<?php

return [
    'activated_help_text' => 'Tento uživatel se může přihlásit',
    'activated_password_required_help' => 'If you activate this user, you will need to provide a password so they can log in.',
    'activated_disabled_help_text' => 'Nelze upravit stav aktivace pro svůj vlastní účet.',
    'assets_user' => 'Majetky přiřazené :name',
    'bulk_update_warn' => 'Chystáte se upravit vlastnosti :user_count uživatelů. Nezapomeňte, že pomocí tohoto formuláře nemůžete změnit vlastní atributy uživatele a musíte provádět vlastní úpravy individuálně.',
    'bulk_update_help' => 'Tento formulář umožňuje aktualizovat více uživatelů najednou. Vyplňte pouze pole, která potřebujete změnit. Všechna pole, která jsou prázdná, zůstanou nezměněny.',
    'current_assets' => 'Majetky které jsou v současné době vydány uživateli',
    'current_items' => ':item currently checked out to this :target',
    'clone' => 'Duplikuj uživatele',
    'contact_user' => 'Kontakt na :name',
    'edit' => 'Upravit uživatele',
    'filetype_info' => 'Povolené přílohy: png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, and rar.',
    'history_user' => 'Historie:',
    'info' => 'Informace',
    'send_acceptance_reminder' => 'Send Reminder',
    'unaccepted_items' => ':count Unaccepted Items',
    'restore_user' => 'Klikněte zde pro obnovení.',
    'last_login' => 'Poslední přihlášení',
    'ldap_config_text' => 'The selected location will be set for ALL imported users. This will overwrite their existing location, and is an unusual use-case, so leaving this blank is typically best.',
    'ldap_sync_intro' => 'Click on the button below to manually sync your LDAP users. To learn more about configuring LDAP sync to run automatically, please see the <a href=":link" target="_blank">documentation <i class="fa fa-external-link"></i></a> .',
    'print_assigned' => 'Vypsat všechna přiřazení',
    'email_assigned' => 'Odeslat seznam aktuálně přiřazeného majetku',
    'user_notified' => 'Uživateli byl zaslán e-mail se seznamem aktuálně přiřazeného majetku.',
    'users_notified' => 'Uživateli byl odeslán e-mail se seznamem aktuálně přiřazených položek.|:count uživatelům byl odeslán e-mail se seznamem jejich aktuálně přiřazených položek.',
    'users_notified_warning' => 'E-mail se seznamem aktuálně přiřazených položek byl odeslán :count uživatelům, avšak :no_email uživatel neměl uvedenou e-mailovou adresu, a proto mu nebyl e-mail doručen.|E-mail se seznamem aktuálně přiřazených položek byl odeslán :count uživatelům, avšak :no_email uživatel(ů) neměli uvedenou e-mailovou adresu, a proto jim e-mail doručen nebyl.',
    'auto_assign_label' => 'Zahrnout tohoto uživatele do automatického přiřazování licencí',
    'auto_assign_help' => 'Nezahrnout tohoto uživatele do automatického přiřazování licencí',
    'software_user' => 'Software vydaný pro :name',
    'view_user' => 'Zobraz uživatele',
    'usercsv' => 'CSV soubor',
    'two_factor_admin_optin_help' => 'Vaše současná nastavení administrátora umožňují selektivní vynucení dvoufaktorového ověřování.  ',
    'two_factor_enrolled' => '2FA zařízení přihlášeno ',
    'two_factor_active' => '2FA aktivní ',
    'user_deactivated' => 'Uživatel nemá právo k přihlášení',
    'user_activated' => 'Uživatel se může přihlásit',
    'activation_status_warning' => 'Neměnit stav aktivace',
    'group_memberships_helpblock' => 'Pouze superadmini mohou upravovat členství ve skupině.',
    'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant or revoke superadmin access.',
    'self_permission_warning' => 'Only superadmins may edit their own permissions.',
    'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant or revoke admin access.',
    'remove_group_memberships' => 'Odebrat členství ve skupině',
    'warning_deletion_information' => 'You are about to checkin ALL items from the :count user(s) listed below.',
    'update_user_assets_status' => 'Aktualizovat všechny položky pro tyto uživatele na tento stav',
    'checkin_user_properties' => 'Zkontrolujte všechny vlastnosti spojené s těmito uživateli',
    'remote_label' => 'Toto je vzdálený uživatel',
    'remote' => 'Vzdálený',
    'remote_help' => 'To může být užitečné, pokud potřebujete filtrovat vzdálené uživatele, kteří nikdy nebo jen zřídka přicházejí do firmy.',
    'not_remote_label' => 'Toto není vzdálený uživatel',
    'vip_label' => 'VIP uživatel',
    'vip_help' => 'To může být užitečné označit důležité lidi ve vašem orgu, pokud byste s nimi chtěli zacházet speciálními způsoby.',
    'create_user' => 'Založit uživatele',
    'create_user_page_explanation' => 'Tyto údaje použijtete pro první přihlášení na stránku.',
    'email_credentials' => 'Poslat přihlašovací údaje',
    'email_credentials_text' => 'Odešle moje přihlašovací údaje na e-mailovou adresu výše',
    'next_save_user' => 'Další: Uložení uživatele',
    'all_assigned_list_generation' => 'Vytvořeno:',
    'email_user_creds_on_create' => 'Poslat tomuto uživateli e-mail s jejich pověřením?',
    'department_manager' => 'Vedoucí oddělení',
    'generate_password' => 'Generate random password',
    'individual_override' => 'This user has at least one individual permission set, which may override group permissions.',
    'cannot_make_floater' => 'Cannot save this user with no company assignment. Floater mode is enabled on this system, which means users with no company can see every record in the application. Only superusers can grant a user floater status.',
    'floater_mode_warning_help' => 'Floater mode is enabled. A user with no company assignment will be able to see every record in the system. Only superusers can save a user with no company when floater mode is enabled.',
    'no_companies_assigned' => '(No companies assigned)',
    'cannot_edit_privileged_user_companies' => 'Only an admin or super admin can modify the company assignments of an admin or super admin user.',
    'cannot_manage_companies_without_membership' => 'Full multiple company support with floater mode is enabled, so you must be assigned to at least one company before you can manage another user\'s company assignments.',
    'impersonate_user' => 'Login as :name',
    'impersonate_confirm_title' => 'Confirm Impersonation',
    'impersonate_confirm_body' => 'You are about to log in as :name. Any action you take will be recorded as if :name performed it. Continue?',
    'impersonate_note_label' => 'Note',
    'impersonate_note_placeholder' => 'e.g. Investigating ticket #12345, verifying user-reported permission issue',
    'impersonate_note_required' => 'A note is required to impersonate another user.',
    'impersonating_banner_title' => 'Impersonating:',
    'impersonating_banner_text' => 'You are currently logged in as :name. Anything you do will be recorded as if :name did it. Your real account is :impersonator.',
    'impersonating_stop_link' => 'Switch back to :name',
    'transfer' => [
        'title' => 'Transfer Items',
        'button' => 'Transfer Items',
        'button_tooltip' => 'Check in and re-check out this user\'s items to another user in one step.',
        'heading' => 'Transfer items from :name',
        'intro' => 'Pick a destination user and confirm which items to transfer. Each selected item is checked in from the source user and immediately checked out to the destination. Items requiring acceptance will re-fire the acceptance flow for the destination user.',
        'target_user' => 'Transfer to',
        'assets' => 'Počet',
        'accessories' => 'Příslušenství',
        'licenses' => 'Licence',
        'non_reassignable' => 'Non-reassignable',
        'note' => 'Reason for transfer',
        'note_help' => 'A short reason for this transfer, recorded on both the checkin and checkout audit-log entries. Required so future readers can see why the items moved.',
        'submit' => 'Transfer selected items',
        'nothing_to_transfer' => 'This user has no assets, accessories, or licenses checked out to transfer.',
        'nothing_selected' => 'Select at least one item to transfer.',
        'target_same_as_source' => 'The destination user must be different from the source user.',
        'success' => 'Transferred :assets asset(s), :accessories accessory checkout(s), and :licenses license seat(s) to :target.',
        'some_skipped' => ':count item(s) were skipped, likely because they no longer belong to the source user, violate company scoping, or are non-reassignable.',
    ],
];
