<?php

return [
    'show_all' => 'Show All',
    '2FA_reset' => 'Ponastavi 2FA',
    'accessories' => 'Dodatki',
    'activated' => 'Aktiviran',
    'login_status' => 'Login Status',
    'accepted_date' => 'Datum sprejetja',
    'accessory' => 'Dodatna oprema',
    'accessory_report' => 'Poročilo o dodatni opremi',
    'action' => 'Dejanje',
    'action_date' => 'Datum dejanja',
    'activity_report' => 'Poročilo o dejavnosti',
    'address' => 'Naslov',
    'admin' => 'Adminske nastavitve',
    'admin_user' => 'Skrbniški uporabnik',
    'admin_tooltip' => 'Ta uporabnik ima skrbniške pravice',
    'superuser' => 'Super uporabnik',
    'superuser_tooltip' => 'Ta uporabnik ima pravice superuporabnika',
    'administrator' => 'Skrbnik',
    'add_seats' => 'Dodani sedeži',
    'age' => 'Starost',
    'all_assets' => 'Vsa sredstva',
    'all' => 'Vse',
    'archived' => 'Arhivirano',
    'asset_models' => 'Modeli sredstva',
    'asset_model' => 'Model',
    'asset' => 'Sredstvo',
    'asset_previous' => 'Sredstvo (prej dodeljeno)',
    'asset_report' => 'Poročilo o sredstvih',
    'asset_tag' => 'Oznaka sredstva',
    'asset_tags' => 'Oznaka sredstva',
    'available' => 'Available',
    'assets_available' => 'Razpoložljiva sredstva',
    'accept_assets' => 'Sprejmi sredstva :name',
    'accept_assets_menu' => 'Sprejmi sredstva',
    'accept_item' => 'Accept Item',
    'accept_items' => 'Accept Items',
    'audit' => 'Revizija',
    'audited' => 'Audited',
    'audited_by' => 'Audited By',
    'audits' => 'Revizija',
    'audit_report' => 'Dnevnik revizije',
    'assets' => 'Sredstva',
    'assets_audited' => 'assets audited',
    'assets_checked_in_count' => 'assets checked in',
    'assets_checked_out_count' => 'assets checked out',
    'asset_deleted_warning' => 'To sredstvo je bilo izbrisano. Pred ponovno uporabo ga morate obnoviti.',
    'assigned_date' => 'Datum dodelitve',
    'assigned_to' => 'Assigned to :name',
    'assigned_quantity' => 'Assigned Quantity',
    'assignee' => 'Dodeljeno',
    'avatar_delete' => 'Izbriši Avatar',
    'avatar_upload' => 'Naloži Avatar',
    'back' => 'Nazaj',
    'bad_data' => 'Ničesar ni bilo. Mogoče slabi podatki?',
    'bulkaudit' => 'Scanner Bulk Audit',
    'bulkaudit_status' => 'Stanje revizije',
    'bulk_checkout' => 'Množična izdaja',
    'bulk_edit' => 'Množično urejanje',
    'bulk_delete' => 'Množični izbris',
    'bulk_restore' => 'Bulk Restore',
    'bulk_actions' => 'Množične akcije',
    'bulk_actions_selection_prompt' => 'Select rows to see available actions',
    'bulk_actions_none_available' => 'No actions available for the selected rows',
    'bulk_checkin_delete' => 'Bulk Checkin / Delete Users',
    'byod' => 'BYOD',
    'byod_help' => 'Ta naprava je v lasti uporabnika',
    'bystatus' => 'po Statusu',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'categories' => 'Kategorije',
    'category' => 'Kategorija',
    'change' => 'Prejeto/Izdano',
    'changeemail' => 'Spremeni e-poštni naslov',
    'changepassword' => 'Spremeni geslo',
    'tag_color' => 'Tag Color',
    'tag_color_help' => 'If you wish to use a custom color indicator for this entry, enter a hex color code (e.g., #ffffff for white). Otherwise, you can leave this blank.',
    'checkin' => 'Prevzem',
    'checkin_from' => 'Prevzem od',
    'checkin_note' => 'Opomba o prijavi',
    'checkout_note' => 'Checkout Note',
    'checkout' => 'Izdaja',
    'checkouts_count' => 'Izdaje',
    'checkins_count' => 'Sprejemi',
    'checkin_and_delete' => 'Preveri in izbriši',
    'user_requests_count' => 'Zahteve',
    'city' => 'Mesto',
    'click_here' => 'Kliknite tukaj',
    'clear_all_filters' => 'Clear all filters',
    'clear_name' => 'Clear asset name',
    'clear_selection' => 'Počisti izbor',
    'companies' => 'Podjetja',
    'companies_var' => 'Company|Companies',
    'company' => 'Podjetje',
    'component' => 'Komponenta',
    'components' => 'Komponente',
    'complete' => 'Končano',
    'completed' => 'končano',
    'consumable' => 'Potrošni material',
    'consumables' => 'Potrošni material',
    'country' => 'Država',
    'could_not_restore' => 'Napaka pri obnavljanju :item_type: :error',
    'not_deleted' => ':item_type ni bil izbrisan in ga zato ni mogoče obnoviti',
    'create' => 'Ustvari novo',
    'created' => 'Ustvarjeno',
    'created_asset' => 'ustvarjeno sredstvo',
    'created_at' => 'Ustvarjeno',
    'created_by' => 'Stvaritelj',
    'record_created' => 'Zapis ustvarjen',
    'updated_at' => 'Updated At',
    'updated_before' => 'Updated Before',
    'updated_plain' => 'Updated',
    'deleted_plain' => 'Izbrisano',
    'purchased_plain' => 'Kupljeno',
    'created_plain' => 'Ustvarjeno',
    'currency' => '$', // this is deprecated
    'currency_text' => 'Valuta', //
    'current' => 'Trenutni',
    'current_password' => 'Trenutno geslo',
    'customize_report' => 'Prilagodite poročilo',
    'custom_report' => 'Poročilo o sredstvih po meri',
    'custom_component_report' => 'Custom Component Report',
    'dashboard' => 'Nadzorna plošča',
    'data_source' => 'Vir podatkov',
    'days' => 'dni',
    'days_ago' => 'days ago',
    'days_to_next_audit' => 'Dnevi do naslednje revizije',
    'date' => 'Datum',
    'debug_warning' => 'Opozorilo!',
    'debug_warning_text' => 'Ta aplikacija deluje v načinu proizvodnje z omogočenim odpravljanjem napak. To lahko razkrije občutljive podatke, če je vaša aplikacija dostopna zunanjemu svetu. Onemogoči način za odpravljanje napak z nastavitvijo <code>APP_DEBUG</code> vrednost v vaši <code>.env</code> datoteki do <code>false</code>.',
    'delete' => 'Izbriši',
    'delete_confirm' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati :item?',
    'delete_confirm_no_undo' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati :item? Tega ni mogoče razveljaviti.',
    'deleted' => 'Izbrisano',
    'deleted_at' => 'Deleted At',
    'delete_seats' => 'Izbrisana mesta',
    'deletion_failed' => 'Brisanje ni uspelo',
    'departments' => 'Oddelki',
    'department' => 'Oddelek',
    'deployed' => 'Razporejeno',
    'depreciation' => 'Amortizacija',
    'depreciation_type' => 'Depreciation Type',
    'depreciations' => 'Amortizacije',
    'depreciation_report' => 'Poročilo o amortizaciji',
    'details' => 'Podrobnosti',
    'download' => 'Prenosi',
    'download_all' => 'Prenesi vse',
    'editprofile' => 'Uredi profil',
    'eol' => 'EOL',
    'email_domain' => 'E-poštna domena',
    'employee_number' => 'Številka zaposlenega',
    'email_domain_help' => 'To se uporablja za ustvarjanje e-poštnih naslovov pri uvozu',
    'error' => 'Napaka',
    'exclude_archived' => 'Izključi arhivirana sredstva',
    'exclude_deleted' => 'Izključi izbrisana sredstva',
    'example' => 'Primer: ',
    'files' => 'Datoteke',
    'file_name' => 'File Name',
    'file_type' => 'Tip datoteke',
    'filesize' => 'Velikost datoteke',
    'file_uploads' => 'Nalaganje datotek',
    'file_upload' => 'Nalaganje datotek',
    'first_checkout' => '1<sup>st</sup> Checkout',
    'generate' => 'Ustvari',
    'generate_labels' => 'Ustvari oznake',
    'github_markdown' => 'This field accepts <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/" target="_blank">Github flavored markdown</a>.',
    'groups' => 'Skupine',
    'gravatar_email' => 'E-poštni naslov Gravatar',
    'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Spremenite svoj avatar na Gravatar.com</small></a>.',
    'history' => 'Zgodovina',
    'history_for' => 'Zgodovina za',
    'id' => 'ID',
    'image' => 'Slika',
    'image_delete' => 'Izbriši sliko',
    'include_assignments' => 'Include Assignments',
    'include_deleted' => 'Vključi izbrisana sredstva',
    'image_upload' => 'Naloži sliko',
    'filetypes_accepted_help' => 'Sprejeta vrsta datoteke je :types. Največja dovoljena velikost je :size.|Sprejete vrste datotek so :types. Največja dovoljena velikost za nalaganje je :size.',
    'filetypes_size_help' => 'Največja dovoljena velikost za nalaganje je :size.',
    'image_filetypes_help' => 'Sprejete vrste datotek so jpg, webp, png, gif, svg in avif. Največja dovoljena velikost za nalaganje je :size.',
    'unaccepted_image_type' => 'Te slikovne datoteke ni bilo mogoče prebrati. Sprejemljive vrste datotek so jpg, webp, png, gif in svg. Vrsta mime datoteke je: :mimetype.',
    'import' => 'Uvozi',
    'documentation' => 'Open documentation in a new link',
    'import_this_file' => 'Map fields and process this file',
    'importing' => 'Uvažanje',
    'importing_help' => 'The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation <i class="fa fa-external-link"></i></a>.',
    'newly_uploaded' => 'Just uploaded',
    'import-history' => 'Checkin/Checkout History',
    'asset_maintenance' => 'Vzdrževanje sredstev',
    'asset_maintenance_report' => 'Poročilo o vzdrževanju sredstev',
    'asset_maintenances' => 'Sredstva vzdrževanja',
    'item' => 'Element',
    'item_name' => 'Ime Artikla',
    'import_file' => 'uvozi CSV datoteko',
    'import_type' => 'Vrsta uvoza CSV',
    'insufficient_permissions' => 'Nezadostna dovoljenja!',
    'kits' => 'Vnaprej določeni kompleti',
    'language' => 'Jezik',
    'last' => 'Zadnji',
    'last_login' => 'Zadnja prijava',
    'last_name' => 'Priimek',
    'firstname_lastname_display' => 'Ime Priimek (Jane Smith)',
    'lastname_firstname_display' => 'Priimek Ime (Smith Jane)',
    'name_display_format' => 'Oblika prikaza imena',
    'first' => 'Prvi',
    'first_name' => 'Ime',
    'license' => 'Licenca',
    'license_report' => 'Poročilo o licenci',
    'licenses_available' => 'Licenses available',
    'licenses_with_no_seats' => 'Licenses with No Available Seats',
    'licenses' => 'Licence',
    'list_all' => 'Seznam vseh',
    'loading' => 'Nalaganje... prosim počakajte...',
    'lock_passwords' => 'Vrednost tega polja ne bo shranjena v demo namestitvi.',
    'feature_disabled' => 'Ta funkcija je bila onemogočena za demo namestitev.',
    'location' => 'Lokacija',
    'location_plural' => 'Lokacija|Lokacije',
    'locations' => 'Lokacije',
    'logo_size' => 'Kvadratni logotipi izgledajo najboljše z Logo + Besedilo. Največja prikazana velikost logotipa je višina 50px x širina 500px.  ',
    'logout' => 'Odjava',
    'lookup_by_tag' => 'Iskanje po oznaki sredstva',
    'maintenances' => 'Vzdrževanje',
    'active_maintenances' => 'Active Maintenances',
    'maintenance_cost' => 'Maintenance Cost',
    'maintenance_complete' => 'Maintenance Complete',
    'manage_api_keys' => 'Manage API keys',
    'manufacturer' => 'Proizvajalec',
    'manufacturers' => 'Proizvajalci',
    'markdown' => 'Markdown is supported',
    'min_amt' => 'Min. št',
    'min_amt_help' => 'Minimum number of this item that should be available for checkout before an alert gets triggered. Leave blank if you do not wish to receive alerts for low inventory.',
    'model_no' => 'Model št.',
    'months' => 'mesecev',
    'moreinfo' => 'Več informacij',
    'name' => 'Ime',
    'new_password' => 'Novo geslo',
    'next' => 'Naprej',
    'next_audit_date' => 'Naslednji datum revizije',
    'next_audit_date_help' => 'Če v svoji organizaciji uporabljate revidiranje, se to običajno samodejno izračuna na podlagi datuma zadnjega revidiranja sredstva &apos; in pogostosti revidiranja (v <code>Admin Settings &gt; Alerts</code>) in to polje lahko pustite prazno. Ta datum lahko po potrebi ročno nastavite tukaj, vendar mora biti poznejši od datuma zadnjega revidiranja. ',
    'audit_images_help' => 'Slike revizije najdete na zavihku zgodovine sredstva.',
    'no_email' => 'S tem uporabnikom ni povezan noben e-poštni naslov',
    'no_value' => 'No value',
    'device_eol' => 'Device EOL',
    'na' => 'N/A',
    'last_audit' => 'Zadnja revizija',
    'new' => 'novo!',
    'no_depreciation' => 'Brez amortizacije',
    'no_results' => 'Ni rezultatov.',
    'no' => 'Ne',
    'notes' => 'Opombe',
    'note_added' => 'Dodana opomba',
    'options' => 'Možnosti',
    'preview' => 'Predogled',
    'add_note' => 'Add Journal Note',
    'note_edited' => 'Opomba urejena',
    'edit_note' => 'Uredi opombo',
    'note_deleted' => 'Opomba izbrisana',
    'delete_note' => 'Izbriši opombo',
    'order_number' => 'Številka naročila',
    'only_deleted' => 'Samo izbrisana sredstva',
    'page_menu' => 'Prikazuj elemente _MENU_',
    'page_error' => 'Prejšnje strani ni bilo mogoče določiti. Preusmerjeno na domačo stran.',
    'pagination_info' => 'Prikazuje _START_ za _END_ _TOTAL_ elementov',
    'pending' => 'V teku',
    'people' => 'Osebe',
    'per_page' => 'Rezultatov na stran',
    'previous' => 'Prejšnja',
    'previous_page' => 'Prejšnja stran',
    'processing' => 'Obdelovanje...',
    'profile' => 'View Profile',
    'purchase_cost' => 'Stroški nakupa',
    'purchase_cost_format_help' => 'This should be entered in your system-configured number format, e.g. :format',
    'purchase_cost_invalid' => 'Please enter a valid number (digits, dots, and commas only)',
    'purchase_date' => 'Datum nakupa',
    'qty' => 'KOLIČINA',
    'quantity' => 'Količina',
    'quantity_minimum' => 'Imate en artikel pod ali skoraj pod minimalno količino | Imate :count artiklov pod ali skoraj pod minimalno količino',
    'quickscan_checkin' => 'Hitra prijava',
    'quickscan_checkin_status' => 'Status prijave',
    'ready_to_deploy' => 'Pripravljeni za uporabo',
    'recent_activity' => 'Nedavne dejavnosti',
    'remaining' => 'Preostanek',
    'remove_company' => 'Odstrani povezavo do podjetja',
    'reports' => 'Poročila',
    'restored' => 'obnovljena',
    'restore' => 'Obnovi',
    'impersonated' => 'Logged in as',
    'impersonate' => 'Login as This User',
    'stopped_impersonating' => 'Stopped impersonating',
    'requestable_models' => 'Zahtevani modeli',
    'requestable_items' => 'Zahtevani elementi',
    'requestable' => 'Zahtevano',
    'requested' => 'Zahtevano',
    'rtd' => 'Pripravljeni za uporabo',
    'requested_date' => 'Zahtevan datum',
    'requested_assets' => 'Zahtevana sredstva',
    'requested_assets_menu' => 'Zahtevani elementi',
    'request_canceled' => 'Zahteva je bila preklicana',
    'request_item' => 'Zahtevajte ta predmet',
    'external_link_tooltip' => 'Zunanja povezava do',
    'save' => 'Shrani',
    'save_copy' => 'Save Copy',
    'select_var' => 'Izberi :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
    'select' => 'Izberite',
    'select_all' => 'Izberi vse',
    'selected' => 'selected',
    'search' => 'Iskanje',
    'select_category' => 'Izberite kategorijo',
    'select_datasource' => 'Izberite vir podatkov',
    'select_department' => 'Izberite oddelek',
    'select_depreciation' => 'Izberite vrsto amortizacije',
    'select_location' => 'Izberite lokacijo',
    'select_manufacturer' => 'Izberite proizvajalca',
    'select_model' => 'Izberite Model',
    'select_supplier' => 'Izberite dobavitelja',
    'select_user' => 'Izberite uporabnika',
    'select_date' => 'Izberite Datum (LLLL-MM-DD)',
    'select_datetime' => 'Select Date and Time (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)',
    'select_statuslabel' => 'Izberite status',
    'select_company' => 'Izberite podjetje',
    'select_asset' => 'Izberite Sredstvo',
    'settings' => 'Nastavitve',
    'show_deleted' => 'Pokaži izbrisane',
    'show_current' => 'Pokaži trenutne',
    'sign_in' => 'Prijava',
    'signature' => 'Podpis',
    'signed_off_by' => 'Podpisal',
    'skin' => 'Preobleka',
    'webhook_msg_note' => 'A notification will be sent via webhook',
    'webhook_test_msg' => 'Ojoj! Zdi se, da tvoja integracija :app s Snipe-IT deluje!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: nekatere funkcije so onemogočene za to namestitev.',
    'site_name' => 'Ime mesta',
    'state' => 'Stanje',
    'status_labels' => 'Oznake statusa',
    'status_label' => 'Oznaka stanja',
    'status' => 'Status',
    'accept_eula' => 'Pogodba o prevzemu',
    'eula' => 'EULAs',
    'eula_long' => 'End-User License Agreements',
    'show_or_hide_eulas' => 'Show/Hide EULAs',
    'supplier' => 'Dobavitelj',
    'suppliers' => 'Dobavitelji',
    'sure_to_delete' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati',
    'sure_to_delete_var' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati :item?',
    'delete_what' => 'Izbriši :item',
    'submit' => 'Pošlji',
    'target' => 'Cilj',
    'time_and_date_display' => 'Prikaz časa in datuma',
    'total_assets' => 'skupno sredstev',
    'total_licenses' => 'skupno licenc',
    'total_accessories' => 'skupno dodatkov',
    'total_consumables' => 'skupno potrošni material',
    'total_cost' => 'Total Cost',
    'type' => 'Tip',
    'undeployable' => 'Nerazporejeno',
    'unknown_admin' => 'Neznan skrbnik',
    'unknown_user' => 'Neznani uporabnik',
    'unit_cost' => 'Unit Cost',
    'username' => 'Uporabniško ime',
    'update' => 'Posodobi',
    'updating_item' => 'Updating :item',
    'upload_filetypes_help' => 'Dovoljene vrste datotek so: :allowed_filetypes. Največja dovoljena velikost nalaganja je :size.',
    'uploaded' => 'Naloženo',
    'user' => 'Uporabnik',
    'password' => 'Geslo',
    'accepted' => 'sprejeto',
    'declined' => 'zavrnjeno',
    'declined_date' => 'Date Declined',
    'declined_note' => 'Zavrnjene opombe',
    'unassigned' => 'Nedodeljen',
    'unaccepted_asset_report' => 'Unaccepted Items',
    'users' => 'Uporabniki',
    'viewall' => 'Prikaži vse',
    'viewassets' => 'View Assigned Items',
    'viewassetsfor' => 'View Items for :name',
    'view_user_assets' => 'View Items Assigned to User',
    'me' => 'Me',
    'website' => 'Spletna stran',
    'welcome' => 'Dobrodošli, :ime',
    'years' => 'let',
    'yes' => 'Da',
    'zip' => 'Pošta',
    'noimage' => 'Ni naložene slike ali slike ni mogoče najti.',
    'file_does_not_exist' => 'Zahtevana datoteka ne obstaja na strežniku.',
    'file_not_inlineable' => 'The requested file cannot be opened inline in your browser. You can download it instead.',
    'open_new_window' => 'Open this file in a new window',
    'file_upload_success' => 'Nalaganje datoteke uspešno!',
    'no_files_uploaded' => 'No files were uploaded.',
    'no_import_files_yet' => 'No import files yet. Upload a CSV using the panel on the right to get started.',
    'token_expired' => 'Vaša seja je potekla. Prosimo, poizkusite ponovno.',
    'login_enabled' => 'Prijava omogočena',
    'login_disabled' => 'Login Disabled',
    'audit_due' => 'Za revizijo',
    'audit_due_days' => '{}Sredstva, ki zapadejo v revizijo ali so zamujena za plačilo|[1]Sredstva, ki zapadejo v revizijo ali so zamujena za plačilo v enem dnevu|[2,*]Sredstva, ki zapadejo v revizijo ali so zamujena za plačilo v :days Dni',
    'audit_due_days_view_all' => '{}Assets Due or Overdue for Audit|[1]View All Assets Due or Overdue for Audit Within a Day|[2,*]View All Assets Due or Overdue for Audit Within :days Days',
    'checkin_due' => 'Due for Checkin',
    'checkin_overdue' => 'Overdue for Checkin',
    'checkin_due_days' => '{}Rok za prijavo|[1]Sredstva za prijavo v roku :dni Dan|[2,*]Sredstva za prijavo v roku :days Dni',
    'audit_overdue' => 'Zamuda za revizijo',
    'accept' => 'Sprejmi :asset',
    'i_accept' => 'Sprejmem',
    'i_accept_with_count' => 'I accept :count item|I accept :count items',
    'i_decline_item' => 'Decline this item|Decline these items',
    'i_accept_item' => 'Accept this item|Accept these items',
    'i_decline' => 'Zavračam',
    'i_decline_with_count' => 'I decline :count item|I decline :count items',
    'accept_decline' => 'Sprejmi/Zavrni',
    'sign_tos' => 'Podpiši spodaj za potrditev strinjanja s pogoji storitve:',
    'clear_signature' => 'Počisti podpise',
    'show_help' => 'Pokaži pomoč',
    'hide_help' => 'Skrij pomoč',
    'view_all' => 'prikaži vse',
    'hide_deleted' => 'Ogled izbrisanih',
    'email' => 'E-pošta',
    'do_not_change' => 'Ne spreminjaj',
    'bug_report' => 'Sporoči hrošča',
    'user_manual' => 'Uporabniški priročnik',
    'setup_step_1' => 'Korak 1',
    'setup_step_2' => 'Korak 2',
    'setup_step_3' => 'Korak 3',
    'setup_step_4' => 'Korak 4',
    'setup_config_check' => 'Preverjanje konfiguracije',
    'setup_create_database' => 'Ustvarite tabele baze podatkov',
    'setup_create_admin' => 'Create an Admin User',
    'setup_next' => 'Naprej',
    'setup_done' => 'Setup Complete!',
    'bulk_edit_about_to' => 'Uredili boste naslednje: ',
    'checked_out' => 'Izdano',
    'checked_out_to' => 'Odjavljen pri',
    'available_users' => 'Available Users to Add',
    'add_users_to_group' => 'Add Users to Group',
    'users_to_add_to_group' => 'Users to Add',
    'add_all_users_to_group' => 'Add all users to group',
    'add_selected_users_to_group' => 'Add selected users to group',
    'remove_selected_users_from_group' => 'Remove selected users from group',
    'remove_all_users_from_group' => 'Remove all users from group',
    'add_users_to_group_help' => 'Use the arrows to add or remove users from this group. You can select multiple users by holding down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key while clicking.',
    'fields' => 'Polja',
    'last_checkout' => 'Zadnja odjava',
    'due_to_checkin' => 'Naslednji elementi z oznako :count bodo kmalu sproščeni:',
    'expected_checkin' => 'Pričakovana prijava',
    'reminder_checked_out_items' => 'To je opomnik na trenutno rezervirane artikle. Če menite, da je ta seznam netočen (nekaj manjka ali je tukaj prikazano nekaj, česar po vašem mnenju niste nikoli prejeli), pišite na :reply_to_name na :reply_to_address.',
    'changed' => 'Spremenjeno',
    'to' => 'Za',
    'to_user' => 'Za',
    'report_fields_info' => '<p>Izberite polja, ki jih želite vključiti v poročilo po meri, in kliknite Ustvari. Datoteka (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) se bo samodejno prenesla in jo boste lahko odprli v Excelu.</p>
<p>Če želite izvoziti samo določena sredstva, uporabite spodnje možnosti za natančnejšo nastavitev rezultatov.</p>',
    'range' => 'Obseg',
    'bom_remark' => 'Dodaj BOM (oznako vrstnega reda bajtov) tej datoteki CSV',
    'improvements' => 'Izboljšave',
    'information' => 'Informacije',
    'permissions' => 'Dovoljenja',
    'managed_ldap' => '(Managed via LDAP)',
    'export' => 'Izvoz',
    'export_all_to_csv' => 'Export all to CSV',
    'ldap_sync' => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync' => 'LDAP User Sync',
    'synchronize' => 'Sinhroniziraj',
    'sync_results' => 'Rezultati sinhronizacije',
    'license_serial' => 'Serijski ključ/ključ izdelka',
    'invalid_category' => 'Neveljavna ali manjkajoča kategorija',
    'invalid_item_category_single' => 'Neveljavna ali manjkajoča kategorija :type. Preden odjavite izdelek, posodobite kategorijo tega :type, da vključite veljavno kategorijo.',
    'dashboard_info' => 'To je vaša nadzorna plošča. Veliko jih je podobnih, ampak ta je vaša.',
    '60_percent_warning' => '60 % dokončano (opozorilo)',
    'dashboard_empty' => 'Zdi se, da še niste ničesar dodali, zato nimamo ničesar izjemnega za prikaz. Začnite z dodajanjem sredstev, dodatk, potrošnega materiala ali licenc zdaj!',
    'new_asset' => 'Novo sredstvo',
    'new_license' => 'Nova licenca',
    'new_accessory' => 'Nov dodatek',
    'new_consumable' => 'Nov potrošni material',
    'new_component' => 'Nova komponenta',
    'new_user' => 'Nov uporabnik',
    'collapse' => 'Strni',
    'assigned' => 'Dodeljeno',
    'asset_count' => 'Št. vseh sredstev',
    'accessories_count' => 'Število dodatkov',
    'consumables_count' => 'Consumables Count',
    'components_count' => 'Components Count',
    'licenses_count' => 'Licenses Count',
    'notification_error' => 'Napaka',
    'notification_error_hint' => 'Prosimo, preverite spodnji obrazec za morebitne napake',
    'notification_bulk_error_hint' => 'Naslednja polja so vsebovala napake pri preverjanju in niso bila urejena:',
    'notification_success' => 'Uspešno',
    'notification_warning' => 'Opozorilo',
    'notification_info' => 'Informacije',
    'asset_information' => 'Asset Information',
    'model_name' => 'Številka modela',
    'asset_name' => 'Ime sredstva',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name' => 'Ime potrošnega materiala:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name' => 'Ime Dodatka:',
    'clone_item' => 'Clone Item',
    'clone' => 'Kloniraj',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Prijavite ta element, da bo na voljo za ponovno izdajo, ponovno ustvarjanje slik itd',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'checkin_to_diff_location' => 'To sredstvo lahko prijavite na lokacijo, ki ni privzeta lokacija tega sredstva :default_location, če je ta nastavljena',
    'maintenance_mode' => 'Storitev trenutno ni na voljo za posodobitve sistema. Preverite znova pozneje.',
    'maintenance_mode_title' => 'Sistem trenutno ni na voljo',
    'ldap_import' => 'Uporabniškega gesla ne sme upravljati LDAP. (To vam omogoča pošiljanje zahtev za pozabljeno geslo.)',
    'purge_not_allowed' => 'Brisanje izbrisanih podatkov je v datoteki .env onemogočeno. Obrnite se na podporo ali skrbnika sistema.',
    'backup_delete_not_allowed' => 'Brisanje varnostnih kopij je v datoteki .env onemogočeno. Obrnite se na podporo ali skrbnika sistema.',
    'additional_files' => 'Dodatne datoteke',
    'shitty_browser' => 'Podpis ni bil zaznan. Če uporabljate starejši brskalnik, za dokončanje sprejema sredstva uporabite novejši brskalnik.',
    'bulk_soft_delete' => 'Also soft-delete these users. Their item history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Izbrani uporabniki so bili izbrisani in njihovi elementi so bili sproščeni.',
    'bulk_checkin_success' => 'Elementi za izbrane uporabnike so bili sproščeni.',
    'set_to_null' => 'Izbriši vrednosti za ta izbor|Izbriši vrednosti za vse izbore :selection_count ',
    'set_users_field_to_null' => 'Izbriši vrednosti :field za tega uporabnika|Izbriši vrednosti :field za vse uporabnike :user_count ',
    'na_no_purchase_date' => 'N/A - No purchase date provided',
    'assets_by_category' => 'Assets by Category',
    'assets_by_status' => 'Assets by Status',
    'assets_by_status_type' => 'Assets by Status Type',
    'activity_overview' => 'Activity Overview',
    'checkouts_checkins' => 'Checkouts & Check-ins',
    'assets_newly_added' => 'Assets Added',
    'checkouts' => 'Izdaje',
    'checkins' => 'Check-ins',
    'assets' => 'Sredstva',

    'vs_prior_period' => 'vs. prior period',
    'time_range' => 'Select Date Range',
    'last_n_days' => 'Last :days Days',
    'custom_range' => 'Custom Range',
    'download_chart' => 'Download Chart as PNG',
    'fullscreen' => 'Fullscreen',
    'pie_chart_type' => 'Vrsta tortnega grafikona nadzorne plošče',
    'hello_name' => 'Pozdravljen, :name!',
    'unaccepted_profile_warning' => '{1} You have one item requiring acceptance. Click here to accept or decline it|[2,4] You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them|[5,*] You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them',
    'start_date' => 'Datum začetka',
    'end_date' => 'Datum zaključka',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Naložena sličica',
    'placeholder_kit' => 'Izberi kit',
    'file_not_found' => 'Datoteke ni mogoče najti',
    'log_record_not_found' => 'Za ta vnos v dnevnik ni bil najden noben zapis.',
    'preview_not_available' => '(brez predogleda)',
    'setup' => 'Nastavitev',
    'pre_flight' => 'Pre-Flight',
    'skip_to_main_content' => 'Preskoči na glavno vsebino',
    'toggle_navigation' => 'Preklopi navigacijo',
    'toggle_password_visibility' => 'Toggle password visibility',
    'alerts' => 'Opozorila',
    'tasks_view_all' => 'Ogled vseh nalog',
    'true' => 'Pravilen',
    'false' => 'Napačen',
    'integration_option' => 'Možnost integracije',
    'log_does_not_exist' => 'Ne obstaja noben ujemajoč se zapis dnevnika.',
    'merge_users' => 'Združi uporabnike',
    'merge_information' => 'S tem boste združili uporabnike z oznako :count v enega samega uporabnika. Spodaj izberite uporabnika, h kateremu želite združiti ostale, in povezana sredstva, licence itd. bodo premaknjeni k izbranemu uporabniku, drugi uporabniki pa bodo označeni kot izbrisani.',
    'warning_merge_information' => 'Tega dejanja NI MOGOČE razveljaviti in ga uporabite SAMO, če morate združiti uporabnike zaradi slabega uvoza ali sinhronizacije. Najprej zaženite varnostno kopijo.',
    'no_users_selected' => 'Izbran ni noben uporabnik',
    'not_enough_users_selected' => 'Izbranih mora biti vsaj :count uporabnikov',
    'merge_success' => 'Število uporabnikov je bilo uspešno združenih v :into_username!',
    'merged' => 'združeno',
    'merged_log_this_user_into' => 'Ta uporabnik (ID :to_id - :to_username) je bil združen z uporabnikom ID :from_id (:from_username) ',
    'merged_log_this_user_from' => 'Združen uporabniški ID :from_id (:from_username) s tem uporabnikom (ID :to_id - :to_username)',
    'clear_and_save' => 'Počisti in shrani',
    'update_existing_values' => 'Posodobiti obstoječe vrednosti?',
    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Ustvarjanje samodejnega povečevanja oznak sredstev je onemogočeno, zato mora biti v vseh vrsticah izpolnjen stolpec »Oznaka sredstva«.',
    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Opomba: Omogočeno je ustvarjanje samodejnega povečevanja oznak sredstev, zato bodo sredstva ustvarjena za vrstice, ki nimajo izpolnjene vrednosti »Oznaka sredstva«. Vrstice, ki imajo izpolnjeno vrednost »Oznaka sredstva«, bodo posodobljene z navedenimi podatki.',
    'send_welcome_email_to_users' => ' Send welcome email to new users',
    'send_welcome_email_help' => 'Only users with a valid email address and who are marked as activated will receive a welcome email where they can reset their password.',
    'send_welcome_email_import_help' => 'Only new users with a valid email address and who are marked as activated in your import file will receive a welcome email where they can set their password.',
    'send_email' => 'Pošljite e-pošto',
    'call' => 'Pokličite številko',
    'back_before_importing' => 'Varnostno kopiranje pred uvozom?',
    'csv_header_field' => 'CSV Header Field',
    'import_field' => 'Uvozno polje',
    'sample_value' => 'Vzorčna vrednost',
    'no_headers' => 'No Columns Found',
    'error_in_import_file' => 'Pri branju datoteke CSV je prišlo do napake: :error',
    'errors_importing' => 'Med uvozom je prišlo do nekaterih napak: ',
    'warning' => 'OPOZORILO: :warning',
    'success_redirecting' => '"Uspeh... Preusmerjanje.',
    'cancel_request' => 'Cancel this item request',
    'setup_successful_migrations' => 'Vaše tabele baze podatkov so bile ustvarjene',
    'setup_migration_output' => 'Migration output:',
    'setup_migration_create_user' => 'Naslednje: ustvari uporabnika',
    'importer_generic_error' => 'Uvoz datoteke je končan, vendar smo prejeli napako. To običajno povzroči omejevanje API-ja tretjih oseb prek spletnega kavlja za obvestila (kot je Slack) in ne bi motilo samega uvoza, vendar morate to potrditi.',
    'confirm' => 'Potrdi',
    'autoassign_licenses' => 'Avtomatsko dodeli licence',
    'autoassign_licenses_help' => 'Dovoli temu uporabniku dodeljevanje licenc prek uporabniškega vmesnika za množično dodeljevanje licenc ali orodij CLI.',
    'autoassign_licenses_help_long' => 'To uporabniku omogoča dodelitev licenc prek uporabniškega vmesnika za množično dodeljevanje licenc ali orodij CLI. (Na primer, morda ne želite, da se pogodbenikom samodejno dodeli licenca, ki bi jo dodelili samo zaposlenim. Še vedno lahko tem uporabnikom dodelite individualne licence, vendar ne bodo vključene v funkcije »Licenca za vse uporabnike v storitvi Checkout«.)',
    'no_autoassign_licenses_help' => 'Ne vključujte uporabnika za množično dodeljevanje prek uporabniškega vmesnika licence ali orodij CLI.',
    'modal_confirm_generic' => 'Ali ste prepričani?',
    'cannot_be_deleted' => 'Tega elementa ni mogoče izbrisati',
    'cannot_be_edited' => 'Tega elementa ni mogoče urejati.',
    'undeployable_tooltip' => 'Tega artikla ni mogoče oddati. Preverite preostalo količino.',
    'serial_number' => 'Serijska številka',
    'item_notes' => ':item Opombe',
    'item_name_var' => ':item ime',
    'light_mode' => 'Light Mode',
    'dark_mode' => 'Dark Mode',
    'light_dark' => 'Light/Dark Mode',
    'system_default' => 'Use System Settings',
    'system_default_help' => 'This will reset your light/dark mode preferences to use the defaults set in your computer operating system preferences.',
    'theme' => 'Theme',
    'fmcs_select_note' => 'Full Multiple Company Support is enabled. Selections from other companies may not appear in this list.',
    'fmcs_location_select_note' => 'Full Multiple Company Support with location scoping is enabled. Only locations belonging to your company will appear in this list.',
    'fmcs_company_select_note' => 'Full Multiple Company Support is enabled. You can only assign companies you belong to.',
    'fmcs_company_select_superadmin_note' => 'Full Multiple Company Support is enabled. The company assigned here may affect visibility for non-superadmin users.',
    'error_user_company' => 'Ciljno podjetje za blagajno in podjetje, ki uporablja sredstva, se ne ujemata',
    'error_user_company_multiple' => 'One or more of the checkout target company and asset company do not match',
    'error_user_company_accept_view' => 'Sredstvo, ki vam je bilo dodeljeno, pripada drugemu podjetju, zato ga ne morete ne sprejeti ne zavrniti. Prosimo, preverite pri svojem vodji',
    'error_checkout_company_mismatch' => ':item cannot be checked out to :target — :item belongs to :item_company',
    'error_location_scoped_items' => 'This location cannot be saved. :item_type ":item_name" (Company: :item_company) does not match this location\'s company.',
    'error_location_parent_company' => 'Parent location ":parent" belongs to :parent_company, but this location belongs to :location_company.',
    'error_assets_already_checked_out' => 'One or more of the assets are already checked out',
    'assigned_assets_removed' => 'The following were removed from the selected assets because they are already checked out',
    'unassigned_assets_removed' => 'The following were removed from the selected assets because they are not currently checked out',
    'upload_files' => 'Upload Files',
    'uploaded_files' => 'Uploaded Files',
    'sign_in_place' => 'Sign/Accept in place',
    'sign_in_place_help' => 'Check this box if you have the user present and wish for them to accept the item and sign/accept the EULA (when applicable) right now.',
    'unauthorized' => 'Unauthorized or unauthenticated.',
    'importer' => [
        'checked_out_to_fullname' => 'Checked Out to: Full Name',
        'checked_out_to_first_name' => 'Checked Out to: First Name',
        'checked_out_to_last_name' => 'Checked Out to: Last Name',
        'checked_out_to_username' => 'Checked Out to: Username',
        'checked_out_to_email' => 'Checked Out to: Email',
        'checked_out_to_tag' => 'Checked Out to: Asset Tag',
        'manager_first_name' => 'Manager First Name',
        'manager_last_name' => 'Manager Last Name',
        'manager_full_name' => 'Manager Full Name',
        'manager_username' => 'Uporabniško ime upravitelja',
        'manager_employee_num' => 'Manager Employee Number',
        'checkout_type' => 'Checkout Type',
        'checkout_location' => 'Checkout to Location',
        'image_filename' => 'Ime slikovne datoteke',
        'do_not_import' => 'Ne uvozi',
        'vip' => 'VIP',
        'avatar' => 'Avatar',
        'gravatar' => 'Gravatar Email',
        'currency' => 'Currency',
        'address2' => 'Address Line 2',
        'import_note' => 'Uvoženo z uporabo uvoznika csv',
    ],
    'remove_customfield_association' => 'Odstrani to polje iz nabora polj. S tem ne bo izbrisano polje po meri, temveč le povezava tega polja s tem naborom polj.',
    'checked_out_to_fields' => 'Checked Out To Fields',
    'percent_complete' => '% končano',
    'uploading' => 'Nalaganje... ',
    'upload_error' => 'Napaka pri nalaganju datoteke. Preverite, ali v datoteki CSV ni praznih vrstic ali podvojenih imen stolpcev in ali dovoljenja strežnika dovoljujejo nalaganje.',
    'copy_to_clipboard' => 'Kopiraj v odložišče',
    'copied' => 'Kopirano!',
    'status_compatibility' => 'Če so sredstva že dodeljena, jih ni mogoče spremeniti v status, ki ni primeren za uporabo, in ta sprememba vrednosti bo preskočena.',
    'rtd_location_help' => 'To je lokacija sredstva, ko ni rezervirano',
    'location_edit_help' => 'If left blank, the location will be updated to match the location of whoever (or wherever) this asset is checked out to.',
    'item_not_found' => ':item_type ID :id ne obstaja ali je bil izbrisan',
    'item_target_not_found_hard' => ':item_type ID :id does not exist or has been hard-deleted. Would you like to force a checkin?',
    'force_checkin' => 'Force Checkin',
    'item_not_found_short' => ':item_type ID :id does not exist',
    'action_permission_denied' => 'Nimate dovoljenja za :action :item_type ID :id',
    'action_permission_generic' => 'Nimate dovoljenja za :dejanje te :vrste_elementa',
    'edit' => 'uredi',
    'search_operator' => 'Search operator',
    'and' => 'and',
    'action_source' => 'Action Source',
    'search_tip' => 'Searches return a partial match by default. For more specific results, you can use <code>not:value</code> to fuzzy-exclude, <code>is:value</code> for an exact match, <code>is_not:value</code> for an exact exclusion, <code>is:null</code> for empty values, and <code>is:not_null</code> for non-empty. (In these examples, <code>value</code> is the text you are searching for.)',
    'or' => 'ali',
    'url' => 'URL',
    'phone' => 'Telefon',
    'fax' => 'Faks',
    'contact' => 'Stik',
    'show_admins' => 'Admin Users',
    'show_superadmins' => 'Superusers',
    'edit_fieldset' => 'Urejanje polj in možnosti nabora polj',
    'permission_denied_superuser_demo' => 'Dovoljenje zavrnjeno. V predstavitvi ne morete posodobiti uporabniških podatkov za super administratorje.',
    'pwd_reset_not_sent' => 'Uporabnik ni aktiviran, je sinhroniziran z LDAP ali nima e-poštnega naslova',
    'error_sending_email' => 'Napaka pri pošiljanju e-pošte',
    'sad_panda' => 'Žalostna panda. Nimate dovoljenja za to. Morda se <a href=":link">vrnite na nadzorno ploščo</a> ali pa se obrnite na skrbnika.',
    'bulk' => [
        'delete' => [
            'header' => 'Masovno brisanje :object_type',
            'warn' => 'Izbrisali boste en :object_type|Izbrisali boste :count :object_type',
            'success' => ':object_type uspešno izbrisano|Uspešno izbrisano :count :object_type',
            'error' => 'Ni bilo mogoče izbrisati :object_type',
            'nothing_selected' => 'Ni izbranega :object_type - ni treba storiti ničesar',
            'nothing_deletable' => 'None of the selected :object_type can be deleted.',
            'partial' => 'Izbrisano je bilo :success_count :object_type, vendar :error_count :object_type ni bilo mogoče izbrisati',
        ],
    ],
    'no_requestable' => 'There are no requestable assets, asset models, or accessories.',

    'countable' => [
        'accessories' => 'Ni sredstev ali modelov sredstev, ki bi jih bilo mogoče zahtevati',
        'assets' => ':count sredstvo|:count sredstev',
        'licenses' => ':count licenc|:count licenc',
        'license_seats' => ':count License Seat|:count License Seats',
        'consumables' => ':count Consumable|:count Consumables',
        'components' => ':count Component|:count Components',
    ],

    'show_inactive' => 'Expired or Terminated',
    'show_expiring' => 'Expiring or Terminating Soon',
    'more_info' => 'Več informacij',
    'quickscan_bulk_help' => 'Če potrdite to polje, boste uredili zapis sredstva tako, da bo odražal to novo lokacijo. Če polje ne potrdite, bo lokacija preprosto zabeležena v dnevniku nadzora. Upoštevajte, da če je to sredstvo rezervirano, se lokacija osebe, sredstva ali lokacije, na katero je rezervirano, ne bo spremenila.',
    'whoops' => 'Ups!',
    'something_went_wrong' => 'Pri vaši zahtevi je prišlo do napake.',
    'close' => 'Zapri',
    'expires' => 'Poteče',
    'filename' => 'File Name',
    'map_fields' => 'Map :item_type Fields',
    'remaining_var' => ':count Remaining',
    'label' => 'Oznaka',
    'import_asset_tag_exists' => 'Sredstvo z oznako sredstva :asset_tag že obstaja in posodobitev ni bila zahtevana. Sprememba ni bila izvedena.',
    'countries_manually_entered_help' => 'Vrednosti z zvezdico (*) so bile vnesene ročno in se ne ujemajo z obstoječimi vrednostmi v spustnem meniju po standardu ISO 3166',
    'accessories_assigned' => 'Assigned Accessories',
    'user_managed_passwords' => 'Upravljanje gesel',
    'user_managed_passwords_disallow' => 'Preprečite uporabnikom upravljanje lastnih gesel',
    'user_managed_passwords_allow' => 'Dovoli uporabnikom, da sami upravljajo svoja gesla',
    'user_managed_passwords_bulk_help' => 'This setting will only be applied to users that you are able to edit authentication settings on.',
    'from' => 'Od',
    'by' => 'Od',
    'by_user' => 'Od',
    'ldap_sync_location' => 'Sync All Users to This Location (Optional)',
    'version' => 'Različica',
    'build' => 'build',
    'use_cloned_image' => 'Clone image from original',
    'use_cloned_image_help' => 'You may clone the original image or you can upload a new one using the upload field below.',
    'use_cloned_no_image_help' => 'This item does not have an associated image and instead inherits from the model or category it belongs to. If you would like to use a specific image for this item, you can upload a new one below.',
    'footer_credit' => '<a target="_blank" href="https://snipeitapp.com" rel="noopener">Snipe-IT</a> is open source software, made with <i class="fa fa-heart" aria-hidden="true" style="color: #a94442; font-size: 10px" /></i><span class="sr-only">love</span> by Grokability, Inc.',
    'set_password' => 'Nastavite geslo',
    'upload_deleted' => 'Upload Deleted',
    'child_locations' => 'Child Locations',
    'append' => 'Priloži',
    'optional' => 'OPTIONAL',
    'audit_by_field' => 'Audit by Field',
    'audit_by_field_help' => 'Auditing by scanning serial numbers is only an available option if serial numbers are required to be unique in the Admin Settings.',
    'checkin_by_field' => 'Check in by Field',
    'checkin_by_field_help' => 'Checking in by scanning serial numbers is only an available option if serial numbers are required to be unique in the Admin Settings.',
    'audit_key' => 'Sredstev',

    // Add form placeholders here
    'placeholders' => [
        'notes' => 'Dodaj opombo',
    ],

    'last_note' => 'Last Note',
    'bulk_delete_associations' => [
        'general_assoc_warning' => ':item_name still has associated items. Please remove them before deleting this :item.',
        'assoc_assets' => ':item_name is currently associated with :asset_count asset(s) and cannot be deleted. Please update your assets to no longer reference this :item and try again.',
        'asset_models' => ':item_name is currently associated with :asset_count asset(s) and cannot be deleted. Please update your asset models to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_maintenances' => ':item_name is currently associated with :maintenance_count maintenance(s) and cannot be deleted. Please update your maintenances to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_accessories' => ':item_name is currently associated with :accessory_count accessory(ies) and cannot be deleted. Please update your accessories to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_consumables' => ':item_name is currently associated with :consumable_count consumable(s) and cannot be deleted. Please update your consumables to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_components' => ':item_name is currently associated with :component_count component(s) and cannot be deleted. Please update your components to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_licenses' => ':item_name is currently associated with :license_count license(s) and cannot be deleted. Please update your licenses to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_assets_no_count' => ':item_name is currently associated with other assets and cannot be deleted. Please update your assets to no longer reference this :item and try again.',
        'asset_models_no_count' => ':item_name is currently associated with other asset models and cannot be deleted. Please update your assets to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_maintenances_no_count' => ':item_name is currently associated with other maintenances and cannot be deleted. Please update your maintenances to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_accessories_no_count' => ':item_name is currently associated with other accessories and cannot be deleted. Please update your accessories to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_consumables_no_count' => ':item_name is currently associated with other consumables and cannot be deleted. Please update your consumables to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_components_no_count' => ':item_name is currently associated with other components and cannot be deleted. Please update your components to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_licenses_no_count' => ':item_name is currently associated with other licenses and cannot be deleted. Please update your licenses to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_users_no_count' => ':item_name is currently associated with other users and cannot be deleted. Please update your users to no longer reference this :item and try again.',
        'assoc_child_companies_no_count' => ':item_name is currently a parent to other companies and cannot be deleted. Please reassign or delete the child companies before trying again.',
        'assoc_checkouts_no_count' => ':item_name is currently checked out. Please check in all items before deleting this :item.',
    ],

    'breadcrumb_button_actions' => [
        'checkout_item' => 'Odjava :name',
        'checkin_item' => 'Prijava :name',
    ],

    'select_all_none' => 'Izberi/Prekliči izbiro vseh',
    'generic_model_not_found' => 'Tega modela ni bilo mogoče najti ali pa nimate dovoljenja za dostop do njega',
    'report_not_editable' => 'You do not have permission to edit this report template',
    'deleted_models' => 'Deleted Asset Models',
    'deleted_users' => 'Izbrisani uporabniki',
    'cost_each' => ':amount vsak',
    'remove_current_image' => 'Odstrani trenutno sliko :type',

    'seeding' => [
        'manufacturers' => [
            'button' => 'Ustvarite proizvajalce',
            'prompt' => 'Še nimate nobenih proizvajalcev. Ali želite ustvariti seznam pogostih proizvajalcev? (TO BO PREPISALO OBSTOJEČE PROIZVAJALCE, vključno s tistimi, ki so bili začasno izbrisani.)',
            'success' => 'Proizvajalci so uspešno zasejali',
            'error' => 'Ni bilo mogoče določiti proizvajalcev. Zapis proizvajalca že obstaja in dodelitev bi ga prepisala.|Ni bilo mogoče določiti proizvajalcev. :count zapisi proizvajalcev že obstajajo in dodelitev bi jih prepisala.',
        ],
    ],

    'file_upload_status' => [

        'upload' => [
            'success' => 'Datoteka je bila uspešno naložena |:count datotek je bilo uspešno naloženih',
            'error' => 'Nalaganje datoteke ni uspelo |:count nalaganja datotek ni uspelo',
        ],

        'delete' => [
            'success' => 'Datoteka je bila uspešno izbrisana |:count datotek je bilo uspešno izbrisanih',
            'error' => 'Brisanje datoteke ni uspelo |:count brisanje datotek ni uspelo',
        ],

        'file_not_found' => 'Izbrane datoteke ni bilo mogoče najti na strežniku',
        'invalid_id' => 'Ta ID datoteke ni veljaven',
        'invalid_object' => 'Ta ID objekta ni veljaven',
        'nofiles' => 'Za nalaganje ni bilo vključenih datotek',
        'confirm_delete' => 'Ali ste prepričani, da želite zbrisati to datoteko?',
    ],

    'depreciation_options' => [
        'amount' => 'Znesek',
        'percent' => 'Odstotek',
    ],

    'months_plural' => '1 mesec|:count mesecev',

    'token_unrevoked' => 'API token reinstated',
    'token_revoked' => 'API token revoked',

];
