<?php

return [
    'bulk_delete' => 'Հաստատել ակտիվների զանգվածային ջնջումը',
    'bulk_restore' => 'Հաստատել ակտիվների զանգվածային վերականգնումը',
    'bulk_delete_help' => 'Ստուգեք ստորև բերված ակտիվները զանգվածային ջնջման համար։ Ջնջելուց հետո այս ակտիվները կարող են վերականգնվել, սակայն դրանք այլևս կապված չեն լինի որևէ օգտատիրոջ հետ, որին դրանք ներկայումս հանձնված են։',
    'bulk_restore_help' => 'Ստուգեք ստորև բերված ակտիվները զանգվածային վերականգնման համար։ Վերականգնելուց հետո այս ակտիվները կապված չեն լինի որևէ օգտատիրոջ հետ, որին դրանք նախկինում հանձնված էին։',
    'bulk_delete_warn' => 'Դուք պատրաստվում եք ջնջել :asset_count ակտիվ։
',
    'bulk_restore_warn' => 'Դուք պատրաստվում եք վերականգնել :asset_count ակտիվ։',
    'bulk_update' => 'Ակտիվների զանգվածային թարմացում',
    'bulk_update_help' => 'Այս ձևը թույլ է տալիս միաժամանակ թարմացնել մի քանի ակտիվ։ Լրացրեք միայն այն դաշտերը, որոնք անհրաժեշտ է փոխել։ Դատարկ թողած դաշտերը կմնան անփոփոխ։',
    'bulk_update_warn' => 'Դուք պատրաստվում եք խմբագրել մեկ ակտիվի հատկությունները։|Դուք պատրաստվում եք խմբագրել :asset_count ակտիվի հատկությունները։',
    'bulk_update_with_custom_field' => 'Նշենք, որ ակտիվները :asset_model_count տարբեր տեսակի մոդելներ են։',
    'bulk_update_model_prefix' => 'Մոդելների վրա
',
    'bulk_update_custom_field_unique' => 'Սա եզակի դաշտ է և հնարավոր չէ զանգվածային խմբագրել։Sonnet 4.6',
    'checkedout_to' => 'Տրված է',
    'checkout_date' => 'Տրամադրման ամսաթիվ',
    'checkin_date' => 'Վերադարձի ամսաթիվ',
    'checkout_to' => 'Տրամադրված է՝',
    'cost' => 'Գինը',
    'create' => 'Ստեղծել ակտիվ',
    'date' => 'Գնման ամսաթիվը',
    'depreciation' => 'Ամորտիզացիա',
    'depreciates_on' => 'Ամորտիզացիա',
    'default_location' => 'Լռելյայն տեղադիրք',
    'default_location_phone' => 'Լռելյայն տեղադիրքի հեռախոսահամար',
    'eol_date' => 'Ավարտի ամսաթիվ',
    'eol_rate' => 'EOL տոկոս',
    'expected_checkin' => 'Գրանցման սպասվող ամսաթիվ',
    'expires' => 'Սպառվում է',
    'fully_depreciated' => 'Լիովին ամորտիզացված',
    'help_checkout' => 'Եթե ցանկանում եք անմիջապես հանձնել այս ակտիվը, վերևի կարգավիճակների ցանկից ընտրեք «Պատրաստ է տեղակայման»։ ',
    'mac_address' => 'IP հասցե',
    'manufacturer' => 'Արտադրող',
    'model' => 'Մոդել',
    'months' => 'ամիսներ',
    'name' => 'Ակտիվի անունը',
    'notes' => 'Գրառումներ',
    'order' => 'Պատվերի համարը',
    'qr' => 'QR կոդ',
    'requestable' => 'Օգտատերերը կարող են հայցել այս ակտիվը',
    'redirect_to_all' => 'Մշակվում է... (Սա կարո է որոշ ժամանակ տևել մեծ ֆայլերի դեպքում)',
    'redirect_to_type' => 'Անցնել :type
',
    'redirect_to_checked_out_to' => 'Անցնել հանձնված՝',
    'redirect_to_bulk_checkout' => 'Return to Bulk Checkout',
    'select_statustype' => 'Ընտրել կարգավճակ',
    'serial' => 'Սերիական համար',
    'serial_required' => ':number ակտիվը պահանջում է սերիական համար',
    'serial_required_post_model_update' => ':asset_model-ը թարմացվել է՝ պահանջելով սերիական համար։ Խնդրում ենք ավելացնել սերիական համար այս ակտիվի համար։',
    'status' => 'Կարգավիճակ',
    'tag' => 'Ակտիվի պիտակ',
    'update' => 'Թարմացնել ակտիվը',
    'warranty' => 'Երաշխիքային ժամկետ',
    'warranty_months' => 'Warranty Months',
    'warranty_expires' => 'Ժամկետի ավարտ',
    'years' => 'տարիներ',
    'asset_location' => 'Թարմացնել ակտիվի տեղադիրքը',
    'asset_location_update_default_current' => 'Թարմացնել լռելյայն գտնվելու վայրը ԵՎ փաստացի գտնվելու վայրը',
    'asset_location_update_default' => 'Թարմացնել լռելյայն գտնվելու վայրը',
    'asset_location_update_actual' => 'Թարմացնել փաստացի գտնվելու վայրը',
    'asset_not_deployable' => 'Այս ակտիվի կարգավիճակը տեղակայելի չէ։ Այս ակտիվը հնարավոր չէ հանձնել։',
    'asset_not_deployable_checkin' => '{1} Այս ակտիվի կարգավիճակը տեղակայելի չէ։ Այս կարգավիճակի պիտակի օգտագործումը կվերադարձնի ակտիվը։|[2,*] Այս ակտիվի կարգավիճակը տեղակայելի չէ։ Այս կարգավիճակի պիտակի օգտագործումը փոփոխություն չի առաջացնի։',
    'asset_deployable' => '{1} Այս ակտիվը կարող է հանձնվել։|[2,*] Այս ակտիվները կարող են հանձնվել։',
    'processing_spinner' => 'Մշակվում է... (Սա կարող է որոշ ժամանակ տևել մեծ ֆայլերի դեպքում)',
    'processing' => 'Մշակվում է... ',
    'optional_infos' => 'Հավելայլ տեղեկություններ',
    'order_details' => 'Պատվերի հետ կապված տեղեկություններ',
    'calc_eol' => 'Եթե EOL ամսաթիվը դատարկվում է, օգտագործել ավտոմատ EOL հաշվարկ՝ հիմնված գնման ամսաթվի և EOL տոկոսադրույքի վրա։',
    'checkin_licenses' => 'Checkin associated license seats',
    'checkin_child_assets' => 'Checkin associated assets',
];
