<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Príslušenstvo vrátené',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'Príslušenstvo odovzdané|:count príslušenstiev odovzdaných',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'Vrátený majetok: :tag',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'Odovzdaný majetok: :tag',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Potvrdenie vrátenia príslušenstva',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'Potvrdenie vrátenia majetku',
    'Confirm_component_checkin' => 'Potvrdenie prevzatia komponentu',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'Potvrdenie odovzdania príslušenstva',
    'Confirm_asset_delivery' => 'Potvrdenie odovzdania majetku',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'Potvrdenie odovzdania spotrebného materiálu',
    'Confirm_component_delivery' => 'Potvrdenie odovzdania komponentu',
    'Confirm_license_delivery' => 'Potvrdenie priradenia licencie',
    'Consumable_checkout_notification' => 'Spotrebný materiál odovzdaný',
    'Component_checkout_notification' => 'Odovzdaný komponent',
    'Component_checkin_notification' => 'Prevzatý komponent',
    'Days' => 'Dni',
    'Expected_Checkin_Date' => 'Majetok, ktorý vám bol odovzdaný, musí byť vrátený späť do :date.',
    'Expected_Checkin_Date_Past' => 'Majetok, ktorý vám bol odovzdaný, mal byť opätovne vrátený dňa :date.',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'Pripomienka: Termín na vrátenie :name sa blíži',
    'Expected_Checkin_Notification_Pastdue' => 'PO TERMÍNE: :name mešká s vrátením',
    'Expected_Checkin_Report' => 'Report očakávaných vrátení majetku',
    'Expiring_Assets_Report' => 'Report majetku s končiacou zárukou',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'Report exspirujúcich licencií',
    'Item_Request_Canceled' => 'Požiadavka na položku zrušená',
    'Item_Requested' => 'Položka vyžiadaná',
    'License_Checkin_Notification' => 'Licencia odobratá',
    'License_Checkout_Notification' => 'Licencie priradená',
    'license_for' => 'Licencia pre',
    'Low_Inventory_Report' => 'Report nízkych zásob',
    'a_user_canceled' => 'Používateľ zrušil žiadosť o položku na webe',
    'a_user_requested' => 'Používateľ vytvoril žiadosť o položku na webe',
    'acceptance_asset_accepted_to_user' => 'Prijali ste položku, ktorú vám priradil :site_name|Prijali ste :qty položiek, ktoré vám priradil :site_name',
    'acceptance_accepted' => 'ACCEPTED: :user has accepted :item',
    'acceptance_declined' => 'DECLINED: :user has declined :item',
    'acceptance_accepted_greeting' => ':user has accepted an item:',
    'acceptance_declined_greeting' => ':user has declined an item',
    'send_pdf_copy' => 'Poslať kópiu potvrdenia prevzatia na moju e-mailovú adresu',
    'accessory_name' => 'Názov príslušenstva',
    'additional_notes' => 'Ďalšie poznámky',
    'admin_has_created' => 'Administrátor vám vytvoril účet na webovej stránke :web. Nižšie nájdete svoje používateľské meno a kliknutím na odkaz si nastavte heslo.',
    'asset' => 'Majetok',
    'asset_name' => 'Názov majetku',
    'asset_requested' => 'Vyžiadaný majetok',
    'asset_tag' => 'Označenie majetku',
    'assets_warrantee_alert' => 'Existuje :count majetok s exspirujúcou zárukou alebo s koncom svojej životnosti v nasledujúcich :threshold dňoch.|Existujú :count aktíva s exspirujúcou zárukou alebo s koncom svojej životnosti v nasledujúcich :threshold dňoch.',
    'assigned_to' => 'Pridelené',
    'assigned_to_assets' => 'Assignments to Assets',
    'eol' => 'EOL',
    'best_regards' => 'S pozdravom,',
    'canceled' => 'Zrušené',
    'checkin_date' => 'Dátum vrátenia',
    'checkout_date' => 'Dátum odovzdania',
    'checkedout_from' => 'Odovzadené od',
    'checkedin_from' => 'Prijaté od',
    'checked_into' => 'Priradené do',
    'click_on_the_link_accessory' => 'Prosím kliknite na nižšie priložený odkaz pre potvrdenie prevzatia príslušenstva.',
    'click_on_the_link_asset' => 'Prosím kliknite na nižšie priložený odkaz pre potvrdenie prevzatia majetku.',
    'click_to_confirm' => 'Prosím kliknite na nasledujúci odkaz pre potvrdenie vášho :web účtu:',
    'current_QTY' => 'Aktuálne množstvo',
    'days' => 'Dní',
    'expecting_checkin_date' => 'Očakávaný dátum vrátenia',
    'expires' => 'Exspiruje',
    'terminates' => 'Ukončiť',
    'following_accepted' => 'Nasledujúce bolo potvrdené',
    'following_declined' => 'Nasledujúce bolo odmietnuté',
    'hello' => 'Ahoj',
    'hi' => 'Ahoj',
    'i_have_read' => 'Súhlasím s podmienkami používania, potvrdzujem prevzatie položky.',
    'initiated_accepted' => 'Pri odovzdanom majetku bolo potvrdené prevzatie',
    'initiated_declined' => 'Pri odovzdanom majetku bolo odmietnuté prevzatie',
    'inventory_report' => 'Report majetku',
    'item' => 'Položka',
    'item_checked_reminder' => 'Toto je pripomienka, že vám boli odovzdané :count položky, ktorých prijatie ste nepotvrdili a ani neodmietli. Prosím kliknite na odkaz nižšie pre potvrdenie vašej voľby.',
    'license_expiring_alert' => ':count licencií exspiruje alebo sa skončí v nasledujúcich :threshold dňoch.',
    'link_to_update_password' => 'Prosím kliknite na nasledovný odkaz pre zmenu hesla na stránke :web :',
    'login' => 'Prihlásenie',
    'login_first_admin' => 'Prihláste sa do vašej novej Snipe-IT inštalácie s použitím prihlasovacích údajov:',
    'low_inventory_alert' => 'Existuje :count položka, ktorá je alebo čoskoro bude pod hranicou minimálnych skladových zásob.|Existuje :count položiek, ktoré sú alebo čoskoro budú pod hranicou minimálnych skladových zásob.',
    'min_QTY' => 'Minimálne množstvo',
    'name' => 'Názov',
    'new_item_checked' => 'Bola vám odovzdaná nová položka, podrobnosti nájdete nižšie.|:počet nových položiek bolo vám bolo odovzdaných, podrobnosti nájdete nižšie.',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'Bola vám odovzdaná nová položka, ktorá vyžaduje potvrdenie prevzatia, podrobnosti nájdete nižšie.|Bolo vám odovzdaných :count nových položiek, ktoré vyžadujú potvrdenie prevzatia, podrobnosti nájdete nižšie.',
    'new_item_checked_location' => 'Nová položka bola priradená lokalite :location, podrobnosti nájdete nižšie.|:count nových položiek bolo priradených lokalite :location, podrobnosti nájdete nižšie.',
    'items_checked_out_require_acceptance' => 'The checked out item requires acceptance.|One or more items require acceptance.',
    'recent_item_checked' => 'Nedávno vám bola odovzdaná položka majetku, ktorá vyžaduje potvrdenie prijatia. Podrobnosti nájdete nižšie.',
    'notes' => 'Poznámky',
    'password' => 'Heslo',
    'password_reset' => 'Reset hesla',
    'read_the_terms' => 'Prosím prečítajte si nižšie uvedené podmienky používania.',
    'read_the_terms_and_click' => 'Please read the terms of use below, and click on the link at the bottom to confirm that you read and agree to the terms of use, and have received the item.',
    'click_here_to_review_terms_and_accept_item' => 'Click here to review the terms of use and accept the item|Click here to review the terms of use and accept the items',
    'requested' => 'Vyžiadané',
    'reset_link' => 'Váš odkaz na resetovanie hesla',
    'reset_password' => 'Kliknite sem pre resetovanie vášho hesla:',
    'rights_reserved' => 'Všetky práva vyhradené.',
    'serial' => 'Sériové číslo',
    'snipe_webhook_test' => 'Snipe-IT integračný test',
    'snipe_webhook_summary' => 'Snipe-IT výsledok integračného testu',
    'supplier' => 'Dodávateľ',
    'tag' => 'Značka',
    'test_email' => 'Testovací mail zo Snipe-IT',
    'test_mail_text' => 'Toto je test odoslaný zo Snipe-IT Asset Manažmentu. Všetko funguje, ak ste obdržali tento mail :)',
    'the_following_item' => 'nasledujúca položka bola vrátená: ',
    'to_reset' => 'Pre resetovanie vášho :web hesla, prosím vyplňte nasledujúci formulár:',
    'type' => 'Typ',
    'upcoming-audits' => 'Existuje :count položka, ktorá bude podliehať auditu v priebehu :threshold dní.|Existujú :count položky, ktoré budú podliehať auditu v priebehu :threshold dní. ',
    'upcoming-audits_click' => 'Tento e-mail nemusí obsahovať úplný zoznam, aby sa neprekročili limity veľkosti e-mailu. Kliknite na tlačidlo nižšie a zobrazte si všetky položky majetku, ktoré majú byť predmetom auditu.',
    'user' => 'Používateľ',
    'username' => 'Používateľské meno',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Pripomienka: Nepotvrdili ste prevzatie všetkých položiek majetku',
    'welcome' => 'Vitaj :name',
    'welcome_to' => 'Vitaj na :web!',
    'your_assets' => 'Zobraziť vaše položky majetku',
    'your_credentials' => 'Vaše Snipe-IT prihlasovacie údaje',
    'mail_sent' => 'Mail bol úspešne odoslaný!',
];
