<?php

return [
    'activated_help_text' => 'A felhasználó beléphet',
    'activated_password_required_help' => 'If you activate this user, you will need to provide a password so they can log in.',
    'activated_disabled_help_text' => 'Saját felhasználói fiókjának a státuszát nem tudja módosítani.',
    'assets_user' => 'Eszköz(ök) hozzárendelve: :name',
    'bulk_update_warn' => 'A következő felhasználók tulajdonságait szerkesztheti: user_count felhasználók. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a saját felhasználói attribútumait nem tudja megváltoztatni ezzel az űrlappal, és személyre kell változtatni a saját felhasználóit.',
    'bulk_update_help' => 'Ez az űrlap egyszerre több felhasználó frissítését teszi lehetővé. Csak töltse ki a megváltoztatni kívánt mezőket. Az üresen maradt mezők változatlanok maradnak.',
    'current_assets' => 'Az eszköz jelenleg ki van adva ennek a felhasználónak',
    'current_items' => ':item currently checked out to this :target',
    'clone' => 'Felhasználó másolása',
    'contact_user' => 'Kapcsolattartó neve',
    'edit' => 'Felhasználó szerkesztése',
    'filetype_info' => 'Az engedélyezett fájltípusok png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip és rar.',
    'history_user' => 'Előzmények a következőhöz: név',
    'info' => 'Info',
    'send_acceptance_reminder' => 'Send Reminder',
    'unaccepted_items' => ':count Unaccepted Items',
    'restore_user' => 'Kattintson ide a visszaállításhoz.',
    'last_login' => 'Utolsó bejelentkezés',
    'ldap_config_text' => 'A kiválasztott helyszín MINDEN importált felhasználóhoz beállításra kerül. Ez felülírja a meglévő helyszínüket, és ez nem tipikus használati eset, ezért általában az a legjobb, ha ezt üresen hagyja.',
    'ldap_sync_intro' => 'Kattintson az alábbi gombra az LDAP-felhasználók kézi szinkronizálásához. Az LDAP-szinkronizálás automatikus futtatásának beállításáról további információt a <a href=":link" target="_blank">dokumentációban <i class="fa fa-external-link"></i></a> talál.',
    'print_assigned' => 'Az összes hozzárendelt nyomtatása',
    'email_assigned' => 'A hozzárendeltek e-mail listája',
    'user_notified' => 'A felhasználó e-mailben megkapta az aktuálisan hozzárendelt elemek listáját.',
    'users_notified' => 'A felhasználónak elküldtük az aktuálisan hozzá rendelt tételek listáját e-mailben.|:count felhasználónak elküldtük az aktuálisan hozzá rendelt tételek listáját e-mailben.',
    'users_notified_warning' => ':count felhasználónak elküldtük az aktuálisan hozzá rendelt tételek listáját e-mailben, azonban :no_email felhasználónak nem volt e-mail címe, így nem tudtuk elküldeni. |:count felhasználó(k)nak elküldtük az aktuálisan hozzá rendelt tételek listáját e-mailben, azonban :no_email felhasználónak nem volt e-mail címe, így nem tudtuk elküldeni.',
    'auto_assign_label' => 'Felhasználó bevonása az automatikus licenckiosztásba',
    'auto_assign_help' => 'Felhasználó kihagyása a licencek automatikus hozzárendelésénél',
    'software_user' => 'Szoftver ellenőrzése: név',
    'view_user' => 'Felhasználó megtekintése: név',
    'usercsv' => 'CSV fájl',
    'two_factor_admin_optin_help' => 'A jelenlegi adminisztrációs beállításai lehetővé teszik a kétütemű hitelesítés szelektív végrehajtását.',
    'two_factor_enrolled' => '2FA eszköz bejegyezve ',
    'two_factor_active' => '2FA Aktív ',
    'user_deactivated' => 'A felhasználó nem tud bejelentkezni',
    'user_activated' => 'A felhasználó be tud jelentkezni',
    'activation_status_warning' => 'Ne változtassa meg az aktiválási státuszt',
    'group_memberships_helpblock' => 'Csak a szuperadminok szerkeszthetik a csoporttagságokat.',
    'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant or revoke superadmin access.',
    'self_permission_warning' => 'Only superadmins may edit their own permissions.',
    'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant or revoke admin access.',
    'remove_group_memberships' => 'Csoporttagságok eltávolítása',
    'warning_deletion_information' => 'Az alább felsorolt :count felhasználó(k)hoz tartozó ÖSSZES eszközt visszavételezésre készül.',
    'update_user_assets_status' => 'Frissítse ezen felhasználók összes eszközét erre az állapotra',
    'checkin_user_properties' => 'Ellenőrizze a felhasználókhoz kapcsolódó összes tulajdonságot',
    'remote_label' => 'Ez egy távoli felhasználó',
    'remote' => 'Távoli',
    'remote_help' => 'Ez akkor lehet hasznos, ha olyan távoli felhasználókra kell szűrnie, akik soha vagy ritkán járnak be a fizikai helyszínekre.',
    'not_remote_label' => 'Ez nem egy távoli felhasználó',
    'vip_label' => 'VIP felhasználó',
    'vip_help' => 'Ez hasznos lehet a fontos személyek megjelölésében, ha szeretné kölönleges módon kezelni őket.',
    'create_user' => 'Felhasználó létrehozása',
    'create_user_page_explanation' => 'Ezeket a fiókadatokat fogja tudni használni az oldal első alkalommal történő eléréséhez.',
    'email_credentials' => 'Hitelesítő adatok elküldése',
    'email_credentials_text' => 'Hitelesítő adatok elküldése a fenti címre',
    'next_save_user' => 'Következő: Felhasználó mentése',
    'all_assigned_list_generation' => 'Létrehozva:',
    'email_user_creds_on_create' => 'Elküldjük a felhasználónak a bejelentkezési adatait emailben?',
    'department_manager' => 'Részleg menedzser',
    'generate_password' => 'Véletlen jelszó generálás',
    'individual_override' => 'Ennek a felhasználónak legalább egy egyéni jogosultságbeállítása van, amely felülírhatja a csoportjogosultságokat.',
    'cannot_make_floater' => 'Cannot save this user with no company assignment. Floater mode is enabled on this system, which means users with no company can see every record in the application. Only superusers can grant a user floater status.',
    'floater_mode_warning_help' => 'Floater mode is enabled. A user with no company assignment will be able to see every record in the system. Only superusers can save a user with no company when floater mode is enabled.',
    'no_companies_assigned' => '(No companies assigned)',
    'cannot_edit_privileged_user_companies' => 'Only an admin or super admin can modify the company assignments of an admin or super admin user.',
    'cannot_manage_companies_without_membership' => 'Full multiple company support with floater mode is enabled, so you must be assigned to at least one company before you can manage another user\'s company assignments.',
    'impersonate_user' => 'Login as :name',
    'impersonate_confirm_title' => 'Confirm Impersonation',
    'impersonate_confirm_body' => 'You are about to log in as :name. Any action you take will be recorded as if :name performed it. Continue?',
    'impersonate_note_label' => 'Note',
    'impersonate_note_placeholder' => 'e.g. Investigating ticket #12345, verifying user-reported permission issue',
    'impersonate_note_required' => 'A note is required to impersonate another user.',
    'impersonating_banner_title' => 'Impersonating:',
    'impersonating_banner_text' => 'You are currently logged in as :name. Anything you do will be recorded as if :name did it. Your real account is :impersonator.',
    'impersonating_stop_link' => 'Switch back to :name',
    'transfer' => [
        'title' => 'Transfer Items',
        'button' => 'Transfer Items',
        'button_tooltip' => 'Check in and re-check out this user\'s items to another user in one step.',
        'heading' => 'Transfer items from :name',
        'intro' => 'Pick a destination user and confirm which items to transfer. Each selected item is checked in from the source user and immediately checked out to the destination. Items requiring acceptance will re-fire the acceptance flow for the destination user.',
        'target_user' => 'Transfer to',
        'assets' => 'Eszközök',
        'accessories' => 'Tartozékok',
        'licenses' => 'Licencek',
        'non_reassignable' => 'Non-reassignable',
        'note' => 'Reason for transfer',
        'note_help' => 'A short reason for this transfer, recorded on both the checkin and checkout audit-log entries. Required so future readers can see why the items moved.',
        'submit' => 'Transfer selected items',
        'nothing_to_transfer' => 'This user has no assets, accessories, or licenses checked out to transfer.',
        'nothing_selected' => 'Select at least one item to transfer.',
        'target_same_as_source' => 'The destination user must be different from the source user.',
        'success' => 'Transferred :assets asset(s), :accessories accessory checkout(s), and :licenses license seat(s) to :target.',
        'some_skipped' => ':count item(s) were skipped, likely because they no longer belong to the source user, violate company scoping, or are non-reassignable.',
    ],
];
