<?php

return [
    'about_assets_title' => 'เกี่ยวกับสินทรัพย์',
    'about_assets_text' => 'สินทรัพย์คือรายการที่ติดตามโดยใช้หมายเลขซีเรียลหรือแท็กเนื้อหา พวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นรายการมูลค่าที่สูงขึ้นซึ่งจะระบุรายการที่เฉพาะเจาะจง',
    'archived' => 'ถูกเก็บไว้',
    'asset' => 'สินทรัพย์',
    'bulk_checkout' => 'Checkout เป็นกลุ่ม',
    'bulk_checkin' => 'ส่งคืนแบบหลายรายการ',
    'bulk_audit' => 'การตรวจสอบเป็นกลุ่ม',
    'bulk_audit_location_hidden_mixed_companies' => 'The audit location field is hidden because the selected assets belong to multiple companies. With location scoping enabled, one shared audit location can\'t apply to assets from different companies. Audit each company\'s assets in a separate batch to set an audit location.',
    'checkin' => 'เช็คอินสินทรัพย์',
    'checkin_assets' => 'Checkin Assets',
    'checkout' => 'ตรวจสอบสินทรัพย์',
    'clear' => 'ล้างค่า',
    'clone' => 'คัดลอกแบบสินทรัพย์',
    'deployable' => 'สามารถใช้งานได้',
    'deleted' => 'สินทรัพย์นี้ถูกลบไปแล้ว',
    'delete_confirm' => 'ต้องการลบสินทรัพย์นี้หรือไม่?',
    'edit' => 'แก้ไขสินทรัพย์',
    'model_deleted' => 'This Assets model has been deleted. You must restore the model before you can restore the Asset.',
    'model_invalid' => 'This model for this asset is invalid.',
    'model_invalid_fix' => 'The asset must be updated use a valid asset model before attempting to check it in or out, or to audit it.',
    'requestable' => 'ร้องขอได้',
    'requested' => 'การขอใช้บริการ',
    'not_requestable' => 'ไม่สามารถแจ้งความต้องการได้',
    'requestable_status_warning' => 'ห้ามเปลี่ยนสถานะการแจ้งความต้องการ',
    'require_serial' => 'Require Serial Number',
    'require_serial_help' => 'A serial number will be required when creating a new asset of this model.',
    'restore' => 'กู้คืนสินทรัพย์',
    'pending' => 'อยู่ระหว่างดำเนินการ',
    'undeployable' => 'ไม่สามารถนำไปใช้งานได้',
    'undeployable_tooltip' => 'This asset has a status label that is undeployable and cannot be checked out at this time.',
    'view' => 'ดูสินทรัพย์',
    'csv_error' => 'You have an error in your CSV file:',
    'import_text' => '<p>Upload a CSV that contains asset history. The assets and users MUST already exist in the system, or they will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. We will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the <code>Admin &gt; General Settings</code>.</p><p>Fields included in the CSV must match the headers: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date</strong>. Any additional fields will be ignored. </p><p>Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to associated user.  Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with todays date.</p>    ',
    'csv_import_match_f-l' => 'Try to match users by <strong>firstname.lastname</strong> (<code>jane.smith</code>) format',
    'csv_import_match_initial_last' => 'Try to match users by <strong>first initial last name</strong> (<code>jsmith</code>) format',
    'csv_import_match_first' => 'Try to match users by <strong>first name</strong> (<code>jane</code>) format',
    'csv_import_match_email' => 'Try to match users by <strong>email</strong> as username',
    'csv_import_match_username' => 'Try to match users by <strong>username</strong>',
    'error_messages' => 'Error messages:',
    'success_messages' => 'Success messages:',
    'alert_details' => 'Please see below for details.',
    'custom_export' => 'Custom Export',
    'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer Warranty Status Lookup',
    'user_department' => 'User Department',
];
