<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Příslušenství přidáno v',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'Accessory checked out|:count Accessories checked out',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in: :tag',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'Asset checked out: :tag',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Potvrzení odevzdání příslušenství',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'Potvrzení odevzdání předmětu',
    'Confirm_component_checkin' => 'Component checkin confirmation',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'Potvrďte dodání příslušenství',
    'Confirm_asset_delivery' => 'Potvrďte dodání majetku',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'Potvrďte dodání spotřebního zboží',
    'Confirm_component_delivery' => 'Component delivery confirmation',
    'Confirm_license_delivery' => 'Potvrdit dodání licence',
    'Consumable_checkout_notification' => 'Spotřební materiál byl zkontrolován',
    'Component_checkout_notification' => 'Component checked out',
    'Component_checkin_notification' => 'Component checked in',
    'Days' => 'Dní',
    'Expected_Checkin_Date' => 'Majetek, který vám byl předán, musí být vrácen zpět do :date.',
    'Expected_Checkin_Date_Past' => 'An asset checked out to you was due to be checked back in on :date.',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'Připomenutí: blížící se lhůta pro :name',
    'Expected_Checkin_Notification_Pastdue' => 'OVERDUE: :name is overdue for checkin',
    'Expected_Checkin_Report' => 'Předpokládaný report o dostupném majetku',
    'Expiring_Assets_Report' => 'Hlášení o končících zárukách majetku',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'Hlášení o končící platnosti licencí',
    'Item_Request_Canceled' => 'Požadavek na položku zrušen',
    'Item_Requested' => 'Požadavek na položku',
    'License_Checkin_Notification' => 'Licence přidána v',
    'License_Checkout_Notification' => 'Licence byla zkontrolována',
    'license_for' => 'Licence pro',
    'Low_Inventory_Report' => 'Hlášení o nízkých zásobách',
    'a_user_canceled' => 'Uživatel zrušil žádost o položku na webu',
    'a_user_requested' => 'Uživatel požádal o položku na webu',
    'acceptance_asset_accepted_to_user' => 'You have accepted an item assigned to you by :site_name|You have accepted :qty items assigned to you by :site_name',
    'acceptance_accepted' => 'PŘIJATO: :user přijal :item',
    'acceptance_declined' => 'ODMÍTNUTO: :user odmítl :item',
    'acceptance_accepted_greeting' => ':user přijal položku:',
    'acceptance_declined_greeting' => ':user odmítl položku',
    'send_pdf_copy' => 'Poslat kopii tohoto přijetí na moji e-mailovou adresu',
    'accessory_name' => 'Název příslušenství',
    'additional_notes' => 'Další Poznámky',
    'admin_has_created' => 'An administrator has created an account for you on the :web website. Please find your username below, and click on the link to set a password.',
    'asset' => 'Majetek',
    'asset_name' => 'Název majetku',
    'asset_requested' => 'Požadovaný majetek',
    'asset_tag' => 'Inventární číslo',
    'assets_warrantee_alert' => 'There is :count asset with an expiring warranty or that are reaching their end of life in the next :threshold days.|There are :count assets with expiring warranties or that are reaching their end of life in the next :threshold days.',
    'assigned_to' => 'Přiděleno',
    'assigned_to_assets' => 'Assignments to Assets',
    'eol' => 'KŽ',
    'best_regards' => 'S pozdravem,',
    'canceled' => 'Zrušeno',
    'checkin_date' => 'Datum převzetí',
    'checkout_date' => 'Datum vydání',
    'checkedout_from' => 'Zkontrolováno od',
    'checkedin_from' => 'Zaškrtnuto z',
    'checked_into' => 'Ověřeno do',
    'click_on_the_link_accessory' => 'Kliknutím na odkaz v dolní části potvrďte, že jste obdrželi příslušné příslušenství.',
    'click_on_the_link_asset' => 'Kliknutím na odkaz v dolní části potvrďte, že jste obdrželi daný produkt.',
    'click_to_confirm' => 'Kliknutím na následující odkaz potvrdíte váš účet pro :web:',
    'current_QTY' => 'Aktuální množství',
    'days' => 'Dní',
    'expecting_checkin_date' => 'Očekávané datum převzetí',
    'expires' => 'Vyprší',
    'terminates' => 'Terminates',
    'following_accepted' => 'Následující bylo přijato',
    'following_declined' => 'Následující bylo odmítnuto',
    'hello' => 'Dobrý den',
    'hi' => 'Ahoj',
    'i_have_read' => 'Přečetl/a jsem si podmínky používání, souhlasím s pravidel používání a obdržel jsem tuto položku.',
    'initiated_accepted' => 'A checkout you initiated was accepted',
    'initiated_declined' => 'A checkout you initiated was declined',
    'inventory_report' => 'Zpráva o majetku',
    'item' => 'Položka',
    'item_checked_reminder' => 'Toto je připomínka, že máte aktuálně přiřazeno :count položek, které jste dosud nepřijal ani neodmítl.
Klikněte prosím na odkaz níže a potvrďte své rozhodnutí.',
    'license_expiring_alert' => 'There is :count license expiring or terminating in the next :threshold days.|There are :count licenses expiring or terminating in the next :threshold days.',
    'link_to_update_password' => 'Klepnutím na následující odkaz aktualizujte své heslo pro :web:',
    'login' => 'Přihlášení',
    'login_first_admin' => 'Přihlaste se k nové instalaci Snipe-IT pomocí níže uvedených pověření:',
    'low_inventory_alert' => 'Je zde :count položka která je pod minimálním stavem nebo brzy bude.|Jsou zde :count položky které jsou pod minimálním stavem nebo brzy budou.',
    'min_QTY' => 'Minimální množství',
    'name' => 'Položka',
    'new_item_checked' => 'A new item has been checked out under your name, details are below.|:count new items have been checked out under your name, details are below.',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'A new item has been checked out under your name that requires acceptance, details are below.|:count new items have been checked out under your name that requires acceptance, details are below.',
    'new_item_checked_location' => 'A new item has been checked out to :location, details are below.|:count new items have been checked out to :location, details are below.',
    'items_checked_out_require_acceptance' => 'The checked out item requires acceptance.|One or more items require acceptance.',
    'recent_item_checked' => 'Položka byla přiřazena na vaše jméno a vyžaduje potvrzení. Podrobnosti najdete níže.',
    'notes' => 'Poznámky',
    'password' => 'Heslo',
    'password_reset' => 'Resetování hesla',
    'read_the_terms' => 'Prosím přečtěte si níže uvedené podmínky použití.',
    'read_the_terms_and_click' => 'Please read the terms of use below, and click on the link at the bottom to confirm that you read and agree to the terms of use, and have received the item.',
    'click_here_to_review_terms_and_accept_item' => 'Click here to review the terms of use and accept the item|Click here to review the terms of use and accept the items',
    'requested' => 'Požadováno',
    'reset_link' => 'Váš odkaz pro resetování hesla',
    'reset_password' => 'Pro zresetování vašeho hesla klikněte na odkaz:',
    'rights_reserved' => 'Všechna práva vyhrazena.',
    'serial' => 'Sériové číslo',
    'snipe_webhook_test' => 'Test integrace Snipe-IT',
    'snipe_webhook_summary' => 'Shrnutí testu integrace Snipe-IT',
    'supplier' => 'Dodavatelé',
    'tag' => 'Značka',
    'test_email' => 'Testovací email od Snipe-IT',
    'test_mail_text' => 'Toto je test ze systému Snipe-IT Asset Management System. Pokud jste ho dostali, email funguje :)',
    'the_following_item' => 'Následující položka byla převzata: ',
    'to_reset' => 'Pro resetování vašeho hesla vyplňte tento formulář:',
    'type' => 'Typ',
    'upcoming-audits' => 'Je zde :count položka, která má chystaný audit za :threshold dní.|Jsou zde :count položek, který se chystá k auditu za :threshold dní. ',
    'upcoming-audits_click' => 'Tento e-mail nesmí obsahovat celý seznam, aby nebyl překročen limit velikosti e-mailu. Kliknutím na tlačítko níže zobrazíte všechny položky k provedení auditu.',
    'user' => 'Uživatel',
    'username' => 'Uživatelské jméno',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Připomenutí: Máte nepřijaté položky',
    'welcome' => 'Vítej uživateli :name',
    'welcome_to' => 'Vítejte na :web!',
    'your_assets' => 'Zobrazit vaše položky',
    'your_credentials' => 'Vaše pověření Snipe-IT',
    'mail_sent' => 'E-mail byl úspěšně odeslán!',
];
