Rust subprojects have the semantic version (followed by -rs) in the subproject
name, but the full version (without -rs) is used by crates.io for the root
directory of the tarball. Teach scripts/archive-source.sh to look for the
root directory name in wrap files.
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>