Apply translations in ru_RU (#813)

translation completed for the source file '/core/src/main/resources/i18n/spark_i18n.properties'
on the 'ru_RU' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

core/src/main/resources/i18n/spark_i18n_ru_RU.properties

@@ -64,13 +64,13 @@ user.has.signed.off = отключился.
 while.offline = Пока не в сети
 yes = Да
 
-action.clear=Очистить
-action.copy=Скопировать
-action.cut=Вырезать
-action.paste=Вставить
-action.print=Печать
-action.save=Сохранить
-action.select.all=Выбрать всё
+action.clear = Очистить
+action.copy = Скопировать
+action.cut = Вырезать
+action.paste = Вставить
+action.print = Печать
+action.save = Сохранить
+action.select.all = Выбрать всё
 
 button.accept = Принять
 button.add = Добавить
@@ -78,7 +78,7 @@ button.add.a.contact = Добавить контакт
 button.add.bookmark = Добавить закладку
 button.add.service = Добавить сервис
 button.add.user = Добавить пользователя
-button.add2=Добавить
+button.add2 = Добавить
 button.advanced = Настройки
 button.approve = Разрешить
 button.bookmark.room = Комнату в закладки
@@ -89,7 +89,7 @@ button.cancel = Отмена
 button.cert.info = Подробнее
 button.clear = Очистить
 button.close = Закрыть
-button.copy.to.clipboard=Скопировать в буфер обмена
+button.copy.to.clipboard = Скопировать в буфер обмена
 button.create.account = Создать учетную запись
 button.create.room = Создать или войти в комнату
 button.decline = Отклонить
@@ -107,7 +107,7 @@ button.reconnect = Переподключиться
 button.reconnect2 = Переподключиться
 button.refresh = Обновить
 button.register = Зарегистрировать
-button.reject= Отклонить
+button.reject = Отклонить
 button.remove.bookmark = Убрать закладку
 button.roster = Контакт лист
 button.save = Сохранить
@@ -145,8 +145,8 @@ checkbox.idle.enabled = Разрешить «Отошел»
 checkbox.launch.on.startup = Запускать при загрузке
 checkbox.reconnect.info = Показывать при переподключении
 checkbox.reconnect.panel.big = Показывать панель
-checkbox.reconnect.panel.icon = Показывать иконку
 checkbox.reconnect.panel.small = Показывать в списке групп
+checkbox.reconnect.panel.icon = Показывать иконку
 checkbox.notify.user.comes.online = Оповещать когда пользователь входит в сеть
 checkbox.notify.user.goes.offline = Оповещать когда пользователь выходит из сети
 checkbox.notify.typing.systemtray = Оповещать когда пользователь набирает текст (системный трей)
@@ -174,10 +174,10 @@ checkbox.use.proxy.server = Использовать Proxy сервер
 checkbox.use.system.look.and.feel = Использовать темы (System Look And &Feel) (требуется перезапуск)
 checkbox.window.to.front = Показать поверх окон
 checkbox.broadcast.hide.offline.user = Спрятать собеседников "не в сети"
-checkbox.use.krbconf=Использовать krb5.conf или krb5.ini
-checkbox.use.krb.dns=Использовать DNS
-checkbox.use.specify.below=Указать ниже
-checkbox.use.pki.authentication=Использовать проверку подлинности PKI
+checkbox.use.krbconf = Использовать krb5.conf или krb5.ini
+checkbox.use.krb.dns = Использовать DNS
+checkbox.use.specify.below = Указать ниже
+checkbox.use.pki.authentication = Использовать проверку подлинности PKI
 checkbox.transport.tab.setting = Показать доступные транспорты во вкладке (требуется перезапуск)
 checkbox.conference.tab.setting = Показать сервис конференции во вкладке (требуется перезапуск)
 checkbox.use.hostname.as.resource = Использовать имя хоста в качестве ресурса
@@ -201,8 +201,8 @@ radio.encryptionmode.required = Требуется
 radio.encryptionmode.ifpossible = Если возможно
 radio.encryptionmode.disabled = Выключить
 
-delete.log.permanently=Удалить журнал навсегда
-delete.permanently=Удалить навсегда?
+delete.log.permanently = Удалить журнал навсегда
+delete.permanently = Удалить навсегда?
 
 gateway.username.password.error = Необходимо указать имя пользователя и / или пароль
 
@@ -210,11 +210,11 @@ group.chat.window.information = Информация о чате
 group.comma.delimited = Разделенные запятой
 group.conferences.found = Найдены сервисы конференций
 group.connection = Подключение
-group.empty=В этой группе нет контактов, которые в сети
+group.empty = В этой группе нет контактов, которые в сети
 group.general.information = Основная информация
 group.login.information = Данные учетной записи
 group.notification.options = Настройки уведомлений
-group.offline=Оффлайн группа
+group.offline = Оффлайн группа
 group.search.form = Поиск
 group.search.results = Результаты поиска
 group.chat.name.notification = Видел твоё имя...
@@ -299,8 +299,8 @@ label.response.timeout = Таймаут (сек)
 label.reconnect.delay = Задержка повторного подключения (сек) (требуется перезапуск)
 label.room = Комната
 label.room.name = Название комнаты
-label.room.topic= Заголовок комнаты
-label.search=Искать
+label.room.topic = Заголовок комнаты
+label.search = Искать
 label.search.service = Сервис поиска
 label.seconds = Секунд(-ы)
 label.server = До&мен
@@ -332,13 +332,13 @@ label.enter.password = Введите пароль
 label.move.focus.forwards = Сдвинуть фокус вперед
 label.move.focus.backwards = Сдвинуть фокус назад
 label.keystore.location = Расположение хранилища ключей
-label.truststore.location = Расположение TrustStore 
+label.truststore.location = Расположение TrustStore
 label.pkcs.library.file = Файл библиотеки PKCS#11
 label.x509.certificate = Сертификат X.509
 label.apple.keychain = Apple KeyChain
 label.add.to.roster = Добавить пользователя в список контактов
 label.audio.device = Аудио устройство
-label.video.device = Видео устройство 
+label.video.device = Видео устройство
 label.certificate.version = Версия
 label.certificate.serial.number = Серийный номер
 label.certificate.signature.value = Значение подписи
@@ -388,16 +388,16 @@ menuitem.copy.to = Скопировать в
 menuitem.delete = Удалить
 menuitem.delete.login.information = Удалить учетные данные
 menuitem.destroy.room = Уничтожить комнату
-menuitem.dial= Набрать
+menuitem.dial = Набрать
 menuitem.edit = Редактировать
 menuitem.edit.my.profile = Редактировать мой профиль...
 menuitem.edit.status.message = Редактировать статусы...
 menuitem.enter.login.information = Ввести учетные данные
 menuitem.exit = Выход
-menuitem.grant.admin=Дать права администратора
-menuitem.grant.member=Дать права участника
 menuitem.grant.moderator = Дать права модератора
-menuitem.grant.owner=Дать права владельца
+menuitem.grant.member = Дать права участника
+menuitem.grant.admin = Дать права администратора
+menuitem.grant.owner = Дать права владельца
 menuitem.grant.voice = Дать право голоса
 menuitem.help = Помощь
 menuitem.hide = Скрыть
@@ -521,7 +521,7 @@ message.disable.transport = Удалить учетные данные для {0
 message.disconnected.conflict.error = Вы отключены из-за входа Вашей учетной записи с другого компьютера.
 message.disconnected.error = Подключение завершилось ошибкой.
 message.disconnected.group.chat.error = Подключение завершилось ошибкой. Вам надо будет зайти заново в эту комнату после переподключения.
-message.disconnected.shutdown= Ваше соединение было закрыто, так как сервер был остановлен
+message.disconnected.shutdown = Ваше соединение было закрыто, так как сервер был остановлен
 message.downloading = Загружено {0}
 message.downloading.spark.plug = Загружается Spark-Plug
 message.end.chat = Закрыть этот чат?
@@ -564,7 +564,7 @@ message.file.transfer.cantwritedir = Невозможно записать в к
 message.file.transfer.notification = Уведомление передачи файлов
 message.file.transfer.short.message = отправляет вам файл с именем\:
 message.file.transfer.chat.window = Запрос передачи файлов:
-message.file.transfer.file.too.big.error = Выбранный файл слишком велик.\nМаксимальный размер файла {0}, выбранный файл - {1} 
+message.file.transfer.file.too.big.error = Выбранный файл слишком велик.\nМаксимальный размер файла {0}, выбранный файл - {1}
 message.file.transfer.file.too.big.warning = Выбранный файл слишком велик.\nВсе равно продолжить?
 message.file.transfer.direrror.setdir = Нажмите здесь, чтобы изменить каталог
 message.file.transfer.history.request.sent = Запрос на передачу файла "{0}" ({1}) отправлен пользователю {2}.
@@ -578,7 +578,7 @@ message.file.transfer.history.you.accepted = Вы приняли запрос н
 message.file.transfer.history.receive.success = Файл "{0}" успешно принят от {1}.
 message.file.transfer.history.receive.failed = Не удалось принять файл "{0}" от {1}.
 message.file.transfer.history.receive.canceled = Прием файла "{0}" от {1} отменен.
-message.find.conference.services =  Поиск сервисов конференций
+message.find.conference.services = Поиск сервисов конференций
 message.forbidden.error = Сервер сообщил об ошибке доступа.
 message.gateway.username.error = Необходимо указать имя пользователя
 message.gateway.password.error = Необходимо указать пароль
@@ -765,7 +765,7 @@ tab.avatar = Иконка
 tab.business = Работа
 tab.conferences = Конференции
 tab.contacts = Контакты
-tab.deactivated.plugins=Отключенные плагины
+tab.deactivated.plugins = Отключенные плагины
 tab.general = Основное
 tab.security = Безопасность
 tab.home = Дом
@@ -791,7 +791,7 @@ title.advanced.connection.usesso = Использование единого в
 title.advanced.connection.sso.account = Это будет использовать настольную учетную запись для "{0}" для входа на сервер.
 title.advanced.connection.sso.unable = Невозможно подключиться с помощью системы единого входа. Пожалуйста, проверьте настройки вашего аккаунта и сервера.
 title.advanced.connection.sso.noprincipal = Spark не может найти принципала, который можно использовать для единого входа. Это предотвратит работу SSO.
-title.advanced.connection.sso.smack3compat = Режим совместимости Smack 3 
+title.advanced.connection.sso.smack3compat = Режим совместимости Smack 3
 title.alert = Внимание
 title.appearance = Внешний вид
 title.appearance.preferences = Настройка внешнего вида
@@ -873,12 +873,12 @@ title.new.roster.group = Новая группа
 title.new.version.available = Доступна новая версия
 title.no.updates = Обновлений не найдено
 title.notes = Заметки
-title.notification=Уведомление
+title.notification = Уведомление
 title.notifications = Уведомления
 title.occupants = Участники
 title.on.the.phone = На телефоне
 title.password = Пароль
-title.password.required=Требуется пароль
+title.password.required = Требуется пароль
 title.passwords.no.match = Введите пароли заново.
 title.person.search = Поиск людей
 title.plugins = Плагины
@@ -1006,10 +1006,10 @@ inactive = {0} делает что-то ещё
 gone = {0} делает что-то ещё
 
 #!#
-action.viewlog = Показать лог
+action.viewlog=Показать лог
 
-dialog.confirm.to.reveal.visibility.title = Вы уверены?
-dialog.confirm.to.reveal.visibility.msg = Если вы собираетесь продолжить невидимость будет обнаружена
+dialog.confirm.to.reveal.visibility.title=Вы уверены?
+dialog.confirm.to.reveal.visibility.msg=Если вы собираетесь продолжить невидимость будет обнаружена
 dialog.confirm.close.all.conferences.if.invisible.msg = Если вы хотите продолжить все конференц-комнаты будет закрыты
 dialog.certificate.show = <html>Это сертификат и закрытый ключ, которые вы пытаетесь добавить в TrustStore. <br><br> После добавления этого сертификата Spark сможет установить защищенную <br> связь с серверами, которые определены этим сертификатом. <br><br> Если вы уверены, что хотите добавить этот сертификат, нажмите кнопку ОК.</html>
 dialog.id.certificate.show = <html>Это сертификат, который вы пытаетесь добавить в IdentityStore.<br><br> После добавления этого сертификата Spark сможет предоставить этот сертификат удаленному серверу во время установления соединения, чтобы аутентифицировать себя и зашифровать это соединение. <br><br> Если вы уверены, что хотите добавить этот сертификат, нажмите кнопку ОК.</html>
@@ -1064,3 +1064,98 @@ cert.extension.basic.constraints.is.ca = Центр сертификации
 cert.extension.basic.constraints.path.length = Длина пути проверки
 cert.extension.name.constraints.permitted.subtrees = Разрешенные поддеревья
 cert.extension.name.constraints.excluded.subtrees = Исключенные поддеревья
+
+##OID's mapping
+2.5.29.1 = Идентификатор старого авторитетного ключа X.509
+2.5.29.2 = Ключевые атрибуты
+2.5.29.3 = Политики сертификатов
+2.5.29.4 = Ограничения на использование ключей
+2.5.29.5 = Отображение политик
+2.5.29.6 = Ограничения поддерева
+2.5.29.7 = Альтернативное имя субъекта
+2.5.29.8 = Альтернативное имя эмитента
+2.5.29.9 = Атрибуты предметного каталога
+2.5.29.10 = Основные ограничения
+2.5.29.11 = Расширение сертификата
+2.5.29.12 = Расширение сертификата
+2.5.29.13 = Расширение сертификата
+2.5.29.14 = Идентификатор ключа субъекта
+2.5.29.15 = Использование ключа
+2.5.29.16 = Период использования закрытого ключа
+2.5.29.17 = Альтернативное имя субъекта
+2.5.29.18 =	Альтернативное имя эмитента
+2.5.29.19 = Основные ограничения
+2.5.29.20 = Номер CRL
+2.5.29.21 = Код причины
+2.5.29.22 = Дата окончания срока
+2.5.29.23 = Удерживать код инструкции
+2.5.29.24 = Дата окончания
+2.5.29.25 = Точки распространения CRL
+2.5.29.26 = Пункт выдачи и распределения
+2.5.29.27 = Индикатор CRL
+2.5.29.28 = Пункт выдачи и распределения
+2.5.29.29 = Эмитент сертификата
+2.5.29.30 = Ограничения имени
+2.5.29.31 = Точки распространения CRL
+2.5.29.32 = Политики сертификатов
+2.5.29.33 = Сопоставления политик
+2.5.29.34 = Ограничения политики
+2.5.29.35 = Идентификатор ключа полномочий
+2.5.29.36 = Ограничения политики
+2.5.29.37 = Расширенное использование ключа
+2.5.29.38 = Идентификатор авторитетного атрибута
+2.5.29.39 = Идентификатор сертификата спецификации роли
+2.5.29.40 = Идентификатор потока CRL
+2.5.29.41 = basicAttConstraints
+2.5.29.42 = Ограничения делегированного имени
+2.5.29.43 = Спецификация времени
+2.5.29.44 = Область CRL
+2.5.29.45 = Рефералы статуса
+2.5.29.46 = Свежайший CRL
+2.5.29.47 = Последние сообщения в CRL
+2.5.29.48 = Дескриптор атрибута
+2.5.29.49 = Уведомление пользователя
+2.5.29.50 = идентификатор SOA
+2.5.29.51 = Базовое время обновления CRL
+2.5.29.52 = Приемлемые политики сертификатов
+2.5.29.53 = Информация о дельте
+2.5.29.54 = Населите любую политику
+2.5.29.55 = Информация о таргетинге
+2.5.29.56 = Информация об отзыве отсутствует
+2.5.29.57 = Приемлемые политики привилегий
+2.5.29.58 = id-ce-toBeRevoked
+2.5.29.59 = id-ce-RevokedGroups
+2.5.29.60 = id-ce-expiredCertsOnCRL
+2.5.29.61 = Косвенный эмитент
+2.5.29.62 = id-ce-noAssertion
+2.5.29.63 = id-ce-aAissuingDistributionPoint
+2.5.29.64 = id-ce-issuedOnBehaIFOF
+2.5.29.65 = id-ce-singleUse
+2.5.29.66 = id-ce-groupAC
+2.5.29.67 = id-ce-allowedAttAss
+2.5.29.68 = id-ce-attributeMappings
+2.5.29.69 = id-ce-holderNameConstraints
+
+2.16.840.1.113730.1.1 =
+1.3.6.1.4.1.311.20.2 = szOID_ENROLL_CERTTYPE_EXTENSION
+1.3.6.1.4.1.311.21.1 = MS Certificate Services CA Version
+1.2.840.113533.7.65.0 = Доверить расширение версии
+1.3.6.1.5.5.7.1.1 = Доступ к информации центра сертификации
+1.3.6.1.5.5.7.3.1 = Сертификат можно использовать в качестве сертификата сервера Secure Sockets Layer (SSL).
+1.3.6.1.5.5.7.3.2 = Сертификат можно использовать в качестве сертификата сервера Secure Sockets Layer (SSL).
+1.3.6.1.5.5.7.3.3 = Сертификат можно использовать для подписи кода.
+1.3.6.1.5.5.7.3.4 = Сертификат можно использовать для защиты электронной почты (подписание, шифрование, согласование ключей).
+1.3.6.1.5.5.7.3.5 = Сертификат конечной системы Internet Protocol SECurity (IPSEC).
+1.3.6.1.5.5.7.3.6 = Сертификат туннеля Internet Protocol SECurity (IPSEC).
+1.3.6.1.5.5.7.3.7 = Сертификат пользователя Internet Protocol SECurity (IPSEC).
+1.3.6.1.5.5.7.3.8 = Отметка времени назначения ключа PKIX. Сертификат можно использовать для привязки хэша объекта к времени из надежного источника времени.
+
+1.3.6.1.5.5.7.3.9 = Сертификаты ITU-T X.509, соответствующие секретному ключу, могут использоваться уполномоченным органом для подписи ответов OCSP.
+1.3.6.1.5.5.7.3.10 = Ключ PKIX предназначен для проверки данных и протоколов сервера сертификации.
+1.3.6.1.5.5.7.3.11 = sbgpCertAAServerAuth.
+1.3.6.1.5.5.7.3.12 = id-kp-scvp-responder key purpose.
+1.3.6.1.5.5.7.3.13 = id-kp-eapOverPPP
+
+1.3.6.1.5.5.7.1.12 = id-pe-logotype
+1.3.6.1.4.1.311.10.3.4 = Автоматически извлекается из идентификаторов объектов, связанных с криптографией Microsoft.
+2.23.42.7.0 = Хэшированный корневой ключ