<?php

return [
    'select_type' => 'Seleziona tipo di manutenzione',
    'asset_maintenance_type' => 'Tipo',
    'title' => 'Titolo',
    'start_date' => 'Data Inizio',
    'completion_date' => 'Completamento Previsto',
    'cost' => 'Costo',
    'is_warranty' => 'Aumento Garanzia',
    'asset_maintenance_time' => 'Durata',
    'notes' => 'Note',
    'update' => 'Aggiorna Manutenzione Bene',
    'create' => 'Crea Manutenzione Bene',
    'responsible_party' => 'Soggetto Responsabile',
    'checked_out_to_at_creation' => 'Assegnato a',
    'completed_at' => 'Completato il',
    'completed_at_help' => 'Quando è effettivamente finita questa manutenzione. Lascia vuoto se non ancora completata. Selezionare una data qui equivale a cliccare su "Segna Completata", ma ti lascia inserire una data passata invece di usare l\'ora corrente.',
    'completed_by' => 'Completato da',
    'mark_complete' => 'Segna come completato',
    'already_complete' => 'Già Completato',
    'completion_notes' => 'Note Di Completamento',
];
