<?php

return [
    'select_type' => 'Выберите тип обслуживания',
    'asset_maintenance_type' => 'Тип',
    'title' => 'Название',
    'start_date' => 'Дата начала',
    'completion_date' => 'Ожидаемое завершение',
    'cost' => 'Стоимость',
    'is_warranty' => 'Расширенная гарантия',
    'asset_maintenance_time' => 'Продолжительность',
    'notes' => 'Примечания',
    'update' => 'Обновить статус обслуживания актива',
    'create' => 'Отправить актив на обслуживание',
    'responsible_party' => 'Ответственная сторона',
    'checked_out_to_at_creation' => 'Привязан к',
    'completed_at' => 'Завершено',
    'completed_at_help' => 'When this maintenance was actually finished. Leave blank if not yet complete. Setting a date here is equivalent to clicking Mark Complete but lets you enter a past date instead of using the current time.',
    'completed_by' => 'Завершено',
    'mark_complete' => 'Отметить как завершенное',
    'already_complete' => 'Завершено',
    'completion_notes' => 'Примечания к завершению',
];
