<?php

return [
    'custom_fields' => 'Vlastné polia',
    'manage' => 'Spravovať',
    'field' => 'Pole',
    'about_fieldsets_title' => 'O skupinách polí',
    'about_fieldsets_text' => 'Skupina polí umožňuje vytvoriť skupinu vlastných polí ktoré sú často prepoužívané pre špecifické typy modelov majetku.',
    'custom_format' => 'Vlastný formát regexu...',
    'encrypt_field' => 'Zašifrovať hodnotu tohto poľa v databáze',
    'encrypt_field_help' => 'VAROVANIE: Šifrované pole bude nevyhľadateľné.',
    'encrypted' => 'Šifrované',
    'fieldset' => 'Skupina polí',
    'qty_fields' => 'Počet polí',
    'fieldsets' => 'Skupiny polí',
    'fieldset_name' => 'Názov skupiny polí',
    'field_name' => 'Názov poľa',
    'field_values' => 'Hodnota poľa',
    'field_values_help' => 'Pridať možnosť výberu, jedna možnosť na riadok. Prázdne riadky okrem prvého riadku budu ignorované.',
    'field_element' => 'Typ pola',
    'field_element_short' => 'Pole',
    'field_format' => 'Formát',
    'field_format_help' => 'Determines the validation rules that are applied. Some form elements may not be available to all formats.',
    'field_element_help' => 'Determines the UI element displayed in the form.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
    'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
    'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
    'date_picker_widget' => 'Date picker',
    'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
    'field_custom_format' => 'Vlastný formát regexu',
    'field_custom_format_help' => 'Toto pole umožňuje použitie regulárneho výrazu pre validáciu. Musí začínať s "regex:" - napríklad pre validáciu, že vlastné pole obsahuje validný IMEI (15 znakov dlhé číslo), je potrebné zadať <code>regex:/^[0-9]{15}$/</code>.',
    'required' => 'Povinné',
    'req' => 'Pov.',
    'used_by_models' => 'Použíte v modeloch',
    'order' => 'Poradie',
    'create_fieldset' => 'Pridať skupinu polí',
    'update_fieldset' => 'Upraviť skupinu polí',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Skupina polí :id neexistuje',
    'fieldset_updated' => 'Skupina polí bola upravená',
    'create_fieldset_title' => 'Vytvoriť novú skupinu polí',
    'create_field' => 'Nové vlastné pole',
    'create_field_title' => 'Vytvoriť nové vlastné pole',
    'value_encrypted' => 'Hodnota tohto poľa je v databáze zašifrovaná. Dešifrovanú hodnotu si budú môcť zobraziť iba používatelia s povolením na zobrazenie zašifrovaných vlastných polí.',
    'show_in_email' => 'Zahrnúť hodnotu tohto poľa do emailu o priradení posielaného používateľom? Šifrované polia nemôžu byť použíté v mailoch',
    'show_in_email_short' => 'Zahnúť do mailu',
    'help_text' => 'Text nápovedy',
    'help_text_description' => 'Toto je voliteľný text, ktorý sa zobrazí pod prvkami formuláru pri editovaní majetku pre poskytnutie kontextu k vypĺňanému polu.',
    'about_custom_fields_title' => 'O vlastných poliach',
    'about_custom_fields_text' => 'Vlastné polia umožňujú pridať povinné atribúty k majetku.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Pridať pole do skupiny polí',
    'make_optional' => 'Povinné - kliknite pre nastavenie ako voliteľné',
    'make_required' => 'Voliteľné - kliknitete pre nastavenie ako povinné',
    'reorder' => 'Preusporiadať',
    'db_field' => 'DB pole',
    'db_convert_warning' => 'VÝSTRAHA. Toto pole je v tabuľke vlastných polí ako <code>:db_column</code>, ale malo by byť <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Táto hodnota musí byť unikátna naprieč všetkými majetkami',
    'unique' => 'Unikátne',
    'display_in_user_view' => 'Umožni používateľom vidieť tieto hodnoty v prehľade priradných majetkov',
    'display_in_user_view_table' => 'Viditeľné pre používateľa',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Automaticky pridať do každej novej skupiny polí',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Pridať do všetkých existujúcich skupín polí',
    'show_in_listview' => 'Zobrazovať v zoznamoch. Autorizovaní používatelia si hodnotu budú môcť aj naďalej skryť cez výber zobrazovaných stĺpcov',
    'show_in_listview_short' => 'Zobraziť v zoznamoch',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Zobraziť v zozname vyžiadateľných majetkov',
    'show_in_requestable_list' => 'Zobraziť hodnotu v zoznamu vyžiadateľných majetkov. Šifrované polia nebudu zobratené',
    'encrypted_options' => 'Toto pole je šifrované, takže niektoré možnosti zobrazenia nebudú k dispozícii.',
    'display_checkin' => 'Zobraziť vo formulároch na prevzatie',
    'display_checkout' => 'Zobraziť vo formulároch na odovzdanie',
    'display_audit' => 'Zobraziť v auditných formulároch',
    'section_security' => 'Zabezpečenie',
    'section_behavior' => 'Behavior',
    'section_visibility' => 'Visibility',
    'section_display_on_forms' => 'Display on Forms',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Field values are required for :element elements.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element custom fields cannot be encrypted.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Textové pole',
        'listbox' => 'Pole so zoznamom',
        'textarea' => 'Textové pole (viacriadkové)',
        'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
        'checkbox' => 'Zaškrtávacie políčko',
        'radio' => 'Prepínače',
        'date_picker' => 'Date Picker',
        'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
    ],
    'general_help_text' => 'Vlastné polia ukladajú dodatočné informácie, ktoré nie sú zahrnuté v predvolených poliach majetkov. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];
