Update translations

This commit is contained in:
Sergey Ponomarev
2026-07-15 01:23:44 +03:00
parent b176d34a23
commit a8828a64db
12 changed files with 39 additions and 0 deletions

View File

@ -137,6 +137,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Ukázat notifikace v místnostech kon
checkbox.show.time.in.chat.window=&Ukázat čas v chat okně
checkbox.show.toaster=Ukázat &Toast popup
checkbox.disable.asterisk.toaster=Zakázat vyskakovací okno telefonního přípitku
checkbox.singleWindowDocking=Režim jednoho okna (vyžaduje restart)
checkbox.start.in.tray=&Spustit v minimalizovaném režimu
checkbox.click.single.tray=Jednoduché kliknutí v systémové liště přivádí Spark do popředí (vyžaduje restart)
checkbox.tabs.on.top=&Chat záložky nahoře (Potřebuje restart)
@ -884,6 +885,9 @@ title.appearance.showVCards=Zobrazit &vizitky v seznamu kontaktů
title.subscription.request=Žádost o předplatné
title.certificate=Osvědčení
title.avatar.crop=Výřez
changePassword.oldPassword=Původní heslo
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Staré heslo není správné
label.change.password.to=&Změnit heslo na
button.changePassword=Změna hesla

View File

@ -135,6 +135,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Anzeigen von Benachrichtigungen in Ko
checkbox.show.time.in.chat.window=&Zeit im Chatfenster anzeigen
checkbox.show.toaster=Informationen in einem &Popup anzeigen
checkbox.disable.asterisk.toaster=Popups von Anrufen deaktivieren
checkbox.singleWindowDocking=Einzelfenster-Modus (erfordert Neustart)
checkbox.start.in.tray=Spark automatisch in der &Taskleiste starten
checkbox.click.single.tray=&Einfachen Klick im System Tray verwenden, um Spark in den Vordergrund zu bringen (benötigt Neustart von Spark)
checkbox.tabs.on.top=&Chat-Tabs oben anzeigen (benötigt Neustart von Spark)
@ -880,6 +881,9 @@ title.appearance.showVCards=&VCards in der Kontaktliste anzeigen
title.subscription.request=Kontaktanfrage
title.certificate=Zertifikat
title.avatar.crop=Bild zuschneiden
changePassword.oldPassword=Altes Passwort
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Das Passwort ist nicht korrekt
label.change.password.to=&Neues Passwort eingeben
button.changePassword=Passwort ändern

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Mostrar notificaciones en Cuartos de
checkbox.show.time.in.chat.window=&Mostrar hora en ventana de chat
checkbox.show.toaster=Mostrar ventana de &Avisos
checkbox.disable.asterisk.toaster=Deshabilitar la ventana emergente de notificación del teléfono
checkbox.singleWindowDocking=Modo de ventana única (requiere reinicio)
checkbox.start.in.tray=&Iniciar en la bandeja del sistema
checkbox.click.single.tray=Un solo clic en la bandeja del sistema trae Spark al frente (requiere reinicio)
checkbox.tabs.on.top=Las solapas de &chat aparecen arriba (Requiere reiniciar)
@ -889,6 +890,9 @@ title.appearance.showVCards=Motrar VCards en la Lista de Contactos
title.subscription.request=Solicitud de suscripción
title.certificate=Certificado
title.avatar.crop=Recortar imagen
changePassword.oldPassword=Contraseña anterior
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=La contraseña antigua no es correcta
label.change.password.to=&Cambiar contraseña a
button.changePassword=Cambiar la contraseña
message.changePasswordSuccessful=Su contraseña ha sido modificada con éxito.

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Näytä huomautukset ryhmäkeskustelu
checkbox.show.time.in.chat.window=&näytä aika keskusteluikkunassa
checkbox.show.toaster=Näytä &Popup tyyppiset tiedotusikkunat
checkbox.disable.asterisk.toaster=Poista puhelimen paahtoleivän ponnahdusikkuna käytöstä
checkbox.singleWindowDocking=Yhden ikkunan tila (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
checkbox.start.in.tray=&Käynnistä Spark piilotettuna
checkbox.click.single.tray=Yksittäinen napsautus ilmaisinalueella tuo Sparkin eteen (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
checkbox.tabs.on.top=&Keskusteluvälilehdet aukeavat päällimmäisiksi (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
@ -892,6 +893,9 @@ title.appearance.showVCards=Näytä &VCardit yhteystiedoissa
title.subscription.request=Lisäyspyyntö
title.certificate=Todistus
title.avatar.crop=Rajaa kuva
changePassword.oldPassword=Vanha salasana
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Vanha salasana ei ole oikein
label.change.password.to=&Uusi salasana
button.changePassword=Vaihda salasana
message.changePasswordSuccessful=Salasanasi vaihdettiin onnistuneesti

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Afficher les Notifications en Confér
checkbox.show.time.in.chat.window=&Afficher l'heure dans la fenêtre de conversation
checkbox.show.toaster=Afficher une notification &Popup
checkbox.disable.asterisk.toaster=Désactiver la notification Popup du &téléphone
checkbox.singleWindowDocking=Mode fenêtre unique (nécessite un redémarrage)
checkbox.start.in.tray=&Démarrer dans la zone d'iconification
checkbox.click.single.tray=&Utiliser un seul clic dans la barre d'état du système pour afficher Spark
checkbox.tabs.on.top=Afficher les onglets de discussion au dessus de la fenêtre (Nécessite de redémarrer Spark)
@ -892,6 +893,8 @@ title.appearance.showVCards=Montrer les &VCards dans la liste de contacts
title.subscription.request=Demande d'abonnement
title.certificate=Certificat
title.avatar.crop=Recadrer l'image
changePassword.oldPassword=Ancien mot de passe
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Lancien mot de passe est incorrect
label.change.password.to=&Changer le mot de passe
button.changePassword=Changer le mot de passe
message.changePasswordSuccessful=Votre mot de passe a été modifié avec succès.

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Mostra notifiche nelle Stanze
checkbox.show.time.in.chat.window=&Mostra orario nella finestra di chat
checkbox.show.toaster=Mostra &Popup a comparsa
checkbox.disable.asterisk.toaster=Disabilita popup a comparsa
checkbox.singleWindowDocking=Modalità finestra singola (richiede il riavvio)
checkbox.start.in.tray=&Avvia Spark nella Tray Bar
checkbox.click.single.tray=&Usa singolo click nella tray bar per portare spark in primo piano (richiede riavvio)
checkbox.tabs.on.top=Schede della &Chat appaiono in alto (Richiede il riavvio di Spark)
@ -892,6 +893,8 @@ title.appearance.showVCards=Mostra &VCards nella lista dei contatti
title.subscription.request=Richiesta di sottoscrizione
title.certificate=Certificato
title.avatar.crop=Ritaglia l'immagine
changePassword.oldPassword=Vecchia password
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=La tua vecchia password non è corretta
label.change.password.to=&Cambia Password
button.changePassword=Cambio password
message.changePasswordSuccessful=La tua password è stata modificata correttamente.

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=会議室で通知を表示
checkbox.show.time.in.chat.window=チャットウィンドウ内での時間の表示
checkbox.show.toaster=トーストポップアップを表示
checkbox.disable.asterisk.toaster=電話のトーストポップアップを無効にする
checkbox.singleWindowDocking=シングルウィンドウモード(再起動が必要)
checkbox.start.in.tray=システムトレイでスタート
checkbox.click.single.tray=システム トレイを 1 回クリックすると Spark が前面に表示されます (再起動が必要です)
checkbox.tabs.on.top=チャットタブをトップに表示 (再起動が必要)
@ -892,6 +893,8 @@ title.appearance.showVCards=連絡先リストに VCard を表示(V)
title.subscription.request=購読リクエスト
title.certificate=証明書
title.avatar.crop=画像のトリミング
changePassword.oldPassword=古いパスワード
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=パスワードをお忘れの方はコチラから
label.change.password.to=パスワードを変更
button.changePassword=パスワードを変更
message.changePasswordSuccessful=パスワードが正常に変更されました。

View File

@ -140,6 +140,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&회의실에 알림 보이기
checkbox.show.time.in.chat.window=대화창에 시간정보 보이기
checkbox.show.toaster=팝업으로 보이기
checkbox.disable.asterisk.toaster=전화 토스트 팝업 비활성화
checkbox.singleWindowDocking=단일 창 모드 (다시 시작 필요)
checkbox.start.in.tray=시스템 트레이에 시작
checkbox.click.single.tray=시스템 트레이를 한 번 클릭하면 Spark가 앞으로 표시됩니다(다시 시작해야 함).
checkbox.tabs.on.top=대화탭이 위에 보임 (프로그램 재시작시 적용)
@ -893,6 +894,8 @@ title.appearance.showVCards=친구 리스트에서 프로필 정보 보이기
title.subscription.request=구독이 필요합니다.
title.certificate=자격증
title.avatar.crop=이미지 자르기
changePassword.oldPassword=이전 비밀번호
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=이전 암호가 일치하지 않습니다.
label.change.password.to=새 비밀번호
button.changePassword=비밀번호 변경
message.changePasswordSuccessful=비밀번호가 성공적으로 변경됐습니다.

View File

@ -139,6 +139,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Конференцияларда эс
checkbox.show.time.in.chat.window=&Чат терезесинде убакытты көрсөтүү
checkbox.show.toaster=Ар бир &кабарламаны билдирүү
checkbox.disable.asterisk.toaster=Телефон тосттун калкып чыкма терезесин өчүрүү
checkbox.singleWindowDocking=Терезенин бирдиктүү режими (кайра иштетүүнү талап кылат)
checkbox.start.in.tray=&Системдик трейде баштоо
checkbox.click.single.tray=Тутум табакчасын басып, Spark алдыга алып келет (кайра иштетүүнү талап кылат)
checkbox.tabs.on.top=Чатты терезелердин үстүнөн ачуу (программаны кайрадан баштоо керек)
@ -892,6 +893,7 @@ title.appearance.showVCards=Контакт тизмесинде VCard көрсө
title.subscription.request=Жазылуу өтүнүчү
title.certificate=Сертификат
title.avatar.crop=Сүрөттү кесип
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Эски сырсөз туура эмес
label.change.password.to=&Сырсөздү алмаштыруу
button.changePassword=Парольду алмаштыр:
message.changePasswordSuccessful=Сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү

View File

@ -140,6 +140,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=&Rodyti pranešimus konferencijų kamb
checkbox.show.time.in.chat.window=P&okalbio lange rodyti laiką
checkbox.show.toaster=Rodyti iššokantį pranešimą
checkbox.disable.asterisk.toaster=Išjungti skambučio iššokantį pranešimą
checkbox.singleWindowDocking=Vieno lango režimas (reikia paleisti iš naujo)
checkbox.start.in.tray=&Startuoti sistemos juostelėje
checkbox.click.single.tray=Vie&nas paspaudimas sistemos juostelėje pakelia Spark langą (reikės iš naujo paleisti programą)
checkbox.tabs.on.top=&Pokalbių korteles rodyti viršuje (reikės iš naujo paleisti programą)
@ -893,6 +894,8 @@ title.appearance.showVCards=Vizitinių kortelių „VCards“ rodymas adresatų
title.subscription.request=Prenumeratos prašymas
title.certificate=Sertifikatas
title.avatar.crop=Apkarpyti vaizdą
changePassword.oldPassword=Senas slaptažodis
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Senas slaptažodis neteisingas.
label.change.password.to=Įr&ašykite naują slaptažodį
button.changePassword=Keisti slaptažodį
message.changePasswordSuccessful=Jūsų slaptažodis sėkmingai pakeistas.

View File

@ -138,6 +138,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=Toon &meldingen in ruimtes
checkbox.show.time.in.chat.window=Toon &tijd in venster
checkbox.show.toaster=Toon een &toast popup
checkbox.disable.asterisk.toaster=Schakel telefoon toast-popuit uit
checkbox.singleWindowDocking=Modus enkel venster (vereist herstart)
checkbox.start.in.tray=Start in &systeemvak
checkbox.click.single.tray=Eenmal&ig klikken in de system tray om Spark naar de voorgrond te brengen (vereist herstart)
checkbox.tabs.on.top=&Conversatie tabs altijd vooraan (Herstart vereist)
@ -890,6 +891,8 @@ title.appearance.showVCards=Toon &VCards in de contactlijst
title.subscription.request=Abonnementsverzoek
title.certificate=Certificaat
title.avatar.crop=Afbeelding bijsnijden
changePassword.oldPassword=Oud wachtwoord
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Huidig wachtwoord is niet correct
label.change.password.to=&Verander wachtwoord
button.changePassword=Wijzig wachtwoord
message.changePasswordSuccessful=Uw wachtwoord is met succes gewijzigd.

View File

@ -140,6 +140,7 @@ checkbox.show.notifications.in.conference=Pokazuj powiadomienia w pokojach
checkbox.show.time.in.chat.window=Pokazuj czas w oknie rozmowy
checkbox.show.toaster=Pokazuj wyskakujące okienko
checkbox.disable.asterisk.toaster=Wyłącz wyskakujące okienko rozmów telefonicznych
checkbox.singleWindowDocking=Tryb pojedynczego okna (wymaga ponownego uruchomienia)
checkbox.start.in.tray=Wyświetlaj zakładki rozmów na górze (wymagany restart)
checkbox.click.single.tray=Pojedyncze kliknięcie ikony w trayu wywołuje główne okno Sparka (wymagany restart)
checkbox.tabs.on.top=Zakładki rozmowy na wierzchu (wymagany restart)
@ -893,6 +894,8 @@ title.appearance.showVCards=Pokazuj wizytówki na liście kontaktów
title.subscription.request=Prośba o dodanie
title.certificate=Certyfikat
title.avatar.crop=Przytnij obraz
changePassword.oldPassword=Stare hasło
changePassword.oldPasswordIsIncorrect=Staré heslo nie je správne
label.change.password.to=Zmień hasło na
button.changePassword=Zmień hasło
message.changePasswordSuccessful=Twoje hasło zostało zmienione pomyślnie