<?php

return [
    'activated_help_text' => '該用戶可以登錄',
    'activated_password_required_help' => 'If you activate this user, you will need to provide a password so they can log in.',
    'activated_disabled_help_text' => '您無法編輯自己帳戶的啟動狀態。',
    'assets_user' => '分配給 :name 的資產',
    'bulk_update_warn' => '您正在修改 :user_count 位使用者。請注意！您不能透過此表格修改您自己的資訊，您必須單獨編輯您的個人資訊。',
    'bulk_update_help' => '此表格允許您同時修改多位使用者。請僅填寫需要修改的欄位，留空的欄位不會做任何修改。',
    'current_assets' => '目前借出給該使用者的資產',
    'current_items' => ':item currently checked out to this :target',
    'clone' => '複製使用者',
    'contact_user' => '聯繫 :name',
    'edit' => '編輯使用者',
    'filetype_info' => '允許檔案類型：png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, rar。',
    'history_user' => ':name 的歷史記錄',
    'info' => '資訊',
    'send_acceptance_reminder' => '傳送提醒',
    'unaccepted_items' => ':count 個未接受的項目',
    'restore_user' => '點擊此處可將它們還原。',
    'last_login' => '上次登入',
    'ldap_config_text' => '所選的位置將套用至所有匯入的使用者。這將覆蓋他們現有的位置，屬於非常規用途，因此通常最好留空。',
    'ldap_sync_intro' => '點擊下方按鈕以手動同步您的 LDAP 使用者。若要了解如何設定 LDAP 自動同步，請參閱<a href=":link" target="_blank">說明文件 <i class="fa fa-external-link"></i></a>。',
    'print_assigned' => '列印所有分配的',
    'email_assigned' => '電子郵件所有分配的清單',
    'user_notified' => '使用者已透過電子郵件接收他們目前分配的項目清單。',
    'users_notified' => '已透過電子郵件向該使用者傳送其目前分配項目的清單。|已透過電子郵件向 :count 位使用者傳送其目前分配項目的清單。',
    'users_notified_warning' => '已透過電子郵件向 :count 位使用者傳送其目前分配項目的清單，但 :no_email 位使用者沒有電子郵件地址，無法寄送。|已透過電子郵件向 :count 位使用者傳送其目前分配項目的清單，但 :no_email 位使用者沒有電子郵件地址，無法寄送。',
    'auto_assign_label' => '自動分配可用軟體授權時包含此使用者',
    'auto_assign_help' => '自動分配可用軟體授權時跳過此使用者',
    'software_user' => ':name 借出的軟體',
    'view_user' => '檢視使用者： :name',
    'usercsv' => 'CSV 檔',
    'two_factor_admin_optin_help' => '您當前的管理員設置允許使用雙因素身份驗證。',
    'two_factor_enrolled' => '已登記 2FA 裝置',
    'two_factor_active' => '2FA 已啟動',
    'user_deactivated' => '該使用者無法登入',
    'user_activated' => '該使用者能夠登入',
    'activation_status_warning' => '不要更改啟動狀態',
    'group_memberships_helpblock' => '只有超級管理員能夠編輯群組成員。',
    'superadmin_permission_warning' => '只有超級管理員可以授予或撤銷超級管理員存取權限。',
    'self_permission_warning' => '只有超級管理員可以編輯自己的權限。',
    'admin_permission_warning' => '只有具備管理員或更高權限的使用者才能授予或撤銷管理員存取權限。',
    'remove_group_memberships' => '移除群組成員',
    'warning_deletion_information' => '您即將繳回以下 :count 位使用者的所有項目。',
    'update_user_assets_status' => '將這些使用者的所有資產更新為此狀態',
    'checkin_user_properties' => '簽收所有與這些使用者相關的財產',
    'remote_label' => '這是遠端使用者',
    'remote' => '遠端',
    'remote_help' => '如果您需要篩選從未或很少到達您的實體地點的遠端使用者，此選項可能很有用。',
    'not_remote_label' => '這不是遠端使用者',
    'vip_label' => 'VIP 使用者',
    'vip_help' => '如果您希望以特殊的方式處理您的組織中的重要人物，此選項可能有所幫助。',
    'create_user' => '創建使用者',
    'create_user_page_explanation' => '這是你用來首次登入網站的帳戶資訊',
    'email_credentials' => '電子郵件憑證',
    'email_credentials_text' => '將我的憑證寄送到以下電子郵件信箱',
    'next_save_user' => '下一步: 儲存使用者',
    'all_assigned_list_generation' => '產生於：',
    'email_user_creds_on_create' => '在建立時寄送此使用者他們的憑證嗎？',
    'department_manager' => '部門主管',
    'generate_password' => '產生隨機密碼',
    'individual_override' => '此使用者已設定至少一項個別權限，可能會覆蓋群組權限。',
    'cannot_make_floater' => '無法儲存此未指派公司的使用者。系統已啟用浮動模式，這表示未關聯公司的使用者可檢視應用程式中的所有記錄。僅超級使用者可授予使用者浮動狀態。',
    'floater_mode_warning_help' => '已啟用浮動模式。未指派公司的使用者將可檢視系統中的所有記錄。啟用浮動模式時，僅超級使用者可儲存未指派公司的使用者。',
    'no_companies_assigned' => '（未指派公司）',
    'cannot_edit_privileged_user_companies' => '僅管理員或超級管理員可修改管理員或超級管理員使用者的公司指派。',
    'cannot_manage_companies_without_membership' => '已啟用含浮動模式的完整多公司支援，因此您必須先被指派至少一家公司，才能管理其他使用者的公司指派。',
    'impersonate_user' => 'Login as :name',
    'impersonate_confirm_title' => 'Confirm Impersonation',
    'impersonate_confirm_body' => 'You are about to log in as :name. Any action you take will be recorded as if :name performed it. Continue?',
    'impersonate_note_label' => 'Note',
    'impersonate_note_placeholder' => 'e.g. Investigating ticket #12345, verifying user-reported permission issue',
    'impersonate_note_required' => 'A note is required to impersonate another user.',
    'impersonating_banner_title' => 'Impersonating:',
    'impersonating_banner_text' => 'You are currently logged in as :name. Anything you do will be recorded as if :name did it. Your real account is :impersonator.',
    'impersonating_stop_link' => 'Switch back to :name',
    'transfer' => [
        'title' => 'Transfer Items',
        'button' => 'Transfer Items',
        'button_tooltip' => 'Check in and re-check out this user\'s items to another user in one step.',
        'heading' => 'Transfer items from :name',
        'intro' => 'Pick a destination user and confirm which items to transfer. Each selected item is checked in from the source user and immediately checked out to the destination. Items requiring acceptance will re-fire the acceptance flow for the destination user.',
        'target_user' => 'Transfer to',
        'assets' => '資產',
        'accessories' => '配件',
        'licenses' => '授權',
        'non_reassignable' => 'Non-reassignable',
        'note' => 'Reason for transfer',
        'note_help' => 'A short reason for this transfer, recorded on both the checkin and checkout audit-log entries. Required so future readers can see why the items moved.',
        'submit' => 'Transfer selected items',
        'nothing_to_transfer' => 'This user has no assets, accessories, or licenses checked out to transfer.',
        'nothing_selected' => 'Select at least one item to transfer.',
        'target_same_as_source' => 'The destination user must be different from the source user.',
        'success' => 'Transferred :assets asset(s), :accessories accessory checkout(s), and :licenses license seat(s) to :target.',
        'some_skipped' => ':count item(s) were skipped, likely because they no longer belong to the source user, violate company scoping, or are non-reassignable.',
    ],
];
