<?php

return [
    'custom_fields' => 'Pola niestandardowe',
    'manage' => 'Zarządzaj',
    'field' => 'Pole',
    'about_fieldsets_title' => 'O zestawie pól',
    'about_fieldsets_text' => 'Zestawy pól pozwalają na utworzenie grup własnych, niestandardowych pól, które są często ponownie wykorzystywane. Mogą być one używane i przypisywane do modeli środków.',
    'custom_format' => 'Własny format...',
    'encrypt_field' => 'Szyfruje wartość tego pola w bazie danych',
    'encrypt_field_help' => 'UWAGA: Szyfrowanie pola spowoduje brak możliwości wyszukiwania go.',
    'encrypted' => 'Zaszyfrowane',
    'fieldset' => 'Zestaw pól',
    'qty_fields' => 'Ilość pól',
    'fieldsets' => 'Zestaw pól',
    'fieldset_name' => 'Nazwa zestawu pól',
    'field_name' => 'Nazwa Pola',
    'field_values' => 'Wartości pól',
    'field_values_help' => 'Dodaj opcje zaznaczania, jeden na wiersz. Puste wiersze poza pierwszym wierszem będą ignorowane.',
    'field_element' => 'Element formularza',
    'field_element_short' => 'Element',
    'field_format' => 'Format',
    'field_format_help' => 'Determines the validation rules that are applied. Some form elements may not be available to all formats.',
    'field_element_help' => 'Determines the UI element displayed in the form.',
    'format_any_with_date_picker_help' => 'Pairing a date/datetime picker with the ANY/NONE format is useful when the field needs to be encrypted (encrypted fields must be stored as text). Otherwise the DATE or DATETIME format is recommended for better sorting and validation.',
    'encrypt_disabled_for_date_format' => 'DATE and DATETIME formats cannot be encrypted because they are stored in native date columns, which only accept valid date values.',
    'format_locked_for_native_column' => 'The format cannot be changed on an existing :format field. It is backed by a native database column and would need a schema change to convert.',
    'date_formats_disabled_for_edit' => 'DATE and DATETIME formats can only be selected when creating a new field. Existing text-backed fields cannot be converted to native date columns.',
    'format_change_warning' => 'Warning: changing the format on an existing field may leave already-saved asset values invalid under the new validation rule. Those assets will fail validation on any future edit until their values are updated to match.',
    'date_picker_widget' => 'Date picker',
    'datetime_picker_widget' => 'Datetime picker',
    'field_custom_format' => 'Format niestandardowy',
    'field_custom_format_help' => 'To pole umożliwia użycie wyrażenia regularnego do sprawdzania poprawności. Wyrażenie powinno zaczynać się od "regex:" - na przykład, aby sprawdzić, czy niestandardowa wartość pola zawiera poprawny IMEI (15 cyfr), trzeba użyć <code>regex: / ^[0-9]{15}$ /</code>.',
    'required' => 'Wymagane',
    'req' => 'Wymagane',
    'used_by_models' => 'Używane przez modele',
    'order' => 'Kolejność',
    'create_fieldset' => 'Nowy zestaw pól',
    'update_fieldset' => 'Aktualizuj zestaw pól',
    'fieldset_does_not_exist' => 'Zestaw pól :id nie istnieje',
    'fieldset_updated' => 'Zestaw pól zaktualizowany',
    'create_fieldset_title' => 'Utwórz nową listę',
    'create_field' => 'Nowe pole niestandardowe',
    'create_field_title' => 'Utwórz pole niestandardowe',
    'value_encrypted' => 'Wartość tego pola jest zaszyfrowana w bazie danych. Jedynie użytkownicy z uprawnieniami do przeglądania danych zaszyfrowanych uzyskają dostęp do odszyfrowanej wartości tego pola',
    'show_in_email' => 'Czy podać wartość tego pola w e-mailach z przypisaniem, wysłanych do użytkownika? Zaszyfrowane pola nie mogą być zawarte w wiadomościach e-mail',
    'show_in_email_short' => 'Dołącz do wiadomości e-mail',
    'help_text' => 'Tekst pomocniczy',
    'help_text_description' => 'Jest to tekst opcjonalny, który pojawi się pod elementami formularza podczas edycji zasobu w celu zapewnienia kontekstu.',
    'about_custom_fields_title' => 'O polach niestandardowych',
    'about_custom_fields_text' => 'Pola niestandardowe pozwalają na dodawanie dowolnych atrybutów do środków trwałych.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Dodaj pole do listy pól',
    'make_optional' => 'Wymagane - kliknij, aby ustawić jako opcjonalne',
    'make_required' => 'Opcjonalnie - kliknij, aby ustawić jako wymagane',
    'reorder' => 'Zmień kolejność',
    'db_field' => 'Pole bazy danych',
    'db_convert_warning' => 'UWAGA. To pole znajduje się w tabeli pól niestandardowych jako <code>:db_column</code> , ale powinno być <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Ta wartość musi być unikalna dla wszystkich aktywów',
    'unique' => 'Unikalny',
    'display_in_user_view' => 'Zezwalaj zaznaczonemu użytkownikowi na wyświetlanie tych wartości na stronie Widok Przypisanych Zasobów',
    'display_in_user_view_table' => 'Widoczne dla użytkownika',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Automatycznie dodaj to do każdego nowego zestawu pól',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Dodaj do dowolnego istniejącego zestawu pól',
    'show_in_listview' => 'Domyślnie pokazuj w widokach list. Autoryzowani użytkownicy nadal będą mogli pokazywać/ukrywać za pomocą selektora kolumn',
    'show_in_listview_short' => 'Pokaż na listach',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Pokaż na liście żądanych zasobów',
    'show_in_requestable_list' => 'Pokaż wartość w żądanej liście zasobów. Zaszyfrowane pola nie będą wyświetlane',
    'encrypted_options' => 'To pole jest zaszyfrowane, więc niektóre opcje wyświetlania nie będą dostępne.',
    'display_checkin' => 'Pokaż na formularzu wydawania',
    'display_checkout' => 'Pokaż na formularzu przyjmowania',
    'display_audit' => 'Pokaż na formularzu audytu',
    'section_security' => 'Bezpieczeństwo',
    'section_behavior' => 'Behavior',
    'section_visibility' => 'Visibility',
    'section_display_on_forms' => 'Display on Forms',
    'validation' => [
        'element_not_valid_for_format' => 'The :element element is not valid for the :format format. Allowed elements: :allowed.',
        'field_values_required' => 'Field values are required for :element elements.',
        'cannot_encrypt_format' => ':format custom fields cannot be encrypted; the underlying database column only accepts valid date values.',
        'cannot_encrypt_element' => ':element custom fields cannot be encrypted.',
    ],
    'types' => [
        'text' => 'Pole tekstowe',
        'listbox' => 'Lista',
        'textarea' => 'Pole tekstowe (wiele linii)',
        'markdown-textarea' => 'Markdown Textarea',
        'checkbox' => 'Checkbox',
        'radio' => 'Radio Buttons',
        'date_picker' => 'Date Picker',
        'datetime_picker' => 'Datetime Picker',
    ],
    'general_help_text' => 'Pola niestandardowe przechowują informacje, które nie są ujęte w domyślnie dostępnych polach. <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/custom-fields#/"><i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
];
