<?php

return [
    'select_type' => 'Izaberite vrstu održavanja',
    'asset_maintenance_type' => 'Tip',
    'title' => 'Title',
    'start_date' => 'Datum početka',
    'completion_date' => 'Očekivani završetak',
    'cost' => 'Cena',
    'is_warranty' => 'Poboljšanje garancije',
    'asset_maintenance_time' => 'Trajanje',
    'notes' => 'Zabeleške',
    'update' => 'Dopuna održavanja opreme',
    'create' => 'Napravite zahtev za održavanje opreme',
    'responsible_party' => 'Odgovorna strana',
    'checked_out_to_at_creation' => 'Checked Out To',
    'completed_at' => 'Završeno u',
    'completed_at_help' => 'Kada je ovo održavanje zapravo završeno. Ostavite prazno ako još uvek nije. Postavljanje datuma ovde je jednako klikom na Označi kao završeno ali vam omogućava da unesete datum u prošlosti umesto sadašnjeg.',
    'completed_by' => 'Završio',
    'mark_complete' => 'Označi kao završeno',
    'already_complete' => 'Već je završeno',
    'completion_notes' => 'Beleška pri završetku',
];
