<?php

return [
    'custom_fields' => 'Champs personnalisés',
    'manage' => 'Gérer',
    'field' => 'Champ',
    'about_fieldsets_title' => 'A propos des fieldsets',
    'about_fieldsets_text' => 'Les jeux de champs permettent de grouper les champs supplémentaires affectés à des modèles d\'actifs.',
    'custom_format' => 'Format Regex personnalisé...',
    'encrypt_field' => 'Chiffrer la valeur de ce champ dans la base de données',
    'encrypt_field_help' => 'AVERTISSEMENT: Chiffrer un champ en rend la recherche sur le contenu impossible.',
    'encrypted' => 'Chiffré',
    'fieldset' => 'Fieldset',
    'qty_fields' => 'Qté de champs',
    'fieldsets' => 'Fieldsets',
    'fieldset_name' => 'Nom du fieldset',
    'field_name' => 'Nom du champ',
    'field_values' => 'Valeurs de champ',
    'field_values_help' => 'Ajouter des options sélectionnables, une par ligne. Les lignes vides autres que la première ligne seront ignorées.',
    'field_element' => 'Élément de formulaire',
    'field_element_short' => 'Elément',
    'field_format' => 'Format',
    'field_format_help' => 'Determines the validation rules that are applied. Some form elements may not be available to all formats.',
    'field_element_help' => 'Determines the UI element displayed in the form.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
    'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
    'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
    'date_picker_widget' => 'Date picker',
    'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
    'field_custom_format' => 'Format personnalisé',
    'field_custom_format_help' => 'Ce champ vous permet d\'utiliser une expression regex pour la validation. Il devrait commencer par "regex:" - par exemple, pour valider qu\'une valeur de champ personnalisée contient un IMEI valide (15 chiffres numériques), vous utiliseriez <code>regex: / ^[0-9]{15}$ /</code>.',
    'required' => 'Requis',
    'req' => 'Req.',
    'used_by_models' => 'Utilisé par les modèles',
    'order' => 'Commande',
    'create_fieldset' => 'Nouveau Fieldset',
    'update_fieldset' => 'Mettre à jour le Fieldset',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Le Fieldset :id n\'existe pas',
    'fieldset_updated' => 'Fieldset mis à jour',
    'create_fieldset_title' => 'Créer un nouveau jeu de champs',
    'create_field' => 'Nouveau champ personnalisé',
    'create_field_title' => 'Créer un champ personnalisé',
    'value_encrypted' => 'The value of this field is encrypted in the database. Only users with permission to view encrypted custom fields will be able to view the decrypted value',
    'show_in_email' => 'Inclure la valeur de ce champ dans les e-mails envoyés à l\'utilisateur·trice ? Les champs chiffrés ne peuvent pas être inclus dans les e-mails',
    'show_in_email_short' => 'Inclure dans les emails',
    'help_text' => 'Texte d\'aide',
    'help_text_description' => 'Ceci est un texte optionnel qui apparaîtra sous les éléments de formulaire lors de l\'édition d\'un actif pour fournir un contexte pour le champ.',
    'about_custom_fields_title' => 'À propos des champs personnalisés',
    'about_custom_fields_text' => 'Les champs personnalisés vous permettent d\'ajouter des attributs arbitraires aux actifs.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Ajouter un champ au jeu de champs',
    'make_optional' => 'Requis - cliquez pour rendre optionnel',
    'make_required' => 'Facultatif - cliquez pour rendre requis',
    'reorder' => 'Réordonner',
    'db_field' => 'Champ BDD',
    'db_convert_warning' => 'ATTENTION. Ce champ est dans la table personnalisée en tant que <code>:db_column</code> mais devrait être <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Cette valeur doit être unique parmi tous les actifs',
    'unique' => 'Unique',
    'display_in_user_view' => 'Permettre à l\'utilisateur de vérifier ces valeurs dans sa page Voir Ressources Affectées',
    'display_in_user_view_table' => 'Visible par l\'utilisateur',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Ajouter ceci automatiquement à tous les nouveaux fieldsets',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Ajouter à tous les fieldsets existants',
    'show_in_listview' => 'Afficher par défaut. Les utilisateurs·trices autorisé·es pourront toujours afficher/masquer la colonne à l\'aide du sélecteur',
    'show_in_listview_short' => 'Afficher dans les listes',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Afficher dans la liste des actifs demandables',
    'show_in_requestable_list' => 'Afficher la valeur dans la liste des actifs demandables. Les champs chiffrés ne seront pas affichés',
    'encrypted_options' => 'Ce champ est chiffré, donc certaines options d\'affichage ne seront pas disponibles.',
    'display_checkin' => 'Display in checkin forms',
    'display_checkout' => 'Afficher dans les formulaires de retrait (check-out)',
    'display_audit' => 'Display in audit forms',
    'section_security' => 'Sécurité',
    'section_behavior' => 'Behavior',
    'section_visibility' => 'Visibility',
    'section_display_on_forms' => 'Display on Forms',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Field values are required for :element elements.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element custom fields cannot be encrypted.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Text Box',
        'listbox' => 'List Box',
        'textarea' => 'Textarea (multi-line)',
        'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
        'checkbox' => 'Checkbox',
        'radio' => 'Radio Buttons',
        'date_picker' => 'Date Picker',
        'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
    ],
    'general_help_text' => 'Custom fields store additional information not covered by the default asset fields. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];
