định). Nếu giá trị nằm trong khoảng từ 0 đến 3000 mili giây, Sunshine sẽ tắt HDR, chờ trong khoảng thời gian đã chỉ định và sau đó bật HDR lại. Thời gian chờ khuyến nghị là khoảng 500 mili giây trong hầu hết các trường hợp.",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "KHÔNG sử dụng giải pháp tạm thời này trừ khi bạn thực sự gặp vấn đề với HDR, vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến thời gian bắt đầu phát trực tiếp!",
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Giải pháp thay thế cho HDR có độ tương phản cao",
"ds4_back_as_touchpad_click": "Quay lại bản đồ/Chọn bằng cách nhấp chuột vào bàn di chuột",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Khi ép buộc mô phỏng DS4, gán nút Back/Select cho thao tác nhấp chuột trên bàn di chuột.",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Ngẫu nhiên hóa địa chỉ MAC của bộ điều khiển ảo",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Khi đăng ký bộ điều khiển, hãy sử dụng một địa chỉ MAC ngẫu nhiên thay vì địa chỉ dựa trên chỉ số nội bộ của bộ điều khiển để tránh trộn lẫn các thiết lập cấu hình của các bộ điều khiển khác nhau khi chúng được hoán đổi trên phía client.",
"encoder": "Bắt buộc sử dụng bộ mã hóa cụ thể",
"encoder_desc": "Buộc sử dụng bộ mã hóa cụ thể, nếu không Sunshine sẽ tự động chọn tùy chọn tốt nhất có sẵn. Lưu ý: Nếu bạn chỉ định bộ mã hóa phần cứng trên Windows, nó phải trùng khớp với GPU mà màn hình được kết nối.",
"encoder_software": "Phần mềm",
"external_ip": "Địa chỉ IP bên ngoài",
"external_ip_desc": "Nếu không được cung cấp địa chỉ IP bên ngoài, Sunshine sẽ tự động phát hiện địa chỉ IP bên ngoài.",
"fec_percentage": "Tỷ lệ phần trăm FEC",
"fec_percentage_desc": "Tỷ lệ gói tin sửa lỗi trên mỗi gói tin dữ liệu trong mỗi khung hình video. Giá trị cao hơn có thể bù đắp cho việc mất gói tin mạng nhiều hơn, nhưng đổi lại sẽ làm tăng sử dụng băng thông.",
"ffmpeg_auto": "Tự động -- để ffmpeg quyết định (mặc định)",
"file_apps": "Tệp ứng dụng",
"file_apps_desc": "Thư mục chứa các ứng dụng hiện tại của Sunshine.",
"file_state": "Tệp của Nhà nước",
"file_state_desc": "Tệp chứa trạng thái hiện tại của Sunshine",
"gamepad": "Loại bộ điều khiển trò chơi mô phỏng",
"gamepad_auto": "Tùy chọn chọn tự động",
"gamepad_desc": "Chọn loại gamepad muốn mô phỏng trên máy chủ.",
"gamepad_ds4": "DS4 (PlayStation 4)",
"gamepad_ds4_manual": "Các tùy chọn lựa chọn cho DS4",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "Các tùy chọn lựa chọn cho DS5",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "Các tùy chọn DS4 thủ công",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
"gamepad_xone": "XOne (Xbox One)",
"global_prep_cmd": "Chuẩn bị lệnh",
"global_prep_cmd_desc": "Cấu hình danh sách các lệnh cần thực thi trước hoặc sau khi chạy bất kỳ ứng dụng nào. Nếu bất kỳ lệnh chuẩn bị nào trong danh sách bị thất bại, quá trình khởi chạy ứng dụng sẽ bị hủy bỏ.",
"hevc_mode": "Hỗ trợ HEVC",
"hevc_mode_0": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho HEVC dựa trên khả năng của bộ mã hóa (được khuyến nghị)",
"hevc_mode_1": "Sunshine sẽ không quảng cáo hỗ trợ cho HEVC.",
"hevc_mode_2": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho HEVC Main profile.",
"hevc_mode_3": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho các cấu hình HEVC Main và Main10 (HDR).",
"hevc_mode_desc": "Cho phép khách hàng yêu cầu luồng video HEVC Main hoặc HEVC Main10. HEVC đòi hỏi nhiều tài nguyên CPU hơn khi mã hóa, do đó việc kích hoạt tính năng này có thể làm giảm hiệu suất khi sử dụng mã hóa phần mềm.",
"high_resolution_scrolling": "Hỗ trợ cuộn với độ phân giải cao",
"high_resolution_scrolling_desc": "Khi được bật, Sunshine sẽ truyền các sự kiện cuộn có độ phân giải cao từ các ứng dụng Moonlight. Tính năng này có thể hữu ích để tắt cho các ứng dụng cũ có tốc độ cuộn quá nhanh khi sử dụng sự kiện cuộn có độ phân giải cao.",
"install_steam_audio_drivers": "Cài đặt trình điều khiển âm thanh Steam",
"install_steam_audio_drivers_desc": "Nếu Steam đã được cài đặt, trình điều khiển loa phát trực tuyến Steam sẽ được cài đặt tự động để hỗ trợ âm thanh vòm 5.1/7.1 và tắt âm thanh của ứng dụng chủ.",
"key_repeat_delay": "Thời gian trễ lặp lại phím",
"key_repeat_delay_desc": "Điều chỉnh tốc độ lặp lại của các phím. Thời gian trễ ban đầu (tính bằng mili giây) trước khi các phím bắt đầu lặp lại.",
"key_repeat_frequency": "Tần suất lặp lại phím",
"key_repeat_frequency_desc": "Tần suất lặp lại của các phím mỗi giây. Tùy chọn này có thể điều chỉnh và hỗ trợ số thập phân.",
"key_rightalt_to_key_win": "Gán phím Alt bên phải cho phím Windows",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Có thể bạn không thể gửi phím Windows từ Moonlight trực tiếp. Trong trường hợp đó, có thể hữu ích khi làm cho Sunshine nghĩ rằng phím Alt bên phải là phím Windows.",
"keybindings": "Phím tắt",
"keyboard": "Bật nhập liệu bằng bàn phím",
"keyboard_desc": "Cho phép khách truy cập điều khiển hệ thống chủ thông qua bàn phím.",
"lan_encryption_mode": "Chế độ mã hóa mạng LAN",
"lan_encryption_mode_1": "Đã kích hoạt cho các khách hàng được hỗ trợ",
"lan_encryption_mode_2": "Yêu cầu đối với tất cả khách hàng",
"lan_encryption_mode_desc": "Điều này xác định thời điểm mã hóa sẽ được sử dụng khi truyền phát qua mạng nội bộ của bạn. Mã hóa có thể làm giảm hiệu suất truyền phát, đặc biệt là trên các máy chủ và thiết bị khách có cấu hình yếu.",
"locale": "Vùng",
"locale_desc": "Ngôn ngữ giao diện người dùng được sử dụng cho Sunshine.",
"log_path": "Đường dẫn tệp nhật ký",
"log_path_desc": "Tệp chứa các bản ghi hiện tại của Sunshine.",
"max_bitrate": "Tốc độ bit tối đa",
"max_bitrate_desc": "Tốc độ bit tối đa (đơn vị Kbps) mà Sunshine sẽ mã hóa luồng. Nếu đặt thành 0, nó sẽ luôn sử dụng tốc độ bit được yêu cầu bởi Moonlight.",
"minimum_fps_target": "Mục tiêu FPS tối thiểu",
"minimum_fps_target_desc": "Tốc độ khung hình hiệu quả thấp nhất mà luồng có thể đạt được. Giá trị 0 được coi là khoảng một nửa tốc độ khung hình của luồng. Nên thiết lập giá trị 20 nếu bạn phát nội dung có tốc độ khung hình 24 hoặc 30fps.",
"min_log_level": "Mức độ ghi nhật ký",
"min_log_level_0": "Chi tiết",
"min_log_level_1": "Gỡ lỗi",
"min_log_level_2": "Thông tin",
"min_log_level_3": "Cảnh báo",
"min_log_level_4": "Lỗi",
"min_log_level_5": "Chết người",
"min_log_level_6": "Không có",
"min_log_level_desc": "Mức ghi nhật ký tối thiểu được in ra tiêu chuẩn đầu ra.",
"min_threads": "Số luồng CPU tối thiểu",
"min_threads_desc": "Tăng giá trị một chút sẽ làm giảm hiệu suất mã hóa, nhưng sự đánh đổi này thường đáng giá để tận dụng thêm các lõi CPU cho quá trình mã hóa. Giá trị lý tưởng là giá trị thấp nhất có thể mã hóa một cách đáng tin cậy ở cài đặt phát trực tuyến mong muốn trên phần cứng của bạn.",
"misc": "Các tùy chọn khác",
"motion_as_ds4": "Mô phỏng tay cầm DS4 nếu tay cầm của client báo cáo có cảm biến chuyển động.",
"motion_as_ds4_desc": "Nếu bị vô hiệu hóa, cảm biến chuyển động sẽ không được tính đến trong quá trình chọn loại gamepad.",
"mouse": "Bật nhập liệu chuột",
"mouse_desc": "Cho phép khách truy cập điều khiển hệ thống chủ bằng chuột.",
"native_pen_touch": "Hỗ trợ bút cảm ứng và chạm gốc",
"native_pen_touch_desc": "Khi được bật, Sunshine sẽ truyền các sự kiện bút/chạm gốc từ các ứng dụng Moonlight. Tính năng này có thể hữu ích để tắt cho các ứng dụng cũ không hỗ trợ bút/chạm gốc.",
"notify_pre_releases": "Thông báo trước khi phát hành",
"notify_pre_releases_desc": "Có muốn nhận thông báo về các phiên bản thử nghiệm mới của Sunshine không?",
"nvenc_h264_cavlc": "Ưu tiên CAVLC hơn CABAC trong H.264",
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Hình thức đơn giản hơn của mã hóa entropy. CAVLC cần khoảng 10% băng thông bit cao hơn để đạt được chất lượng tương đương. Chỉ áp dụng cho các thiết bị giải mã rất cũ.",
"nvenc_latency_over_power": "Ưu tiên độ trễ mã hóa thấp hơn so với tiết kiệm năng lượng.",
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sunshine yêu cầu tốc độ đồng hồ GPU tối đa khi phát trực tiếp để giảm độ trễ mã hóa. Việc tắt tính năng này không được khuyến nghị vì có thể dẫn đến độ trễ mã hóa tăng đáng kể.",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Hiển thị OpenGL/Vulkan trên nền DXGI",
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Ánh sáng mặt trời không thể ghi lại các chương trình OpenGL và Vulkan toàn màn hình ở tốc độ khung hình đầy đủ trừ khi chúng được hiển thị trên DXGI. Đây là cài đặt hệ thống và sẽ được khôi phục lại sau khi chương trình Ánh sáng mặt trời kết thúc.",
"nvenc_preset": "Cài đặt sẵn hiệu suất",
"nvenc_preset_1": "(nhanh nhất, mặc định)",
"nvenc_preset_7": "(chậm nhất)",
"nvenc_preset_desc": "Các giá trị cao hơn cải thiện tỷ lệ nén (chất lượng ở cùng bitrate) nhưng làm tăng độ trễ mã hóa. Nên thay đổi chỉ khi bị giới hạn bởi mạng hoặc bộ giải mã, nếu không, hiệu quả tương tự có thể đạt được bằng cách tăng bitrate.",
"nvenc_realtime_hags": "Sử dụng ưu tiên thời gian thực trong lịch trình GPU được tăng tốc phần cứng.",
"nvenc_realtime_hags_desc": "Hiện tại, trình điều khiển NVIDIA có thể bị treo trong trình mã hóa khi tùy chọn HAGS được bật, ưu tiên thời gian thực được sử dụng và sử dụng VRAM gần đạt mức tối đa. Tắt tùy chọn này sẽ hạ ưu tiên xuống mức cao, tránh tình trạng treo nhưng làm giảm hiệu suất ghi hình khi GPU đang hoạt động nặng.",
"nvenc_spatial_aq": "Chất lượng không khí theo không gian",
"nvenc_spatial_aq_desc": "Gán giá trị QP cao hơn cho các vùng phẳng trong video. Được khuyến nghị bật khi phát trực tuyến ở tốc độ bit thấp.",
"nvenc_twopass": "Chế độ hai lần quét",
"nvenc_twopass_desc": "Thêm bước mã hóa sơ bộ. Điều này cho phép phát hiện nhiều vector chuyển động hơn, phân phối bitrate đều hơn trong khung hình và tuân thủ nghiêm ngặt hơn các giới hạn bitrate. Không nên tắt tính năng này vì có thể dẫn đến việc vượt quá bitrate tạm thời và mất gói dữ liệu sau đó.",
"nvenc_twopass_disabled": "Tắt (nhanh nhất, không được khuyến nghị)",
"nvenc_twopass_full_res": "Độ phân giải cao (chậm hơn)",
"nvenc_twopass_quarter_res": "Độ phân giải theo quý (nhanh hơn, mặc định)",
"nvenc_vbv_increase": "Tỷ lệ phần trăm tăng của VBV/HRD trong một khung hình",
"nvenc_vbv_increase_desc": "Theo mặc định, Sunshine sử dụng VBV/HRD một khung hình, có nghĩa là kích thước khung hình video đã mã hóa không được vượt quá tỷ lệ bit yêu cầu chia cho tần số khung hình yêu cầu. Nới lỏng hạn chế này có thể mang lại lợi ích và hoạt động như bitrate biến đổi độ trễ thấp, nhưng cũng có thể dẫn đến mất gói nếu mạng không có dung lượng đệm đủ để xử lý các đỉnh bitrate. Giá trị tối đa được chấp nhận là 400, tương ứng với giới hạn kích thước khung hình video đã mã hóa tăng gấp 5 lần.",
"origin_web_ui_allowed": "Giao diện người dùng web gốc được phép",
"origin_web_ui_allowed_desc": "Nguồn gốc của địa chỉ điểm cuối từ xa không bị từ chối truy cập vào giao diện người dùng web (Web UI).",
"origin_web_ui_allowed_lan": "Chỉ những người trong mạng LAN mới có thể truy cập giao diện người dùng web.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Chỉ máy chủ cục bộ (localhost) mới có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bất kỳ ai cũng có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
"output_name": "ID hiển thị",
"output_name_desc_unix": "Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các màn hình được phát hiện. Lưu ý: Bạn cần sử dụng giá trị ID bên trong dấu ngoặc đơn. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
"output_name_desc_windows": "Chỉ định thủ công ID thiết bị hiển thị để sử dụng cho việc ghi hình. Nếu không được thiết lập, thiết bị hiển thị chính sẽ được ghi hình. Lưu ý: Nếu bạn đã chỉ định GPU ở trên, thiết bị hiển thị này phải được kết nối với GPU đó. Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các thiết bị hiển thị được phát hiện. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
"ping_timeout": "Thời gian chờ ping",
"ping_timeout_desc": "Thời gian chờ (tính bằng mili giây) trước khi ngừng truyền dữ liệu từ Moonlight.",
"pkey": "Khóa riêng",
"pkey_desc": "Khóa riêng tư được sử dụng cho việc ghép nối giữa giao diện web và ứng dụng Moonlight. Để đảm bảo tương thích tốt nhất, khóa riêng tư này nên là khóa RSA-2048.",
"port": "Cảng",
"port_alert_1": "Sunshine không thể sử dụng các cổng dưới 1024!",
"port_alert_2": "Các cổng trên 65535 không khả dụng!",
"port_desc": "Đặt nhóm cổng được sử dụng bởi Sunshine",
"port_http_port_note": "Sử dụng cổng này để kết nối với Moonlight.",
"port_note": "Lưu ý",
"port_port": "Cảng",
"port_protocol": "Quy trình",
"port_tcp": "Giao thức truyền tải liên kết (TCP)",
"port_udp": "UDP (Giao thức dữ liệu không định hướng)",
"port_warning": "Việc phơi bày giao diện người dùng web (Web UI) ra internet là một rủi ro bảo mật! Hãy tiếp tục với rủi ro của riêng bạn!",
"port_web_ui": "Giao diện người dùng web",
"qp": "Tham số lượng tử hóa",
"qp_desc": "Một số thiết bị có thể không hỗ trợ Tốc độ bit cố định (Constant Bit Rate). Đối với những thiết bị này, QP (Quality Profile) sẽ được sử dụng thay thế. Giá trị cao hơn có nghĩa là nén nhiều hơn, nhưng chất lượng sẽ thấp hơn.",
"qsv_coder": "QuickSync Coder (H.264)",
"qsv_preset": "Cài đặt nhanh QuickSync",
"qsv_preset_fast": "Nhanh (chất lượng thấp)",
"qsv_preset_faster": "nhanh hơn (chất lượng thấp hơn)",
"qsv_preset_medium": "Trung bình (mặc định)",
"qsv_preset_slow": "chậm (chất lượng tốt)",
"qsv_preset_slower": "chậm hơn (chất lượng tốt hơn)",
"qsv_preset_slowest": "chậm nhất (chất lượng tốt nhất)",
"qsv_preset_veryfast": "nhanh nhất (chất lượng thấp nhất)",
"qsv_slow_hevc": "Cho phép mã hóa HEVC chậm",
"qsv_slow_hevc_desc": "Điều này có thể cho phép mã hóa HEVC trên các GPU Intel cũ hơn, nhưng sẽ làm tăng sử dụng GPU và giảm hiệu suất.",
"restart_note": "Sunshine đang khởi động lại để áp dụng các thay đổi.",
"stream_audio": "Phát trực tiếp âm thanh",
"stream_audio_desc": "Có nên phát âm thanh hay không. Tắt tính năng này có thể hữu ích khi phát video trên các màn hình không có giao diện người dùng (headless displays) như màn hình phụ.",
"sunshine_name": "Tên Ánh Dương",
"sunshine_name_desc": "Tên hiển thị bởi Moonlight. Nếu không được chỉ định, tên máy chủ của PC sẽ được sử dụng.",
"sw_preset": "Cài đặt sẵn cho SW",
"sw_preset_desc": "Tối ưu hóa sự cân bằng giữa tốc độ mã hóa (số khung hình được mã hóa mỗi giây) và hiệu quả nén (chất lượng trên mỗi bit trong luồng bit). Mặc định là siêu nhanh.",
"sw_preset_fast": "nhanh",
"sw_preset_faster": "nhanh hơn",
"sw_preset_medium": "trung bình",
"sw_preset_slow": "chậm",
"sw_preset_slower": "chậm hơn",
"sw_preset_superfast": "siêu nhanh (mặc định)",
"sw_preset_ultrafast": "siêu nhanh",
"sw_preset_veryfast": "rất nhanh",
"sw_preset_veryslow": "rất chậm",
"sw_tune": "Điều chỉnh phần mềm",
"sw_tune_animation": "Hoạt hình -- phù hợp cho phim hoạt hình; sử dụng thuật toán giảm nhiễu cao hơn và nhiều khung tham chiếu hơn.",
"sw_tune_desc": "Các tùy chọn điều chỉnh, được áp dụng sau khi thiết lập trước. Mặc định là zerolatency.",
"sw_tune_fastdecode": "fastdecode -- cho phép giải mã nhanh hơn bằng cách vô hiệu hóa một số bộ lọc.",
"sw_tune_film": "Phim -- dùng cho nội dung phim chất lượng cao; giảm hiện tượng vỡ khối.",
"sw_tune_grain": "hạt -- giữ nguyên cấu trúc hạt trong vật liệu phim cũ, có hạt.",
"sw_tune_stillimage": "Hình ảnh tĩnh -- Phù hợp cho nội dung dạng trình chiếu.",
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- phù hợp cho mã hóa nhanh và phát trực tuyến có độ trễ thấp (mặc định)",
"touchpad_as_ds4": "Mô phỏng tay cầm DS4 nếu tay cầm của client báo có bàn di chuột.",
"touchpad_as_ds4_desc": "Nếu tính năng này bị tắt, sự hiện diện của bàn di chuột sẽ không được xem xét trong quá trình chọn loại gamepad.",
"upnp": "UPnP (Tự động phát hiện và chia sẻ thiết bị)",
"upnp_desc": "Tự động cấu hình chuyển tiếp cổng để phát trực tuyến qua Internet.",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Thực thi nghiêm ngặt giới hạn tốc độ khung hình cho H.264/HEVC trên GPU AMD.",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Bật tùy chọn này có thể tránh tình trạng mất khung hình trên mạng trong quá trình chuyển cảnh, nhưng chất lượng video có thể bị giảm trong quá trình chuyển động.",
"virtual_sink": "Bồn rửa ảo",
"virtual_sink_desc": "Chỉ định thủ công thiết bị âm thanh ảo để sử dụng. Nếu không được thiết lập, thiết bị sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị mạnh mẽ để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn thiết bị tự động!",
"virtual_sink_placeholder": "Loa phát trực tuyến Steam",
"vt_coder": "VideoToolbox Coder",
"vt_realtime": "VideoToolbox Mã hóa thời gian thực",
"vt_software": "Phần mềm VideoToolbox cho mã hóa video",
"vt_software_allowed": "Được phép",
"vt_software_forced": "Bắt buộc",
"wan_encryption_mode": "Chế độ mã hóa WAN",
"wan_encryption_mode_1": "Được kích hoạt cho các khách hàng được hỗ trợ (mặc định)",
"wan_encryption_mode_2": "Yêu cầu đối với tất cả khách hàng",
"wan_encryption_mode_desc": "Điều này xác định thời điểm mã hóa sẽ được sử dụng khi truyền phát qua Internet. Mã hóa có thể làm giảm hiệu suất truyền phát, đặc biệt là trên các máy chủ và thiết bị khách có cấu hình yếu."
},
"index": {
"description": "Sunshine là một nền tảng phát trực tiếp game tự chủ cho Moonlight.",
"download": "Tải xuống",
"installed_version_not_stable": "Bạn đang sử dụng phiên bản thử nghiệm của Sunshine. Bạn có thể gặp phải lỗi hoặc các vấn đề khác. Vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề nào bạn gặp phải. Cảm ơn bạn đã giúp Sunshine trở thành phần mềm tốt hơn!",
"loading_latest": "Đang tải phiên bản mới nhất...",
"new_pre_release": "Phiên bản thử nghiệm mới đã có sẵn!",
"new_stable": "Phiên bản ổn định mới đã có sẵn!",
"startup_errors": "<b>Lưu ý!</b> Sunshine đã phát hiện các lỗi sau đây trong quá trình khởi động. Chúng tôi <b>KHUYẾN NGHỊ MẠNH MẼ bạn</b> khắc phục các lỗi này trước khi bắt đầu phát trực tuyến.",
"version_dirty": "Cảm ơn bạn đã giúp Sunshine trở thành phần mềm tốt hơn!",
"version_latest": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Sunshine.",
"welcome": "Chào nắng!"
},
"navbar": {
"applications": "Ứng dụng",
"configuration": "Cấu hình",
"home": "Trang chủ",
"password": "Thay đổi mật khẩu",
"pin": "Mã PIN",
"theme_auto": "Tự động",
"theme_dark": "Tối",
"theme_light": "Ánh sáng",
"toggle_theme": "Chủ đề",
"troubleshoot": "Khắc phục sự cố"
},
"password": {
"confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
"current_creds": "Chứng chỉ hiện tại",
"new_creds": "Chứng chỉ mới",
"new_username_desc": "Nếu không được chỉ định, tên người dùng sẽ không thay đổi.",
"password_change": "Thay đổi mật khẩu",
"success_msg": "Mật khẩu đã được thay đổi thành công! Trang này sẽ được tải lại trong giây lát, trình duyệt của bạn sẽ yêu cầu bạn nhập thông tin đăng nhập mới."
},
"pin": {
"device_name": "Tên thiết bị",
"pair_failure": "Kết nối không thành công: Vui lòng kiểm tra xem mã PIN đã được nhập chính xác chưa.",
"pair_success": "Thành công! Vui lòng kiểm tra Moonlight để tiếp tục.",
"pin_pairing": "Kết nối PIN",
"send": "Gửi",
"warning_msg": "Đảm bảo bạn có quyền truy cập vào máy tính mà bạn đang kết nối. Phần mềm này có thể cho phép kiểm soát hoàn toàn máy tính của bạn, vì vậy hãy cẩn thận!"
},
"resource_card": {
"github_discussions": "Thảo luận trên GitHub",
"legal": "Pháp lý",
"legal_desc": "Bằng cách tiếp tục sử dụng phần mềm này, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện được quy định trong các tài liệu sau đây.",
"license": "Giấy phép",
"lizardbyte_website": "Trang web LizardByte",
"resources": "Tài nguyên",
"resources_desc": "Tài nguyên cho Ánh nắng!",
"third_party_notice": "Thông báo từ bên thứ ba"
},
"troubleshooting": {
"dd_reset": "Đặt lại cài đặt thiết bị hiển thị cố định",
"dd_reset_desc": "Nếu Sunshine gặp sự cố khi cố gắng khôi phục cài đặt thiết bị hiển thị đã thay đổi, bạn có thể đặt lại cài đặt và tiếp tục khôi phục trạng thái hiển thị thủ công.",
"dd_reset_error": "Lỗi xảy ra trong quá trình khôi phục trạng thái lưu trữ!",
"dd_reset_success": "Thành công trong việc thiết lập lại sự kiên trì!",
"force_close": "Buộc đóng ứng dụng",
"force_close_desc": "Nếu Moonlight báo lỗi về một ứng dụng đang chạy, việc buộc đóng ứng dụng đó sẽ khắc phục sự cố.",
"force_close_error": "Lỗi khi đóng ứng dụng",
"force_close_success": "Đơn đăng ký đã được đóng thành công!",
"logs": "Nhật ký",
"logs_desc": "Xem các bản ghi được tải lên bởi Sunshine",
"logs_find": "Tìm...",
"restart_sunshine": "Khởi động lại Sunshine",
"restart_sunshine_desc": "Nếu Sunshine không hoạt động đúng cách, bạn có thể thử khởi động lại ứng dụng. Điều này sẽ kết thúc tất cả các phiên đang chạy.",
"restart_sunshine_success": "Sunshine đang khởi động lại.",
"troubleshooting": "Khắc phục sự cố",
"unpair_all": "Bỏ ghép tất cả",
"unpair_all_error": "Lỗi khi hủy ghép nối",
"unpair_all_success": "Tất cả các thiết bị đã ngắt kết nối.",
"unpair_desc": "Hãy ngắt kết nối các thiết bị đã ghép nối. Các thiết bị đã ghép nối nhưng đang có phiên hoạt động sẽ vẫn kết nối, nhưng không thể bắt đầu hoặc tiếp tục phiên.",
"unpair_single_no_devices": "Không có thiết bị nào được ghép đôi.",
"unpair_single_success": "Tuy nhiên, thiết bị (các thiết bị) có thể vẫn đang trong phiên hoạt động. Nhấn nút 'Buộc đóng' ở trên để kết thúc tất cả các phiên đang mở.",
"unpair_single_unknown": "Khách hàng không xác định",
"unpair_title": "Ngắt kết nối thiết bị"
},
"welcome": {
"confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
"create_creds": "Trước khi bắt đầu, chúng tôi cần bạn tạo một tên người dùng và mật khẩu mới để truy cập vào giao diện người dùng web (Web UI).",
"create_creds_alert": "Các thông tin đăng nhập sau đây là cần thiết để truy cập giao diện người dùng web của Sunshine. Hãy giữ chúng an toàn, vì bạn sẽ không bao giờ thấy chúng nữa!",
"greeting": "Chào mừng đến với Sunshine!",
"login": "Đăng nhập",
"welcome_success": "Trang này sẽ được tải lại trong giây lát, trình duyệt của bạn sẽ yêu cầu bạn nhập lại thông tin đăng nhập."
}
}

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "自动激活显示",
"dd_config_ensure_only_display": "停用其他显示器并仅激活指定的显示",
"dd_config_ensure_primary": "自动激活显示并将其作为主要显示",
"dd_config_label": "设备配置",
"dd_configuration_option": "设备配置",
"dd_config_revert_delay": "配置恢复延迟",
"dd_config_revert_delay_desc": "在恢复配置前等待更多的以毫秒为单位的延迟,当应用程序已关闭或上次会话终止。 主要目的是在应用程序之间快速切换时提供更顺利的转换。",
"dd_config_revert_on_disconnect": "断开连接后恢复配置",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "按客户端请求开启/关闭HDR 模式 (默认)",
"dd_hdr_option_disabled": "不要更改 HDR 设置",
"dd_manual_refresh_rate": "手动刷新率",
"dd_manual_resolution": "手动分辨率",
"dd_mode_remapping": "显示模式重映射模式",
"dd_mode_remapping_add": "添加重新映射条目",
"dd_mode_remapping_desc_1": "指定重映射条目以更改请求的分辨率和/或刷新率到其他值。",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "使用客户端提供的 FPS 值 (默认)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "不要改变刷新率",
"dd_refresh_rate_option_manual": "使用手动输入的刷新率",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "输入要使用的刷新率",
"dd_resolution_option": "分辨率",
"dd_resolution_option_auto": "使用客户端提供的分辨率(默认)",
"dd_resolution_option_disabled": "不改变分辨率",
"dd_resolution_option_manual": "使用手动输入的分辨率",
"dd_resolution_option_manual_desc": "输入要使用的分辨率",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "“优化游戏设置”选项必须在 Moonlight 客户端启用才能正常工作。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "当使用虚拟显示设备 (VDD) 进行串流时,它可能会错误显示 HDR 颜色。 阳光可以尝试通过关闭HDR 然后再次打开来缓解这个问题。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "如果值设置为 0工作周围将被禁用 (默认)。 如果值介于 0 到 3000 毫秒之间,阳光将关闭 HDR 等待指定的时间,然后再次打开 HDR 建议的延迟时间在大多数情况下约为500毫秒。",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDR 高对比度工作",
"ds4_back_as_touchpad_click": "映射回/选择触摸板点击",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "强制使用 DS4 模拟时,将“返回”/“选择”映射到触摸板点击",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "随机化虚拟控制器 MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "控制器注册时使用随机的 MAC 而不是基于控制器内部索引的MAC 来避免在客户端交换时混合不同控制器的配置设置。",
"encoder": "强制指定编码器",
"encoder_desc": "强制指定一个特定编码器,否则 Sunshine 将选择最佳可用选项。注意:如果您在 Windows 上指定了硬件编码器,它必须匹配连接显示器的 GPU。",
"encoder_software": "软件",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4选择选项",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5选择选项",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "DS4 手柄手动配置选项",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "按键每秒重复多少次。此可配置的选项支持小数。",
"key_rightalt_to_key_win": "将右Alt 键映射到 Windows 键",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "您可能无法直接从 Moonlight 发送 Windows 键。在这种情况下,让 Sunshine 认为右 Alt 键是 Windows 键可能会很有用。",
"keybindings": "按键绑定",
"keyboard": "启用键盘输入",
"keyboard_desc": "允许客户端使用键盘控制主机系统",
"lan_encryption_mode": "局域网加密模式",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "这将决定在本地网络上进行流媒体传输时何时使用加密。加密会降低流媒体性能,尤其是在功能较弱的主机和客户端上。",
"locale": "本地化",
"locale_desc": "用于 Sunshine 用户界面的本地化设置。",
"log_level": "日志级别",
"log_level_0": "详细 (Verbose)",
"log_level_1": "调试 (Debug)",
"log_level_2": "信息 (Info)",
"log_level_3": "警告 (Warning)",
"log_level_4": "错误",
"log_level_5": "致命 (Fatal)",
"log_level_6": "无 (None)",
"log_level_desc": "打印到标准输出的最小日志级别",
"log_path": "日志文件路径",
"log_path_desc": "Sunshine 当前日志存储的文件。",
"max_bitrate": "最大比特率",
"max_bitrate_desc": "Sunshine 的最大比特率(Kbps) 将编码流。如果设置为 0它将始终使用月亮请求的比特率。",
"minimum_fps_target": "最低FPS 目标",
"minimum_fps_target_desc": "一个流可以达到的最低有效的FPS值。0的值被处理为流的 FPS 的大约一半。 如果您流 24 或 30 fps 内容,建议设置为 20。",
"min_log_level": "日志级别",
"min_log_level_0": "Verbose",
"min_log_level_1": "Debug",
"min_log_level_2": "信息",
"min_log_level_3": "警告",
"min_log_level_4": "错误",
"min_log_level_5": "Fatal",
"min_log_level_6": "无",
"min_log_level_desc": "打印到标准输出的最小日志级别",
"min_threads": "最低 CPU 线程数",
"min_threads_desc": "提高该值会略微降低编码效率,但为了获得更多的 CPU 内核用于编码,通常是值得的。理想值是在您的硬件配置上以所需的串流设置进行可靠编码的最低值。",
"misc": "杂项选项",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "仅局域网中的设备可以访问 Web UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "只有本地主机才能访问Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "任何人都可以访问 Web UI",
"output_name": "显示Id",
"output_name_desc_unix": "在 Sunshine 启动过程中,您将看到检测到的显示器列表。注意:您需要使用括号内的 ID 值。",
"output_name_desc_windows": "手动指定用于捕获的显示设备ID 【display device id】。如果未设置则捕获主显示器。 注意如果您在上面指定了GPU则此显示设备必须连接到该GPU。在Sunshine启动时您可在日志中查看已检测到的显示器列表。下方为示例实际输出可在故障排查选项卡中找到。",
"output_name_unix": "显示器编号",
"output_name_windows": "输出名称",
"ping_timeout": "Ping 超时",
"ping_timeout_desc": "关闭串流前等待 Moonlight 数据的时间(以毫秒计)",
"pkey": "私人密钥",

View File

@ -155,7 +155,7 @@
"dd_config_ensure_active": "自動啟用顯示器",
"dd_config_ensure_only_display": "停用其他顯示器,並只啟用指定的顯示器",
"dd_config_ensure_primary": "自動啟用顯示器並設定為主要顯示器",
"dd_config_label": "裝置設定",
"dd_configuration_option": "裝置組態",
"dd_config_revert_delay": "設定回復延遲",
"dd_config_revert_delay_desc": "當應用程式關閉或最後一個工作階段結束時,將會額外等待的延遲時間再恢復設定,以毫秒為單位。這樣做的主要目的是讓在快速切換應用程式時能夠更順暢。",
"dd_config_revert_on_disconnect": "斷線時恢復設定",
@ -164,6 +164,8 @@
"dd_hdr_option": "HDR",
"dd_hdr_option_auto": "根據用戶端的要求開啟/關閉 HDR 模式(預設值)",
"dd_hdr_option_disabled": "不更改 HDR 設定",
"dd_manual_refresh_rate": "手動更新率",
"dd_manual_resolution": "手動解析度",
"dd_mode_remapping": "顯示模式重新映射",
"dd_mode_remapping_add": "新增重新映射項目",
"dd_mode_remapping_desc_1": "指定重新映射項目以將請求的解析度和/或更新率更改為其他值。",
@ -182,12 +184,10 @@
"dd_refresh_rate_option_auto": "使用用戶端提供的 FPS 值(預設)",
"dd_refresh_rate_option_disabled": "不變更更新率",
"dd_refresh_rate_option_manual": "使用手動輸入的更新率",
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "請輸入要使用的更新率",
"dd_resolution_option": "解析度",
"dd_resolution_option_auto": "使用客戶端提供的解析度(預設)",
"dd_resolution_option_disabled": "不更改解析度",
"dd_resolution_option_manual": "使用手動輸入的解析度",
"dd_resolution_option_manual_desc": "請輸入要使用的解析度",
"dd_resolution_option_ogs_desc": "必須在 Moonlight 客戶端啟用「最佳化遊戲設定」選項,才能讓這個功能正常運作。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "使用虛擬顯示裝置 (VDD) 進行串流時,可能會不正確顯示 HDR 顏色。陽光可以嘗試關閉 HDR然後再開啟以減少此問題。",
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "如果該值設為 0則會停用變通預設。如果值介於 0 和 3000 毫秒之間Sunshine 會關閉 HDR等待指定的時間然後再開啟 HDR。在大多數情況下建議的延遲時間約為 500 毫秒。",
@ -195,6 +195,8 @@
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDR 的高對比度解決方案",
"ds4_back_as_touchpad_click": "地圖 Back/Select 至觸控板點選",
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "當強制啟用 DS4 模擬時,將返回/選擇按鈕映射為觸控板點擊",
"ds5_inputtino_randomize_mac": "隨機化虛擬控制器 MAC",
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "控制器註冊時,使用隨機 MAC 而非控制器內部索引,以避免在用戶端交換控制器時混淆不同控制器的組態設定。",
"encoder": "強制指定編碼器",
"encoder_desc": "強制指定特定的編碼器,否則 Sunshine 將選擇最佳的可用選項。注意:如果您在 Windows 上指定硬體編碼器,則必須與顯示器連接的 GPU 符合。",
"encoder_software": "軟體",
@ -213,6 +215,7 @@
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
"gamepad_ds4_manual": "DS4 選擇選項",
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
"gamepad_ds5_manual": "DS5 選擇選項",
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
"gamepad_manual": "手動 DS4 選項",
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
@ -235,6 +238,7 @@
"key_repeat_frequency_desc": "每秒按鍵重複的頻率。此選項支援小數點。",
"key_rightalt_to_key_win": "將右 Alt 鍵映射為 Windows 鍵",
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Moonlight 可能無法直接發送 Windows 鍵。在這種情況下,讓 Sunshine 認為右 Alt 鍵是 Windows 鍵可能會很有用",
"keybindings": "鍵盤綁定",
"keyboard": "啟用鍵盤輸入",
"keyboard_desc": "允許訪客使用鍵盤控制主機系統",
"lan_encryption_mode": "區域網路加密模式",
@ -243,19 +247,21 @@
"lan_encryption_mode_desc": "這會決定在本地網路上進行串流時何時使用加密。加密可能會降低串流效能,特別是在較不強大的主機和客戶端上。",
"locale": "語系",
"locale_desc": "Sunshine 使用的使用者介面語言設定。",
"log_level": "日誌層級",
"log_level_0": "詳細",
"log_level_1": "除錯",
"log_level_2": "資訊",
"log_level_3": "警告",
"log_level_4": "錯誤",
"log_level_5": "嚴重錯誤",
"log_level_6": "無",
"log_level_desc": "列印到標準輸出的最小日誌層級",
"log_path": "記錄檔路徑",
"log_path_desc": "儲存目前 Sunshine 記錄的檔案。",
"max_bitrate": "最大位元率",
"max_bitrate_desc": "Sunshine 會以最大位元率(單位為 Kbps來編碼串流。如果設為0則會使用Moonlight所要求的位元率。",
"minimum_fps_target": "最低 FPS 目標",
"minimum_fps_target_desc": "串流可達到的最低有效 FPS。0 的值會被視為串流 FPS 的一半左右。如果您串流 24 或 30fps 的內容,建議設定為 20。",
"min_log_level": "日誌層級",
"min_log_level_0": "繁體",
"min_log_level_1": "除錯",
"min_log_level_2": "資訊",
"min_log_level_3": "警告",
"min_log_level_4": "錯誤",
"min_log_level_5": "致命",
"min_log_level_6": "無",
"min_log_level_desc": "列印到標準輸出的最小記錄層級",
"min_threads": "最低 CPU 線程數",
"min_threads_desc": "增加該值會稍微降低編碼效率,但為了能使用更多 CPU 核心進行編碼,這樣的折衷通常是值得的。理想的值是在您的硬體上,能以您所需的串流設定進行可靠編碼的最低值。",
"misc": "其他選項",
@ -293,10 +299,9 @@
"origin_web_ui_allowed_lan": "只有區域網路中的人可以存取網頁 UI",
"origin_web_ui_allowed_pc": "只有 localhost 可以存取網頁 UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "任何人都可以存取網頁 UI",
"output_name": "顯示 ID",
"output_name_desc_unix": "在 Sunshine 啟動時,您應該會看到檢測到的顯示器清單。請注意:需要使用括弧內的 ID 值。以下是範例,實際輸出可以在「故障排除」分頁中找到。",
"output_name_desc_windows": "手動指定要用於擷取的顯示器設備 ID。如果未設定則擷取主要顯示器。注意如果您在上方指定了 GPU則此顯示器必須連接到該 GPU。在 Sunshine 啟動時,您應該會看到檢測到的顯示器清單。以下是範例,實際輸出可以在「故障排除」分頁中找到。",
"output_name_unix": "顯示號碼",
"output_name_windows": "顯示裝置 ID",
"ping_timeout": "Ping 逾時",
"ping_timeout_desc": "在關閉串流前,等待來自 Moonlight 的資料,以毫秒為單位",
"pkey": "私人密碼匙",