<?php

return [
    'activated_help_text' => 'هذا المستخدم تسجيل الدخول',
    'activated_password_required_help' => 'If you activate this user, you will need to provide a password so they can log in.',
    'activated_disabled_help_text' => 'لا يمكنك تعديل حالة التنشيط لحسابك الخاص.',
    'assets_user' => 'الأصول التي تم اخراجها إلى :name',
    'bulk_update_warn' => 'أنت على وشك تعديل خصائص :user_count من المستخدمين. يرجى ملاحظة أنه لا يمكنك تغيير سمات المستخدم الخاصة بك باستخدام هذا النموذج، ويجب إجراء تعديلات على المستخدم الخاص بك بشكل على حدة.',
    'bulk_update_help' => 'يتيح لك هذا النموذج تحديث عدة مستخدمين في وقت واحد. قم بملء الحقول التي تحتاج إلى تغييرها. ستظل أية حقول فارغة فارغة دون تغيير.',
    'current_assets' => 'يتم حاليا سحب الأصول إلى هذا المستخدم',
    'current_items' => ':item currently checked out to this :target',
    'clone' => 'نسخ المستخدم',
    'contact_user' => 'الاتصال: :name',
    'edit' => 'تعديل المستخدم',
    'filetype_info' => 'انواع صيغ الملفات المسوح بها هي png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, and rar.',
    'history_user' => 'الأرشيف الخاص بـ :name',
    'info' => 'معلومات',
    'send_acceptance_reminder' => 'Send Reminder',
    'unaccepted_items' => ':count Unaccepted Items',
    'restore_user' => 'انقر هنا لاستعادتها.',
    'last_login' => 'آخر دخول للمستخدم',
    'ldap_config_text' => 'The selected location will be set for ALL imported users. This will overwrite their existing location, and is an unusual use-case, so leaving this blank is typically best.',
    'ldap_sync_intro' => 'Click on the button below to manually sync your LDAP users. To learn more about configuring LDAP sync to run automatically, please see the <a href=":link" target="_blank">documentation <i class="fa fa-external-link"></i></a> .',
    'print_assigned' => 'طباعة كل الممتلكات',
    'email_assigned' => 'قائمة البريد اﻹلكتروني لكل المعينين',
    'user_notified' => 'تم إرسال قائمة بالعناصر المعينة حاليا إلى المستخدم بالبريد الإلكتروني.',
    'users_notified' => 'The user has been emailed a list of their currently assigned items.|:count users have been emailed a list of their currently assigned items.',
    'users_notified_warning' => ':count user has been emailed a list of their currently assigned items, however :no_email users did not have an email address so could not be emailed.|:count users have been emailed a list of their currently assigned items, however :no_email user(s) did not have an email address so could not be emailed.',
    'auto_assign_label' => 'تضمين هذا المستخدم عند التعيين التلقائي للتراخيص المؤهلة',
    'auto_assign_help' => 'تخطي هذا المستخدم في التعيين التلقائي للترخيص',
    'software_user' => 'البرامج المخرجة الى: :name',
    'view_user' => 'عرض المستخدم :name',
    'usercsv' => 'ملف CSV',
    'two_factor_admin_optin_help' => 'تسمح إعدادات المشرف الحالية بإنفاذ انتقائي للمصادقة الثنائية.',
    'two_factor_enrolled' => '2FA الجهاز المسجلين',
    'two_factor_active' => '2FA نشط',
    'user_deactivated' => 'لا يمكن تسجيل المستخدم',
    'user_activated' => 'يمكن تسجيل المستخدم',
    'activation_status_warning' => 'عدم تغيير حالة التفعيل',
    'group_memberships_helpblock' => 'فقط المشرفين العامون يمكنهم تعديل عضويات المجموعة.',
    'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant or revoke superadmin access.',
    'self_permission_warning' => 'Only superadmins may edit their own permissions.',
    'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant or revoke admin access.',
    'remove_group_memberships' => 'إزالة عضويات مجموعة',
    'warning_deletion_information' => 'You are about to checkin ALL items from the :count user(s) listed below.',
    'update_user_assets_status' => 'تحديث جميع الأصول لهؤلاء المستخدمين إلى هذه الحالة',
    'checkin_user_properties' => 'تحقق من جميع الخصائص المرتبطة بهؤلاء المستخدمين',
    'remote_label' => 'هذا مستخدم بعيد',
    'remote' => 'عن بعد',
    'remote_help' => 'يمكن أن يكون هذا مفيداً إذا كنت بحاجة إلى التصفية بواسطة مستخدمين بعيدين لا يأتون أبداً أو نادراً إلى مواقعك الفعلية.',
    'not_remote_label' => 'هذا ليس مستخدم بعيد',
    'vip_label' => 'مستخدم VIP',
    'vip_help' => 'هذا يمكن أن يكون مفيداً لوضع علامة على أشخاص مهمين في مؤسستك إذا كنت ترغب في التعامل معهم بطرق خاصة.',
    'create_user' => 'إنشاء مستخدم',
    'create_user_page_explanation' => 'هذه هي معلومات الحساب التي ستستخدمها للوصول إلى الموقع لأول مرة.',
    'email_credentials' => 'بيانات اعتماد البريد الإلكتروني',
    'email_credentials_text' => 'إرسال بيانات اعتمادي إلى عنوان البريد الإلكتروني أعلاه',
    'next_save_user' => 'التالي : حفظ المستخدم',
    'all_assigned_list_generation' => 'تم إنشاؤها في:',
    'email_user_creds_on_create' => 'إرسال بيانات دخول هذا المستخدم بالبريد الإلكتروني؟',
    'department_manager' => 'Department Manager',
    'generate_password' => 'Generate random password',
    'individual_override' => 'This user has at least one individual permission set, which may override group permissions.',
    'cannot_make_floater' => 'Cannot save this user with no company assignment. Floater mode is enabled on this system, which means users with no company can see every record in the application. Only superusers can grant a user floater status.',
    'floater_mode_warning_help' => 'Floater mode is enabled. A user with no company assignment will be able to see every record in the system. Only superusers can save a user with no company when floater mode is enabled.',
    'no_companies_assigned' => '(No companies assigned)',
    'cannot_edit_privileged_user_companies' => 'Only an admin or super admin can modify the company assignments of an admin or super admin user.',
    'cannot_manage_companies_without_membership' => 'Full multiple company support with floater mode is enabled, so you must be assigned to at least one company before you can manage another user\'s company assignments.',
    'impersonate_user' => 'Login as :name',
    'impersonate_confirm_title' => 'Confirm Impersonation',
    'impersonate_confirm_body' => 'You are about to log in as :name. Any action you take will be recorded as if :name performed it. Continue?',
    'impersonate_note_label' => 'Note',
    'impersonate_note_placeholder' => 'e.g. Investigating ticket #12345, verifying user-reported permission issue',
    'impersonate_note_required' => 'A note is required to impersonate another user.',
    'impersonating_banner_title' => 'Impersonating:',
    'impersonating_banner_text' => 'You are currently logged in as :name. Anything you do will be recorded as if :name did it. Your real account is :impersonator.',
    'impersonating_stop_link' => 'Switch back to :name',
    'transfer' => [
        'title' => 'Transfer Items',
        'button' => 'Transfer Items',
        'button_tooltip' => 'Check in and re-check out this user\'s items to another user in one step.',
        'heading' => 'Transfer items from :name',
        'intro' => 'Pick a destination user and confirm which items to transfer. Each selected item is checked in from the source user and immediately checked out to the destination. Items requiring acceptance will re-fire the acceptance flow for the destination user.',
        'target_user' => 'Transfer to',
        'assets' => 'الأصول',
        'accessories' => 'ملحقات',
        'licenses' => 'التراخيص',
        'non_reassignable' => 'Non-reassignable',
        'note' => 'Reason for transfer',
        'note_help' => 'A short reason for this transfer, recorded on both the checkin and checkout audit-log entries. Required so future readers can see why the items moved.',
        'submit' => 'Transfer selected items',
        'nothing_to_transfer' => 'This user has no assets, accessories, or licenses checked out to transfer.',
        'nothing_selected' => 'Select at least one item to transfer.',
        'target_same_as_source' => 'The destination user must be different from the source user.',
        'success' => 'Transferred :assets asset(s), :accessories accessory checkout(s), and :licenses license seat(s) to :target.',
        'some_skipped' => ':count item(s) were skipped, likely because they no longer belong to the source user, violate company scoping, or are non-reassignable.',
    ],
];
